Register of Bishop Edmund Lacy
The formatting of the following text has been designed to match, as closely as a web browser will allow, that of the original. Thus, page headings are included with text and page numbers arranged differently for left and right facing pages as in the original. However, web browser references have been added to all page headings to support direct access to specific pages using the format #pnnn where nnn is the page number sought.
The Canterbury and York Society.
GENERAL EDITOR: REV. F. N. DAVIS
DIOCESE OF HEREFORD.
LACY AND POLTONE.
CANTERBURY AND YORK SERIES, VOL. XXII.
This volume also contains the short Register of Thomas Poltone.
Registrum Edmundi Lacy,
EPISCOPI HEREFORDENSIS.
MCCCCXVII-MCCCCXX.
TRANSCRIBED BY THE LATE
JOSEPH H. PARRY, M.A.,
AND EDITED WITH AN INTRODUCTON BY
ARTHUR T. BANNISTER, M.A.,
Canon Residentiary of Hereford Cathedral.
London:
ISSUED FOR THE CANTERBURY AND YORK SOCIETY,
AT 120, CHANCERY LANE.
MDCCCCXVIII.
The Editor wishes to acknowledge with grateful thanks the assistance he has received from the Rev. Dr. Browne (who is editing Lacy's Exeter Register), from St. Clair Baddeley, Esq., and from Langton Brown, Esq.
INTRODUCTION.
We learn from his Exeter Register [1] that Edmund Lacy was the son of Stephen Lacy and Sibilla, his wife. Since they were buried, together with the bishop's uncle, Sir John Lacy, in the conventual church of the Carmelites at Gloucester, we might perhaps conclude that the family was established in Gloucestershire. But in the Arundel Roll the uncle is called a "Cornish knight". [2] The bishop was possibly the grandson of an Edmund Lacy, who died about 1351, and his wife, Catherine de Bremingham. He studied at Oxford, and obtained the decree of Doctor in Theology; and in 1398 he appears as Master of University College. [3] On January 4th, 1401, he has the grant of a Prebend of S. George's, Windsor, and then or shortly afterwards he seems to have become one of the king's clerks. In 1412 he obtains the Prebend of Hinton in Hereford Cathedral, which he held until he became bishop; and, on March 24th, 1414, he resigns "the Prebend of Brightlyng within the royal chapel of Hastings", on his appointment as "Dean of the chapel within the household". [4] He accompanied the king on the Agincourt campaign, and a good claim might be made out for Lacy as the author of the anonymous Gesta
[1] Lacy, fol 271, a & b, 15th August, 1446, at Gloucester.
Forty days indulgence granted by Edmund, bishop of Exeter,
Thomas, bishop of Hereford, and John, bishop of Worcester, to
all contrite and confessed who shall pray for the souls of
Stephen and Sibilla, the parents, and John, the uncle of the
said bishop Edmund, whose bodies rest in the Conventual Church
of the Carmelite Friars at Gloucester, and all the faithful
departed, saying the Lord's Prayer and the Angelical Salutation
in the aforesaid Conventual Church, tociens quociens, and to
all who shall contribute to the future lights, ornaments, or
other needs of the said Conventual Church or the support of
the poor convent there. The next document, dated the following
day at Gloucester, is a similar indulgence to contributors to
the building of the church and support of the priory of
Flanesford, in the diocese of Hereford. A certain Walter Lacy,
whom the bishop appoints to the rectory of Ross on May 30th,
1418, is presumably a relative; probably a nephew, since he
had only the first tonsure.
[2] From a comparison of their coats of arms it would seem
that this Lacy family was not connected with the Norman family
of De Laci, which settled in Herefordshire soon after the
Conquest, nor yet with the earls of Lincoln. The bishop's arms
are: Azure, three spoonbills' or shovellers' heads and necks
erased argent, beaked or. The arms of De Laci are: Or, a fesse
gules, in chief three martlets of the second. The arms of the
earls of Lincoln are: Or, a lion rampant purpure. This,
however is not absolutely decisive evidence, for the younger
branches of a family not infrequently adopted other arms.
[3] In this same year Henry Beaufort was Chancellor of the
University; and tradition says that his young nephew,
afterwards Henry V, spent the spring and summer under his care
at Oxford, having rooms in Queen's College. It would perhaps
be too fanciful to date the friendship between Lacy and the
king from this year, seeing that the latter was then only
eleven years old.
[4] Richard Kingston (archdeacon of Hereford 1379-1404) had
been dean, but the new king appointed, first, Richard Prentys,
and then, within the year, Edmund Lacy. The "dean of the
chapel within the household" must not he confused with the
"dean of the King's Free Chapel of S George". The former was
the "travelling chaplain" who went about with the king's
household, taking with him the "jewels, vestments, and other
ornaments and goods" needed for the chapel services. A full
list of these, which Lacy took over from Richard Prentys on
April, 14th, 1414, is printed in the Catalogue of the Patent
Rolls.
iv Introduction.
Henrici Quinti, which is our chief authority for the first four years of the king's reign.
On December 22nd, 1416, Robert Mascall, bishop of Hereford, died; and within a fortnight, on January 4th, 1417, the king granted to Lacy the temporalities during the vacancy "without rendering anything to the king"; suggesting also to the chapter that they should elect him bishop. This they obediently did, [1] and the consecration took place at Windsor in the royal chapel on April 18th, in the presence of the king himself, "and the other nobles and magnates of the kingdom", as the Register proudly records. [2] The temporalities were restored on May 1st.
The new bishop stayed on in attendance upon the king until the latter sailed for France, and even accompanied him to Southampton to the ship. [3] Former writers have stated [4] that he never visited his diocese. So far from this being true, he seems hardly to have left the diocese during the whole of the year 1418, [5] and most of 1419, only going to London at the end of October for Convocation.
On December 28th, 1419, John Catrik, who had only been appointed bishop of Exeter in the previous month, died at Florence. The king directed the chapter to elect the bishop of Hereford, and the signification to the Pope of the royal assent was forwarded on May 5th. Void at the Apostolic See, the bishopric was reserved to the Pope; but the Papal Bull appointing Lacy was nevertheless issued on July 5th, and eight days later a mandate is sent to the bishops of Winchester and Durham to receive from Lacy the oath of fealty, according to the form enclosed, to save him from the toil and expense of coming to the Roman Court.
Lacy was bishop of Exeter for thirty-five years, dying in 1455. He did not enter his diocese until March 17th, 1422, but after the death of his royal patron (of whose will he was appointed
[1] The king's license for the election is issued on
January 21st, and on February 17th the signification of the
royal assent is sent to the Pope, and also to the Council of
Constance. The king had earned the support of the clergy by
restoring to the chapters their right of election. Cf. Stubbs
Const. Hist. iii, 316.
[2] P. 1.
[3] The Patent Rolls tell us that the king was at Southampton
on July 6th; and he sailed from there on July 23rd. On p. 3 of
the Register is a document dated from Southampton on July 6th,
and on July 14th, from Southampton, the bishop presents to
Holdgate.
[4] E.g. H. W. Phillott, "Hereford" (in Diocesan Histories), p. 135.
[5] He spent most of the autumn of 1417 at Prestbury, visiting
Whitbourne in the last week of October.
Introduction. v
one of the executors) he rarely left it, devoting much time and attention to liturgical matters. His Pontificial [1] contains many variations from other uses, in the length, number, and order of the prayers, as well as several distinct ceremonies and practices. The chief concern of his old age was to secure the introduction into other dioceses of a new Office of his own compiling. A letter by him to Thomas Spofford, his successor at Hereford, urging its adoption still exists in the Cathedral archives. [2]
Much of the Register is taken up with matters connected with the French war. The successes of the king in his second expedition, though less startling than those of 1415, were amply sufficient to keep up the national ardour; and both Parliament and Convocation readily voted money - the latter, on November 26th, 1417, granting two tenths, unanimi consensu. [3] The collection of these tenths occupies much space in the Register, being dealt with in no less than eight entries, most of them very long. In one of these [4] we have many important details as to the patronage and money value of various parishes in the diocese. Five times also in the three years of his episcopate did the bishop issue mandates urging the clergy and people to offer masses and prayers, and to make processions, for the success of the king and his army across the sea, a special collect being ordered to be said at every mass. After the surrender of Rouen on January 19th, 1419, the king spent two months in that town negotiating with the Dauphin; and during these negotiations urgent requests for prayers and processions were issued, with forty days of indulgence granted to those who prayed or joined in the processions. The bishop himself preached on the subject on Palm Sunday. [5] In October a further mandate is issued, with a statement that the king specially commands his grateful thanks to be conveyed to the clergy and people for their former prayers, which have protected him ab omnibus nephariis, maliciosis, et iniquis propositis inimicorum suorum ac supersticiosis nigromanticorum, operacionibus, talibus
[1] Edited by Ralph Barnes in 1847.
[2] I hope to print this, with other interesting matter
relating to the Office of S. Raphael the Archangel, in an
appendix to the Spofford Register, which contains a long
entry dealing with the Office.
[3] At this meeting Convocation also considered the question
of the promotion of graduates of Oxford and Cambridge referred
to on pages 7 and 8. The decision arrived at will be found in
Wilkins, iii. 381.
[4] Pp. 67-81.
[5] In his Exeter Register (Part II, p. 803 sq.) is printed at
length a Latin sermon, which Bishop Lacy preached in 1441.
vi Introduction.
presertim quales jam tarde in perniciem et destruccionem persone sue per nonnullos, ut prefertur, excogitate fuerant. But prayers were not all that were required even of the clergy. For already in the summer of 1418 the bishop had held an array of his clergy, and found in the archdeaconry of Hereford 43 men-at-arms and 200 archers, and in the archdeaconry of Shropshire 36 men-at-arms and 233 archers, all properly equipped. [1] But preoccupation with state affairs did not divert the bishop's attention from his official duties. He inquired after non-resident clergy, and cited 18 of these to return to their benefices within a month. [2] He cited his rural deans to appear before him with their books and accounts; he inquires into and settles two cases which might have involved trouble with the neighbouring diocese of S. Asaph [3]; and he arranges for the spiritual wants of outlying hamlets, in the parishes of Lydbury North [4] and Linton, [5] to be supplied. He would seem to have been specially anxious for the repair of roads and bridges, since in two years he issues nine indulgences to those who help in this work. [6] He interested himself in the management of the estates of the bishopric, granting three leases in Ross, two in Bromyard, and one in Upton and in Prestbury. In the grant of the mills at Lugg Bridge to a Hereford baker we have some details which go to prove that the floods in the Lugg five hundred years ago were even more destructive than they are to-day.
The bishop would seem to have been specially indulgent to his tenants and servants (perhaps because what Godwin says of him is true:- Magna vir pietate, verum adulatorum blanditiis (ut Hookerus habet) multum obnoxius. He manumits three of his bondmen, one in each year of his episcopate [7]: and to another of his servants, John Stokes, he gives a seventy years' lease on favourable terms, and further appoints him keeper of the bishop's park at Prestbury, with desirable perquisites. He gives a free pardon for all felonies and offences, and an acquittance for all causes of action he may have against them, to his turbulent tenants in the wild lordship of Bishop's Castle. There are indications that the border diocese elsewhere also had not lost its reputation for turbulence. At Bromyard a murderer had concealed the body
[1] A Commission of array had been issued to the sheriff and
other persons in every county of England on April 1st, 1418.
[2] Pp. 41, 45.
[3] Pp. 30, 65.
[4] P. 21.
[5] Pp. 35-40.
[6] Pp. 19, 20, 28, 35, 63, 65, 66, 90.
[7] But in his long episcopate at Exeter he only manumitted
three.
Introduction. vii
of his victim in one of the bishop's meadows; and on his manor at Ross robbers had broken in even through barred windows. The cathedral clergy do not seem to have been above suspicion; for John Berowe, who had been commissary general of the bishop has to purge himself for some offence on the nature of which the Register is discreetly silent [1]; and the secular arm is invoked against another of the canons, who, though excommunicate, remains contumacious. [2] (Yet another, who had been steward of the household of Bishop Mascall, is pardoned in 1416 for murder; and in 1421 the precentor is pardoned for housebreaking).
The appropriation of the church of Minsterworth to S. Oswald's Priory, Gloucester, occupies considerable space in the Register, [3] and an interesting note [4] tells us that some of the Registers of the diocese already sunt pro magna parte vetustate consumpta at aliunde ablata ex antiquo. From another entry [5] we learn that the Registers of his predecessors had not been handed over to the new bishop on April 17th, 1418, exactly a year after his consecration; nec ea hucusque habere potuimus quovismodo, he adds.
The Lacy Register consists of 34 closely written folios (of which two pages are blank) together with 6 folios of Ordination Lists). The size of the page is 14¾ by 11 inches, and each full page contains more than 50 lines of small, but clear and beautifully written characters. It seems to have been written throughout by the same scribe, who, though so good a penman, is apt in a long sentence to confuse two constructions, and quite often also omits a word. Bound up with it (in a very modern binding) is the Register of Edmund Ruyhale, the bishop's vicar general for the first year of his episcopate, which consists of 16 folios, 12¾ by 8½ inches in size. This also is in one hand, but a hand much less easy to read, and with more, and more difficult contractions.
[1] P. 98.
[2] P. 99.
[3] Pp. 9. 47, 59.
[4] P. 80.
[5] P. 22.
Registrum Edmundi Lacy, Episcopi Herefordensis, A.D. 1417-1420.
{Fol. 1} REGISTRUM REVERENDI IN CHRISTO PATRIS ET DOMINI, DOMINI EDMUNDI, DEI GRACIA HEREFORDENSIS EPISCOPI, QUI AD IPSIUS ECCLESIE TITULUM UNANIMI ET UNIVERSALI CUM ELECCIONE FRATERNALI ET DEINDE ORDINARII CONFIRMACIONE LEGITIMA, SEDE APOSTOLICA AD TUNC PASTORE CARENTE, PER REVERENDISSIMUM IN CHRISTO PATREM ET DOMINUM, DOMINUM HENRICUM, DEI GRACIA CANTUARIENSEM ARCHIEPISCOPUM, TOCIUS ANGLIE PRIMATEM, ET APOSTOLICE SEDIS LEGATUM, ASSIDENTIBUS EI REVERENDISSIMIS IN CHRISTO PATRIBUS ET DOMINIS, DOMINIS THOMA, WYGORNIENSI ET STEPHANO EADEM GRACIA MENEVENSI EPISCOPIS, IN INFERIORI CAPELLA CASTRI REGII DE WYNDESORE, METUENDISSIMO ET CHRISTIANISSIMO IN CHRISTO PRINCIPE ET DOMINO NOSTRO, DOMINO HENRICO, DEI GRACIA REGE ANGLIE ET FRANCIE ET DOMINO HIBERNIE ILLUSTRE, CUM CETERIS NOBILIBUS ET PROCERIBUS REGNI SUI TUNC IBIDEM PRESENTIBUS, XVIII DIE APRILIS, ANNO DOMINI MILLESIMO QUADRIGENTESSIMO XVII RITE ET LEGITIME FUIT CONSECRATUS.
A.D. 1417. Aug. 30.- The bishop, unable for the present to come to his new diocese, appoints Edmund Ruyhale, a canon of the cathedral, his vicar general.
Edmundus, permissione divina Herefordensis episcopus, dilecto in Christo filio et confratri nostro, magistro Edmundo Ruyhale, ecclesie nostre Herefordensis canonico, salutem graciam et benediccionem. Ad nostras civitatem et diocesem Herefordensem cum ea festinacione qua valemus [1] accedere non valentes, ex certis causis et legitimis prepediti, de vestrisque circumspeccione fidelitate et industria plenam in Domino fiduciam obtinentes, vos in ipsis civitate et diocese, quousque declinaverimus personaliter ad easdem, nostrum deputamus preficimus et creamus vicarium in spiritualibus generalem, dantes et concedentes vobis ex habundenti plenam et specialem mandatum [2] omnes et singulas causas et querelas quorumcumque subditorum nostrorum audiendi discuciendi et fine debito terminandi, ac super excessibus defectibus et criminibus
[1] Sic.
[2] Sic for potestatem.
2 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. subditorum nostrorum huiusmodi inquirendi eosque convertendi et puniendi juxta canonicas sancciones, presentacionesque quarumcumque personarum huiusmodi ad quecumque beneficia ecclesiastica cum aura vel sine aura infra dictas [civitatem] vel diocesem vacancia vel vacatura factas vel facturas recipiendi, ac de ipsorum beneficiorum vacacionibus personarumque presentatarum condicionibus ac ceteris articulis debitis et consuetis per vos vel alium seu alios inquirendi, ipsasque personas ad beneficia ad que sic presentate fuerint nomine nostro admittendi et instituendi canonice in eisdem ac in corporalem possessionem beneficiorum huiusmodi induci faciendi, quoscumque eciam huiusmodi beneficia cum cura vel sine cura in dictis civitate vel diocese optinentes a beneficiis sic optentis, si opus fuerit et eorum demerita id exposcant, privandi legitime et ammovendi ipsosque sic privatos et ammotos huiusmodi palam et publice denunciandi, testamenta quoque testatorum quorumque approbandi et infirmandi, necnon aliorum subditorum nostrorum huiusmodi ab intestato decedencium bona pie eorum pro salute, sicuti vestra noverit discrecio, ministrandi et gubernandi, seu aliis huiusmodi beneficiorum administraciones personis quibus vobis visum fuerit committendi compotusque et raciocinia eorundem audiendi, ipsos eciam executores testamentorum et bonorum huiusmodi administratores penes nos super eisdem acquietandi et a nostro officio finaliter dimittendi, eleccionumque abbatum, priorum, et aliorum quorumcumque nobis subditorum negocia examinandi et discuciendi, ac ipsos electos confirmandi vel infirmandi, confirmatosque huiusmodi installari faciendi, canonicamque obedienciam a singulis huiusmodi abbatibus, prioribus, archidiaconis, decanis, rectoribus, vicariis, et presbiteris nostrarum civitatis et diocesis a nostra obediencia non exemptis, aliisque nostris subditis quibuscumque nomine nostro exigendi et recipiendi, synodos quoque et alias cleri convocaciones faciendi et in ipsis presidendi subditosque nostros memoratos ad huiusmodi synodum seu convocaciones coram vobis comparere compellendi, et ea que ibidem facienda fuerint expediendi, synodalia, cathedraca, et omnia alia nobis aut ecclesie Herefordensi obveniencia seu quomodolibet obventura, fructus eciam et proventus quorumcumque beneficiorum dictarum civitatis et diocesis nostrarum de jure vel consuetudine nobis debitos vel debendos, prestaciones itaque et subsidia, si que nobis concessa fuerint, a singulis quibus debenda fuerint et recipienda [1] et acquietancias faciendi debite de soluto, penitenciarios
[1] Recipiendi omitted.
Episcopi Herefordensis. 3
A.D. 1417. insuper, commissarios, et decanos ceterosque ministros ad premissa nomine nostro preficiendi et deputandi, preficiendos et deputandos huiusmodi, si necesse fuerit, amovendi et loco eorum alios surrogandi, ceteraque omnia et singula faciendi exercendi et expediendi que ad officium vicarii generalis huiusmodi noscuntur pertinere vel que in premissis aut eorum aliquo necessaria fuerint vel eciam opportuna, nostrorum tamen beneficiorum quorumcumque vacancium seu vacaturorum collacionibus nobis in hac parte specialiter reservatis. Ad que omnia et singula, ut premittitur, facienda vobis vices nostras committimus cum cuiuslibet in hac parte cohercionis canonica potestate. Datum sub sigillo nostro in hospicio nostro Herefordie penultimo die mensis Augusti, anno Domini supradicto.
April 19.- Collation of Thomas Morton to the canonry and prebend of Hinton, vacated by the bishop on his appointment to the see of Hereford.
{Fol. lb} Edmundus, etc., Thome Mortone, clerico, etc. Canonicatum in ecclesia nostra cathedrali Herefordensi et prebendam de Hyntone in eadem per nos legitime optentos et nostre consecracionis racione jam vacantes ad nostramque collacionem spectantes tibi conferimus intuitu caritatis teque canonicum et prebendarium huiusmodi per nostri burreti tradidionem investimus de eisdem cum suis juribus et pertinenciis universis. In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus duximus apponendum. Datum in collegio regio castri de Wyndesore, xix die Aprilis, anno Domini quadragentesimo decimo septimo, et nostre consecracionis primo.
July 6.- Manumission of Thomas Forke, a bondman of the bishops of Hereford.
Omnibus, etc., Edmundus, etc., salutem, etc. Noverit universitas vestra quod, cum nos litteras bone memorie domini Roberti, predecessoris nostri immediati, ipsius sigillo convallatas nuper inspexerimus in hec verba:- Universis, etc., Robertus, etc., salutem in Domino sempiternam. Cum ab inicio omnes homines libere vel liberos natura procreavit et postea jus gencium quosdam illorum jugo substitit servitutis, ideo pium fore credimus et a Deo merito premiandum quosdam illorum quos merita hoc requirunt
4 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. pristine reddere libertati, cuius rei coasideracione Thomam Forke, filium Johannis Forke senioris de comitatu Gloucestrie nativum nostrum cum tota sua sequela, masculis et femellis procreatis seu procreandis cum bonis et catallis universis, manumisimus et ab omni jugo servitutis et villenagii liberavimus per presentes, ita quod de cetero Thomas memoratus absque reclamacione nostra seu successorum nostrorum cum tota sua, ut premittitur, sequela liber et libere condicionis existat, ad quascumque mundi partes sibi placuerit evolare. In cuius, etc. Datum in hospicio nostro {Fol. 2} Londoniis secundo die mensis Decembris, anno Domini millessimo quadringentesimo xvi et nostre consecracionis xiii. Deinde nobis ex parte dicti Thome humiliter extitit supplicatum quatinus has litteras prenotatas predecessoris nostri benigne contemplantes, ipsum a jugo premisso servitutis, ut prefertur, manumittere dignaremur, nos sane absurdum fore credentes et dissonum racioni ipsius predecessoris nostri litteras, cum jura plurima libertati favencia reperimus, sibi, ut asseritur, minima convalere ipsas igitur plenarie confirmantes dictum Thomam cum tota sua sequela procreata et procreanda ab omni jugo et onere servitutis, ut prefertur, quantum ad nos attinet in hac parte manumittimus et penitus liberamus per presentes sigillo nostro una cum impressione signeti nostri in dorso eiusdem consignatas. Datum apud Southamptone, sexto die Julii, anno die millesimo CCCC decimo septimo, regni vero regis Henrici quinti post conquestum quinto, etc.
Oct. 27.- The bishop accepts the resignation of the cure of Eastnor by William Oldeforde and appoints him a pension of five marks from the revenues of that church.
Universis, etc., Edmundus, etc. Ex parte dilecti in Christo filii domini Willelmi Oldeford, nuper rectoris ecclesie parochialis de Estnore, nostrarum collacionis et diocesis, oblata peticio continebat quod ipse ab viribus corporis, non sua culpa sed debilitate nature, dumtaxat extitit destitutus adeo quod ad regimen ecclesie sue predicte et curam parochianorum sibi commissam insufficiens esset omnino, licet non consciencia criminis nec timore future litis affectus seu eciam irretitus sed aliorum premissorum tum consciencie metus pretextu ad hoc excitatus eligensque pocius miserande mendicitatis fortume se subicere quam aliter gregem dominicum sibi commissum voracibus luporum exponere lacerandum, nobis de ecclesia sua optulit cessionem ac eandem pure
Episcopi Herefordensis. 5
A.D. 1417. sponte simpliciter et absolute in manus nostras resignavit in scriptis ac eam re pariter et verbo dimisit. Quas quidem cessionem et resignacionem nos ex causis premissis admittentes, ipsam deinde ecclesiam parochialem de Estnore sic, ut premittitur, vacantem et ad nostram collacionem spectantem pleno jure dilecto nobis in Christo, domino Nicholao Morys, capellano, caritatis intuitu conferentes ipsum ad eandem ecclesiam admisimus et rectorem in ea canonice instituimus, etc., ac demum post dictas cessionem et resignacionem, collacionem et admissionem rite et canonice factas et per omnia factas idem dominus Willelmus Oldeford nobis humiliter supplicavit sibi de aliquo sustentacionis presidio per nos et nostrum officium misericorditer provideri. Nos igitur, Edmundus, etc., considerantes quod dictus dominus Willelmus non habuerit de beneficiis ecclesiasticis nec de bonis patrimonialibus aliunde unde congrue valeat sustentari ac eciam propter impotenciam {Fol. 2b} corporalem antedictam labore manum sibi querere non poterit victum vel vestitum, propter quod [1] pio compacientes affectu, ne in cleri opprobrium mendicitatis inopiam incurrere cogeretur, de voluntate unanimi et consensu expressis prefati Nicholai Morys, nunc rectoris de Estnore supradicta, ordinacioni nostre in hac parte se et successores suos quoscumque, quantum in ipso est, submittentis, omnibus quorum interesse poterit ad hoc specialiter vocatis, de juris quovis ordine in hac parte requisite et in omnibus observato, auctoritate nostra ordinaria statuimus et ordinamus quod dictus dominus Willelmus Oldeforde habeat et percipiat de fructibus et proventibus dicte ecclesie de Estnore, cuius curam diu et laudabiliter gessit, per manus prefati domini Nicholai Morys et successorum suorum, rectorum de Estnore supradicta, qui pro tempore fuerint, annis singulis ad totam vitam suam quinque marcas sterlingorum in subsidium sustentacionis sue ad quattuor anni terminos, videlicet ad festa Pasche, Nativitatis sancti Johannis Baptiste, et Natalis Domini [2] per equales porciones. Ad quam quidem ordinacionem nostram penes dictum dominum Willelmum Oldeforde, resignantem bene et fideliter observandam prefatus dominus Nicholaus Morys, nunc rector ecclesie memorate, tactis sacrosanctis Dei evangeliis coram nobis corporale prestitit juramentum. Et nos auctoritate nostra supradicta decernimus et ordinamus quod quandocumque et quociescumque tempore nostro aut successorum nostrorum contigerit dictam annuam pensionem
[1] Sic: the whole construction is confused.
[2] One term omitted.
6 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. quinque marcarum per quindecim dies post aliquem terminum supradictum in parte vel in toto fore non solutam apud mansum dicti domini Willelmi, ubicumque infra nostras civitatem et diocesem moram traxerit, rector non solvens, quociens et quando sic non solverit, sentenciam excommunicacionis maioris auctoritate nostra incurrat ipso facto, fructusque redditus et proventus ecclesie prelibate omnes et singuli in manibus nostris et successorum nostrorum sint sequestrati et sequestrati remaneant, et execuciones debite fiant per nos et successores nostros vel alium aut alios vices nostras habentem vel habentes per censuras ecclesiasticas contra violantes sequestrum antedictum usque ad plenam persolucionem pensionis antedicte et donec nobis aut successoribus nostris constiterit per litteras acquietanciales aut alias legitime pensionem eandem fore plenarie persolutam. Quam vero sentenciam excommunicacionis maioris in personam rectoris huiusmodi cuiuscumque non solventis, etc., extunc prout exnunc et exnunc prout extunc, mora et culpa rectoris huiusmodi precedentibus, proferimus in hiis scriptis. Ad que omnia et singula nobis et successoribus nostris qui pro tempore fuerint potestatem liberam reservamus. In quorum testimonium, etc. Datum in manerio nostro de Whitebourne, xxvii die Octobris, anno Domini millesimo quadragentesimo decimo septimo, etc. Et ego prefatus Nicholaus Morys, etc., dictam ordinacionem in omnibus et per omnia subeo et admitto, et eidem plenum consensum meum prebeo pariter et assensum. In quorum fidem et testimonium sigillum presentibus dictis die, loco, et anno apposui.
Oct. 27.- Confirmation of the pension appointed to Peter Whiten, late rector of English Bicknor, by the bishop's predecessor from the revenues of that benefice.
Item dictis die, et loco, anno quoque supradictis [1] confirmata fuit pensio domini Petri Whiten, nuper rectoris de Bykenore English per dominum, que quidem pensio xii marcarum ordinata fuerat eidem de proventibus et fructibus dicte ecclesie per dominum Robertum, predecessorem nostrum, ut in registro sui plenius apparebit.
{Fol. 3} Oct. 5.- Summons [2] to the bishop and archdeacons to attend in person, and the dean and chapter by one proctor and the clergy by two proctors, a parliament to be held at Westminster on November 26th, signed by the Duke of Bedford and received at Ross.
[1] Sic.
[2] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 7
A.D. 1417. Nov. 22.- The bishop acknowledges the receipt of a mandate from the archbishop to attend with his clergy a provincial council on November 26th, which is to consider the betterment of the universities of Oxford and Cambridge and the promotion of graduates.
Reverendo, etc., Henrico, Dei gracia Cantuariensi archiepiscopo, etc., Edmundus, etc. Litteras vicarii generalis in spiritualibus venerendi, etc., Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi, ipso venerabile patre in remotis agente, xx die instantis mensis Novembris mandatum vestrum in se continentes reverendum post nonam horam diei recepimus tenorem in se qui sequitur continentes:- Reverendo Edmundo, etc., Ricardus Bruton, clericus, cathedralis Wellensis cancellarius, domini Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi, in remotis agentis vicarius in spiritualibus generalis omnimodam reverenciam, etc. Litteras reverendissimi, etc., Henrici, archiepiscopi Cantuariensis, etc., vicesimo die presentis mensis reverenter recepimus in hec verba:- Henricus etc., domino Ricardo, Dei gracia Londoniensi episcopo, ipsove in remotis agente ipsius vicario, etc. Olim a sanctis patribus salubriter novimus institutum ut metropolitani singulis annis cum suis suffraganeis provincialia non omittant consilia celebrare in quibus de corrigendis excessibus, presertim in clero reformandis, tractatum cum Dei timore habeant diligentem. Nos igitur qui, licet immeriti, Cantuariensi provincie in ecclesia, Anglicana jure metropolitico presidemus, consilium provinciale ex causis predictis et aliis statum et utilitatem ecclesie prefate et universitatum Oxonie et Cantebriggie illuminacionem concernentibus tempore et loco subscriptis duximus convocandum. Quocirca vobis committimus et mandamus quatinus omnes et singulos Cantuariensis ecclesie suffraganeos infra dictam nostram provinciam constitutos et absencium episcoporum huiusmodi, si qui fuerint, vicarios in spiritualibus generales citetis peremptorie, et per eos decanos et priores ecclesiarum cathedralium ac singula capitula earundem, archidiaconos, abbates ac priores conventus sub se habentes et alios ecclesiarum prelatos, exemptos et non exemptos, clerumque cuiuslibet diocesis provincie nostre antedicte quod compareant coram nobis aut nostris in hac parte locum tenentibus seu commissariis, si nos, quod absit, tunc abesse contigerit, in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, vicesimo sexto die mensis Novembris proxime futuri cum continuacione, etc., omnes videlicet venerabiles fratres nostri, episcopi et suffraganei ceterique prelati, et absencium episcoporum vicarii generales, archidiaconi et
8 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. ecclesiarum cathedralium decani et alii qui jurisdiccionem ecclesiasticam obtinent et exercent personaliter meliori quo poterint suffulti consilio, capitula vero ecclesiarum cathedralium per unum vel duos canonicos sufficienter litteratos, providos, et discretos, ita quod unus ad minus sit de actualiter residentibus in eisdem, conventualium vero in eventum quo eorum prelati ex causis necessariis non poterunt comparere per unum de confratribus {Fol. 3b} magis ydoneum clerusque cuiuslibet diocesis per duos procuratores consimiles sufficienter instructos, ad tractandum nobiscum de et super premissis ac aliis arduis et urgentibus negociis statum et utilitatem ecclesie Angelicane splendidarumque universitatum predictarum Oxonie et Cantebriggie reparacionem per nos diucius assectatam ac graduatorum proficiencium in eisdem promocionem concernentibus, ipsis tunc ibidem seriosius exponendis, suaque consilia et auxilia super hiis impensurum, etc., denunciantes eisdem venerabilibus fratribus nostris et eorum vicariis ac per eos decanis, etc., quod ipsos aut ipsorum aliquem a personali comparicione in huiusmodi congregacione excusatos seu excusatum nullo modo habere intendimus ista vice, immo in casu quo non comparuerint contra absentes eo gravius procedemus quo quidam fratrum nostrorum cum pluribus prelatis et clericis sint in consilio generali Constancie et alibi in regni et ecclesie negociis occupati, quidam vero, quod dolenter referimus, ab hac luce subtracti, quidam eciam variis infirmitalibus quominus dicte convocacioni interesse poterunt sint detenti. Tenore eciam presencium vos citamus quod eisdem die et loco compareatis personaliter coram nobis, etc., presensque mandatum quatenus civitatem et diocesem Londonienses concernit per omnia exequi faciatis. Prelatis vero ecclesiarum exemptarum, non mendicantibus, vestre et aliorum venerabilium fratrum nostrarum diocesum, cuiuscumque fuerint ordinis, per vos et confratres vestros volumus intimari ut die et loco absque prejudicio privelegiorum suorum in hac parte, quibus per hec derogari nolumus, nobiscum intersint facturi, etc. Vobis eciam, ut supra, injungimus et mandamus quod confratribus nostris coepiscopis et suffraganeis ac vicariis in spiritualibus generalibus injungatis quod singuli eorum singultatim de facto suo nos, etc., certificent, vosque pari forma pro vestris civitate et diocese Londoniensibus dictis die et loco debite certificare curetis, etc. Datum in manerio nostro de Lambehithe, xiii die mensis Octobris, anno Domini millesimo CCCCxvii et nostre translacionis anno quarto. Quarum
Episcopi Herefordensis. 9
A.D. 1417. auctoritate litterarum vos, reverendum patrem, Herefordensem episcopum, cum ea qua decet reverencia tenore presencium peremptorie citamus quatinus coram reverendissimo patre supradicto, etc., xxvi die Novembris, etc., personaliter compareatis ipsasque litteras, quatenus civitatem et diocesem vestras concernunt, juxta formam et tenorem earundem debite exequamini, etc. Vobis insuper injungimus et mandamus quatinus dictum patrem certificetis, etc: Datum Londoniis sub sigillo quo utimur vicesimo tercio die dicti mensis Octobris, anno Domini supradicto. Quarum auctoritate litterarum decanum et capitulum ecclesie nostre Herefordensis, archidiaconos nostros, etc., moneri et citari fecimus quod compareant coram vobis, etc., omniaque alia, etc. Et sic mandatum vestrum reverendum quantum in nobis est sumus reverenter executi. Hec sunt nomina citatorum:- Decanus ecclesie nostre Herefordensis, archidiaconus Herefordensis, archidiaconus Salopschire, abbas de Dora, abbas de Flaxeley, abbas de Grace Dieu, prior de Herefordia, prior de Wormesley, prior de Monemouth, prior de Lempstre, abbas de Wygmore, prior de Bromfeld, prior de Chirbury, prior de Wenlock, et prior de Momburfeld. In cuius, etc. Datum die xxii dicti mensis anno quo supra, etc. Prestbury.
Oct. 24.- John Berrow is commissioned to hold an enquiry as to the appropriation of the rectory of Minsterworth to St. Oswald's priory at Gloucester and report to the bishop. The priory is in debt, its revenues diminished, and the buildings ruinous.
{Fol. 4} Edmundus, etc., magistro Johanni Berwe, in legibus baccalario, nostroque commissario generali salutem, etc. Ex parte religiosorum virorum, prioris et conventus sancti Oswaldi, Gloucestrie, ordinis sancti Augustini, nobis lacrimosis suspiriis extitit intimatum quod, cum ipsi prior et conventus ac prioratus eorundem tanta penuria, et paupertate sint gravati, ipsorumque prioratus sit ruinosus, fructus quoque, redditus, et proventus eiusdem adeo diminuti quod canonici ipsius prioratus inibi Deo, beate Marie, et omnibus sanctis eius famulantes de facultatibus ipsius prioratus ut alias non possunt commode sustentari, maxime cum terre et tenementa, agri, rura, et possessiones prioratus predicti, que in diversis partibus regni Anglie jacent et consistunt ex multorum Christi fidelium caritativis largicionibus priori et conventui predictis et eorum prioratui donata, collata, et appropriata, necnon ad eorum sustentacionem et exhibicionem in divini cultus augmentum ordinata, propter defectum
10 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. inhabitancium et tenencium et caristiam serviencium plus solito jaceant inoccupata et inculta, eodemque pretextu dicti prioratus substancie et facultates quasi in magna parte sunt diminute, tenues quoque, et exiles, et propter ea ac alia onera in hospitalitate et sustentacione Christi fidelium, divitum quam pauperum, ad dictum prioratum in itinere publico et municipio famoso constitutum indies confluencium, canonici ibidem Deo, beate Marie, et sanctis eius servientes more abolim consueto non possunt sustentari, ut prefertur, Dominoque congruum famulatum exhibere, nec Deo placita et alia onera dicto prioratui incumbencia minima possunt adimpleri aut debite supportari, quodque per diversas et excessivas exacciones decimarum et talliarum plus solito iminentes emulorumque suorum injustas fatigaciones et temeracias eorum vexaciones, ipsorumque animalium diversorum et nonnullorum generum pestilenciam et morinam, ac eciam per negligenciam, lasciviam, et incuriam priorum ipsius prioratus abolim diversorum, idem mole maxima et quasi importabili premitur debitorum, adeo quod nisi cicius, presertim cum subsint evidens necessitas et eminens utilitas que fieri hec exposcunt, de Dei omnipotentis misericordia et nostri gracia speciali eis et eorum necessitatibus in hac parte uberius succurratur, desolacionis, quod absit, obprobrium verisimiliter formidatur, quare nobis ex parte dictorum prioris et conventus humiliter fuit supplicatum quatinus ad divini cultus sustentacionem eo facilius sustinendam et ipsorum paupertatem et penuriam relevandam necnon ad exoneracionem huiusmodi debitorum aliaque eis et eorum prioratui incumbencia onera, levius supportanda, cum ad hec proprie non suppetant facultates, ecclesiam parochialem de Mynsterworth, nostre diocesis, cuius ut asserunt veri sunt patroni, fructusque redditus et proventus ac alia emolumenta eiusdem ipsis et eorum prioratui in usus proprios concedenda concedere et donare caritatis intuitu dignaremur paterno cum favore. Nos vero attendentes quod susceptum officium pastorale nos excitat et inducit ut religiosam vitam eligentes, divino cultui et caritatis operibus intendentes, graciosis operibus attollamus congruisque muniri presidiis faciamus, et ne paupertatis onere et mole debitorum oppressi a divini cultus et hospitalitatis officio retro labantur paterna sollicitudine nos convenit providere, in premissis igitur noticiam non habentes et semitam juris servare volentes ad audiendum examinandum et inquirendum de et super nobis, ut predicitur, expositis et suggestis, de jure presentandi et aliis que exinde colligi poterunt, et
Episcopi Herefordensis. 11
A.D. 1417. specialiter de divino cultu, paupertate, penuria, et are alieno, et si precos premisse veritatem imitantur, probaciones recipiendi [1] in pleno consistorio alias in capitulo infra decanatum nostrum de Foresta per vos celebrando et deputando, vocatis primitus de jure vocandis, vobis in fidei vestre et consciencie puritate plenius in Domino confidentes vices nostras committimus specialiter in hac parte, etc. Et quid, etc. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Prestbury, Wigorniensis [diocesis], die Veneris ante festum omnium Sanctorum anno Domini millesimo CCCCxvii, etc.
A.D. 1418. Feb. 16.- Commission to Nicholas Botiller, a vicar choral and subpenitenciary, to hear confessions in the diocese, with certain exceptions.
Die sexto decimo dictorum mensis et anni emanavit commissio domini domino Nicholao Botiller, vicario chorali ecclesie Herefordensis ac subpenitenciario ibidem ad audiendum confessiones quorumcumque parochianorum ac subditorum domini et absolvendum eosdem juxta canonicas sancciones, injuncta eis prout convenit pro modo culpe penitencia salutari, raptu tamen virginum, violacione sanctimonialium et ipsius domini parcorum, sue warenne fractoribus et homicidis voluntariis exceptis et eidem specialiter reservatis, pro sue libito voluntatis duratura.
Feb. 14.- As the Vigil and Fast of the B.V.M. falls this year on the Eve of Good Friday, the bishop, in accordance with precedent, permits the faithful to substitute for a fast of bread and water, the recitation of psalms and other good works.
Edmundus, etc., dilectis in Christo filiis et confratribus nostris, presidenti et capitulo ecclesie nostre Herefordensis ac universis et singulis rectoribus, vicariis, ac capellanis, curatis et non curatis, per nostras civitatem et diocesem Herefordenses constitutis salutem, etc. Cum transiturus de hoc mundo ad patrem salvator noster, cum tempus sue passionis instaret, sumpta cena cum discipulis suis, in memoriam preciosissime mortis sue instituit summum et salvificum sui corporis et sanguinis sacramentum, dignissime ergo hoc memoriale sacratissimum hoc tempore singulis annorum curriculis est a cunctis Christi fidelibus adorandum et solempniter recolendum. Sed quamvis in die Cene specialiter salvator noster hoc sacramentum
[1] For ad recipiendum
12 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. instituit in qua solet singulis annis Christianus populus communiter exultare et de hiis qua Deus largitus est eis letari, verum tamen qui dies Cene huiusmodi proxime ventura in vigilia Annunciacionis sacratissime virginis Marie cursu annuo se revolvet in qua nonnulli jure diocesano subditi, ut speramus, prout in ceteris ipsius Virginis festivitatum vigiliis sunt pane et aqua, ut commendabile reputamus, devotissime jejunaturi, nichilominus ex hoc timentes ne subsequenter ad tunc ipsius diei Parasceves, in qua filius Dei unigenitus morte sua crudelissima tocius mundi tulit offensas, jejunium illud sacratissimum a sanctis patribus pie institutum ipsorum forsan aliqui minus debite infringentes immoderate, quod absit, exequantur, sane quia pie memorie dominorum Ade, eo quod vigilia Annunciacionis predicte in hebdomada Pasche suo tempore contingebat, ipse huiusmodi jejunium illa vice in alia opera commutavit, ac bone memorie Johannis Trillek, predecessorum nostrorum, dudum Herefordensium episcoporum, registris reperimus qualiter idem eciam dominus Johannes, eo quod supradicta {Fol. 5} vigilia in sabbato sancto Pasche contingebat, suo tempore cum suis subditis dispensavit ut in eadem illa vice cibis et potibus quadringesimalibus uti possint ipsorum vota et penitencias injunctas in alia pietatis opera commutando, nos vero venerabilium predecessorum nostrorum memoratorum vestigia assequi pro posse cupientes, ne aliqui parochianorum nostrorum huiusmodi necessaria forsan indiscrete ab eorum corporibus subtrahentes per immoderatam affliccionem corporum holocaustum Deo de rapina videantur offerre, presertim cum in die crastino, die scilicet Parasceves, ob reverenciam passionis Christi juxta laudabilem Christicolarum ritum et consuetudinem sit pane omnino et aqua ab eisdem precipue jejunandum, quamplurimi tamen subditorum nostrorum sic biduo jejunancium, qui in sacrosanctis subsequentibus tunc diebus ad sacri corporis dominici sumpsionem forsan aceedere se presument, debilitatem corpoream metuentes immensam ne previa suorumimmoderata abstinencia ipsius salvifice communionis premio efficiantur, quod absit, indigni, cum ipsis igitur parochianis nostris et subditis voto vel penitencia de ipso beate Marie Annunciacionis jejunio astrictis de peccatis suis vere contritis et confessis, quantum ex Dei permissione possumus, hac vice misericorditer dispensamus vota ipsorum et penitencias injunctas presencialiter commutantes, ut hii saltem qui ad huiusmodi jejunium voto aut penitencia, ut refertur, sunt astricti, si eorum ad hoc suppeditant facultates, uni
Episcopi Herefordensis. 13
A.D. 1418. pauperi in alimentis necessariis in ipsa vigilia debeant providere et eadem vigilia tria psalteria, beate Marie in propriis personis dicere. Ceteri namque, quos plene excusat inopia, ad dicendum quinque psalteria beate Marie virginis, in propriis utique personis, ut prediximus, in compensacionem jejunii supradicti astringantur aliisque piis operibus Deo satisfaciant et alias reddant Altissimo vota sua et ipsi cibis quadragesimalibus et potibus utantur si velint. Sperantes etenim presentem commutacionem dispensatori summo, qui caritatem jejunio censuit preferendam, placitam fore pariter et acceptam, premissa vero volumus dictis parochianis nostris et subditis per vos et vestrum quemlibet intimari. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Prestbury, xiiii die Februarii, anno Domini millesimo CCCCxvii, etc.
Jan. 8.- The abbot of Dore and the prior of Clifford are commissioned to collect the first of two tenths granted by the clergy on the preceding 26th of November in the archdeaconry of Hereford, and the abbot of Wigmore and the prior of Clifford in the archdeaconry of Shropshire. The abbot of Flaxley and the prior of S. Guthlac's are to collect the second tenth in the archdeaconry of Hereford and the priors of Wenlock and Bromfield in that of Shropshire.
Edmundus, etc., abbati de Dora et priori de Clifford, filiis nostris carissimis in archidiaconatu Herefordensi, salutem. Breve domini nostri regis quinto die mensis Januarii recepimus sub eo qui sequitur tenore verborum:- Henricus, etc., venerabili, etc., episcopo Herefordensi, salutem. Cum vos ceterique confratres vestri ac prelati et clerus Cantuariensis provincie in ultima convocacione in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, xxvi die mensis Novembris ultimo preterito incepta et in diem vicesimum, videlicet instantis mensis Decembris, de diebus in dies continuata concesseritis nobis de quibuscumque bonis et beneficiis ecclesiasticis dicte provincie taxatis et ad decimam solvere consuetis necnon de quibuscumque beneficiis eiusdem provincie non taxatis nec ad decimam solvere consuetis quorum verus valor annuus ad decem libras se extendit, super quo valore et numero beneficiorum huiusmodi stabitur estimacioni et litteris ordinariorum, bonis et beneficiis ecclesiasticis pauperum monialium et hospitaliorum necnon bonis et beneficiis huiusmodi in marchiis Wallie et alibi per incursiones hostiles, inundaciones aquarum, incendium, aut aliter destructis vel diminutis, super quibus eciam stabitur litteris ordinariorum, bonis eciam et beneficiis collegiorum beate Marie
14 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. Wyntonie in Oxonia et beate Marie prope civitatem Wyntonie de fundacione episcopi Wyntoniensis que nos a solucione decimarum exemimus, ac eciam ecclesia de Quaryngtone, Lincolniensis diocesis, et ecclesia de Portlond, Sarisburiensis diocesis, dumtaxat exceptis, duas decimas terminis subscriptis solvendas, unam videlicet decimam solvendam ad festum Purificacionis beate Marie proxime extunc sequentem, sub hac condicione quod decima alias nobis concessa solvenda ad Nativitatis sancti Johannis festum proxime futurum differatur ad idem festum ad duos annos proxime jam futuros, proviso quod nullus quem ad levandum decimas predictas aut earum aliquam collectorem deputari contigerit virtute alicuius immunitatis vel brevis regii super hoc concessi vel concedendi a colleccione huiusmodi quomodolibet excusetur, vobis mandamus quod aliquos viros fidedignos de clero vestre diocesis pro quibus respondere volueritis ad decimas predictas in eadem diocese vestra juxta formam concessionis predicte levandas et colligendas prout moris est assignari et deputari faciatis, ita quod nobis de dictis decimis ad festa predicta respondeatur, thesaurario et baronibus de scaccario nostro de nominibus illorum quos ad hoc deputaveritis citra crastinum sancti Hillarii proxime futurum ad ultimum distincte et aperte certificantes. Et hoc sicut, etc. Teste Johanne, duce Bedfordie, custode Anglie, apud Westmonasterium, xxii die Decembris, anno regni nostri quinto. Nos igitur volentes exequi in hac parte quod est nostrum, de vestra fidelitate, etc., ad colligendum levandum et exigendum omnes denarios dicte prioris, decime pertinentes de quibuscumque bonis et beneficiis, etc., juxta tenorem brevis antedicti vos et utrumque vestrum specialiter {Fol. 5b} assignamus, injungentes, etc., vosque collectores in archidiaconatu predicto prioris decime antedicte tenore presencium assignamus ac eciam deputamus, bonis et beneficiis in marchiis Wallie destructis, videlicet ecclesiis de Clone cum porcione vicarie in eadem, Wentenore, Ledom, Stowe cum capella adjacente, More, Bokenhulle, Mountgomery, Worthyn, Pullerbach, Shrowardyn, Pontesbury cum porcione in eadem, Alburbury cum porcione vicarie in eadem, Hanwode, Mulbrace cum porcione vicarie in eadem, Forde, et pauperum monialium, videlicet Lyndebroke, Acornebury, Cokehulle, Brewode, et hospitularium de Dynmore et Ledbury, et sancti Bartholomei, Gloucestrie, dumtaxat exceptis. Ad que omnia, etc. Datum sub sigillo nostro apud Prestbury, viii die Januarii, anno Domini millesimo CCCCxvii, etc.
Episcopi Herefordensis. 15
A.D. 1418. Eodem die emanavit eciam mandatum consimile ad dictam priorem decimam colligendam venerabilibus viris abbati de Wigmore et priori de Clifford in archidiaconatu Salopschire, exceptis semper beneficiis superius annotatis.
Emanarunt eciam dictis die et loco duo alie commissiones huiusmodi abbati de Flaxley, et priori sancti Guthlaci, Herefordie, in archidiaconatu Herefordensi ad ipsam secundam decimam colligendam, et in archidiaconatu Salopschire priori de Wenlak et priori de Bromfeld ad eandem inibi colligendam, exceptis beneficiis antedictis.
Jan. 8.- The bishop acquaints the treasurer with the names of the collectors of the tenths he has appointed in accordance with the king's writ on January 5th as given above. [1]
Mar. 26.- Certificate to the exchequer of the benefices in the diocese which are under £10 annual value, and therefore exempt from payment of a tenth granted 18th November, 3 Henry V.
{Fol. 6b} Venerabilibus viris, thesaurario et baronibus de scaccario domini nostri, regis, Edmundus, etc., salutem. Breve domini nostri, regis, nuper recepimus tenorem continens infrascriptum:- Henricus, etc., episcopo Herefordensi, salutem. Cum vos ceterique confratres vestri, etc., in convocacione prelatorum et cleri in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, decimo octavo die mensis Novembris, anno regni nostri tercio incepta et usque ad secundum diem Decembris, etc., continuata concesseritis et concesserint nobis duas decimas de quibuscumque beneficiis ecclesiasticis non taxatis quorum verus valor ad decem libras et ultra secundum communem estimacionem se extendit, super quo eciam valore staretur estimacioni et litteris ordinariorum, solvendas ad termines infrascriptos, videlicet in festo sancti Martini in yeme tunc proximo futuro unam decimam et ad festum sancti Martini in yeme proximo futurum anno revoluto aliam decimam, ac per breve nostrum sub magno sigillo nostro datum decimo die mensis Junii, anno regni quarto mandaverimus venerabili patri Roberto, tunc episcopo loci predicti, jam defuncto, quod ipse aliquos viros, etc., ad decimas predictas in eadem diocese sua levandas et colligendas assignari et deputari faceret, ita quod nobis de decimis predictis ad festa predicta responderetur
[1] In the usual form.
16 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. et quod idem nuper episcopus thesaurarium, etc., de nominibus illorum quos ad hoc deputaret ante festum sancti Johannis Baptiste predicto anno quarto ad ultimum distincte et aperte certificaret, idemque nuper episcopus dictos thesaurarium et barones, etc., de nominibus aliquorum collectorum per ipsum ad decimas predictas in diocese predicta levandas deputatorum aut de aliquibus beneficiis huiusmodi non taxatis minime certificaverit ad nostrum dampnum ac retardacionem solucionis denariorum de eisdem beneficiis proveniencium manifestam, nos, indempnitati nostre in hac parte prospicere cupientes, ac de decimis predictis satisfieri volentes, ut est justum, vobis mandamus quod, si vobis constare poterit prefatum nuper episcopum aliquos viros ad decimas predictas in diocese predicta levandas deputasse, seu aliqua huiusmodi beneficia, non taxata juxta formam concessionis predicte estimasse, tunc dictos thesaurarium et barones apud Westmonasterium infra quindenam Pasche tam de nominibus huiusmodi collectorum quam de omnibus et singulis beneficiis non taxatis per ipsum, ut premittitur, estimatis, certificetis, et si predictus nuper episcopus nullos huiusmodi collectores deputaverit aut aliqua huiusmodi beneficia minime estimaverit, tunc vos aliquos viros, etc., ad decimas predictas levandas et colligendas assignari et deputari ac huiusmodi beneficia estimari faciatis, ita quod nobis de decimis predictis respondere possint, thesaurarium, etc., de nominibus, etc., certificando. Et habeatis ibi hoc breve. Teste domino Lasyngby apud Westmonasterium, xii die Februarii, anno regni nostri quinto. Per Barones.
Cuius brevis virtute et mandati nos, scrutato registro recolende memorie domini Roberti, predecessoris nostri immediati, comperimus quod dictus predecessor noster per viros fidedignos ad hoc sufficienter deputatos et oneratos diligentem fecit inquisicionem nullaque talia beneficia in nostra diocese Herefordensi invenit non taxata quorum verus valor annuus ad decem libras et ultra secundum communem estimacionem se extendit, ideoque nullos in hac parte collectores deputavit. Nos eciam mandatis regiis, ut tenemur firmiter, obedire [cupientes] exsuperhabundanti inquisicionem fecimus diligentem per quam comperimus quod in decanatu de Webbeley vicaria de Yasour estimatur ad valorem annuum ciii s. iiii d. et vicaria de Erdesley estimatur, etc., viii marcarum; in decanatu de Leominstre vicaria de Shobdone ciii s. iiii d.; in decanatu de Westone vicaria de Tatyntone x marcas; in decanatu de
Episcopi Herefordensis. 17
A.D. 1418. de Frome vicaria de Cowarne magna x marcas; in decanatu de Rosse vicaria de Newlond x marcas, ecclesia de Hope Maloysell ciii s. iiii d., et cantaria beati Thome, martinis, in ecclesia de Rosse viii marcas; in decanatu de Foresta, vicaria de Newent, x marcas, vicaria de Dymok x marcas, ecclesia de Hunteley viii marcas, ecclesia de Abynhale viii marcas, et vicaria de Wolastone viii marcas; in decanatu de Wenlock ecclesia de Hanleye ciii s. iiii d., ecclesia de Abbetone ciii s. iiii d., et vicaria de Cardyntone ciii s. iiii d; in decanatu de Lodelowe vicarie de Bromfeld viii marcas; in decanatu de Boreford ecclesia de Ribbesford ciii s. iiii d. Et nulla sunt tanti valoris alia beneficia infra nostram diocesem non taxata nec ad decimam solvere consueta. Ideo nullos collectores in hac parte deputavimus. Et sic breve regium, quatenus ad nos attinet, sumus cum omni diligencia executi. In cuius, etc. Datum apud manerium nostrum de Rosse, xxvi die Marcii, anno Domini millesimo quadringentensimo decimo octavo incipiente, etc.
Apr. 16.- The bishop certifies the archbishop that he has issued a mandate for prayers and processions with a special collect for the success of the king and his army across the seas.
{Fol. 7} Reverendo, etc., Henrico, Dei gracia Cantuariensi archiepiscopo, etc., Edmundus, etc., reverencias, obedienciam, et honores debitos tanto patri. Litteras honorabilis viri, magistri Henrici Ware, in utroque jure licenciati, reverendique patris, etc., Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi, vicarii in spiritualibus generalis, mandatum vestrum reverendum continentes xv die Aprilis in exercendo diocesis nostre visitacionem recepimus in hec verba:- Reverendo, etc., Edmundo Henricus Ware, in utroque, etc., reverencias etc. Litteras reverendi, etc., Henrici, Dei gracia Cantuariensis archiepiscopi, etc., septimo die presentis mensis Aprilis cum reverencia qua decuit recepimus in hec verba:- Henricus, etc., dilecto in Christo filio, fratris nostri Londoniensis episcopi in remotis agentis vicario in spiritualibus generali salutem, etc. Nuper vobis scripsisse meminimus in Domino quantum potuimus exhortando quatinus pro salubri statu Christianissimi principis, regis nostri, in partibus transmarinis ad tunc existentis ac illustrium principum, fratrum suorum, dominorumque et tocius exercitus secum in expedicione sua degencium preces devotas a clero et populo Londoniensis diocesis faceretis effundi, ac per vos omnes et singulos suffraganeos nostros eorumque suffraganeos ad id idem faciendum in virtute
18 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. obediencie qua nobis tenemini induceretis, jamque non modicum admiramur quod vos singulique suffraganei nostri in oracionibus et processionibus consuetis contra doctrinam apostoli qui sine intermissione jubet exorari, estis multum negligentes. Quare, cum ingruente bello forcioribusque adversariorum mollicionibus instanciusque sit orandum, instanteque jam estate contra ipsum dominum regem et suos in partibus transmarinis, prout a fidedignis audivimus, ipsius domini nostri regis inimici bellum forcius conentur ingerere ac fines Anglie in diversis locis invadere se disponant, vobis in virtute obediencie eciam ad prefati serenissimi regis exhortacionem firmiter injungendo mandamus quatinus cum omni celeritate possibili omnibus et singulis confratribus et suffraganeis nostris per vestras litteras auctoritate nostra detis in mandatis, quibus eciam tenore presencium sic mandamus, quod ipsi processionibus letaniis [et precibus] huiusmodi devocius insistent et suos subditos sic insistere faciant juxta, formam et effectum litterarum nostrarum dicto venerabili fratri nostro alias directarum, vosque processiones, litanias, et alias preces huiusmodi per civitatem et diocesam Londonienses observari et modo premisso fieri faciatis, singuli eciam capellani tam religiosi quam seculares, exempti et non exempti, provincie nostre predicte in singulis missis suis collectam pro prefato domino nostro rege, qua incipit:- Quesumus, omnipotens Deus, etc., ut famulus tuus, rex noster; cum secreto et posteriore subsequentibus habeant et dicant, ac pro pace utrorumque regnorum, Anglie et Francie devocius exorent. Et quid feceritis, etc. Datum apud Scoteney, quarto die mensis Aprilis, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, et nostre translacionis anno quarto. Quarum auctoritate litterarum vobis, reverendo patri, cum ea qua decet reverencia tenore presencium firmiter injungendo mandamus quod processionibus et letaniis, huiusmodi as oracionibus devocius insistatis et subditos vestros sic insistere faciatis juxta formam et effectum litterarum eiusdem reverendi patris dicto domino Londoniensi et per ipsum vestre paternitati seu vestro predecessori super premissis alias directarum, singulos insuper capellanos, etc., collectam cum secreto et posteriore predictis in singulis missis suis predicta auctoritate dicere faciatis et pro pace utrorumque regnorum, ut prefertur, devocius exorare, vosque de facto vestro prefatum archiepiscopum, etc., certificetis. Datum Londoniis sub sigillo quo utimur in officio nostro, decimo die dicti mensis anno Domini supradicto. Quarum
Episcopi Herefordensis. 19
A.D. 1418. vero auctoritate litterarum omnibus et singulis dicta nostre diocesis subditis in virtute sancte obediencie mandavimus firmiter injungentes quatinus processionibus letaniis et oracionibus huiusmodi juxta formam et effectum litterarum vestrarum dicto domini Londoniensis vicario generali et per cum bone memorie domino Roberto, predecessori nostro immediato, super premissis alias directarum pro metuendissimo rege nostro cum omni cordis humilitate devocius insistant, prout nosmet ex parte nostra cui summe pre ceteris obligamur, oracionibus ac processionibus huiusmodi humiliter insistemus, capellanos eciam omnes et singulos, etc., collectam cum secreto et posteriore predictis, sicuti iter nostrum in visitacione nostra peregimus, actualiter dicere fecimus et continuare monuimus cum effectu ac pro pace utrorumque regnorum devocius exorare. Necnon, ut mentes eorundem subditorum nostrorum propensius ad devociones huiusmodi excitare et allicere conaremur, ipsis vero omnibus et singulis de peccatis suis penitentibus, contritis, et confessis qui in processionibus huiusmodi presences oracionibus devote institerint sacerdotibusque et clero ac populo qui missarum huiusmodi celebracionibus expedicionem de qua prefertur devote Deo commendaverint, pro singulis processionibus quibus sic interfuerint, de omnipotentis Dei immensa misericordia beateque Marie, matris sue, ac gloriosorum sanctorum Ethelberti, regis et martinis, sancti Thome, confessoris, patronorum nostrorum, et omnium sanctorum meritis et precibus confidantes xl dies indulgencie benigniter annuimus. Ceteraque omnia et singula fecimus et fieri mandavimus, prout mandatum supradictum per omnia exigit et requirit. In cuius, etc. Datum in prioratu Leomestrie, xvi die Aprilis, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo et nostre consecracionis secundo incipiente.
{Fol. 7b} Memorandum quod xviii die mensis Aprilis mutatur annus consecracionis reverendi patris et domini, domini Edmundi, Dei gracia Herefordensis episcopi.
Apr. 16.- Forty days of indulgence granted to contributors to the repair of the road from Ross to Wilton, and to the light of the B.V.M. in the entrance to St. Owen's church, Hereford.
Sextodecimo die dicti mensis Aprilis, anno Domini millesimo CCCCxviii, et consecracionis domini secundo incipiente, dominus concessit xl dies indulgencie omnibus qui aliqua caritatis dona
20 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. contulerint ad emendacionem vie regie que se extendit de villa sua de Rosse versus Wiltone pro libito sue voluntatis durature.
Item dictis die et anno concessit dominus quadraginta dies indulgencie omnibus sustentantibus quoddam luminare coram beata virgine Maria infra ostium ecclesie parochialis sancti Audoeni in surburbio civitatis sue Herefordie tocies quocies.
Apr. 17.- A similar grant to all supporters of the college or chantry on the battle-field at Shrewsbury.
Item xvii die dicti mensis anno Domini supradicto dominus concessit omnibus suffragantibus collegio sive cantarie sancte Marie Magdalene in campo belli Salopie, Coventrensis et Lichfeldensis diocesis, xl dies indulgencie prohibito etc.
Apr. 17.- Forty days of indulgence promised to those who assist the chapel of S. Giles, Shrewsbury, or the repairing of Ford Lane between Portmanscrosse and Morville Heath.
Edmundus, etc., abbatibus, prioribus, archidiaconis, officialibus, commissariis, decanis, rectoribus, vicariis, et capellanis ecclesiarum parochialium per nostras civitatem et diocesem ubilibet constitutis salutem in Domino sempiternam. Gratum obsequium et Deo pium tociens impendere opinamur quociens mentes fidelium per allectiva indulgenciarum munera et pietatis et caritatis opera propensius excitamus. Unde vos omnes et singulos rogamus et hortamur in Domino quatinus, cum veri procuratores sive nuncii capelle sancti Egidii juxta Salopiam, Coventrensis et Lichfeldensis diocesis, ad vos seu loca vestra venerint devotorum elemosinas petituri ob reverenciam sancti Egidii, cuius honore funditur capella prelibata, necnon omnium sanctorum, ipsos recipiatis ac ipsorum negocia benigniter promoveatis verbo pariter et exemplo, ac de bonis largitate divina eis collatis grata erogari subsidia procuretis huiusmodi [quo] erogata devocius seu largita eisdem procuratoribus sive nunciis liberantes et ad usum seu profectum dicte capelle recipere et habere libere permittentes. Et ut effeccius ista fiant, vobis omnibus et singulis supradictis cunctisque Christicolis per nostras civitatem et diocesem constitutis et aliis quorum diocesani hanc nostram indulgenciam ratam habuerint pariter et acceptam de peccatorum suorum maculis vere penitentibus et confessis qui de
Episcopi Herefordensis. 21
A.D. 1418. bonis sibi a Deo collatis capelle succurrerint antedicte quadraginta, dies indulgencie concedimus per presentes post quinquennium nullatenus valiture. Pontesbury, xvii die dicti mensis, anno Domini supradicto.
Item eodem die Aprilis annoque suprascripto dominus concessit quadraginta dies indulgencie omnibus subvenientibus de bonis suis vie regie de Fordelane et le Forde Brugge inter Portmanscrosse et Morville Hethe, sue Herefordensis diocesis per biennium durature.
Apr. 24.- Forty days of indulgence granted to all who visit the church of the hospital of S. John at Ludlow and make an offering and pray for the king's success on the field of battle, or the souls of those buried in the graveyard.
{Fol. 8}. Item xxiv die dicti mensis Aprilis, anno quo supra dominus concessit indulgenciam xl dierum tociens quociens omnibus et singulis visitantibus ecclesiam hospitalis sancti Johannis apud Lodlowe, sue Herefordenis diocesis, et ibidem offerentibus seu aliqua bonorum dantibus domui eiusdem, qui eciam pro statu et expedicione felici domini regis Henrici quinti ac pace et tranquillitate regni Anglie, qui eciam pro animabus fidelium defunctorum et precipue illorum quorum corpora in cimiterio dicte ecclesie requiescunt humata oracionem dominicam cum salutacione angelica seu alias pias preces dixerint mente pia, ratificando omnes et singulas indulgencias quibuscumque episcepis super premissis concessas aut imposterum concedendas.
Apr. 20.- License to the inhabitants of Ashampton in Lydbury North to have mass celebrated in the chapel at Ashampton.
Edmundus, etc., parochianis nostris de Aschamptone in parochia de Lydburynorth, nostre diocesis, salutem, etc. Ut in capella de Aschamptone predicta missas et alia divina, officio, per quoscumque capellanos licite possitis celebrari absque tamen ecclesie parochiali de Lydeburynorth dampno seu prejudicio quocumque vobis tenore presencium licenciam concedimus specialem quousque eam duxerimus revocandam. Datum sub sigillo nostro in prioratu de Chirbury, vicesimo die Aprilis, anno Domini millesimo CCCC decimo octavo, etc.
22 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. Apr. 20.- An indulgence of 40 days granted to contributors to the chapel of Kerry, and to S. Juliana's chapel by Wigmore.
Dictis die et anno Domini concessit omnibus sustentantibus capellam de Kery, Menevensis diocesis, pro libito voluntatis sue, xl dies indulgencie.
Item xxi die dicti mensis anno supradicto dominus concessit xl dies indulgencie omnibus qui de bonis suis, etc., ad reparacionem capelle sancte Juliane juxta Wigmore, etc.
May 14.- In obedience to two writs from the king the bishop makes a return of the presentations made to the church of Worthen since the first year of Richard II.
Henrico, etc., vester humilis et devotis orator, Edmundus, etc., quicquid potest obsequii et honoris cum devotis oracionum suffragiis. Duo vero brevia regia nuper recepimus cum omni qua potuimus reverencia formam et modum subscriptos continencia:- Henricus, etc., Edmundo, etc., salutem. Volentes certis de causis cerciorari qua et quot persone ad ecclesiam de Worthyn, vestre diocesis, ab anno domini Ricardi, nuper regis Anglie secundi post conquestum, primo hucusque presentate seu admisse fuerint ad eandem, et ad quorum vel cuius presentacionem, quo titulo, qualiter et quomodo, vobis mandamus sicut alias mandavimus quod scrutatis registris vestris et predecessorum vestrorum ab anno predicto, de eo quod inde inveneritis nos in cancellariam nostram sub sigillo vestro distincte et aperte sine dilacione reddatis cerciores, hoc breve nobis remittentes, vel causam nobis significetis quare mandato nostro predicto alias vobis inde directo minime paruistis. Teste Johanne, duce Bedfordie, custode Anglie, apud Westmonasterium, primo Maii, anno regni nostri sexto. Datum vero alterius brevis precedentis, apud Suthamptone, xvii die Aprilis ultimi, eodem anno. Et quia registra predecessorum nostrorum tempore recepcionis prioris brevis vestri regii memorati ad manna nostras non devenerunt nec ea hucusque habere potuimus quovismodo, hinc est quod majestatem vestram, de quo non modicum condolemus, sine dilacione, prout in eisdem brevibus vestris fit mencio, nequaquam cicius potuimus quomodolibet cerciorare. Sed volentes in omnibus, Deo teste, quantum sufficimus mandatis vestris regiis obedire humiliter, ut tenemur, ipsam excellenciam vestram regiam certificamus per presentes quod nostri et predecessorum registra
Episcopi Herefordensis. 23
A.D.1418. a tempore in dictis brevibus contento cum omni qua potuimus deliberacione scrutari fecimus diligenter invenimusque contineri in eisdem quod, bone memorie domini Willelmi, nuper Cantuariensis archiepiscopi, registro facto per dominos Rogerum Stanford et Johannem Dyphulle ipsius spiritualitatis custodes, sede nostra Herefordensi ad tunc vacante, deputatos, qualiter videlicet septimo [1] die mensis Julii, anno Domini millesimo trecentesimo sexagesimo nono, circiter annum regni regis Edwardi, ut credimus, quadragesimum tercium, fuerat ad prefatam ecclesiam de Worthyn, nostre diocesis, admissus, institutus canonice, et inductus in eadem honorabilis vir, magister Edmundus Stafford, ad quam per nobilem virum, dominum Radulphum, comitem Staffordie, ipsis tunc custodibus spiritualitatis fuerat presentatus. Et postea sexto die mensis Februarii, anno Domini millesimo CCC octogesimo sexto, tempore domini Johannis Gilbert, Herefordensis nuper episcopi predecessoris {Fol. 8b} nostri, admissus fuit per resignacionem ipsius magistri Edmundi Stafford ex causa permutacionis de ea cum prebenda seu cancellaria in ecclesia collegiata de Suthmallyng, Cantuariensis diocesis, magister Johannes Prophet, clericus, ad eandem ecclesiam de Worthyn sic vacantem ad presentacionem domini regis Ricardi secundi, anno regni sui decimo, racione custodie terre et heredis domini Hugonis, nuper comitis Staffordie, defuncti, spectantem in manu ipsius domini regis ad tunc existentis. Ulteriusque invenimus in registro venerabilis patris domini Johannis Trefnant, nuper Herefordensis, contineri quod vicesimo septimo die mensis Septembris, anno Domini millesimo CCC nonagesimo, admissus fuit ad dictam ecclesiam de Worthyn per resignacionem prefati magistri Johannis Prophet ex causa permutacionis de ea cum prebenda de Overhalle in ecclesia de Ledbury magister Reginaldus Wolestone ad presentacionem nobilis viri, domini Thome, comitis Staffordie, vacantem spectantem, institutusque ac canonice inductus in eadem. Item ulteriusque invenimus in registro honorabilis patris, domini Roberti, predecessoris nostri immediati, quod primo die mensis Septembris, anno Domini millesimo CCCC undecimo admissus fuit Robertus Shircokes, clericus ad eandem ecclesiam vacantem, ad quam per illustrissimam dominam nostram, dominam Johannam, reginam Anglie et Francie, veram dicte ecclesie hac vice patronam, eidem venerabili patri fuit presentatus, et per eum canonice institutus in eadem. Deinde in eius registro eciam reperimus quod
[1] The date (Charltone Reg.) is July 17.
24 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. tercio die mensis Augusti, anno Domini millesimo CCCCxii admissus fuit Johannes Aillestone, clericus, ad dictam ecclesiam de Worthyn per resignacionem Roberti Shircokes, ultimi rectoris, vacantem, ad quam per Johannam, reginam Anglie predictam, presentatus fuit et institutus est ac inductus canonice in eadem. Et subsequenter in eiusdem venerabilis patris registro memorato invenimus quod xviii die Octobris, [1] anno Domini millesimo CCCCxii supradicto, dominus Thomas Barker, capellanus, admissus fuit ad eandem ecclesiam per liberam resignacionem predicti Johannis Ailestone, ultimi rectoris eiusdem, vacantem, ad quam per memoratam Johannam, reginam Anglie, presentatus fuit ac rector canonice institutus. Nostrum preterea registrum scrutari fecimus in hac parte, per quod excellencie vestre significamus qualiter xiiii die Marcii, anno Domini millesimo quadringentesimo xvii dominus Rogerus Skile, capellanus, admissus fuit ad eandem ecclesiam de Worthyn sepedictam per liberam resignacionem prefati Thome Barker, ultimi possessoris ibidem, vacantem, ad quam per illustrissimam dominam nostram, dominam Johannam, reginam Anglie et Francie, racione minoris etatis et custodie terra Umfredi, filii et heredis domini Edwardi, nuper comitis Staffordie, defuncti sibi pertinentis veram eiusdem ecclesie patronam, nobis ac nostris in hac parte ministris extitit presentatus ac rector canonice institutus et inductus cum suis pertinenciis in eadem. Plures vero personas ad ecclesiam de Worthyn presentatas, admissas, institutes, et inductas in eadem non invenimus in registris nostris nec predecessorum nostrorum a tempore in dictis brevibus contento hucusque. Et sic breve, etc. In cuius, etc. Datum apud Whitborne, xiiii die Maii, anno Domini millesimo CCCCxviii, etc.
May 30.- A forty days' indulgence granted to all who visit the church of Welland and help to repair the chancel and tower.
Dictis die, loco, et anno dominus concessit xl dies indulgencie per annum tantummodo durature omnibus qui ad ecclesiam parochialem de Wenlond, Wigorniensis diocesis, in honore sancti Jacobi laudabiliter constructam, exiliter tamen, ut asseritur, dotatam, in festo dicti sancti seu alias quandocumque accesserint ibidemque devote oraverint vel oblaciones fecerint mente pia, seu ad reparacionem cancelli seu ad fabricam campanilis dicte ecclesie de bonis suis, etc., caritatis subsidia contulerint.
[1] The date (Mascall Reg.) is October 23.
Episcopi Herefordensis. 25
A.D. 1418. June 2.- Letters commending Lewis Newchirch to preach in the diocese, that the good seed of his teaching may replace the tares sown by detractors of the catholtc church.
{Fol. 9} Edmundus, etc., abbatibus, rectoribus, etc., salutem, etc. Cum utique post lollium jam noviter quod, proh dolor, in pluribus huius regni partibus per varios ecclesie catholice degeneres et privignos emulosque et detractores sub simulate specie sanctitatis Christicolas varios dampnabiliter seducendo nequiter sit aspersum et dogmatizatum, pium reputamus et meritorium semen verum et divinum in populo facere predicari. Hinc est quod nos dilectum nobis in Christo, Lodowicum Newchirch, presbiterum, in artibus baccallarium, nobis testimonio fidedigno multipliciter commendatum, ad predicacionem verbi Domini per nostras civitatem et diocesem, ad instruccionem parochianorum nostrorum huiusmodi licenciari fecimus. Quocirca vobis omnibus et singulis in virtute vestre obediencie firmiter injungendo mandamus quatinus dictum Lodowicum Newchirch, latorem presencium harum litterarum nostrarum intuitu, cum ad vos huiusmodi verbi divini predicacionis pretextu accesserit, recipiatis caritive ac benigne cum favore quousque eas duxerimus revocandas. Datum sub sigillo nostro de Whitborne, secundo die mensis Junii, anno Domini millesimo CCCC decimo octavo, etc.
June 1.- Grant by the bishop to John Brugge of a lease for 98 years of messuages and lands in Ross.
Omnibus Christi fidelibus, etc., Edmundus, etc., salutem, etc. Noverit universitas vestra nos dedisse concessisse et per hoc scriptum confirmasse Johanni Brugge de Rosse unum messuagium et dimidiam virgate terra custumarie cum pertinenciis, nuper Walteri Cock, in Altone infra Rosse forine, et unum messuagium et dimidiam virgate terre custumarie cum pertinenciis suis, nuper Johannis Yonge in Altone predicta et Thome Shepherd in Overosse, habendum et tenendum predicta messuagium et terras prefato Johanni Brugge ad terminum nonaginta et octo annorum proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo annuatim nobis et successoribus nostris durante termino predicto septemdecem solidos ad festa sancti Andrea, apostoli, annunciacionis beate Marie, nativitatis sancti Johannis Baptiste, et sancti Michaelis per equales porciones et sectam curie nostre de Rosse forine predicta pro omnibus serviciis et demandis. Et si contigerit predictum redditum
26 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. ad aliquem terminum supra limitatum a retro esse in parte vel in toto, tunc bene liceat nobis et successoribus nostris in predicta messuagia et terras intrare et distringere et districciones sic ibidem captas retinere quousque de predicto redditu sic a retro existente nobis et successoribus nostris plenarie fuerit satisfactum. In cuius, etc. Datum apud manerium nostrum de Whitborne, primo die mensis Junii, anno regni Henrici quinti post conquestum sexto et anno Domini millesimo CCCC decimo octavo, etc.
June 1.- A similar lease granted to Richard Cockes of a messuage and lands in Ross.
Omnibus, etc., Edmundus, etc., salutem. Noverit universitas vestra nos dedisse, concessise et per hoc presens scriptum confirmasse Ricardo Cockes de Rosse unum messuagium et unam virgatam et dimidiam terre custumarie cum suis pertinenciis, nuper Johannis Badrone, in Altone infra Rosse forine, et unum toftum et unam nokatam terre custumarie cum suis pertinenciis, nuper Thome Shepherd, in Overosse infra Rosse forine, habendum et tenenedum predicta messuagium et toftum cum predictis virgata et dimidia ac nokata terre cum pertinenciis suis prefato Ricardo Cockes ad terminum nonaginta et octo annorum proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris durante termino predicto novem solidos et novem denarios ad festa sancti Andree, etc., et sectam curie nostre de Rosse forine pro omnibus serviciis et demandis. Et si contigerit, etc. In cuius, etc. Datum apud manerium nostrum de Whiteborne, primo die mensis Junii, anno regni Henrici quinti post conquestum sexto et anno Domini millesimo CCCC decimo octavo.
June 4.- The bishop appoints John, son of Philip Skydemore of Hom Lacy, to be constable of Bishop's Castle.
{Fol. 9b} Omnibus fidelibus, etc., salutem, etc. Noverit universitas vestra nos dedisse et concessisse Johanni Skydemore, filio Philippi Skydemor de Home Lacy in comitatu Herefordie, pro laudabili servicio nobis fideliter impenso et in posterum impendendo officium constabularie castri nostri vocati Castrum episcopi infra comitatum Salopie, habendum et tenendum predictum officium prefato Johanni ad terminum vite sue, et decem marcas annualis redditus percipiendas
Episcopi Herefordensis. 27
A.D. 1418. annuatim de dominio nostro Castri episcopi predicti ad terminum vite sue pro singuls feodis de nobis aut successoribus nostris annuatim, ut prefertur, percipiendis, videlicet ad festa Annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis per equales porciones, una cum aliis aisiamentis, videlicet housbote et haibote, competentibus pro hospicio suo ac feodis injunctis de nostris aut aliorum quorumcumque tenentibus ad predictum officium constabularie ab antiquo debitis, habitis, et usitatis. Et si contingat predictum annualem redditum aretro esse in partibus vel in toto ad aliquem terminum superius limitatum extunc bene liceat prefato Johanni seu assignatis suis in predicto dominio distringere et districciones sic ibidem captas retinere, quousque de predicto redditu sic aretro existente eidem Johanni plenarie fuerit satisfactum. In cuius, etc. Datum apud manerium nostrum de Whiteborne, quarto die mensis Junii, anno regni vero regis Henrici quinti post conquestum sexto, etc.
June 6.- Appointment of Madoc Lloyd to be sub-seneschal of Bishop's Castle.
Universis, etc., Edmundus, etc., et Johannes Habrahale, senechallus dominii Castri episcopi in comitatu Salopie et in marchiis Wallie eidem castro annexi, salutem, etc. Noverit universitas vestra nos commisisse dilecto nobis in Christo, Madoco Lloyd, armigero, officium locum tenentis seneschalli dominii et castri predictorum, dantes et concedentes eidem Madoco plenam potestatam tenendi omnes curias et hundreda ad predicta dominium et castrum pertinentes tam Anglicas quam Wallicas, et quod ad officum predictum pertinet exercendi, ratum et gratum habituros quicquid idem Madocus tangens officium predictum debite fecerit in premissis. In cuius, etc. Datum apud manerium nostrum de Whiteborne, sexto die Junii, anno regni Henrici quinti post conquestum sexto.
June 6.- Appointment of a receiver, unnamed, for the bishop's demesne at Bishop's Castle. [1]
[1] As above.
28 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. June 24.- Forty days of indulgence granted to all who contribute to the maintenance of the light before the image of S. George in the cathedral.
{Fol. 10} Universis, etc., Edmundus, etc., salutem, in eo per quem fit remissio peccatorum. Cum utique omnipotenti Deo in sanctis suis honorandis in terris gratum fore reputamus pariter et acceptum, cupientes igitur ut lumen quod a quibusdam nostre civitatis subditis in honore sancti Georgii, gloriosi Christi martinis, qui pro gente semper Anglica penes eundem firmiter, ut speramus, assidue exorare non desinit, coram ipsius ymagine infra ecclesiam nostram cathedralem Herefordensem pia devocione jam noviter extitit inchoatum, quod absquo christicolarum elemosinarum largicionibus continuari, ut accepimus, non valebit, devotis de cetero Christi fidelium peramplius dotetur et augmentetur adminiculis, de Dei igitur misericordia, omnibus parochianis nostris et aliis quorum, etc., de peccatis, etc., qui ad dicti luminis sustentacionem seu ipsius ymaginis construccionem aut reparacionem de bonis sibi a Deo collatis aliqua donaverint legaveriut seu assignaverint subsidia caritatis tociens quociens sic fecerint quadraginta dies indulgencie de injuncta eis penitencia misericorditer in Domino relaxamus, ratificantes insuper per presentes omnes et singulas indulgencias per venerabiles confratres nostros et quoscumque sedis apostolice episcopos eidem concessas aut in posterum concedendas. In cujus, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, vicesimo quarto die mensis Junii, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
July 14.- A similar grant to contributors to the bridge of Newport, in the diocese of Landaff.
Item quarto die Julii, anno Domini supradicto, dominus concessit omnibus fidelibus suis vere contritis, etc., qui ad fabricam pontis novi Burgi, Landavensis diocesis, aliqua de bonis donaverint, etc., quadraginta dies indulgencie per annum tantumdem durature.
July 13.- Grant by the bishop of a lease of his new mill at Ross for 50 years to Roger Webb, with the usual covenants.
{Fol. 10b} Hec indentura facta apud Whiteburne, die Mercurii proximo post festum translacionis sancti Thome, martinis, anno regni regis Henricii quinti post conquestum sexto, inter venerabilem Edmundum,
Episcopi Herefordensis. 29
A.D. 1418. etc., ex parte una et Rogerum Webbe de Rosse ex parte altera testatur quod predictus dominus Edwardus concessit, tradidit, et ad firmam dimisit predicto Rogero unum molendinum granaticum cum secta multure eiusdem molendini et pertinenciis suis, vocatum le Newemulle, ville sue de Rosse cum una parcella pasture vocata, le Oldeponde eidem molendino adjacente, habendum et tenendum predictum molendinum cum predicta parcella pasture cum omnibus pertinenciis suis prefato Rogero a festo sancti Michaelis, archangeli, proxime futuro post datum presencium usque ad finem et terminum quadraginta annorum proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim prefato domino Edwardo et successoribus suis durante termino predicto, viginti sex solidos et octo denarios legalis monete, videlicet ad festa Annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis per equales porciones. Et predictus Rogerus in principio termini sui predicti bene et competenter de novo construct predictum molendinum per visum concilii predicti domini Edmundi, et eciam predictus Rogerus propriis suis sumptibus et expensis predictum molendinum sic per ipsum de novo constructum et reparatum, durante termino suo predicto, sustentabit et manutenebit et in adeo bono statu seu meliori quo illud molendinum medio tempore tenuerit cum omni melioracione et supportacione in fine termini sui dimittet. Et eciam predictus Rogerus, durante termino suo, habebit sufficientem materiam in bosco domini vocato Byscopeswode pro construccione factura et reparacione predicti molendini, cum necesse fuerit, per visum et deliberacionem supervisoris predicti domini Edmundi vel successorum suorum. Et si contingat predictam firmam a retro esse in parte vel in toto ad aliquem terminum prenominatum quod tunc bone liceat prefato domino Edmundo vel successoribus suis qui pro tempore fuerint in predictum molendinum et parcellam pasture intrare et distringere et districciones sic captas retinere quousque de predicta firma una cum dampnis et expensis inde provenientibus plenarie fuerit satisfactum. Et si contingat predictam firmam a retro esse in parte vel in toto per quadraginta dies post aliquem terminum supra limitatum, quod tunc bone liceat prefato domino Edmundo, etc., in predictum molendinum et predictam parcellam pasture reintrare et ea in pristinum statum suum rehabere sine impedimento seu contradiccione cuiuscumque, hiis identuris non obstantibus. In cuius, etc. Datum apud Whiteborne, die et anno supradictis.
30 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. July 19.- The rector and vicar of Pool, having entered on the fruits of the chapelry of Buttington without the bishop's licence, although it is in the diocese of Hereford, and having sued the parishioners in the court of the bishop of S. Asaph, the bishop appoints commissioners to sequestrate the revenues of Buttington and to inhibit the parishioners from appearing in that court.
{Fol. 11} Edmundus, etc., decano nostro de Pontesbury, Jevan ap Mar - ap Gruffyd Goch, Gryffyth ap David ap Gruffyd Vachen et Jevan ap Howell ap Eynon, salutem, etc. Quia nos relacione veridica et eciam per antiqua nuperime documenta comperimus qualiter rector de Pola et eius inibi vicarius, Assavensis diocesis, quandam capellam de Bodyngtone cum villatis de Ollertone alias Trewerne et Hope eidem adjacentibus infra nostram diocesem notorie situatam et fructus eiusdem absque nostra seu predecessorum nostrorum in hac parte licencia seu quavis auctoritate a diu minus juste occuparunt, prout temere occupant in presenti, et nostros eciam parochianos et subditos supradicte capelle coram reverendo in Christo patre ac domino, domino Assavensi episcopo, confratre nostro, et eius ministris in suam huiusmodi diocesem Assavensem pro fructibus eiusdem capelle fictis de causis indies minime juste vexare procurant, in nostra jurisdiccionis usurpacionem ac contemptum manifestum ac ipsorum parochianorum nostrorum prejudicium non modicum et gravamen. Quocirca vobis eonjunctim et divisim committimus et mandamus quatinus fructus et proventus huiusmodi quos nos premissis et aliis justis de causis legitime sequestravimus sine dilacione sequestretis seu sequestrari faciatis eosque sub arta et salva custodia conservari faciatis donec aliud a nobis habueritis in mandatis, prestito per vos et vestrum quemlibet corporali juramento de fideli compute nobis inde reddendo aut ministris cum ad hoc fueritis congrue requisiti, inhibentes insuper omnibus et singulis parochianis et subditis nostris presencium per tenorem quod nostro huiusmodi sequestro pareant cum effectu, et quod nullus de cetero eorundem coram ipso reverendo patre aut eius ministris preter quam in easibus a jure permissis compareant seu compareat quovismodo. Ad que, etc. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, nono decimo die Julii, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
Episcopi Herefordensis. 31
A.D. 1418. July 20.- The bishop grants 40 days indulgence to all who help Thomas Brampton of Ludlow, who with his parents has been reduced to beggary by a fire.
Edmundus, etc., abbatibus, etc., rectoribus, etc., salutem, etc. Deus noster, amator omnium, seculorum justus judex, fortis et paciens, qui sepius propter peccata hominum juste irascitur, quandoque filios adopcionis quos diligit per infirmitates corporates, aliquos adversa fortuna, quosdam per amissiones rerum suarum ac alios ceteris casibus fortuitis caduci huius seculi, ne nos eternaliter condempnet, interdum affligi permittit. Cum utique, sicut accepimus, {Fol. 11b} domus et edificia Thome Bramptone de Lodelowe, nostre diocesis, per fortunam incendii nuper combusta fuerunt cum ceteris bonis suis et conversa funditus in favillas, unde dictus Thomas Bramptone tante paupertatis dispendio noscitur subjacere quod, nisi a Christi fidelibus per elemosinarum largicionem caritative succurratur eidem, non habebit unde vivat nec adiciet et resurgat, nos igitur pietate compuncti mentes fidelium allectivis indulgenciarum muneribus ad subveniendum prefato Thome, sic ut premittitur paupertate depresso, excitare volentes, de Dei igitur, etc., omnibus et singulis parochianis et aliis quorum diocesani, etc., de peccatis, etc., qui de bonis sibi a Deo collatis grata dicto Thome contulerint subsidia caritatis aut sue huiusmodi inopie qualitercumque devote succurrerint quadraginta dies indulgencie de injuncta eis penitencia misericorditer in Domino relaxamus per presentes post annum a dato presencium nullatenus valituras. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, vicesimo die Julii, anno Domini millesimo quadragesimo decimo octavo, etc.
Aug. 2.- The fruits of the prebend of Overhall in Ledbury church are to be sequestrated to enforce the payment of a tenth due to the king.
Item secundo die Augusti, anno quo supra, superpositum fuit per dominum sequestrum in fructibus et proventibus prebende de Overhalle in ecclesia collegiata de Ledbury propter non solucionem quattuor librarum de decima metuendissimo domino, domino Henrico, regi, etc., de anno regni sui quarto debita et aliis certis de causis, et super hoc emanavit commissio Ricardo Walweyn de Marcle magna et Johanni Warde, armigero, ad huiusmodi fructus sequestrandos donec dicte quattuor libre priori de Monemouth, ad tunc ipsius decime collectori, fuerint satisfacte et aliud habuerint a domino in mandatis.
32 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. Aug. 22.- Certificate from the bishop that he has held an array of his clergy on the appointed days, and found in the arch-deaconry of Hereford 43 men-at-arms and 200 archers, and in the archdeaconry of Shropshire 36 men-at-arms and 233 archers properly caparisoned.
{Fol. 12} Excellentissimo, etc., Henrico, regi, etc., vester humilis et devotus orator, Edmundus, etc., quicquid potest obsequii, etc. Mandatum reverendissimi Henrici, Dei gracia Cantuariensis archiepiscopi, etc., sub venerabilis Willelmi, Dei gracia Bangorensis episcopi, etc., reverendi Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi, in remotis agentis, vicarii in spiritualibus generalis litteris patentibus, velle ac preceptum vestrum regium in se continentibus, nuper cum ea qua decet reverencia recepimus, tenorem qui sequitur continens:- Reverendo Edmundo, etc, Willelmus, permissione divina Bangorensis episcopus, etc., omnimodas reverencias, etc. Reverendissimi Henrici, archiepiscopi Cantuariensis, etc., quartodecimo die presentis mensis Julii reverencer recepimus in hec verba:- Venerabili Ricardo, Dei gracia Londoniensi episcopo, ipsove in partibus remotis agente eius vicario in spiritualibus generali salutem, etc. Litteras domini nostri regis patentes nuper recepimus in hec verba:- Henricus, rex, etc., venerabili Henrico etc., salutem. Quia nos in propria persona nostra, ut vobis satis constat, in partibus externis pro recuperacione et adepcione hereditatum et jurum corone mee a diu, ut cunctis liquet, injuriose detentorum moram trahimus in presenti, et volentes proinde pro salva et secura custodia et defensione regni nostri et ecclesie Anglicane, matris nostre, ac fidei catholice ad quam defendendam cuncti tenentur Christiani, sacro attestante eloquio, eciam usque ad mortem, si necesse fuerit, decertare, contra potenciam et maliciam hostium et inimicorum regni, ecclesie, et fidei predictorum si illa, nobis in remotis agentibus, invadere et perturbare presumpserint, quod absit, et infestare, prout votis astringimur, precipue providere, assignamus vos ad clerum vestre provincie, tam religiosos quam seculares, exemptos et non exemptos, ydoneos et defensibiles, tam infra libertates quam extra, cum omni celeritate uniendum et congregandum, ipsumque clerum bene et competenter arraiandum et muniri juxta status et facultates suas, nemini in hac parte parcendo, faciendum et compellendum ac in arraiacione huiusmodi ponenda conservandum, ita quod prompti sint et parati ad resistendum malicie, potencie et infestacioni inimicorum predictorum quociens et quando necesse fuerit, sic quod per eorum defectum seu vestri negligenciam
Episcopi Herefordensis. 33
A.D. 1418. vel tepiditatem dampnum in premissis non eveniat ullo modo, necnon ad nos de arraiacione et municione ac numero personarum cleri predicti sic arraiandi citra primum diem Septemhris proxime futurum in cancellaria nostra sub sigillo vestro distincte et aperte certificandum. Et ideo vobis mandamus quod circa premissa diligenter intendatis ac ea faciatis et exequamini in forma predicta. Damus autem universis et singulis cleri predicti et aliis ligiis nostris, quos vobis similiter assistere volumus in hac parte, tenore presencium sub forisfactura omnium que nobis forisfacere poterunt firmiter in mandatis quod vobis in execucione premissorum a tempore in tempus intendentes sint, consulentes, et auxiliantes prout necessitatis eventus exigit et requirit. In cuius, etc. Teste Johanne, duce Bedfordie, custode Anglie apud Westmonasterium, vi die Julii, anno regni nostri sexto. Volentes igitur litteras predictas pro viribus effectui congruo mancipare vobis committimus et mandamus quatenus omnia et singula in eisdem litteris regiis contenta juxta omnem vim, formam, et effectum earundem per singulos nostros suffraganeos, quatenus ipsos ipsorumque civitates et dioceses concernunt, fieri, exequi et plenarie execucioni demandari auctoritate nostra demandetis, vosque eciam in quantum ad vos ac civitatem et diocesem Londonienses attinet exequamini et in forma predicta exequi faciatis, mandantes eisdem quod ipsorum singuli de facto, etc., vos eciam pari forma pro civitate et diocese Londoniensibus, etc., certificetis. Datum in manerio nostro de Lamhithe undecimo die mensis Julii, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, et nostre translacionis tunc quarto. Quarum auctoritate litterarum vobis, reverendo patri, ea que decet reverencia tenore presencium firmiter injungendo mandamus quatinus omnia et singula in dictis litteris contenta, etc., quatenus vos, etc., exequamini et in forma predicta plenarie exequi celeriter faciatis, certificantes prefatum dominum nostrum, dominum regem in cancellaria sua, etc. Datum Londoniis, sub sigillo quo in hujusmodi vicariatus utimur officio xviii die dicti mensis Julii, anno Domini supradicto. Super quibus regie vestre significamus excellencie quod mandato et auctoritate premissis {Fol. 12b} cleri nostrarum civitatis et diocesis personas singulas, exemptas, etc., armatas ac munitas armis propriis uniri et congregari certis diebus et locis fecimus diligenter juxta honorabilium litterarum vestrarum exigenciam et tenorent. Unde in archidiaconatu nostro Herefordensi quadraginta tres armatos et sagittarios ducentos, et
34 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. in archidiaconatu Salopschire triginta sex armatos et ducentos trigenta tres sagittarios defensabiles juxta cuiuslibet eorundem status exigenciam armis propriis munitos comperimus, ipsosque omnes et singulos auctoritate vestra regia monentes injungi fecimus eisdem sub pena in vestris litteris contenta sese in eorum arraiacione huiusmodi continue conservare, ita quod prompti sint, etc. Ceteraque omnia et singula fecimus et exercuimus prout littere commemorant supradicte. Et sic mandatum vestrum regium, in quantum possumus, sumus cum omni reverencia et diligencia possibili fideliter, ut condecet, executi. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Prestbury, vicesimo secundo die Augusti, anno Domini supradicto, etc.
Aug. 23.- Whereas Margaret Shipster has applied to the bishop to permit her to live a life of devotion apart from the world, he appoints commissioners to inquire into her motives, and if they approve them, after due trial, to include her in an apartment adjoining S. Peter's church, Hereford.
Edmundus, etc., magistris Johanni Hereford, archidiacono
Herefordensi, et Johanni Stanewey, ecclesie nostre Herefordensis
canonicis et confratribus nostris, ac magistro Johanni Berewe,
baccallario in legibus formato, officiali et nostro generali
commissario salutem, etc. Quia dilecta nobis in Christo filia, Margareta
Shipster almifico, ut speramus, spiramine ducta ut liberius Deo
deserviat ac securius a peccatis et huius mundi miseriis immaculatam
se custodiat contemplativamque vitam seu anocariticam ducere
[valeat], cum instancia non modica a nobis desideret in domo
quadam sita juxta ecclesiam parochialem sancti Petri civitatis nostre
Herefordensis, in forma juris a communione fidelium includi. Et
quamquam suum laudabile propositum merito reputamus precipue
commendandum, paterno tamen advertentes affectu ne hostis
callidi dolo pronisque suis versuciis, qui humano generi semper
in huiusmodi proposito bono adversari non desinit, ad
infortunium huiusmodi quomodolibet, ut nollemus, amodo seducatur,
et quia ad premissa aliunde occupati ad presens intendere non
valemus, ad examinandum igitur dictam Margaretam in forma juris
si in eodem adhuc permaneat proposito, et si sic, ad assignandum
sibi terminum probacionis ad deliberandum si contineri velit et
possit vitam, ut predicitur, ducere peroptatam, vestro et vestrum
cuiuslibet arbitrio moderandum, necnon de causis inclusionis huiusmodi
Episcopi Herefordensis. 35
A.D. 1418. et aliis in ea parte de jure requisitis inquirendum, quas si veras et legitimas inveneritis, approbandum easdem, dictam quoque Margaretam cum ea solempnitate quo in hac parte jure et consuetudine requiritur includendum, vobis de quorum consciencie puritate et circumspeccionis industria et cuiuslibet vestrum in Domino confidimus vices nostras committimus per presentes sigillo nostro consignatas. Datum in palacio nostro Herefordensi vicesimo tercio die Augusti, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
Aug 26.- An indulgence of 40 days granted to contributors to the highway leading from Tewkesbury to Gloucester, between Honey Cross and Waynelode's Hill.
Vicesimo sexto die Augusti, anno Domini quo supra, dominus contulit omnibus qui ad emendacionem, sustentacionem, et reparacionem alte vie regie inter villam de Teukesbury et Gloucestriam Wygorniensis diocesis, videlicet a cruce vocata Honey crosse usque ad montem vocatam Wayneslode hulle, jacentis sub prato de Teukesbury predicta, quo loco multum lutuso et profundo tam hominibus tempore yemali ibidem itinerantibus quam animalibus et curribus ac aliis eveccionum generibus diversis rerum ponderibus destructis iter se reddit multipliciter tediosum, aliqua de bonis eis a Deo collatis grata contulerint subsidia caritatis quadraginta dies indulgencie tociens quociens per quinquennium durature.
Sept. 6.- The commissary general reports the consent of the prior and convent of Shene, rectors of Linton, to the petition of the inhabitants of Lake or Lee, a hamlet of Linton, requesting the bishop to consecrate their chapel and cemetery. The journey to Linton for baptisms and burials is made dangerous by floods, and all parties agree to the appointment of a chaplain for the chapelry.
{Fol. 13} Vicesimo die Augusti, anno Domini supradicto, supplicarunt domino incole capelle de Lacu alias de Lee, parochiani de Lyntone, Herefordensis diocesis, infra eandem parochiam de Lyntone situate, quatinus ipsam capellam de Lee cum cimiterio eiusdem, cum ipsi incole, villulam de Lacu alias de Lee inhabitantes, propter inundaciones aquarum diversis anni temporibus accidentes ipsorum infantes pro baptismo eorundem, seu defunctorum funera in dicta hameletta de Lee decedencium pro ipsorum sepultura apud dictam
36 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. ipsorum ecclesiam parochialem de Lyntone juxta preteriti temporis observanciam deferre absque submersionis periculo commode non valeant, dignaretur caritatis intuitu dedicare. Super quibus idem {Fol. 13b} reverendus in Christo pater tante calamitati paterno compaciens affectu, nolens tamen ex hoc alicuius juri derogare, commissionis sue litteras dilecto viro, magistro Johanni Berwe, in legibus bacallario, commissario suo generali ad inquirendum super suggestis huiusmodi et omnium quorum interest in hac parte voluntate et consensu pariter habendis legitime, ut condecet, in forma, direxit. Qui quidem commissarius dicto reverendo patri sexto die Septembris, anno quo supra, autentice significavit suggestacionem huiusmodi per omnia fore vera, neminemque in premissis reclamantem reperisse, sed eorum singulos quorum interest eidem dedicacioni plenarie in forma que sequitur concessisse:- Reverendo Edmundo, etc., frater Johannes Wyderyngtone, prior domus Jhesu de Bedlem, ordinis Cartusiensis, juxta Shene et eiusdem loci conventus, Wyntoniensis diocesis, ecclesiam parochialem de Lyntone cum capella de Lacu alias vocata Lee in proprios usos auctoritate sufficienti obtinentes, omnimodas reverencias, etc. Cum, ut accepimus, inter dictam ecclesiam de Lintone et villulam sive hamelettam de Lee predicta talia pericula inundacionis aquarum diversis temporibus anni notorie accidunt et contingunt, prout diucius acciderunt, quod habitantes dictam villulam sive hamelettam ipsorum infantes pro ipsorum baptismo aut corpora mortuorum in dicta hameletta decedencium pro ipsorum sepultura apud dictam ecclesiam de Lyntone juxta preteriti temporis observanciam habendam deferre absque submersionis periculo commode non possint, aut vicarius noster dicta ecclesie de Lyntone pro premissis dictis inhabitantibus in capella de Lee predicta per ipsum ministrandis absque gravi corporis sui periculo accedere non audet secure, ac dilectus nobis in Christo, Walterus Horneby, vicarius noster modernus dicte ecclesie de Lyntone, et dicti inhabitantes prefatam villulam sive hamelettam qui ab antiquo tempore omnia sacramenta et sacramentalia ecclesiastica et alia jura parochialia ecclesiastica preter baptismum et sepulturam a vicario dicta ecclesie de Lyntone seu alio capellano per ipsum in ea parte deputato in capella dicte hamelette percipere solebant, proponant mutuo ut informamur super premissis composicionem facere realem ad effectum quod dictus vicarius, qui ad celebrandum ter in septimana in dicta capella est astrictus, ab onere celebrandi in dicta capella et sacramenta
Episcopi Herefordensis. 37
A.D. 1418. aut sacramentalia ecclesiastica dictis inhabitantibus ministrandi exoneretur, et dicti inhabitantes qui sunt et erupt pro tempore pro singulis futuris temporibus ipsorum sumptibus et expensis ydoneum inveniant et exhibeant capollanum in dicta capella perpetuo ipsorum inhabitancium sumptibus et expensis celebraturum ac sacramenta et sacramentalia etc., ministraturum, sic quod inhabitantes huiusmodi decimas, oblaciones, obvenciones et alia jura parochialia et emolumenta quecumque ad dictam capellam qualitercumque proveniencia et proventura ad usum et expedicionem capellani huiusmodi intergaliter percipiant sicut vicarii dicte ecclesie percipere consueverunt, reddendo dicto vicario de Lyntone qui nunc est pro tempore quo ibidem fuerit vicarius et suis successoribus, vicariis dicte ecclesie, annuatim viginti solidos sterlingorum una cum mortuariis tam vivis quam mortuis, et aliis certis juribus vicariis dicte ecclesie ab antiquo debitis et vestre paternitati exprimendis secundum quod vestra reverenda paternitas ad dicti vicarii instanciam et de ipsius consensu duxerit statuendum. Nosque huiusmodi composicioni sive ordinacioni in hac parte faciende, quatenus absque prejudicio juris nostri in dictis ecclesia et capella cum justicia commode possumus, nostrum consensum prebemus pariter et assensum, sic quod jus nostrum parochiale quod habemus in dictis ecclesia et capella nobis semper conservetur illesum, et nobis in posterum seu juri nostro in premissis quoque modo per premissa [non] prejudicetur, nec quod nos ad reparacionem cancelle dicte capelle, librorum seu ornamentorum eiusdem seu ad augmentacionem porcionis dicte vicarie ex quavis causa teneamur in casu quo contingat ab huiusmodi composicione per dictos inhabitantes facts de cetero fore recessum. In cuius, etc. Datum Londoniis, xviii die mensis Julii, anno Domini millesimo CCCCxviii.
An agreement made before a notary at Gloucester between the vicar of Linton and four parishioners of the Lee. The former resigns all the fruits and emoluments of the chapel of the Lee, except an annual payment of 20s. with certain death fees. The latter on their part undertake the payment of a chaplain to serve the chapel.
In Dei Domino, Amen. Per presens publicum instrumentum cunctis appareat quod anno ab incarnacione Domini secundum cursum et computacionem ecclesie Anglicane millesimo quadringentesimo
38 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. decimo octavo, indiccione decima, sacrissimi in Christo patris et domini nostri, domini Martini, divina providencia pape quinti, anno primo, mensis Junii die decima octava, in quadam aula mei, notarii subscripti, Gloucestrie situata, Wygorniensis diocesis, et testium subscriptorum presencia personaliter constituti, dominus Walterus Hornby, capellanus, perpetuus vicarius ecclesie parochialis de Lyntone, Herefordensis diocesis, et Johannes Stawre de Stawre, Henricus Hyckus, procuratores bonorum fabrice capelle de Lee a dicta ecclesia de Lyntone dependentis, Henricus Castelle, et Walterus Zymnus, hamelettam de Lee inhabitantes, ad Dei laudem et cultus divini in dicta capella de Lee augmentacionem, necnon ut in eadem hameletta de Lee sive villula inhabitantibus, degentibus, seu existentibus, et specialiter senibus, valetudinariis, debilibus, et infirmitate detentis cuiuscumque generis, et animarum suarum saluti pocius et salubrius consulatur, et ad omnem litem hinc inde tollendam inter dictum dominum Willelmum, vicarium predictum nomine sui et vicarie sue, et in dicta vicaria successorum ex parte una et Johannem Stawre, Henricum Hyckus, procuratores, etc., Henricum Castelle, et Walterum Zymnus predictos ex parte altera, ita convenit quod dictus dominus Walterus, vicarius predictus, concederet, prout ad tunc concessit et concedit pro se et in quantum potest pro successoribus suis, in dicta ecclesia vicariis, quod dictus Johannes Stawre, Henricus Hyckus, procuratores predicti moderni et qui pro tempore fuerint in ipso officio eorum successores, Henricus Castelle et Walterus Zymnus, heredes executores et assignati eorum percipiant et habeant omnes decimas, maiores et minores, ymmo verius fructus omnium decimarum ad dictam capellam de Lee spectantes spectareve debentes, ac omnia obveniencia proveniencia et emolumenta quecumque ab eadem capella de Lee spectancia, preterquam mortuaria, mortua et viva, cuiuscumque generis sive speciei, racione decedencium in dicta hameletta eidem domino Waltero ac ecclesie eiusdem vicariis pro tempore existentibus nomine sui et vicarie predicte debita ac ab {Fol 14} antiquo solvi consueta et preterquam curiam et proficua eiusdem curie eidem vicario debita, de quibus quidem mortuariis, curia, et proficuis eiusdem dicti Johannes, Henricus, procuratores, Henricus Castelle, et Walterus, et alii supradicti, etc., pretextu dicte concessionis nullatenus se intromittant, sed premissis dicte ecclesie vicariis qui pro tempore fuerint integre reserventur, pro quibus quidem fructibus decimarum, maiorum et minorum, seu decimis
Episcopi Herefordensis. 39
A.D. 1418. maioribus et minoribus, et aliis predictis ad dictam capellam spectantibus sic idem Johannes, Henricus, Henricus, et Walterus et eorum successores solvent solvive facient temporibus suis dicte ecclesie vicario pro tempore existenti viginti solidos bone et usualis monete, videlicet ad festum sancti Johannis Baptiste v s., ad festum sancti Michaelis v s., ad festum natalis Domini v s., et ad festum annunciacionis beate Marie v s., per equales porciones in villa de Lee predicta singulis annis indilate, et nihilominus idem Johannes, Henricus, Henricus, et Walterus et eorum successores supportabunt sustentabunt et manutenebunt sumptibus eorum propriis unum ydoneum capellanum in dicta capella de Lee rite et honeste divina celebrantem et sacramenta et sacramentalia ecclesie, quo parochianis ex curato impendi debeant et solent, in dicta hameletta de Lee degentibus et existentibus exhibentem, conferentem, et ministrantem pro loco et tempore opportunis, ad quam quidem viginti solidorum solucionem loco et terminis predictis fideliter faciendam dicti Johannes, Henricus, Henricus, et Walterus obligant se, heredes, executores et eorum assignatos ac eorum bona mobilia et immobilia habita et habenda, ac eciam omnia terras et tenementa sua, ad quorumcumque manus devenerint, cohercionem et districcionem cuiuscumque judicis ecclesiastici seu secularis quos dicte ecclesie vicarius modernus seu successores sui pro tempore existentes voluerint adire, et qua voluerint censura possunt eosdem compellere absque strepitu judiciali sola parcium ostentacione. [1] Acta sunt hec, prout suprascribuntur et recitantur sub anno, indiccione, pontificatu, mense, die, et loco predictis, presentibus tunc ibidem discretis viris, domino Waltero Packere, rectori ecclesie parochialis de Blakisdone et Roberto Hyckus, Herefordensis diocesis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Thomas ate Brugge, clericus, Wigorniensis diocesis, publicus auctoritate apostolica notarius, premissis omnibus et singulis dum sic, ut premittitur, agerentur et fierent una cum prenominatis testibus presens interfui eaque omnia et singula sic fieri vidi et audivi scripsi et in hanc publicam formam redegi signoque meis et nomine consuetis signavi rogatus et requisitus in fidem et testimonium omnium et singulorum premissorum.
[1] Something seems to have been left out here.
40 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. Aug. 31.- Commission to the bishop of Ross to consecrate the chapel of the Lee and burial ground.
Super quibus ultimo die dicti mensis Augusti idem dominus Edmundus, episcopus antedictus, commissionis sue litteras in hec verba direxit:- Edmundus, etc., venerabili fratri, domino Stephano, Dei gracia Rossensi episcopo, salutem et fraternam in Domino caritatem. Ex parte namque dilectorum subditorum nostrorum, incolarum sive inhabitancium hamelette et capelle de Lacu alias vocata Lee infra parochiam de Lyntone, nostre diocesis, notorie situata, humiliter extitit supplicatum quatinus, cum ipsi propter inundaciones aquarum que variis anni temporibus contingunt prout nuperrime notorie acciderunt, ipsorum et omnium aliorum influentes itinera suorum nequeunt infantes pro baptismo aut mortuorum cadavera inibi decedencium ad ipsorum parochialem ecclesiam de Lyntone pro eorum sepultura tradere seu afferre juxta preteriti temporis observanciam nec eciam inibi vicarius seu curatus, ut per cum consimiliter plenius informamur, in premissis ad sacramenta et sacramentalia incolis huiusmodi ministranda per ipsum huiusmodi pretextum se subvectare hinc inde quomodolibet non valebunt, ipsam capellam de Lee dedicare seu alias dedicari rite facere dignaremur, nosque ipsorum peticionibus inclinati, firmiter suggestis huiusmodi confidentes, ac beneficium dedicacionis huiusmodi capelle et cimiterio fore necessario impendendum fideliter reputantes, et quia variis et arduis negociis aliis legitime prepiditi quominus beneficium huiusmodi dedicacionis dictis capelle et cimiterio de Lee ad presens personaliter impendere non valemus, vobis de cuius fidelitate, etc., habito primitus rectoris suique vicarii ac parochianorum ipsius ecclesie parochialis de Lyntone ad hoc consensu, dummodo absque dicte matricis ecclesie prejudicio id fieri poterit, ad huiusmodi beneficium dedicacionis capelle et cimiterii predictorum auctoritate nostra impendendum vices nostras committimus per presentes sigillo nostro signatas. Datum in manerio nostro de Prestbury, xxii [1] die Augusti, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
Dec. 26.- Commission to the abbot of Flaxley and others to collect the second tenth.
{Fol. 14b} Vicesimo sexto die Decembris, anno Domini supradicto, emanaverunt commissiones abbati de Flaxley et priori sancti Guthlaci
[1] Sic. In line 1 the date is the 31st.
Episcopi Herefordensis. 41
A.D. 1418. in archidiaconatu Herefordensi, ac prioribus de Wenlock et Bromfeld in archidiaconatu Shropschire ad secundam decimam per clerum superius, ut patet, concessam colligendam, levandam et baronibus de scaccario domini nostri regis finaliter persolvendam, etc., ut superius in forma.
Dec. 26.- Mandate to the clergy to offer masses and prayers and make processions for the king's success.
Eisdem die et anno directum fuit mandatum domini decano seu presidenti et capitulo, ac singulis rectoribus, vicariis, et capellanis, curatis et non curatis, pro missis et processionibus solempnibus pro regis expedicione, regnorum tranquillitate et concordia, ac peste et aeris serenitate juxta tenorem litterarum domini Cantuariensis et ad certificandum dominum citra vicesimam diem Octobris quid fecerit in premissis.
Dec. 26.- Mandate to the commissary to report, after due inquiry, the clergy who are non-resident and have farmed their benefices without a licence.
Eodem eciam die emanavit commissio magistro Johanni Berwe, generali domini commissario, ad inquirendum et certificandum domino citra festum sancti Andree proxime futurum de non residentibus beneficiatis quorum videlicet beneficia personalem exigunt residenciam et ceteris sine licencia sua beneficia ad firmam tradentibus, etc.
Sept. 28.- John Hereford and others are commissioned to hear and decide a matrimonial suit between Robert Turnor of Hentland and Sibyl, usually called his wife.
Edmundus, etc., magistris Johanni Hereford, archidiacono nostro Herefordensi, Edmundo Ruyalle et Johanni Staneway, in legibus bacallario, nostre Herefordensis ecclesie canonicis et nostris confratribus, salutem, etc. Ad cognoscendum, procedendum, statuendum et diffiniendum in quadam cause divorcii sive nullitatis matrimonii in consistorio nostro Herefordie coram nostro officiali ventilata et agitata inter Robertum Turnor de parochia de Hentlan in Irchenfeld, nostre diocesis, ex una et Sibillam eius nuncupatam uxorem ex parte altera quam dicta Sibilla coram nobis movere intendit,
42 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. ipsamque causam cum omnibus emergentibus, incidentibus, dependentibus, et connexis fine canonico terminandum, necnon acta sive inactitata in consistorio nostro supradicto ad cause huiusmodi citeriorem expedicionem vobis tradi et liberari decernendum, ceteraque omnia, etc., vobis conjunctim et divisim, certis de causis nostrum in hac parte animum pulsantibus, de quorum solercia, etc., vices nostras committimus cum, etc. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, vicesimo octavo die Septembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
Sept. 29.- Grant by indenture of the bishop's mills at Lugg Bridge to John Gregory, a baker of Hereford, in perpetuity, at an annual rent. He had been tenant of the mills, but damage by the floodings of the Lugg had compelled him to abandon his tenancy.
Omnibus, etc., Edmundus, etc., salutem, etc. Cum Johannes Gregory, pistor, civis Herefordie, nobis et predecessoribus nostris ante hec tempora reddere et solvere consuevit pro molendinis nostris, vocatis Luggebrugmilles, annuatim ad consuetos terminos undecim marcas sex solidos et octo denarios sterlingorum, et qui Johannes propter immensum dampnum, gravamen, et perdicionem que quamsepius sustinuit et supportavit per diversas cretinas aquarum de Lugge multociens supervenientes dicta molendina tenere et supportare penitus recusans et in manibus nostris relinquens et que molendina per dictas cretinas aquarum plenarie destruuntur et adnichilantur in nostrum dampnum et successorum nostrorum ac amissionem redditus nostri, unde noverit universitas vestra quod nos jam, videntes dicta molendina destructa et adnichilata, concessimus predicto Johanni et heredibus suis imperpetuum molendina predicta cum pratis et pasturis eisdem adjacentibus, reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris centum solidos argenti ad festa, Annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis equis porcionibus. Concessimus eciam predicto Johanni quod ad presens habebit de liberacione nostra materiem in boscis nostris de Sugwas et Rockald ad dicta molendina reedificanda, et construenda. Et si contingat predictum redditum a retro esse, etc. [1] In cuius rei testimonium uni parti istius scripti identati penes predictum Johannem et heredes suos remanenti sigillum nostrum apponi fecimus, alteri vero parti eiusdem scripti penes nos et successores nostros
[1] The usual covenants for distraint and re-entry, as in former deeds.
Episcopi Herefordensis. 43
A.D. 1418. remanenti predictus Johannes sigillum suum apposuit. Datum Herefordie in festo sancti Michaelis, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo.
Sept. 29.- Manumission of Walter Walshe, of Eton-on-Wye, the bishop's bondman.
{Fol. 15} Edmundus, etc., universis, etc., salutem, etc. Quamvis omnes ab inicio homines fibero condicionis vel liberos procreaverit natura, postea tamen jus gencium quosdam illorum jugo substituit servitutis, nos igitur quia pium et meritorium fore credimus et a Deo merito premiandum, cum idem potissime, redemptor noster, plasinator universe creature, ad hoc carnem susceperit humanam ut, dirupto quo captivi tenebamur vinculo servitutis nos restituerit libertati, quosdam illorum quorum merita id requirunt pristine reddere libertati, cuius rei consideracione Walterum Walsche de villata nostra de Etone super Wyam, nativum nostrum, cum tota familia sua, masculis et femellis procreatis, cum bonis et catallis suis universis manumisimus et ab omni jugo servitutis liberavimus et liberamus et finaliter manumittimus per presentes, ita quod de cetero memoratus Walterus Walsche cum tota sua, ut prefertur, sequela liberi ac condicionis libere existant absque reclamacione nostra seu successorum nostrorum quorumcumque ad quascumque partes mundi se divertere voluerint. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, penultimo die mensis Septembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
Sept. 29.- Forty days of indulgence granted to those who relieve the extreme poverty of Roger and Matilda Fletcher of Hereford.
Eodem die dominus concessit omnibus, etc., qui de bonis, etc. Rogero Fleicher et Matilde, uxori sue, mole tanta paupertatis oppressis quod sese absque Christicolarum largicionibus nequeunt quomodolibet sustentare, xl dies indulgencie per annum tantum durature.
Oct. 18.- Probate granted of the will of Agnes Bayly, wife of Thomas Broke, bailiff of Bosbury.
In Dei nomine, Amen. Ego Agnes Bayly, uxor Thome Broke, ballivi de Bosbury, compos ac sane mentis licet corpore egra,
44 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. nolens intestata decedere, condo testamentum meum seu ultimam meam voluntatem in hunc modum videlicet:- In primis logo animam meam Deo omnipotenti ac gloriose virgini Marie, eius matri, ac omnibus sanctis eius, corpusque meum ad sepeliendum in cimiterio ecclesie sancte Trinitatis de Bosbury. Item lego altari ibidem ii busellos frumenti ac i busellum frumenti luminari sancte Marie ibidem. Item lego meam hoplandam et armilausam meam viridis coloris Edith Strude, filie mee. Item lego unam hoplandam de burnet Katerine Keys, filie Rogeri Keys. Item lego Margerie Nuwent de parochia de Castelfrome unam togam de roseto duplicato. Item lego Johanni Mortone unam tunicam blancam seu blodii coloris. Item volo quod maritus meus, Thomas Broke, ante dictus, sit meus executor et omnium bonorum meorum dispensator atque dispositor prout sibi melius videbitur esse faciendum. Datum apud domum dicti Thome Broke in dicta parochia de Bosbury situatam, vicesimo die mensis Augusti, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, presentibus domino David, vicario de Bosbury; Olivero Waricok, clerico, de Bosbury; Thoma Baysch parochiano ibidem, ac multis aliis fidedignis testibus. Quod vero testamentum prolatum, insinuatum, et pro vero testamento legitime pronunciatum fuit coram domino apud Whiteborne, decimo octavo die Octobris, anno quo supra, et administracio bonorum huiusmodi commissa dicto Thome, executori supradicto, in forma juris admisso et jurato ad premissa fideliter ministranda ac fidelem compotum sive raciocinium de eisdem et porcionem bonorum que ipsam defunctam concernit cum vocatus fuerit reddendum. Et quia idem Thomas subsequenter coram domino penultimo die eiusdem mensis evocatus personaliter comparens premissa diligenter peregit, ut per ipsum facta fide apparuit luculenter, per literas igitur acquietanciales domini ab eius officio est dimissus, salvo tamen jure cuiuscumque.
Oct. 21.- Administration of the goods of John Scudamore granted by his father, Sir John Scudamore.
Vicesimo primo die Octobris commissa fuit administracio bonorum Johannis Skudamore, domicelli, de la Feerne, Herefordensis diocesis, ab intestate decedentis, domino Johanni Skudamore, militi, salvo fideli compote domino inde reddendo cum evocatus fuerit, etc., ut in forma.
Episcopi Herefordensis. 45
A.D. 1418. Oct. 30.- The apparitor is commissioned to cite the rural deans to appear before the bishop on November 10th with their books and accounts and pay the monies due to him.
{Fol. 15b} Edmundus, etc., Philippo Cook, apparitori nostro generali, salutem, etc. Tibi committimus et mandamus firmiter injungentes quatinus cum omni celeritate et diligencia premunias et cites peremptorie omnes et singulos decanos rurales tocius nostre Herefordensis diocesis quod compareant et quilibet eorum compareat coram nobis aut nostris deputatis in palacio nostro Herefordensi decimo die mensis Novembris, videlicet die Jovis proximo post festum omnium Sanctorum jam sequenti cum registris actis et citatis ac sigillis eorum officii ad reddendum finalem compotum de denariis in suis decanatibus tam in visitacione nostra quam in consistorio nobis acquisitis et ad satisfaciendum integraliter nobis aut nostris deputatis de eisdem sub pena excommunicacionis in non comparentes vel non solventes, mora et culpa eorum precedentibus, per nos aut nostros deputatos canonice fulminande. Et quid feceris, etc. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, penultimo die Octobris, anno Domini supradicto, etc.
Nov. 2.- The official of the archdeacon of Shropshire is directed to order certain non-resident clerks, whose names are given in a schedule, to return to their benefices within a month, and in case of refusal to cite them to appear before the bishop in person.
Edmundus, etc., magistro Willelmo Stowe, archidiaconi nostri Salopshire officiali, salutem, etc. Quamquam juxta sacrorum canonum instituta beneficiati, presertim animarum curam habentes quibus claves ecclesie committuntur, velut pastores solliciti supra gregem sibi commissum vigilare et noctis custedire vigilias atque in locis sibi commissis personaliter residere et curam per seipsos exercere teneantur, nisi de licencia suorum prelatorum ex causa liberalium studiorum vel aliis honestis de causis centigerit eos abesse, nonnulli tamen beneficiati, ut relacione veridica concepimus, nostre diocesis beneficia ecclesiastica quibus cura imminet animarum pacifice obtinentes, quorum nomina in cedula hiis annexa describuntur, a beneficiis suis huiusmodi et curis absque nostra licencia seu aliqua causa racionabili se hactenus absentarunt et absentant eciam in presenti, tanquam mercenarii quibus non
46 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. est cura de omnibus, an curam animarum eisdem commissam per se exercere, hospitalitates eciam ac cetera que ad easdem pertinent canonicas sancciones fovere, tenere, et effectualiter conservare negligunt manifeste et omittunt. Nos igitur periculosas eorum absencias ulterius tolerare non volentes, ne, quod absit, sanguis eorum de nostris manibus requiratur, vobis mandamus firmiter injungentes quatinus moneatis et efficaciter inducatis seu per quoscumque decanos rurales et subditos alios nostros auctoritate nostra moneri et induci faciatis eosdem beneficiatos omnes et singulos personaliter si sic valeant apprehendi, alioquin ipsorum personis procuratorum suorum si quos dimiserint in hac parte, alias autem trine citacionis edicto in ecclesiis suis predictis coram parochianis eorundem diebus dominicis et festivis publice proposito pariter et affixo, quod infra mensem a tempore monicionum vestrarum huiusmodi eis singillatim, ut premittitur, faciendarum continue numerandum ad ecclesias et beneficia, quatenus ad eorum singulos attinet, sub pena juris redeant et actualiter revertantur facturi in eisdem extunc, ut tenentur, residenciam personalem juxta canonica instituta. Et si vestris aut vestrarum, ymmo pocius nostrorum, mandatariorum monicionibus parere contempserint eorundem, lapso dicti mensis curriculo, citetis seu citari faciatis peremptorie eosdem in propriis personis si sic citari et apprehendi valeant, alioquin trinis de nunciacionibus, vel una peremptoria pro omnibus procuratoribus eorum si quos dimiserint primitus facta, et apud eorum ecclesias seu beneficia coram notis et amicis suis per edictum publice propositum, quod compareant et quilibet eorum compareat coram nobis in ecclesia parochiali de Whiteborne, xii die juridico post diem citacionis ipsis aut alicui eorum, ut prefertur, facte continue numerando immediate sequenti, causam seu causas racionabilem seu racionabiles si quam seu quas pro se habeant seu habeat aliquis eorum quare ad {Fol. 16} huiusmodi residenciam personalem per subtraccionem beneficiorum et alia juris remedia compelli et coartari non debeant. Necnon, quamquam moniti revertantur et resideant, citetis tamen seu citari faciatis peremptorie et personaliter eosdem quod compareant et quilibet eorum compareat coram nobis xii die et loco supradictis pro eorum diuturna, absencia et non residencia, illegitima transacta puniri quare non debeant in forma juris proposituri, ulteriusque facturi et recepturi in hac parte quod justicia suadebit. De diebus vero recepcionis presencium monicionum citacionumque vestrarum
Episcopi Herefordensis. 47
A.D. 1418. in hac parte factarum, modoque et forma execucionis eorundem una cum nominibus et cognominibus beneficiatorum omnium et singulorum in hac parte monitorum et citatorum, qui eciam et quales beneficiatorum huiusmodi monicionibus vestris premissis paruerunt cum effectu, et qui non, specificantes, per litteras vestras patentes vestri officii sigillo consignatas dictis xii die et loco nos presencium cum tenore certificetis. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, secundo die Novembris, anno Domini millesimo quadragesimo decimo octavo, etc.
Hec sunt nomina citandorum:- Rectorem de Pudlestone, rectorem de Radenore nova, rectorem de Mounesley in decanatu de Froma, rectorem de Esbach, vicarium de Uptone episcopi, rectorem de Astone, rectorem de Houcapelle, rectorem de Rok, rectorem de Lodlowe, dominum Gervasium rectorem de Crofte, rectorem de Hope bagard, rectorem de Hopesay, rectorem de Clonegonewas, rectorem de Worthyn, rectorem de Hulyghe, rectorem de Onibury, rectorem de Burewartone, rectorem de Uptone.
Dec. 17.- The commissary general reports to the bishop that the result of his enquiry has been favourable to the proposed appropriation of the rectory of Minsterworth to the prior and convent of S. Oswald, Gloucester, and encloses the proceedings of the jury, which assembled in the parish church of Newent.
Reverendo, etc., Edmundo, etc., Johannes Barwe, in legibus baccalarius, ac vestre Herefordensis diocesis commissarius generalis, obedienciam, etc. Litteras vestras reverendas die sabbati ante festum omnium sanctorum, anno Domini infrascripto, sigillo vestro michi bene noto sigillatas recepi reverencia qua decuit sub eo qui sequitur tenore verborum:- Edmundus, etc., quam vero commissionem require in folio [1] precedente. Quarum quidem litterarum vestrarum auctoritate pariter et vigore, in ecclesia de Newent, vestre Herefordensis diocesis, quarto die mensis Novembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, in pleno consistorio pretextu premissorum in dicta ecclesia de Newent celebrato, vocatis domino Willemo Cave, capellano, dicte ecclesie de Minstreworth incumbente, ac aliis de jure vocandis, per nonnullos viros fidedignos, rectores, vicarios, ac laicos dicta vestre Herefordensis
[1] The number of the folio is omitted in the text. The letter referred to is on folio 4 (supra p. 9).
48 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. diocesis premissorum noticiam obtinentes in forma juris juratos, ut ex actis inde confectis que vestre paternitati una cum presentibus transmitto inclusa liquet evidenter, de omnibus et singulis sic ex parte dictorum prioris et conventus prioratus sancti Oswaldi, Gloucestrie, vestre paternitati suggestis et expositis et aliis in dictis litteris contentis et michi directis, etc., inquisicionem in forma juris feci diligentem ac probaciones legitimas et alia documenta et vestre, ut premittitur, paternitati suggesta et exposita et in litteris vestris, ut predicitur, contenta, ad eaque omnia et singula fundanda et probanda et que in premissis et circa ea fuerent necessaria in forma juris recepi, audivi, et examinavi, ac sic per dictas inquisicionem et examinacionem diligentes, et per probaciones legitimas et alia documenta reperi et inveni dicta suggesta vestre paternitati exposita ac preces sic per dictos priorem et conventum vobis porrectas ac omnia et singula in ipsis litteris contenta fore fuisse et esse vera, publica, notoria, et famosa in villis Gloucestrie et Minstreworth et in foresta de Dene et locis vicinis, et pium et meritorium et ecclesie profuturum fore et esse peticionem et supplicacionem dicti prioris et conventus exaudire et concedere, cum hec evideus necessitas et eminens utilitas exigunt et requirunt, prout ex actis inde confectis et coram me habitis que paternitati vestre secreto signo Johannis Wayte, notarii, munita una cum presenti certificatorio sigillo eciam autentico sigillato transmitto reverencia qua decet pariter et honore. Et sic, etc. In cujus, etc., in presencia Johannis Saundreys, alias Johannis Wayte, publici auctoritate apostolica notarii, Wygorniensis diocesis, in hac parte scribe. Datum apud Dene magnam, Herefordensis diocesis, quoad sigilli apposicionem, die septimo decimo mensis Decembris, anno Domini supradicto.
Inquisicio facta in ecclesia parochiali de Newent, Herefordensis diocesis, quinto die mensis Decembris, anno Domini millesimo quadringentesimo septimo decimo, per Johannem Berewe, clericum, reverendi patris domini Herefordensis episcopi commissarium, virtute quarundem litterarum eiusdem patris eidem Johanni directarum et sigillo eiusdem patris oblongo et pendente rubea cera sigillatarum dicto Johanni Berwe et michi, Johanni Saundrys, etc., bene noto, de, in, et super suggestis dicto patri et expositis ex parte prioris et conventus prioratus sancti Oswaldi Gloucestrie et in dictis litteris plene contentis et insertis. Duodecim rectores, vicarii, et
Episcopi Herefordensis. 49
A.D. 1418. capellani ac laici suhscripti, premissorum, etc., plenam noticiam obtinentes vocatis ad hec domino Willelmo Cave, dicte ecclesie de Minstreworth incumbente, ac aliis de jure vocandis, virtute cuiusdam citacionis eisdem per dictum Johannem Berwe facte comparuerunt: videlicet dominus Robertus Hoke, vicarius ecclesie parochialis de Newent; dominus Ricardus Bradford, rector ecclesie parochialis de Tybertone; dominus Thomas, rector de Rodeford; dominus Rogerus Falbrok, rector de Teyntone; dominus Ricardus Wodeward, vicarius de Westbury; dominus Reginaldus Karewent, capellanus beate Marie de Newent; dominus Johannes Wottone, capellanus; dominus Johannes Ayleway, capellanus de Newent; dominus Walterus Hoke, capellanus; dominus Johannes, capellanus parochie de Newnam; Johannes Lytiltone, domisellus; Johannes {Fol. 16b} Sowthorne, domisellus; qui in forma juris admissi, et tactis per eosdem sacrosanctis Dei evangeliis ad dicendum et deponendum omnem et meram veritatem in, de, et super dicto patri suggestis et eisdem juratis expositis absque admixione alicuius falsitatis, et diligenter in de et super dicto patri suggestis, ut premittitur, examinati et diligenter requisiti dicunt jurati et deponunt quod terre, tenementa, agri, rura, possessiones prioratus, que sunt in diversis partibus Anglie dictis priori et conventui et eorundem prioratui in eorundem usus pro perpetuo possidenda data et concessa et amortisata ad eorundem sustentacionem et augmentacionem divini cultus, propter defectum tenencium et caristiam serviencium plus quam abolim sunt et jacent inoccupata et inculta, fructusque redditus et proventus eiusdem prioratus spirituales quam temporales eciam in magna parte diminuati sicque substancie et facultates dicti prioratus plus solito tenues et exiles eciam effecte, quod prior et conventus predicti et eorundem prioratus tanta paupertate et penuria sunt gravati quod canonici ipsius prioratus in dicto prioratu Deo et beate Marie et sanctis eius continuum ohsequium prestantes non possunt commode sustentari, oneraque eidem incumbencia, ac opera caritativa inibi exercita ut solito supportari et adimpleri, absque eo quod eis et eorundem prioratui caritatis intuitu abunde succurratur. Dicunt eciam quod pretextu premissorum et per soluciones denariorum et talliorum, que plus imminent quam tempore regis Edwardi et aliorum regum, dicti Edwardi progenitorum, imminere solebant, et per temerucas et injustas ratagaciones emulorum suorum et per dilapidacionem et gubernacionem, negligenciam et lasciviam diversorum priorum, et specialiter Johannis
50 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. Schyptone, dudum prioris, et per pestilenciam seu morinam animalium, scilicet bovium, vaccarum, et specialiter ovium utriusque generis huiusmodi prioratus maxima mole et quasi importabili, scilicet mille marcarum et amplius, primitur debitorum. Et dicunt isti jurati quod, nisi dictis priori et conventui et eorum necessitatibus cicius ex dono Dei et caritatis intuitu succurratur et subveniatur, desolacionis obprobium, quod absit, formidatur ac inibi Deo servientes, vitam regularem in dicto prioratu professi, in obprobium ecclesie mendicare cogentur, maxima cum fructus, redditus et proventus eiusdem prioratus sunt singulis annis plus abolim solito in centum libris diminuti et sic magis tenues et exiles effecti. Dicunt eciam isti jurati quod dicti prior et conventus et eorum prioratus sunt veri ecclesie de Mynstreworth patroni et in possessione presentandi, et de visu et noticia eorum dicti prior et conventus presentarunt Johannem Calverhulle ad dictam ecclesiam vacantem per mortem Johannis Herdeman, rectoris eiusdem, qui per ordinarium pretextu premisse presentacionis fuit institutus et inductus in eadem. Et post mortem dicti Johannis Calverhulle dicti prior et conventus ad dictam ecclesiam de Minstreworth quemdam Willelmum Cave, capellanum, presentarunt qui eciam pretextu dicte presentacionis admissus fuit per ordinarium loci ad eandem et post in eadem institutus. Dicunt eciam jurati quod pium esset et meritorium et ecclesie profuturum dictam ecclesiam de Minstreworth appropriare dictis priori et conventui et eorum prioratui, fructusque et proventus eiusdem in usus eorum perpetuos concedendos concedere et convertere ad divini cultus sustentacionem et levius sustinendam ipsorum paupertatem et penuriam relevandam necnon ad exoneracionem huiusmodi debitorum aliaque eis et eorundem prioratui incumbencia supportanda, cum evidens necessitas et eminens utilitas hec fieri exigunt et exposcunt. Dicunt eciam isti jurati quod olim advocacio dicte ecclesie de Mynstreworth fuit per dudum dominum regem Ricardum una cum licencia appropriandi data et concessa priori et conventui et prioratui predictis in relevamen eorum et ad celebrandum anniversarium dicti regis Ricardi et protunc consortis sue et ad celebrandum anniversarium domine Anne, quondam regine Anglie, prout ex litteris inde confectis et judicaliter exhibitis liquet evidenter, ad quorumque anniversaria celebranda dicti prior et conventus sunt per eorum sigillum commune obligati.
Episcopi Herefordensis. 51
A.D. 1418. July 1.- Licence from the king for the appropriation of the church of Minsterworth to the prior and convent of S. Oswald's, Gloucester, already granted by Richard II. but never completed.
Henricus etc., omnibus, etc., salutem, etc. Sciatis quod, cum dominus Ricardus, nuper rex Anglie secundus post conquestum, nuper tam pro eo quod dilecti nobis in Christo prior et conventus prioratus sancti Oswaldi, Gloucestrie, qui de fundacione progenitorum nostrorum et nostro patronatu existit, de bosco pro focali et de communa pasture pro averiis suis destituti, quam pro eo quod ipsi et eorum successores ad celebrandum de anno in annum anniversarium ipsius nuper regis et tunc consortis sue post eorum decessum ac Anne, nuper regine Anglie defuncte, per commune sigillum suum obligati exstiterunt, per litteras suas patentes de gracia sua speciali concesserit eisdem priori et conventui advocacionem ecclesie de Mynstreworth in comitatu Gloucestrie, qua de patronatu ipsius nuper regis et de extenta decem librarum extitit, habendam et tenendam sibi et successoribus suis de ipso nuper rege et heredibus suis imperpetuum, et ulterius de ulteriore gracia sua et pro quadraginta marcis, quas iidem prior et conventus eidem nuper regi in hanaperio solverunt, concesserit et licenciam dederit pro se et successoribus suis, quantum in ipso fuit, eisdem priori et conventui quod ipsi ecclesiam predictam appropriare et eam sic appropriatam in proprios usus tenere possent sibi et successoribus suis predictis in auxilium sustentacionis sue imperpetuum, statuto de terris et tenementis ad manum mortuam non ponendis edito non obstante, prout in eisdem litteris plenius continetur, qua quidem appropriacio nondum executa existit, ut accepimus, nos de nostra gracia speciali et consideracione finis predicti, ac pro decem marcis quas iidem prior et conventus nobis solverunt in hanaperio nostro, concessimus et licenciam dedimus pro nobis et heredibus nostris, quantum in nobis est, eisdem priori et conventui quod ipsi predictam ecclesiam appropriare et eam in proprios usus tenere possent, etc., sine impedimento nostri vel heredum nostrorum, justiciorum, escaetorum, vicecomitum, aut aliorum ballivorum seu ministrorum nostrorum vel heredum nostrorum quorumcumque, statuto predicto aut eo quod {Fol. 17} advocacio predicta de nobis tenetur in capita non obstante, proviso semper quod iidem prior et conventus appopriari faciant ecclesiam predictam infra unum annum proxime sequentem post datum
52 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. presencium, et quod vicaria ecclesie predicte sufficienter dotetur, et quod quedam sufficiens summa argenti per loci illius ordinarium distribuenda, annuatim inter pauperes parochianos eiusdem ecclesie ordinetur juxta formam statuti in parliamento eiusdem nuper regis anno regni sui quintodecimo tento editi et provisi. In cuius, etc. Teste Johanne, duce Bedfordie, custode Anglie, apud Westmonasterium, primo die Julii, anno regni nostri sexto.
Dec. 5.- The formal appropriation by the bishop of the church of Minsterworth to the prior and convent of S. Oswald's, Gloucester.
Edmundus, etc., priori et conventui prioratus sancti Oswaldi, Gloucestrie, ordinis sancti Augustini, salutem, etc. Susceptum officium pastorale nos excitat et inducit ut religiosam vitam eligentes, divino cultui et caritatis operibus intendentes, graciosis favoribus attollamus congenisque presidiis muniri faciamus, et ne pauperitatis onere graviter oppressi ab hospitalitatis ac divini cultus officio retrahantur paterna sollicitudine nobis convenit providere. Sane peticio vestra nobis nuper exhibita continebat, quod vos tanta penuria, etc., [1] adeo quod, nisi de Dei misericordia et nostra gracia speciali vobis et prioratui vestro succuratur, desolacionis, quod absit, obprobrium verisimiliter inibi formidatur. Quare nobis humiliter supplicastis quatinus ad divini cultus sustentacionem, etc., [1] ecclesiam parochialem de Mynstreworth, nostre Herefordensis diocesis, in cuius jure patronatus seu quasi possessione pacifica existitis, fructus redditus et proventus eiusdem vobis et vestro prioratui et successoribus vestris in proprios usus perpetuo convertendos, annectare, incorporare, appropriare, et unire caritatis intuitu dignaremur. Nos igitur per inquisicionem quam super hiis fieri fecimus diligentem premissa omnia et singula per probaciones legitimas in forma juris admissas reperientes esse evidencia, notoria, atque vera, et ob hoc paterno compacientes affectu, vestris optantes necessitatibus subvenire, prehabito super hiis cum dilectis filiis, decano et capitulo ecclesie nostre cathedralis Herefordensis, necnon magistro Johanne Hereford, archidiacono nostro Herefordensi, tractatu solempni et diligenti qui in huiusmodi perpetuis concessionibus et ecclesiarum alienacionibus de jure requiritur, de consilio et expresso consensu et assensu unanimi eorundem et aliorum quorum interest, concurrentibus omnibus et singulis que
[1] Ut supra.
Episcopi Herefordensis. 53
A.D. 1418. ad solempnitatem et infrascriptorum effectum requiruntur de jure, ac eisdem plene ut convenit observatis, predictam ecclesiam parochialem de Mynstreworth per liberam et spontaneam resignacionem Willelmi Cave, ultimi rectoris eiusdem, coram nobis factam et, per nos rimatis primitus et diligenter examinatis resignacionis ac renunciacionis sue causis, ipsisque legitimis inventis et approbatis, per nos judicialiter admissam, vacantem cum suis fructibus et proventibus ac omnibus aliis et singulis suis juribus, rebus, et pertinenciis vobis et successoribus vestris et dicto vestro prioratui pontificali auctoritate, vocatis primitus vocandis ac juris ordine qui in hac parte requiritur in omnibus observato, concedimus, annectimus, unimus, appropriamus et incorporamus cum suis juribus et pertinenciis universis in proprios usus vestros perpetuo possidendam ad augmentum divini cultus et relevamen predictorum, presertim cum subsunt evidens utilas eminensque et pie ac opportune subvencionis necessitas que fieri hec exposcunt, statuentes et decernentes quod liceat vobis per procuratorem vestrum ad hoc legitime constitutum dictam ecclesiam de Mynstreworth nunc de jure et de facto, ut premittitur, vacantem et corporalem possessionem eiusdem, nostro et successorum nostrorum necnon officialium, archidiaconorum, seu decanorum nostrorum ruralium et aliorum quorumcumque irrequisito consensu, hac nostra et litterarum auctoritate ingredi, nancisci, possidere, tenere et habere imperpetuum, {Fol. 17b} ut est dictum, reservata tamen de fructibus eiusdem ecclesie perpetuo vicario per vos et successores vestros nobis et successoribus nostris presentando in eadem ecclesia virtutum Domino servituro congrua porcione per nos aut successores nostros, quatenus jura volunt, taxanda et eciam ordinanda ex qua valeat commode sustentari et episcopalia jura persolvere ac alia sibi incumbencia onera supportare, juribus et consuetudinibus dignitatis nostre successorumque nostrorum necnon archidiaconorum Herefordensium et officialium suorum qui pro tempore fuerint, et ecclesie nostre cathedralis Herefordensis observatis hactenus, habitis, et obtentis in omnibus semper salvia. Ordinamus eciam de vestri beneplacito et assensu quod, postquam pacificam possessionem dicte ecclesie adepti fueritis, decano et capitulo ecclesie nostre Herefordensis ad opus et sustentacionem choristarum eiusdem unam marcam sterlingorum annue pensionis in festo Nativitatis S. Johannis Baptiste singulis annis apud Herefordiam, necnon quocienscumque cedente vel decedente priore eiusdem prioratus sancte Oswaldi septem
54 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. libras care nobis et successoribus nostris imperpetuum, et insuper in qualibet vacacione dicta vicarie de Mynstreworth ecclesie nostre Herefordensi supradicte unam libram incensi pro indempnitate dicte ecclesie de Mynstreworth [persolvatis.] Ordinamus eciam et decernimus presencium per tenorem quod vos, prior et conventus supradictus et successores vestri omnes et singuli distribuatis seu distribui faciatis singulis annis ad quattuor anni terminos imperpetuum pauperioribus parochianis dicte ecclesie sex solidos et octo denarios sterlingorum, et vocatis primitus ad hoc vicario inibi qui pro tempore fuerit et duobus aliis ipsius ecclesie et parochie viris fidedignis, eos fideliter persolvatis perpetuis temporibus indilate. Premissa omnia et singula de consensu expresso decani et capituli ecclesie nostre Herefordensis, ut premittitur, ordinata robur habere volumus perpetue firmitatis. In cuius rei testimonium has litteras nostras sive presens publicum instrumentum per magistrum Johannem Cokworthy, publicum apostolica auctoritate notarium, actorum nostrorum scribam et registrarium nostrum, subscribi et publicari mandavimus ac sigilli nostri fecimus appensione muniri, etc. Acta sunt hec in ecclesia parochiali de Whiteborne, quinto die mensis Decembris, anno incarnacionis Domini secundum cursum et computacionem ecclesie Anglicane millesimo quadringentesimo decimo octavo, indiccione duodecimo, pontificatus sanctissimi patris et domini nostri domini Martini, divina providencia pope quinti, [1] et nostre consecracionis anno secundo.
The attestation by John Cokworthy, public notary, of all the proceedings follows. [2]
Dec. 22.- The bishop ordains the portion to be paid to the vicar of Minsterworth by the prior and convent of S. Oswald's, and the latter formally assent on December 30th.
{Fol. 18} Universis, etc., Edmundus, etc., salutem, etc. Noveritis quod, cum nos nuper ecclesiam de Mynstreworth, nostre Herefordensis diocesis, religiosis viris, priori prioratus sancti S. Oswaldi, Gloucestrie, eiusdemque loci conventui ac successoribus eorundem necnon prioratui predicto infra Wygorniensem diocesem situato, ex certis veris et legitimis causis concurrentibus, et observatis omnibus et singulis in huiusmodi appropriacione observandis et requisitis quoquomodo,
[1] Year omitted.
[2] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 55
A.D. 1418. canonice appropriaverimus, etc., ac ordinacionem vicarie ipsius ecclesie nobis reservaverimus, prout in litteris nostris huiusmodi appropriacionis confectis plenius continetur, nos, pensatis et consideratis ecclesie de Mynstreworth predicte fructibus et obvencionibus necnon oneribus omnibus ad prefatam ecclesiam spectantibus, eandem vicariam de expressis consensu et assensu dictorum prioris et conventus limitandam et modo subscripto duximus ordinandam, limitamusque ac ordinamus presencium per tenorem. In primis volumus et ordinamus quod quilibet qui pro tempore fuerit ad ipsam vicariam per priorem et conventum antedictum aut eorundem successores nobis nostrisve successoribus presentatus et nostra nostrorumve successorum auctoritate admissus, institutus et inductus habeat locum competentem muro cimiterii dicte ecclesie de Mynstreworth ex parte australi adjacentem pro suis gardino et curtilagio sive orto necnon manso suo sumptibus et expensis eorundem prioris et conventus prima vice tantummodo et quamcito comode fieri poterit inibi construendo, ac postea sumptibus vicarii qui pro tempore fuerit reparando. Insuper percipiet idem vicarius pro tempore singulis annis in ecclesia de de Mynstreworth predicta de priore et conventu loci supradicti aut eorum successorum ad festa annunciacionis dominice, nativitatis sancti Johannis Baptiste, sancti Michaelis, archangeli, et Nativitatis Domini, aut saltem infra quindecim dies post quemlibet terminum supradictum proxime sequentes, quindecim marcas sterlingorum pro sua sustentacione per equales porciones et quattuor carrectatas feni singulis annis pro suo equo. Et si contingat ipsos priorem et conventum qui nunc sunt eorumve successores quoscumque in solucione facienda terminis supradictis aut aliquo eorum deficere in parte vel in toto, volumus et ordinamus eciam de consensu prioris et conventus qui nunc sunt quod tociens quociens prior et conventus ad tunc existentes solvent solvive facient vicario dicte ecclesie de Mynstreworth pro tunc existenti, nomine pene, viginti solidos legalis monete ultra summam ipso termino persolvendam. Et ne in huiusmodi eventu ordinacio nostra suo frustretur effectu, ordinamus quod fructus et obvenciones dicte ecclesie de Mynstreworth omnes et singuli per commissarium generalem episcopi Herefordensis ad tunc existentis sequestrentur, et tam diu remaneant sequestrati quousque vicario ad tunc existenti tam de summa tunc solvenda quam de viginti solidis, nomine pene, necnon expensis necessariis occasione huiusmodi
56 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. non solucionis factis plenarie fuerit satisfactum. Ordinamus eciam quod quilibet vicarius dicte ecclesie super hiis tantummodo reputabit se contentum, et quod curam animarum parochianorum eiusdem geret et eisdem deserviet, prout convenit, in divinis eisdemque parochianis sacramenta et sacramentalia per se ministrabit ministrarive aut faciet deserviri. Cetera vero onera ordinaria et extraordinaria, subsidia, taxam, decimam, et imposiciones dicte ecclesie hactenus incumbencia seu imposita et ipsi vicarie racione huiusmodi porcionis gardini et curtilagii seu orti supradicte forsan in posterum imponenda prior et conventus qui nunc sunt eorumque successores perpetuis futuris temporibus sustinebunt et dictam vicariam acquietabunt de eisdem. Ordinamus eciam quod omnes et singuli futuris temporibus ad dictam vicariam presentandi post presentacionem eisdem factam primo coram priore et conventui eiusdem prioratus in capitulo capitulariter congregatis ac secundo in suis successivis institucionibus coram instituente jurabunt et jurabit quod omnes et omnimodas oblaciones, obvenciones, ac proventus et alia emolumenta ad dictam ecclesiam de Mynstreworth qualitercumque spectantes et que ad ipsorum vicariorum manus devenerunt et sue non intuitu persone prefatis priori et conventui suisque suecessoribus seu eorundem deputatis fideliter reddent, liberabunt, et restituent integraliter et sine diminucione, quodque in illa parte nullam fraudem facient, procurabunt nec, quantum in eis est, fieri permittent, quin pocius eam impedient, vel eam dictis priori et conventui et successoribus suis cum poterint intimabunt. Preterea tamen metuentes ne ulli aliter de cetero preter nostrum presens decretum pariter et intentum ex hac nostra ordinacione premissa nos forsan ab eodem vicario seu successoribus suis qui pro tempore fuerint in bonorum omnium adquisicione legitima juris omnimodam auferre libertatem, ut nollemus, nos seu presentem ordinacionem nostram sinistre dijudicent in futurum, omnem igitur ambiguitatem huiusmodi pro viribus expellere cupiantes presenti decreto nostro, volumus et ulterius ordinamus quod si qua dicto vicario et successoribus suis bona, mobilia seu immobilia a quibuscumque dicte ecclesie seu aliis parochianis exteris, personarum suarum saltem intuitu vel alia quavis affeccione, donata, collata, erogata, aut alias legata fuerint, dummodo dictis priori et conventui eorumve successoribus in ipsorum ecclesie parochialis prelibate {Fol. 18b} juribus seu proficuis nullum exinde prejudicium generetur, hec licite absque ipsorum prioris et conventus contradiccione aliqua
Episcopi Herefordensis. 57
A.D. 1418. aut impedimento percipere valeant, ut refertur. In quorum, etc. Datum in manerio nostro de Whiteborne, duodecimo die mensis Decembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, etc.
Nos vero, Edwardus, prior prioratus sancti Oswaldi, Gloucestrie, supradicti et eiusdem loci conventus capitulariter in domo nostra, capitulari predicta insimul congregati huiusmodi porcionis quindecim marcarum quattuorque carrectatarum feni, curtilagii et gardini pro manso dicti vicarii limitacioni, assignacioni, et ordinacioni predictis per dictum reverendum, etc., Edmundum, episcopum Herefordensem, et ipsius ordinacionis seu decreti observacioni et solucioni sub penis predictis factis nostrum unanimem prebemus consensum pariter et assensum, et ad hec omnia et singula premissa nos et successores nostri perpetuis futuris temporibus fideliter in omnibus observanda tenore presencium firmiter obligamur. In cuius, etc. Datum unanimi assensu nostro in domo nostra capitulari, quo videlicet ad huius pendentis sigilli nostri communis apposicionem, eiusdem mensis Decembris die penultimo, anno vero Domini supradicto.
Dec. 4.- The will of Hugh Hakeley, chaplain.
In Dei nomine, Amen. Quarto die mensis Decembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo octavo, ego, Hugo Hakeley, capellanus, compos mentis, condo testamentum meum in hunc modum:- In primis lego animam meam Deo et corpus meum ad sepeliendum in ecclesia parochiali de Tedestone de la Mare. Item lego x s. pro anima mea celebranda in festo concepcionis beate Marie proxime futuro. Item lego fratribus Karmelitis de Lodelowe ii s. vi d. pro una tricennali. Item lego fratribus Augustiniensibus de Wenlok ii s. vii d. pro una tricennali. Item lego fratribus predicatoribus et fratribus minoribus de Wigornia v s. pro duobus tricennalibus. Item lego cuilibet filiolo meo unum busellum frumenti. Residuum vero omnium bonorum meorum non legatorum lego disposicioni executorum meorum ut ipsi disponant ea et ordinent prout melius viderint anime expedire. Ad istam execucionem fideliter faciendam et exequendam dominum Ricardum Grene, vicarium de Wolferlowe, et Robertum Broune meos executores constituo. Datum die et anno Domini supradictis.
58 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1418. Feb. 24.- Commission to the vicar of Bromyard to receive the purgation of John Smyth, who has been accused of the murder of Margery, the young daughter of Thomas Gladwyn, and of concealing her body in the bishop's field at Bromyard.
{Fol. 19} Edmundus, etc., perpetuo vicario de Bromyord, salutem, etc. Ad recipiendum in forma juris purgacionem canonicam Johannis Smyth, filii Symonis Smyth, ville nostre de Bromyord, per quosdam emulos suos nequiter et maliciose, ut asserit, diffamati, videlicet quod idem Johannes quandam Margeriam, filiam Thome Gladwyn, pucellam teneram miserabiliter interfecisset, et aliter quod sceleri huic nephario consensisset, et eam deinde in campo nostro, alias le Doune de Bromyord, temere occultasset, unde nos cum instancia multiplici sollicite requisiti quatinus ipsum super premissis ad eius purgacionem legitimam admittere dignaremur, ipsum Johannem admittendo ad eandem cum duodecim manu virorum, convicinorum suorum bone fame et conversacionis honeste, die dominica proxime jam futura, in ecclesia de Bromyord predicta, vocatis primitus ad hoc omnibus et singulis si qui contra purgacionem huiusmodi sua viderint interesse, vobis de cuius {Fol. 19b} fidelitate, etc., committimus vices nostras. Certificantes nos, etc. Datum apud Whiteborne, vicesimo quarto die Februarii, anno Domini supradicto.
A.D. 1419. Feb. 24.- Mandate to the vicar and clergy of Ross to publish a sentence of excommunication against the evildoers who have broken into the rectory house at Ross and stolen a bell and other goods.
Edmundus, etc., vicario de Rosse et capellanis omnibus et singulis in eadem ecclesia de Rosse celebrantibus salutem, etc. Licet omnes et singuli Cantuariensis provincie qui in domibus, maneriis, grangiis, vel aliis locis ad archiepiscopos, episcopos, vel alias personas ecclesiasticas seu ad ipsas ecclesias pertinentibus quicquid preter et contra voluntatem aut permissionem dominorum vel eorum qui sunt huiusmodi terrarum custodiis deputati abstrahere, consumere, vel contracture presumserint, abstrahi, consumi, vel contractari fecerint, seu huiusmodi abstraccionem, consumpcionem, vel contractacionem suo nomine vel a familiaribus suis factam ratam habuerint sunt maioris sentencia excommunicacionis in sanctorum patrum constitucionibus in hac parte editis et admissis proinde lata dampnabiliter innodati, quidam tamen, ut
Episcopi Herefordensis. 59
A.D. 1419. accepimus, iniquitatis filii, nostre diocesis dicteque provincie Cantuariensis subditi, sue salutis immemores, quorum nomina ignorantur pariter et persone, ad manerium nostrum da Rosse et rectoriam eiusdem accidentes quamdam campanam, necnon et alios vectes ferreos de nostris inibi fenestris enormiter fringentes, et alia bona nostra et dicte rectorie nequiter et maliciose, ausu temerario et mente sacrilega, preter et contra nostram vel officiariorum nostrorum licenciam quamlibet aut voluntatem, nequiter asportarunt, maioris excommunicacionis sentenciam dampnabiliter incurrendo qua existunt hactenus innodati in animarum suarum periculum et aliorum perniciosum exemplum. Quocirca vobis et vestrum cuilibet committimus et mandamus quatinus prefatis malefactoribus cum suis complicibus et fautoribus in genere moneatis quod infra quindecim dies post monicionem vestram subtracta huiusmodi restituant et revelent debite, ut tenentur, alioquin lapsis dictis quindecim diebus ipsos malefactores omnes et singulos et alios quoscumque premissa nomine suo aut a familiaribus suis facta rata habentes in eadem ecclesia et singulis capellis eiusdem sic excommunicatos fuisse et esse, campanis pulsatis, candelis accensis et in terram projectis, cruceque in manibus erecta, et cum alia omni solempnitate in talibus consueta publice in genere denuncietis seu faciatis ab aliis modo simili denunciari, ab huiusmodi denunciacione non cessantes donec malefactores huiusmodi beneficium absolucionis de nobis in forma juris meruerint obtinere. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, vicesimo quarto die mensis Februarii, anno Domini millesimo quadringentisimo decimo octavo, etc.
Feb. 25.- The bishop commends to the clergy the agents of the hospital of S. Wulstan at Worcester when they come to beg for alms, and promises an indulgence to all who comply.
Edmundus, etc., ruralibus decanis ecclesiarumque rectoribus, etc., salutem, etc. Gratum impenditur obsequium Altissimo et acceptum dum operibus insistitur pietatis que graciam et misericordiam excitant Salvatoris. Hac nempe meditacione propensius excitati universis et singulis in virtute obediencie firmiter injungimus et mandamus quatinus, cum Walterus Streche, procurator magistri et fratrum hospitalis sanctorum Wolstani et Godewali, civitatis Wygornie, seu alii veri nuncii eorundem ad vos seu ecclesias vestras aut loca vestra accesserint fidelium elemosinas ad
60 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1919. sustentacionem pauperum et infirmorum in dicto hospitali degencium petituri, ipsos ad hoc admittatis favorabiliter et benigne, privilegia et indulgencias eidem hospitali rite concessa clero et populo vobis commissis bona fide exponatis et eosdem exponere permittatis, dictumque negocium efficaciter promoveatis verbo pariter et exemplo, mandantes et in virtute obediencie firmiter injungentes quatinus quicquid pia devocio fidelium eidem procuratori seu nunciis in hac parte duxerit conferendum seu legandum ipsis sine diminucione quacumque faciatis celeriter liberari nichil vobis usurpantes seu detinentes de eisdem. Preterea vobis omnibus et singulis tenore presencium inhibemus ne quosque alios questores preter eos quos litteris nostris huiusmodi cum impressione signeti nostri in dorso eiusdem [1] ad premissa admisimus nullatenus admittatis sub pena censurarum ecclesiasticarum in vestrum quoslibet mandatis nostris contravenientes non immerito fulminandarum, sed eorum litteras et instrumenta fabricata nobis omnino transmittatis. Et ut mentes fidelium ad premissa exercenda per allectiva indulgenciarum munera propensius excitemus, de Dei igitur, etc., confidentes, omnibus parochianis nostris et aliis, etc., de peccatis suis vere contritis et confessis qui ad sustentacionem dictorum pauperum et infirmorum aliqua de bonis sibi a Deo collatis contulerint, etc., quadraginta dies indulgencie misericorditer in Domino concedimus per presentes post annum a data presencium nullatenus valituras. In cuius, etc. Datum apud Whiteborne, vicesimo quarto die mensis Februarii, anno Domini quo supra.
Feb. 22.- Commission to the dean of Ross and others to hold in safe custody the sequestrated fruits and effects of the vicarage of Newland.
Fol 20. Edmundus, etc., decano nostro do Rosse, rectori de Staundone, Johanni Chauntvell et Henrico Hirt, parochianis de Newelond, salutem, etc. Cum super causis legitimis fructus et proventus ac alia bona ad vicariam de Newlond predicta spectancia duxerimus sequestrari, vobis de quorum fidelitate, etc., committimus et mandamus quatinus fructus et proventus ac alia bona huiusmodi vicarie predicte sic per nos fuisse [1] et [1] esse [1] sequestrata publice arta et salva custodia teneatis et fideliter conservetis donec aliud a nobis habeatis in mandatis. Datum apud Whiteborne, xxii die Februarii, anno prescripto.
[1] Sic.
Episcopi Herefordensis. 61
A.D 1419. Mar. 7.- Licence to Robert Wolfe to hear confessions in the diocese.
Edmundus, etc., domino Roberto Wolfe, capellano nostre diocesis, salutem et medelam animarum sinceris affectibus promovere. Ad audiendum confessiones diocesanorum nostrorum tibi suit peccata, in foro anime revelare volencium, et ipsis imponendum prout expedire cognoveris penitencias salutares, necnon beneficium absolucionis juxta formam ecclesie imponendum, licencia prius a proprio curato petita et obtenta, ita tamen quod per hoc matrici ecclesie sue prejudicium minima generetur quo ad decimarum oblacionem ac aliarum ecclesie parochialis obvencionum debitam persolucionem, necnon in casibus de jure vel consuetudine nobis reservatis, violacionibus nostrum seu libertatum nostre ecclesie cathedralis Herefordensis, ac parcarum nostrarum fraccionibus, violacionibus eciam seu corrupcionibus monialium Deo dedicatarum, ac violacionibus ecclesiarum seu cimiteriorum propter quas indigeant reconciliari, perjuriis eciam in assisis aut alias ubi sequitur mors vel exheredacio aut gravis depauperscio alicuius dumtaxat exceptis, dummodo ecclesie Herefordensis fabrice secundum consuetudinem penitenciariorum quota pecuniaria secundum sufficienciam solituri deputetur, tibi commitimus vices nostras et plenariam potestatem presentibus per unum annum tantummodo duraturis. Datum apud Whitborne, septimo die Marcii, anno Domini millesimo CCCCxviii.
Mar. 9.- Commission to the rector of Oldbury to assess the dilapidations of the rectory of Tasley and to sequestrate the property of the late rector till his executors make them good.
{Fol. 20b} Edmundus, etc., domino Johanni Holbech, rectori ecclesie parochialis de Oldbury, salutem, etc. Cum dilecto nobis in Christo Willelmo Heneley, capellano, ecclesiam parochie de Tasseley, nostre diocesis, vacantem ad quam per nobilem virum Johannem Page, dominum, ut asserit, de Tasseley, verum eiusdem patronum [presentatus extitit], contulimus, ipsumque rectorem cum suis juribus et pertinenciis universis instituimus canonice in eadem, idemque Willelmus nobis instanter supplicavit quod, cum bone memorie dominus Johannes Hogges, quondam rector ecclesie predicte, predecessor suus nuper defunctus, in cancello, libris, ornamentis dicte ecclesie ac edificiis rectorie eiusdem et aliis pertinentibus ad eandem quamplures evidentes defectus mortis sue tempore
62 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. incorrectos dimiserit, quorum reparacio, dum vivit, de jure et consuetudine pertinet ad eundem, quatinus in hac parte dignaremur sibi de opportuno remedio providere, et nos, volentes eidem Willelmo in hac parte justicie debitum exhibere, tibi committimus et mandamus quatinus ad dictam ecclesiam personaliter accedas et defectus huiusmodi visui tuo apponens de eisdem per viros fidedignos in forma juris juratos, premissorum noticiam plenius obtinentes, executoribus dicti defuncti, si quos fecerit, et aliis in hac parte jure vocandis ad hoc legitime primitus evocatis, inquiras diligenter, eosque facias estimari fideliter et taxari, ac bona ecclesiastica dicti defuncti, si que infra nostram diocesem reperiri valeant, usque ad estimacionem defeccuum huiusmodi auctoritate nostra sequestres seu sequestrari facias et salvo custodiri sequestro, quousque per eos ad quos pertinet de reparacione defeccuum huiusmodi sive per viam composicionis sive alias sufficienter caveatur. Et quid etc, Datum apud Whiteborne, ix die Marcii, anno quo supra.
Mar 21.- Mandate to the dean of Leominster and others to sequestrate the fruits and profits of the vicarage of Birley.
Edmundus, etc., decano nostro de Leymstre, Reginaldo of the thorne, et Johanni Jenkynnys, salutem, etc. Ad sequestrandum fructus et proventus qualescumque ecclesie parochialis de Burley et eosdem fructus et proventus sub arto et salvo custodiri faciendum sequestro, donec aliud a nobis habueritis in mandatis, vobis conjunctim et divisim tenore presencium committimus vices nostras, mandantes insuper quatinus diligenciam vestram fideliter adhibeatis in premissis sicut nobis imposterum volueritis respondere. In cuius, etc. Datum apud Whiteborne, xxi die Marcii, anno quo supra.
Apr. 4.- Manumission of John del Wode, a bondman of the bishop and servant in his kitchen.
Universis, etc., Edmundus, etc. Cum omnes homines liberos vel dibere condicionis ab inicio natura procreavit, et postea jus gencium quosdam illorum jugo substitit servitutis, nimirum pium fore credimus et a Deo merito premiandum quosdam illorum quorum merita hoc requirunt pristine reddere libertati. Cuius rei consideracione Johannem del Wode, legitimum Willelmi del
Episcopi Herefordensis. 63
A.D. 1419. Wode, nativi nostri, filium, de nostra coquina servitorem et nativum nostrum spectantem ad dominium nostrum de Colewalle, cum sequela sua procreata seu procreanda et cum suis bonis et catallis manumisimus et ab omni jugo servitutis liberavimus per presentes, ita quod de cetero liber et liberi existat et existant ad quascumque mundi partes sibi placuerit aut placuerint evolare absque reclamacione nostra vel successorum nostrorum. In cuius, etc. Datum apud Whiteborne, quarto die Aprilis, anno quo supra.
Apr. 18.- Contributors to the repair of the highway called Alvynglake are granted an indulgence.
{Fol. 21} Item xviii die Aprilis et nostre consecracionis [anno] tercio con cessa fuit indulgencia xl dierum omnibus, etc., contribuentibus ad reparacionem vie regie vocate Alvynglake, Herefordensis diooasis, per unum annum tantummodo duratura.
Mar. 3.- Mandate from the archbishop for prayer to be offered for the peace proposed between the King of England and the Dauphin after the surrender of Rouen. This the bishop executes in his sermon in Hereford on Palm Sunday.
Reverendo, etc., Edmundo, etc., Willelmus, permissione divina Bangorensis episcopus, reverendi, etc., Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi in remotis agentis vicarius in spiritualibus generalis, salutem, etc. Litteras reverendissimi, etc., Henrici, Dei gracia Cantuariensis archiepiscopi, etc., nuper recepimus, etc., in hec verba:- Henricus, etc., venerabili fratri nostro domino Ricardo, etc., ipsove in remotis agente eius vicario in spirituali hiis generali salutem, etc. Transiturus de hoc mundo ad patrem salvator noster, dominus Jesus Christus, discipulis suis pacem suam reliquit ut eam in terris prompcioris devocionis affectu colerent et laudarent, quoniam nisi in pacis tempore nunquam bene colitur pacis auctor, curaque pastoralis officii secundum canonicas sancciones mutuo consilio et auxilio prelatorum qui loco discipulorum huiusmodi successorunt inter alias sollicitudines humeris incumbentes pro bono pacis inter cunctos Christicolas confovende precipue firmiterque tenende diligenti studio et studiosa diligencia vigilaret. Quod siquidem dira guerrarum commocio devorat et consumit, hoc pax predicta restaurat, unificat, et producit
64 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. non tam ad bona temporalia quam ad spiritualia, plurimum amplianda, testante Seneca qui sic ait:- Concordia parve res crescunt et discordia plurime dilabuntur. Cum igitur post redditam civitatem Rothomagensem illustrissimo domino nostro regi inter suos et dolphini, fiiii regis Francorum, nomine patris sui ambassiatores solempnes electos in civitate predicta concordatum pariter et conventum extiterat quod illustrissimus dominus noster ac dolphinus predicti xxvi die mensis Marcii qui nunc adesse festinat super perpetue pacis vinculo inter utrumque regum, Anglie videlicet et Francie, ut speratur, de propicio copulando personaliter tractaturi convenient, fraternitatem vestram sincero cordis affectu rogamus et eciam exhortamur in Domino, firmiter nichilominus injungentes, quatinus clerum et populum vestrarum civitatis et diocesis sic diligenter sicque sollicite excitare velitis, ut statum felicem et prosperum dicti domini nostri regis specialius recommissum habentes in suis processionibus consuetis et missis fervenciori devociorique spiritu quo eis concedatur ab alto que ad pacem sunt huiusmodi rogare studeant et laborent, continuent et prosequantur eandem, ceterisque suffraganeis nostre Cantuariensis provincie nostra auctoritate detis firmiter in mandatis quod clerus et populus suarum civitatum et diocesum hoc idem faciant observari. Et ut propensius excitentur ad ea premiumque proinde condigne spiritualis remuneracionis recipiant, omnibus contritis, penitentibus, et confessis de thesauro ecclesie, qui nobis dispensandus committitur, xl dies indulgencie [qui] circa devotas preces huiusmodi vacare voluerint concedimus per presentes, ac per vos et dictos nostros suffraganeos consimiles indulgencias cupimus elargiri. Datum Rottomagi, xiiii die mensis Februarii, anno Domini millesimo CCCCxviii, et nostre translacionis anno quinto. Vobis igitur auctoritate litterarum huiusmodi cum reverencia qua decet tenore presencium damus in mandatis quatinus clerum et populum vestrarum civitatis et diocesis ad premissa sic excitare velitis ut statum felicem eiusdem domini nostri regis specialius, ut predicitur, recommissum habentes ea que ad pacem sunt huiusmodi rogare studeant et laborent, ac omnia et singula in eisdem litteris contenta juxta exigenciam earundem faciant plenius observari, quibus omnibus, penitentibus et confessis, circa devotas preces huiusmodi vacare volentibus de thesauro ecclesie quadraginta dies indulgencie velitis in Domino elargiri. Datum Londoniis sub sigillo quo in {Fol 21b} huiusmodi vicariatus utimur officio, tercia die mensis Marcii, anno
Episcopi Herefordensis. 65
A.D. 1419. Domini supradicto. Quod vero mandatum dominus ipsemet per omnia ut supra scribitur exequebatur in predicacione sua publica, habita die ramis palmarum in civitata sua Herefordensi.
June 1.- An indulgence of 40 days granted to subscribers to the repair of Lugg bridge.
Item primo die Junii, anno Domini supradicto, indulgencia xl dierum concessa fuit omnibus et singulis subditis domini et aliis quorum diocesani, etc, qui ad reparacionem pontis vocati Lugbrugge, sue diocesis, viarum et pavimenti dicto ponti adjacentis de bonis, etc., aliquid contulerint presentibus per annum a data presencium tantummodo duratura.
June 5.- Whereas Thomas Donne, vicar of Alberbury, has falsely pretended himself to be the bishop's commissary and has commenced certain proceedings for divorce against subjects of the bishop of S. Asaph, the bishop formally disavows him, and empowers the bishop of S. Asaph to cite and punish him, as well as to proceed with the cases in question.
Reverendo, etc., Roberto, Dei gracia Assavensi episcopo, Edmundus, etc., salutem, etc. Ex certis causis animum nostrum moventibus paternitati vestre ad audiendum, examinandum et fine debito terminandum causam et causas, sentenciam et sentencias divorcii seu divorciorum inter parochianos vestros per dominum Thomam Donne, vicarium de Alburbury, pretensum commissarium nostrum, cui nullam in causarum cognicione unquam commisimus potestatem, quod vobis per presentes notificamus et per vos omnibus quorum interest notificari volumus, motam et motas, latam et latas, et in ipsis procederidum prout juris ordo exigerit, dictumque dominum Thomam coram vobis seu commissariis vestris citandum seu citari faciendum eciam ad diocesem vestram diebus et locis ad hoc assignandis ad defendendum unumquemque processum divorcii inter subditos vestros habitum, dictumque dominum Thomam, nisi processum suum seu processus suos legitime defenderit puniendum vice et auctoritate nostris juxta canonicas sancciones tenore presencium plenariam committimus potestatem, etc. Et quid in premissis, etc. Datum in manerio nostro de Whiteborne, v die Junii, anno Domini millesimo CCCCxix, et nostre consecracionis tercio.
66 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. June 20.- An indulgence granted to contributors to the repair of Worcester bridge.
{Fol. 22b} Item xx die Junii concessa fuit indulgencia xl dierum omnibus, etc., contribuentibus ad reparacionem pontis civitatis Wygornie, pro nostre libito voluntatis tantummodo duratura.
July 5.- The tenants within the lordship of Bishop's Castle receive a pardon for all felonies and offences, and an acquittance for all causes of action the bishop may have against them.
Sachent toutz gentz cestz lettrez verrontz ou orroutz que nous Esmond, par divine suffrance evesque de Hereford, eiauntz consideracion de la bone volonte que nos tenauntz de Myllytone, Astone, et Castellthroghe deins notre seignurie de Chastell Evesque oust a demuroer et occupier lours tenures pesiblement saunz disobeissauntz ou rebellion en temps avener grauntoms as tous nos ditz tenaunts et a chescun de eux de notre grace especialle pardon general de tous maneres rebellions, felonies, rapes des fammes, et tous aultres maneres trespassez faitz envers nous ou notre seignurie saunz aut estre empechez, molestez ou grevez par nouz ou ascun de nos de ceo jour enavarunt horspris eux qui al fessauntz de cestez ne viendront pas a grace et pees par virtue du dit pardon. Et vouloms et mandoms a tous nos officers et servaunts en les parties de notre seignurie suisdit quils retenent et suffrent nos ditz tenauntz et chescun de eux pesiblement a demuroer sous lours tenures saunz eux grever ou deseaiser silz soient trues loialx lieges a notre seignur, le Roy, et obeisauntz a nous et a nos et paiauntz nos duytes en manere quils firent en temps de nos predecessourez et en temps du pees. Et outre ceo de notre especial grace avoms pardonez as nos ditz tenauntz de Myllytone, Astone, et Castellthroghe suisdit tous maneres accions, chalenges, et punysementz quelx avoms ou avoir purroms envers eux par cause ascuns juggementz erromes et reversables par eux donez deinz nos Courtes illoesque devaunt le jour de la fesinauntz dy cestes. Et tesmoignauntz du quelle chose ay cestes avoms fait mettre notre seal. Done a notre maner de Whiteborne, le v jour de Jule, lan du reigne le roy Henry quint puis le Conqueste septism et de notre consecracion lan tierce.
Episcopi Herefordensis. 67
A.D. 1419. Sept. 11.- The king, who desires to pass the accounts of the collectors of the tenth granted by the clergy in the third year of his reign, requests the bishop to inform him of the exemptions that have been made, and the latter sends to the Exchequer a list of appropriated and exempt churches.
{Fol. 23} Edmundus, etc., venerabilibus et discretis viris, thesaurario et baronibus de scaccario domini nostri regis salutem, etc. Breve domini nostri regis nuper cum ea qua decet reverencia recepimus tenorem continens infrascriptum:- Henricus, rex, etc., Edmundo, etc., salutem. Cum vos ceterique confratres vestri, etc., in convocacione in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, octavo die Novembris, anno regni nostri tercii incepta et usque secundum diem Decembris extunc sequentem in dies continuata concesseritis et concesserint nobis duas decimas de bonis ecclesiasticis, etc., exceptis bonis et beneficiis pauperum monialium et hospitalariorum, beneficiisque in partibus Wallie et alibi per incursus hostiles, inundaciones aquarum aut aliter destructis vel nimium diminutis, super quibus stabitur litteris ordinariorum, prout per inspeccionem rotulorum de scaccario nobis constat, et licet tam collectores prime decime decimarum predictarum in diocese vestra, quam alii collectores diversarum aliarum decimarum et medietum decimarum nobis in diocese vestra ante hec tempora in forma predicta concessarum exoneracionem suam pro decimis et medietatibus decimarum, etc., coram thesaurario et baronibus de dicto scaccario nostro juxta formam concessionum predictarum prosecuti fuerint et indies prosequantur, iidem tamen barones nostri ad finalem discussionem, de eo quod ad nos pertinet, de decimis et medietatibus decimarum prefatas moniales et hospitalarios ac bona et beneficia ecclesiastica, per guerras seu mundaciones aquarum destructa seu nimium diminuta contingentibus debito modo hucusque procedere non poterunt nec adhuc possunt pro eo quod in rotulis de particulis taxacionis ecclesiarum diocesis vestre et jurisdiccionum predictarum penes dictum scaccarium nostrum residentibus per quos collectores predicti coram prefatis baronibus nostris computarunt, aut alibi in eodem scaccario nostro minime reperitur que ecclesie diocesis vestre monialibus, hospitalariis, seu aliis domibus religiosis appropriate existunt, et que non appropriate, nec que beneficia per guerras seu inundaciones aquarum sunt destructa seu nimium diminuta, nos tam indempnitati nostre quam collectorum predictorum exoneracioni in hac parte debite prospicere volentes et
68 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. quod barones nostri super premissis per vos juxta formam concessionum decimarum certiorentur, vobis mandamus quod scrutatis registris et aliis evidenciis penes vos residentibus premissa concernentibus, eosdem barones tam de omnibus huiusmodi ecclesiis infra diocesem predictam domibus religiosis appropriatis, et quas ecclesias moniales, hospitalarii, aut alii viri religiosi separatim in propriis usibus tenent, et a quo tempore tenuerunt et si alique vicarie in dictis ecclesiis a tempore appropriacionum earundem fundate seu dotate extiterint et ad quas summas vicarie ille, si que sint in eisdem ecclesiis, taxate fuerunt et assesse et sunt in presenti, necnon quantas summas dicte moniales, hospitalarii, domus religiose, et alii ad integram decimam pro porcionibus suis de dictis parochialibus ecclesiis nobis et progenitoribus nostris ante hec tempora concessam solvere de jure debuerunt sive consueverunt, quam de bonis et beneficiis per guerras et inundaciones aquarum aut aliter destructis seu nimium diminutis, et a quo tempore destructa seu diminuta extiterunt, et in quibus archidiaconatibus et decanatibus dicte ecclesie sic appropriate ac vicarie in eisdem fundate seu dotate ac huiusmodi bona et beneficia, ut premittitur, destructa existunt, a die sancti Michaelis in xv dies distincte et aperte certificetis remittentes ibi tunc hoc breve. Teste R. Westwode, apud Westmonasterium, viii die Octobris, anno regni nostri septimo, per concessionem predictam et per barones. Cuius quidem brevis pretextu de et super omnibus et singulis in eodem brevi superius contentis et nobis demandatis registra et alias evidencias premissa concernencia tam penes nos quam moniales, hospitalarios huiusmodi exceptos et alios viros religiosos predictos remanencia scrutari fecimus diligenter, per que et per inquisicionem super articulis in eodem brevi contentis factam invenimus omnia et singula fieri, prout in cedula presentibus annexa singillatim et successive plenius describuntur. Preterea pauperes moniales de Lyndbrook, Acornebury, Cokhulle, Brewode, et hospitalarii de Dymmore, Ledbury, et sancti Bartholomei, Gloucestrie, tenent {Fol 23b} certas ecclesias eis, ut dicitur, appropriatas in archidiaconatibus dicte nostre diocesis in cedula presentibus annexa descriptis, qui vero moniales et hospitalarii prelibati in singulis concessionibus decimarum prelatorum et cleri domino regi factis solebant, prout jam solent, per nos et predecessores nostros, suos in hac parte ordinarios, excipi et per dominum nostrum regem et progenitores suos ab earundem prestacione decimarum graciose exonerari. Que
Episcopi Herefordensis. 69
A.D. 1419. omnia et singula vestris reverenciis una cum ecclesiis nostre diocesis in marchiis Wallie per guerras destructis harum et presentibus cedule annexe tenoribus intimamus. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whiteborne, xi die mensis Septembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo nono, etc. Abbas et conventus de Wygmore infra decanatum de Leominstre possident ecclesiam de Wygmore taxatam ad viii li. xiii s. iiii d. cum porcione vicarie in eadem taxata ad viii marcas et dimidiam. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Burley cum vicaria taxatam ad viii marcas. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Aylmestreo cum capella taxatam ad x ii. i marcam cum porcione vicarie in eadem taxata ad viii marcas. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Presthemed taxatam ad viii li. i marcam cum porcione vicarie in eadem taxata, ad xii marcas. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Shobdone cum vicaria taxatam ad viii li. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Buytone taxatam ad c s. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Staundone cum vicaria taxatam ad x marcas cum porcione de Orletone taxata ad xl s. Idem abbas et conventus possident in decanatu de Webley ecclesiam de Bredwardine cum vicaria taxatam ad viii li. Item idem abbas et conventus de Wygmore in decanatu de Boreford, in archidiaconatu Salopschire, possident porcionem in ecclesia de Hoptone Wafre taxatam ad dimidiam marce. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Cleobury Mortimer cum vicaria in eadem taxatam ad x li. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Momele cum vicaria in eadem taxatam ad c s. Idem abbas et conventus possident porcionem in ecclesia de Nynsolers taxatam ad iii s. Idem abbas et conventus in decanatu de Stotesdone possident porcionem in ecclesia de Stotesdone taxatam ad xiii s. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Cheylemershe cum vicaria taxatam ad x li. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Huggeley cum vicaria taxatam ad iiii marcas. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Kynlet cum vicaria taxatam ad x li. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Nyensavage cum vicaria taxatam ad vi li. i marcam. Idem abbas et conventus possident porcionem in ecclesia de Chettone taxatam ad x s. Idem abbas et conventus in decanatu de Ludlowe possident ecclesiam de Caynham cum vicaria taxatam ad iii li, vi s. viii d. Idem abbas et conventus in decanatu de Pontesbury possident ecclesiam de Moelbracy
70 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. taxatam ad xli li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad c s. Idem abbas et conventus in decanatu de Clone possident ecclesiam de Castro episcopi taxatam ad viii li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad vii marcas. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Lydbury north taxatam ad xiii li. et dimidiam marce. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Bokenhulle cum vicaria taxatam ad cvi s. viii d. Idem abbas et conventus possident ecclesiam de Leyntewardyne cum capella taxatam ad xx li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad vii marcas. Idem abbas et conventus possident porcionem in ecclesia de Ayshystone taxatam ad ii s. Temporalia eorundem taxantur ad xxix li. xviii s. ix d. i ob. Mobilia eorundem taxantur ad xvi ii. xii d., temporalia eorundem apud Rotelynghope taxantur ad iii li. ii s., mobilia eorundem ibidem taxantur ad x s.
Item prior et conventus de Wigornia in decanatu de Boreford possident ecclesiam de Lyntrugge cum vicaria taxatam ad xv. li. x s. x d. Temporalia eorundem taxantur ad xxviii li. iiii s. x d. Abbas et conventus Gloucestrie infra decanatum de Irchenfeld possident ecclesiam de Foy cum vicaria taxatam ad x marcas. Idem abbas et conventus in decanatu de Rosse possident ecclesiasm de Prestone cum vicaria taxatam ad v marcas. Idem abbas et conventus in decanatu de Foresta possident porcionem in ecclesia de Teyntone taxatam ad xxv s. viii d. Idem abbas et conventus possident porcionem in capella de Upledone taxatam ad xl s. Sacrista Gloucestrie possidet ecclesiam de Churcham taxatam ad xx li. cum porcione vicarie in eadem cum capella de Bulley taxata ad viii marcas. In decanatu de Froma possident ecclesiam de magna Cowarne cum vicaria taxatam ad xxiii li. et dimidiam marce. Temporalia eorundem taxantur ad lxi li. ix s. i d. Mobilia eorundem taxantur ad vii li. xi s. viii d.
Abbas et conventus de Oseney infra decanatum de Leomestria possident porcionem infra ecclesiam de Wafurtone taxatam ad xiii f. iiii d.
Item abbas et conventus de Dora in decanatu de Webley possident ecclesiam de Bactan cum vicaria taxatam ad lx s. Idem abbas et conventus in decanatu de Froma possident ecclesiam de Avenbury cum vicaria taxatam ad xii ii. Temporalia eorundem taxantur ad xxvii li. ii s. i d., mobilia eorundem taxantur ad xxxviii li. i marcam.
Episcopi Herefordensis. 71
A.D. 1419. Item abbas et conventus de Tyntrane in decanatu de Foresta possident ecclesiam de Wolastone cum vicaria taxatam ad xx li. Idem abbas et conventus possident porcionem in ecclesia de Tudenham taxatam ad v marcas.
Item abbas et conventus de Flaxeley infra decanatum de Foresta possident temporalia de Walmore taxata ad xiiii li. i d. Mobilia eorundem ibidem taxantur ad vi li. xv s. x d. Abbas et conventus de Gracia Dei possident temporalia taxata ad viii li. iii s. iiii d., mobilia eorundem taxantur ad iiii s. vi d.
Abbas de Conges, nunc in manu regis, in decanatu de Westone possidet porcionem in ecclesia de Stokedyth taxatam ad l s. Idem abbas et conventus in decanatu de Leomestria possidet capellam {Fol. 24} de Monkelan taxatam ad iiii li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad vi marcas et dimidiam. Temporalia eorundem ibidem et apud Aldeley in decanatu de Boreford taxantur ad xii li. v s. viii d.
Episcopus Landavensis possidet ecclesiam de Nova terra cum vicaria taxatam ad xl marcas.
Prior Herefordie in decanatu Herefordie possidet porcionem in ecclesia sancti Audoeni taxatam ad xx s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia sancti Petri taxatam ad iiii li. viii s. iiii d. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Kyngestone taxatam ad v s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia sancti Martini taxatam ad vi s. viii d. Idem prior in decanatu de Westone possidet porcionem in ecclesia de Welyntone taxatam ad x s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Bodenham taxatam ad xx s. Ideal prior possidet porcionem in ecclesia de Dormytone sunt Bartwastre taxatum ad c s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Lugwardyne taxatam ad x s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Westone taxatam ad x s. Idem prior in decanatu de Leomistria possidet porcionem apud Bradfield taxatam ad ii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Humbre taxatam ad x s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Hamptone taxatam ad x s. Idem prior possidet porcionem apud Strete in parochia de Kyngeslan taxatam ad iiii s. iiii d. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Mokkas taxatam ad iii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Yaysore taxatam ad ii marcas. Idem prior possidet ecclesiam de Malmeshulle Gamage cum vicaria taxatam ad iiii li. Idem prior
72 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. in decanatu de Froma possidet porcionem in ecclesia de Stokelacy taxatam ad xx s. Idem prior possidet ecclesiam de Feltone cum vicaria, taxatam ad liii s. iiii d. Idem prior possidet ecclesiam de Ocle pychard taxatam ad c s. cum porcione vicarie in eadem taxata ad c s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Yarkhulle taxatam ad vi s. viii d. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Cradeley taxatam ad v s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Froma Castri taxatam ad xx s. Idem prior in decanatu de Irchenfield possidet ecclesiam de Hommelacy taxatam ad x li. viii s. iiii d. cum porcione vicarie in eadem taxata ad xii marcas. Idem prior possidet in decanatu de Foresta porcionem in ecclesia de Kempeley taxatam ad x s. Temporalia eiusdem prioris taxantur ad lv li. ix s. vi d. Mobilia eiusdem taxantur ad xxix s. x d. Item idem prior in decanatu de Stotesdone possidet porcionem in ecclesia de Wethulle taxatam ad vi s. viii d. Idem [prior] et conventus in decanatu de Ludlowe possident pensionem in ecclesia de Boturley taxatam ad xxx s. Idem prior et conventus in decanatu de Wenlok possident porcionem in ecclesia de Russhbury taxatam ad xiii s. iiii d. Item prior de Leomestria in decanatu de Westone possidet porcionem in ecclesia de Bodenham taxatam ad iiii s. iiii d. Idem prior in decanatu de Leomestria possidet ecclesiam de Leomestria cum capella, taxatam ad lxx li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad x marcas. Idem prior possidet ecclesiam de Eya taxatam ad xlv li. et dimidiam marce, cum porcione vicarie in eadem taxata ad v marcas et dimidiam. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Humbre taxatam ad iii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Hamptone taxatam ad ii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Hatfeld magna taxatam ad xxxvii s. ix d. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Monkelan taxatam ad xii d. Idem prior possidet porcionem in capellis de Strete et Crofte taxatam ad ii s. Idem prior in decanatu de Webley possidet porcionem in ecclesia de Kenardesley taxatam ad vi s. viii d. Idem prior in decanatu de Froma possidet porcionem in ecclesia de Pencombe taxatam ad v s. Temporalia eiusdem et abbatis de Redyng taxantur ad ccciii li. ix s. Mobilia eiusdem taxantur ad ix li. i marcam. Item prior Lanthonie juxta Gloucestriam in decanatu de Webley possidet ecclesiam de Kyntone cum vicaria taxatam ad xx li. Idem prior in decanatu de Foresta possidet ecclesiam de Awre cum vicaria, taxatam ad xl li. Temporalia eiusdem prioris taxantur ad ix li. Mobilia eiusdem taxantur ad xlviii s. iiii d.
Episcopi Herefordensis. 73
A.D. 1419. Item prior Llanthonie prime in decanatu de Westone possidet porcionem in capella de Brynsope taxatam ad v marcas. Idem prior possidet ecclesiam de Burghulle taxatam ad viii li. et dimidiam marce cum porcione vicarie taxata ad x li. Idem prior in decanatu de Webley possidet ecclesiam de Erdesley cum vicaria taxatam ad xl li. et dimidiam marce. Idem prior possidet ecclesiam de Kenchestre cum vicaria taxatam ad xx s. Idem prior possidet ecclesiam de Yavsore cum vicaria taxatam ad liii s. iiii d. Idem prior possidet ecclesiam de Webley taxatam ad xii li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad c s. Idem prior in decanatu de Froma possidet porcionem in ecclesia de Ullyngwyk taxatam ad xx s. Idem prior possidet ecclesiam de Froma episcopi taxatam ad viii li. et dimidiam marce cum porcione vicarie in eadem taxata ad xii marcas. Idem prior in decanatu de Irchenfeld possidet ecclesiam cum vicaria de Orecoppe taxatam ad iiii li. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Lanwaran taxatam ad vi li. i marcam. Idem prior possidet ecclesiam sancti Kenedrici cum vicaria taxatam ad iii li. viii s. iiii d. Temporalia eiusdem taxantur ad xliii li. ix s. Idem prior in decanatu de Ludlowe possidet porcionem in ecclesia de Stokesey taxatam ad vi s. viii d. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Stauntonelacy taxatam ad xxxvi li. i marcam cum porciene vicarie in eadem taxata ad xi li.
Item prior Malaria Malvernie in decanatu Herefordie possidet porcionem in ecclesia de Dynor taxatam ad viiis. iiiid. Idem prior in decanatu de Westone possidet porcionem in ecclesia de Westone taxatam ad iii s. iiii d. Idem prior in decanatu de Leomestria possidet porcionem in ecclesia de Hamptone taxatam ad x s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Hatfield magna taxatam ad iii li. xv s. viid. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Hatfeld parva taxatam ad x d. Idem prior in decanatu de Webley possidet ecclesiam sancti Petri de Straddel cum vicaria in eadem taxatam ad xx li. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Leonhale taxatam ad vii s. viii d. Idem prior possidet pensionem in ecclesia de Almaly taxatam ad xx s. Idem prior in decanatu de {Fol. 24b} Froma possidet porcionem in ecclesia de Tedestorne de la Mare taxatam ad x s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Tedestorne Wafre taxatam ad xx s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Magna Cowarne taxatam ad xx s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Codyntone taxatam ad v s. Temporalia eiusdem taxantur ad xxii ii. v s. ii d. i ob. Idem prior in
74 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. decanatu de Boreford possidet ecclesiam de Baytone cum vicaria taxatam ad iiii li. Idem prior et conventus possident porcionem in ecclesia de Stanford taxatam ad v s. Idem prior et conventus in decanatu de Clone possident ecclesiam de Stowe cum capella de Kyngtone taxatam ad x li.
Item prior minoris Malvernie possidet temporalia taxata ad xiii s. iiii d. et mobilia eiusdem taxantur ad x s.
Item prior de Wormesley in decanatu de Westone possidet ecclesiam de Dylewe taxatam ad xvii li. xv s. vi. d. i ob. cum porcione vicarie in eadem taxata ad viii li. xvii s. ix d. i ob. Idem prior possidet ecclesiam de Pyonia Regis taxatam ad viii li. xvii s. ix d. i ob. cum porcione vicarie in eadem taxata ad iiii li. viii s. x d. i ob. Idem prior in decanatu de Webley possidet ecclesiam de Wormesley cum vicaria taxatam ad xxvi s. viii d. Idem prior possidet ecclesiam de Almaly cum vicaria taxatam ad xxv marcas. Idem prior possidet ecclesiam de Leonhales cum vicaria taxatam ad viii li. Temporalia eiusdem prioris taxantur ad xx li. vii s. viii d. Mobilia eiusdem taxantur ad vi li. v s.
Item prior de Tytteley quondam, jam prior ordinis Cartusiensis de Schene, in decanatu de Leomestria possidet ecclesiam de Tytteley taxatam ad c s. Idem prior in decanatu de Webley possidet porcionem in ecclesia de Kyngtone taxatam ad xl s. Temporalia eiusdem taxantur ad x li. xviii s. ii d. Mobilia eiusdem taxantur ad xlvi s.
Item procurator de Lyra, modo Schene, in decanatu Herefordie possidet porcionem in ecclesia de Dynre taxatam ad xxvi s. viii d. Idem procurator possidet porcionem in ecclesia de Deweswalle taxatam ad vi s. viii d. Idem procurator in decanatu de Leomestria possidet ecclesiam de Erleslane taxatam ad xvi li. i marcam cum porcione vicarie in eadem taxata ad vi marcas et dimidiam. Idem procurator in decanatu de Irchynfeld possidet ecclesiam de Bridestowe taxatam ad x li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad x marcas. Idem procurator in decanatu de Rosse possidet ecclesiam de Fowehope cum vicaria in eadem taxatam ad xiii li. et dimidiam marce.
Idem procurator possidet ecclesiam de Magna Marcle taxatam ad xxv li. i marcam cum porcione vicarie in eadem taxata ad xiiii marcas. Idem procurator possidet ecclesiam de Lyntone taxatam
Episcopi Herefordensis. 75
A.D. 1419. ad viii li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad vi marcas et dimidiam marce. Idem procurator possidet porcionem in ecclesia de Straungeford taxatam ad xl s. Idem procurator in decanatu de Foresta possidet ecclesiam de Tudenham taxatam ad xx marcas cum porcione vicarie in eadem taxata ad x marcas. Temporalia eiusdem taxantur ad xxiii li. xxii d. [1] Mobilia eiusdem taxantur ad xix s. viii d.
Item Counches, modo Schene, in deeanatu de Boreford possidet porcionem in ecclesia de Aka taxatam ad xl s. Idem possidet porcionem in ecclesia de Abdeley taxatam ad xiii s. iiii d. Idem procurator in decanatu de Boreford possidet ecclesiam de Temedebury taxatam ad xiii li. et dimidiam marce cum porcione vicarie in eadem taxata ad x marcas.
Item prior de Kylpek in decanatu de Westone possidet porcionem in ecclesia de Bodenham taxatam ad xx s. Idem prior in decanatu de Leomestria possidet porcionem in ecclesia de Leomestria taxatam ad xv s. Idem prior in decanatu de Irchenfeld possidet ecclesiam de Dewchurch cum vicaria taxatam ad xiii li. et dimidiam marce. Idem prior in decanatu de Foresta possidet porcionem in ecclesia de Teyntone taxatam ad xv s. Temporalia eiusdem taxantur ad lvii s. vii d, Mobilia eiusdem taxantur ad vi s.
Item prior et conventus de Clyfford in decanatu de Webley possident ecclesiam de Clyfford cum vicaria taxatam ad xxx li. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Dorstone cum vicaria in eadem taxatam ad xx li. Idem prior et conventus possident porcionem in eadem ecclesia taxatam ad liii s. iiii d. Idem prior et conventus possident porcionem in ecclesia de Stantone taxatam ad xx s. Temporalia eorundem taxantur ad xviii li. xiii s. iiii d. Mobilia eorundem taxantur ad xi s. viii d.
Item prior de Monemouth in decanatu de Westone possidet ecclesiam de Tadyntone cum vicaria taxatam ad v li. vi s. viii d. Idem prior in decanatu de Froma possidet ecclesiam de Strettone Aspurtone taxatam ad x li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad xv marcas. Idem prior in decanatu de Irchenfeld possidet porcionem in ecclesia de Stantone taxatam ad iiii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Kennerewe taxatam ad ii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Bykenore Walliensi taxatam
[1] Sic.
76 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. ad v s. Idem prior possidet ecclesiam de Llanrothall cum vicaria in eadem taxatam ad lxvi s. viii d. Idem prior possidet ecclesiam Castri Godrici taxatam ad c s. cum porcione vicarie in eadem taxatam ad c s. Idem prior possidet ecclesiam de Dekistone taxatam ad c s. cum porcione vicarie in eadem taxata ad c s. Idem prior possidet ecclesiam de Monemouth cum vicaria in eadem taxatam ad xv li. i marcam. Idem prior in decanatu de Rosse possidet porcionem in ecclesia de Hope Maloisell taxatam ad viii s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Marcle Magna taxatam ad xlii s. iiii d. Idem prior in decanatu de Foresta possidet ecclesiam de Langhope taxatam ad v marcas cum porcione vicaria in eadem taxata ad vi marcas et dimidiam. Temporalia eiusdem taxantur ad xviii li. xviii s. viii d. Mobilia eiusdem taxantur ad xxiii s. x d.
Item prior de Cressewalle in decanatu de Webley possidet temporalia taxata ad xiii s. iiii d. Item prior de Newent quondam, jam procurator de Futryngay, in decanatu de Herefordia possidet porcionem in ecclesia de Kyngestone taxatam ad xxv s. Idem prior in decanatu de Westone possidet porcionem in ecclesia de Pyonia regis taxatam ad xl s. Idem prior in decanatu de Leomestria possidet porcionem in ecclesia de Kyngeslone taxatam ad x s. Idem prior in decanatu de Foresta possidet ecclesiam de Dymmok cum vicaria taxatam ad xxvi li. i marcam. Idem prior {Fol. 25} possidet ecclesiam de Newent cum vicaria in eadem et capella de Pawnteley taxatam ad xx li. i marcam. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Teyntone taxatam ad ii s. Temporalia eiusdem taxantur ad xlix li. ii s. v d. i ob. Mobilia eiusdem taxantur ad iii li. ii s. vi d.
Item prior de Strughulle in decanatu de Foresta possidet porcionem in ecclesia de Tudenham taxatam ad xx s. Temporalia eiusdem ibidem taxantur ad xii s. vi d.
Item prior de Breconia in decanatu de Leomestria possidet porcionem in ecclesia de Humbre taxatam ad xx s. Idem prior in decanatu de Westone possidet ecclesiam de Bodenham taxatam ad viii li. et dimidiam marce cum porcione vicarie in eadem taxata ad c s. Idem prior possidet porcionem in ecclesia de Brunshope taxatam ad ii marcas et dimidiam. Temporalia ejusdem taxantur ad ix li. xv s. Mobilia eiusdem taxantur ad ix s. Idem prior in deeanatu de Boreford possidet porcionem in ecclesia de Hoptone Wafre taxatam ad vi s. viii d.
Episcopi Herefordensis. 77
A.D. 1419. Item abbas Salopie in decanatu de Stotesdone possidet ecclesiam de Stotesdone taxatam ad xx li. i marcam. Idem abbas et conventus possident porcionem vicarie in eadem taxatam ad xx marcas. Idem abbas et conventus possident porcionem in ecclesia de Neutone taxatam ad xv s. Idem abbas et conventus in decanatu de Ludlowe possident porcionem in ecclesia de Coldwestone taxatam ad iii s. Idem abbas et conventus in decanatu de Clone possident porcionem in ecclesia de Wentenore taxatam ad v s. Idem abbas et conventus in decanatu de Wenlok possident porcionem in ecclesia de Toggeford taxatam ad ii s. Idem abbas et conventus possident porcionem in ecclesia de Abbetone taxatam ad ii s. Temporalia eorundem taxantur ad xxxii li. vi s. vi d. Mobilia eorundem taxantur ad xxxi s.
Item abbas et conventus de Hamond in decanatu de Ludlow possident ecclesiam de Stoke Say cum vicaria taxatam ad viii li. Temporalia eorundem taxantur ad xvii li. xviii s. i d. i ob. Mobilia eorundem taxantur ad iii li. ix s. viii d.
Item abbas de Byldewas in decanatu de Wenlok possidet temporalia taxata ad vi li. vii s. x d. Mobilia ejusdem taxantur ad ix li. x d.
Item abbas de Evesham in decanatu Herefordie possidet temporalia in Sulghstone taxata ad xxvii s. viii d.
Item prior de Chirbury in decanatu de Pontesbury possidet ecclesiam de Chirbury cum vicaria in eadem taxatam ad xxx li. Idem prior et conventus possident capellam de Husyntone taxatam ad c s. Temporalia et mobilia eorundem taxantur ad v li. xviii s. iiii d. Item prior de Wenlok in decanatu de Wenlok possidet ecclesiam de Wenlok cum vicaria, in eadem taxatam ad xxxiv li. i marcam. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Etone cum vicaria in eadetn taxatam ad x li. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Shiptone cum vicaria in eadem taxatam ad vi li. Idem prior et conventus possident capellam de Actone Rawnde taxatam ad vi li. i marcam. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Barwe cum vicaria taxatam ad iiii li. et dimidiam marce. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Madley cum vicaria taxatam ad viii li. Idem prior et conventus in decanatu de Clone possident ecclesiam de Clone cum capella taxatam ad xxxvi li. i marcam cum portions in ecclesia de
78 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. Chirbury taxata ad x s. Idem prior et conventus in decanatu de Ludlow possident pensionem in ecclesia de Bromfeld taxatam ad xx s. Idem prior et conventus possident porcionem in ecclesia de Stoke Say taxatam ad xxiiii s. Idem prior et conventus possident porcionem in ecclesia de Stoke Mulbrogh taxatam ad iii li. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Stoke Mulbrogh cum vicaria in eadem taxatam ad x li. i marcam. Idem prior et conventus in decanatu de Stotesdone possident porcionem in ecclesia de Stotesdone taxatam ad i marcam. Idem prior et conventus possident ecclesiam de Duttone taxatam ad xii li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad vi marcas et dimidiam. Pitancia monachorum in Glasely taxatur ac vi s. viii d. Temporalia eorundem taxantur ad cxxiiii li. x s. iiii d. Mobilia eorundem taxantur ad xix li. ix s. iiii d.
Item prior et conventus de Bromfield in decanatu de Ludlow possident ecclesiam de Bromfield cum vicaria et capella in eadem taxatam ad xxiii li. et dimidiam marce. Idem prior et conventus possident porcionem in ecclesia de Stoke Say taxatam ad viii s. iiii d. Temporalia eorundem taxantur ad xxxiii li. x s. iiii d. Mobilia eorundem taxantur ad vi li. ii s.
Item prior et conventus do Nova Abbachia in decanatu de Wenlok possident temporalia taxata ad viii li. iii s. iiii d. Mobilia eorundem taxantur ad vi s. x d. Idem prior et conventus in decanatu de Pontesbury possident ecclesiam de Alburbury taxatam ad xxx li. cum porcione vicarie in eadem taxata ad x marcas. Temporalia eorundem taxantur ad xlvii s. Mobilia eorundem taxantur ad xxix s.
Item prior et conventus de Ware in decanatu de Boreford possident porcionem in ecclesia de Aka taxatam ad liii s. iiii d. Temporalia eorundem in Aka taxantur ad iii li. xii d.
Item prior et conventus de Wintone in decanatu de Boreford possident temporalia apud Abbotley taxata ad iiii s.
Item prior et conventus de Momerfeld in decanatu de Stodesdone possidet ecclesiam de Momerfeld cum capella taxatam ad xvii li. et dimidiam marce. Idem prior et conventus possident pensionem in ecclesia de Tasseley taxatam ad vii s. viii d. Idem prior et conventus possident pensionem in ecclesia de Oldebury taxatam ad v s.
Episcopi Herefordensis. 79
A.D. 1419. Item prior sancti Oswaldi, Gloucestrie, in decanatu de Foresta possidet ecclesiam de Munstreworth cum vicaria in eadem assessam ad x li. quam nuper eidem prioratui nostra auctoritate ordinaria ex consensu regis legitime appropriavimus, que eciam ecclesia cum ecclesiis parochialibus de Westbury et Newenham taxatur ad xx marcas. Comperimus eciam ex predecessorum registris moniales pauperes et hospitalarios ecclesias subscriptas, ut subscribitur taxatas, in propriis usibus obtinere. Priorissa videlicet et conventus de Acornebury in decanatu de Webley ecclesiam de Brugge Solers cum vicaria taxatam ad vii li., ecclesiam de Malmeshulle cum vicaria taxatam ad xiiii li., item in decanatu de Froma ecclesiam de Wolverlowe cum vicaria, et temporalia earundem taxantur ad xxxix li. xi s.
{Fol. 25b} Item priorissa et conventus de Lynebroke in decanatu de Froma possident ecclesiam de Stokebleis cum vicaria taxatam ad vii li. xiii s. iiii d., item ecclesiam de Clyftone in decanatu de Boreford cum vicaria taxatam ad v marcas. Temporalia earundem taxantur ad vii li. iii s. iiii d.
Item priorissa de Cokehulle in decanatu de Westone possidet temporalia taxata ad viii s.
Item priorissa de Wroxhalle in decanatu Herefordie possidet porcionem in ecclesia sancti Martini, civitatis Herefordie, taxatam ad ii marcas.
Item albe moniales de Brewode in decanatu de Stotesdone
[possident] ecclesiam de Bold cum vicaria in eadem taxatam ad
vi marcas et dimidiam. Temporalia earundem in Hugley taxantur
ad xxii s. viii d. Moniales nigre possident temporalia apud Chetitone
ad xvi s.
Item prior et fratres hospitalis sancti Johannis Jerusolimitani in Anglia [possident] ecclesias de Gareway, de Calewe, [de] Wombrugge, de Newte, de Clea sancte Margarete, de Cardyntone, et de Suttone in nostris registris non taxatas ad decimam.
Item hospitalis de Ledbury in decanatu de Westone, ecclesiam de Westone cum vicaria in eadem taxatam ad iiii li., et ecclesiam de Yarkhulle in decanatu de Froma cum vicaria in eadem taxatam ad v li. vi s. viii d. Item ecclesiam de Kempley cum vicaria in eadem taxatam ad viii li. Et temporalia eiusdem taxantur ad iii li. xiii s. iiii d.
80 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. Item prior et conventus sancti Bartholomei, Gloucestrie, in decanatu de Foresta ecclesiam parochialem de Newenham cum capella de parva Dene eidem appropriatam, que una cum ecclesiis de Westbury et Mynstreworth sub una simul taxa summantur et taxantur ad xx marcas de qua summa ipsa ecclesia de Newenham prelibata pro parte sua ad decem marcas taxatur, unde nedum iidem prior et fratres hospitalis sancti Bartholomei, Gloucestrie, quam ceteri hospitalarii et moniales pauperes supradicte, nisi quatenus eosdem per nos et predecessores nostros a prestacione decumarum excipi et per dominum nostrum regem eorundem paupertatis et inopie pretextu graciose exonerari hactenus consueverit, de ecclesiis suis predictis juxta earundem taxas suprascriptas, ut superius expressatur, ad decimam quamlibet integram tenerentur. De quarum ecciesiarum omnium appropriacionibus, preterquam quod ecclesia de Almaly per bone memorie dominum Johannem Trefnant, predecessorem nostrum, priori et conventui de Wormesley, primo die mensis Junii, anno Domini millesimo CCC nonagesimo, appropriata fuit, cuius vicaria eodem anno fundata fuit vix ad x marcas et taxatur cum ecclesia ad xv marcas, et ecclesia de Mynstreworth per nos auctoritate nostra ordinaria adhibitaque in hac parte legitima et consensu regis, quinto die mensis Decembris, anno Domini millesimo CCCCxviii, appropriata fuit priori et conventui sancti Oswaldi, Gloucestrie, cuius vicaria eodem anno fundata fuit et est assessa et dotata ad decem li. in pecunia numerata, et taxata cum ecclesia predicta, ut supra commemoratur, per que tamen aut quos vel a quo tempore cetere supradicte per scrutacionem huiusmodi registrorum nostrorum, eo quod eadem sunt pro magna parte vetustate consumpta et aliunde ablata ex antiquo, tam per inquisicionem inde in hac parte factam nobis non constat quoquo modo. Comperimus eciam per inquisicionem et registrorum scrutacionem huiusmodi in hac parte factam ecclesias de Clone cum porcione vicarie in eadem, Wentnore, Ledom, Stowe cum capella adjacente, More, Bokenhulle, Montgomery, Worthyn, Pullerbache, Shrowardyn, Pontesbury cum porcione in eadem, Alburbury cum poreione vicarie in eadem, Howode, [1] Ford, et Mulbrace [1] cum porcione vicarie in eadem, in marchiis Wallie infra dictum archidiaconatum Salopschire sitas, per guerras Wallicas, in et ab anno Henrici, nuper regis Anglie quarti, quarto fore destructas, que huiusmodi destruccionis pretextu a prestacione decimarum domino regi ante
[1] Sic.
Episcopi Herefordensis. 81
A.D. 1419. hec tempora concessarum per nos et predecessores nostros excipi et per dictum dominum nostrum regem graciose exonerari solebant.
Aug. 24.- Summons to the bishop to attend Parliament at Westminster on October 17th. [1]
{Fol. 26b} Oct. 30.- The bishop acknowledges the summons he has received from the archbishop of Canterbury to attend with his clergy a convocation in S. Paul's on October 30th, called together at the king's request, dated August 30th. [1]
Oct. 30.- He further informs the archbishop that he has executed his mandate and instructed his clergy and people to continue the intercessions for the king, who has requested that his thanks may be published for former prayers, which have been specially efficacious against those who by black magic have endangered his person.
{Fol. 27} Reverendo, etc., Henrico, Dei gracia Cantuariensi archiepiscopo, etc., Edmundus, etc., obedienciam, etc. Litteras, etc., Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi mandatum vestrum in se continentes reverendum nuper recepimus in hec verba:- Reverendo, etc., Edmundo, etc., Ricardus, etc., salutem. Litteras, etc., Henrici, archiepiscopi, etc. recepimus:- Henricus, etc., Ricardo, etc., salutem. Post inchoata per christianissimum principem, dominum nostrum regem, pro jure suo in partibus transmarinis presencium guerrarum ultimata et, causante adversancium suorum protervia, coactata refugia, vobis et per vos ceteris coepiscopis et suffraganeis nostris per litteras nostras mandasse meminimus quatinus vos et ipsi per se clerumque et populum vobis et eis subjectum singulis quartis et sextis feriis pro statu, prosperitate, et felici expedicione eiusdem nostri regis ac sui exercitus processiones et letanias apud suas ecclesias solempnes agerent et devotas, quodque sacerdotes vestrarum et suarum civitatum et diocesium in missis suis, necnon alie ecclesiastice persone in suarum oracionum suffragiis, ipsius principis et suorum votivam expedicionem sinceriter haberent in suis precordiis recommissam, cumque idem serenissimus et christianissimus princeps predictarum processionum et letaniarum ac aliarum precum per prelatos clerum et populum nostre provincie hucusque pro premissis, ut mandavimus, factarum et exercitarum non immemor, sed ipsorum devocionem in premissis
[1] In the usual form.
82 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. satis intelligens ac in eorum devotis oracionibus sue expedicionis et salutis anchoram et opem ponens, nos per litteras suas nuper rogaverit quatinus vobis ceterisque confratribus nostris ac clero et populo pro devota continuacione processionum et oracionum huiusmodi scriberemus, et quod clerus ipse et populus pro eo ad Deum specialiter suas preces effunderet quatinus ad ipsorum oraciones pater ipse misericordiarum, tociusque bonitatis ac gracie largitor, excitatus pro sua maxima misericordia ipsum servare tueri et protegere dignetur ab omnibus nephariis, maliciosis, et iniquis propositis inimicorum suorum ac supersticiosis nigromanticorum operacionibus, talibus presertim quales jam tarde in perniciem et destruccionem persone sue per nonnullos, ut refertur, excogitate fuerant, quarum siquidem operacionum malarum deteccionem sueque persone ab eisdem preservacionem soli Dei omnipotentis bonitati necnon cleri et populi antedicti precibus devotissimis totaliter ascribens nos eciam in eisdem litteris rogaverit quatenus ipsis clero et populo occasione predicta gracias ex parte sua specialiter ageremus, considerantes igitur graciam spiritus sancti tam largiflue in pectore tanti principis operantem, volentesque rogatibus regiis quos ad premissa agenda permissione recepimus, quantum in nobis est, celeriter obedire, vobis ac ceteris confratribus et coepiscopis nostris totique clero ac populo provincie nostre antedicte pro vestris et suis erga cum eiusdemque felicem expedicionem devocionibus ex parte sua et de eius speciali mandato grates quas valemus ex anima reddimus cordiales, vestre fraternitati mandantes quatinus omnia et singula predicta clero et populo vestrarum civitatis et diocesis cum omni celeritate publicantes ipsis ut processionibus letaniis ac precibus consuetis ferventer insistant et in eisdem vigilando continuent nostra auctoritate sollicite injungatis et sic injungi faciatis, quibus eciam et nos tenore presencium injungimus illud idem. Volumus quoque et vobis firmiter injungendo mandamus quatinus de premissis confratres nostros singillatim et specifice, omni procrastinacione postposita, per litteras vestras harum tenorem habentes certificetis ipsis auctoritate nostra injungendo quatinus ipsorum quilibet premissa omnia et singula clero et populo suarum civitatis et diocesis insinuet et publicet. Et ut mentes personarum cleri predicti aliorumque Christi fidelium subditorum nostrorum ad premissa facienda per allectiva indulgenciarum munera propensius excitemus, de Dei, etc., confidentes omnibus Christicolis per nostram provinciam
Episcopi Herefordensis. 83
A D. 1419. Cantuariensem ubilibet constitutis, de peccatis, etc., qui dominum nostrum regem predictum in processionibus, letaniis, missis suarumque oracionum suffragiis recommendatum habuerint et pro ipsius et suorum votiva expedicione et salute preces salutares effuderint, tociens quociens hoc fecerint, quadraginta dies indulgencie de injunctis eis penitenciis in Domino relaxamus, rogantes quatinus {Fol. 27b} vos ac confratrum singuli nostrorum ad populi devocionem in hac parte fervencius excitandam indulgenciam concedere velitis et velint consimilem et conformem. Et quid feceritis, etc. Datum in manerio nostro de Otford, vicesimo quinto die mensis Septembris, anno Domini millesimo quadringentesimo decimo nono et nostre translacionis anno sexto. Quarum auctoritate litterarum vos, reverendum patrem, de premissis tenore presencium certificamus, vobis auctoritate predicta injungentes quatinus premissa omnia et singula clero et populo vestrarum civitatis et diocesis cum celeritate possibili insinuetis et publicetis, etc., ipsis eciam ut processionibus letaniis et precibus consuetis ferventer insistant et in eisdem vigilando juxta exigenciam dictarum litterarum continuent solicite injungentes, et ad populi devocionem in hac parte fervencius excitandam indulgenciam conformem velitis concedere, etc. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Fulham quarto die mensis Octobris, anno Domini supradicto et translacionis nostre anno duodecimo. Cuius auctoritate mandati vestri reverendi premissa omnia et singula, clero et populo nostrarum civitatis et diocesis Herefordensium insinuari fecimus omni qua potuimus celeritate, et ipsis ut letaniis, etc., pro ipsius domini nostri regis et suorum votiva expedicione et salute fervencius insistant et in eisdem vigilando continuent juxta honorabilium litterarum vestrarum exigenciam et tenorem firmiter injunximus, ut superius demandatur, ad quorum eciam devocionem in hac parte fervencius excitandam eis husismodi xl dierum indulgenciam nostris concessimus litteris consimilem et conformem. Et sic mandatum vestrum reverendum fuimus cum ea qua decet reverencia in omnibus humiliter executi. Datum sub sigillo nostro in hospicio nostro Londoniis, penultimo die Octobris, anno Domini millesimo CCCC decimo nono, etc.
Nov. 6.- A commission issued to assess the dilapidations of the church of Edvin Ralph.
Item sexto die mensis Novembris, anno Domini supradicto, emanavit commissio pro defectu reparacionis ecclesie parochialis
84 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. de Yedfen Raff, Herefordensis diocesis, decano de Froma, rectori de Pencombe, et vicario de Bromyord, etc., ut in forma.
Dec. 16.- Commission to the priors of Wormesley and Hereford, in the archdeaconry of Hereford, and the abbot of Wigmore and prior of Chirbury, in the archdeaconry of Shropshire, to collect the half tenth and tax of 6s. 8d. on chaplains and stipendiary clergy with a certain income, granted by the Convocation which met on October 30th.
Edmundus, etc., prioribus de Wormesley, et sancti Guthlaci, Herefordie, salutem, etc. Breve domini regis decimo die Decembris, cum ea qua decuit reverencia recepimus sequentem continens tenorem:- Henricus, rex, etc., Edmundo, etc., salutem. Cum vos ceterique prelati et clerus provincie Cantuariensis in ultima convocacione prelatorum et cleri in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, penultimo die mensis Octobris ultimo preteriti incepta et usque ad vicesimum primum diem instantis mensis Novembris de diebus in dies continuata, preter et ultra unam integram decimam alias per prelatos et cleros dicte provincie concessam in festo Purificacionis beate Marie, virginis, proxime futuro secundum vim formam et effectum concessionis eiusdem integre decime et prorogacionum eiusdem integre decime factarum solvendam, concesseritis et conconcesserint medietatem unius decime in eodem festo una cum dicta integra decima persolvendam de quibuscumque beneficiis ecclesiasticis dicte provincie taxatis et ad decimam solvere consuetis, ac eciam de quibuscumque beneficiis non taxatis annui valoris decem librarum et ultra de quibus et ipsorum valore stabitur omnino litteris certificatoriis ordinariorum, aliis certificatoriis de valore huiusmodi beneficiorum et cantariarum non taxatarum prius factis non obstantibus, exceptis a solucione medietatis decime predicte bonis et beneficiis pauperum monialium et hospitalariorum ac aliorum tam religiosorum quam ceterorum virorum ecclesiasticorum in partibus Wallie alibi per incursus hostiles, inundaciones aquarum, vel aliter quovis modo destructis, vel nimium depauperatis de quibus litteris ipsorum ordinariorum super hoc faciendis stabitur omnino absque aliquibus mandatis regiis ad hoc faciendum eisdem ordinariis dirigendis sive expectandis, exceptis eciam bonis possessionibus et beneficiis ecclesiasticis prioratus de Fordham, Norwicensis diocesis, super per incendium combusti, bonisque possessionibus {Fol. 28} et beneficiis collegiorum beate Marie Wintonie in Oxonia et prope civitatem Wyntonie de fundacione episcopi Wyntoniensis
Episcopi Herefordensis. 85
A.D.1419. existencium, bonis insuper possessionibus et beneficiis domus Jesu de Betheleem de Shene, Wyntoniensis diocesis, necnon aliorum quorumcumque dicte provincie quos nos per litteras nostras a solucione decimarum vel aliorum concessionum nobis per prelatos et clerum predictum factarum seu faciendarum exemimus et super non solucione privilegiavimus, proviso quod nec prelati nec aliquis de clero predicto nec aliquis ipsorum firmarius de vel pro bonis possessionibus, vel beneficiis de quibus prefertur et de quibus predicta medietas decime persolvetur, cum viris temporalibus ad quintamdecimam vel aliquam eius partem solvere vel alias contribuere compellantur. Concesseritis insuper ac clerus et prelati concesserint nobis hac vice dumtaxat, ita quod presens concessio in futuro non trahatur in exemplum, de quibuscumque capellanis secularibus cantarias veri annui valoris septem marcarum et ultra obtinentibus, de quibus cantariis et earum valore eciam stabitur litteris ordinariorum, qui quidem capellani pro cantariis suis ad medietatem decime predicte cum clero vel alias ad quintamdecimam vel aliquam eius partem cum viris temporalibus racione cantariarum suarum solvere non tenentur, sex solidos et octo denarios, ac eciam de quibuscumque capellanis aliis secularibus non beneficiatis salarium vel stipendium septem marcarum vel ultra aut cum cibariis quadraginta solidos vel ultra per annum recipientibus, de quibus eciam et ipsorum salariis sive stipendariis huiusmodi stabitur litteris ordinariorum, sex solidos et octo denarios in festo Purificacionis beate Marie una cum medietate decime predicte persolvendos, sic tamen quod capellani [1] cantarias huiusmodi obtinentes et alii capellani predicti salaria vel stipendaria ut prefertur recipientes qui ob decrepitam etatem vel aliam notabilem impotenciam sibi ipsis succurrere non possunt, de quibus eciam et eorum etate decrepita ac impotencia stabitur litteris ordinariorum, nichil omnino vigore concessionis predicte levetur aut alias ab eis occasione predicta quomodolibet exigatur, proviso insuper quod alia brevia sive mandata regia ad faciendum certificaciones predictas in contrarium certificacionum per ordinarios factarum non fiant quovismodo, sed quod allocaciones fiant in scaccario absque difficultate aliqua per certificaciones predictas juxta vim formam et effectum earundem, vobis mandamus quod aliquos viros fidedignos de clero vestre diocesis pro quibus respondere volueritis tam ad dictos medietatem decime et sex solidos et octo denarios
[1] Sic. For "a capellanis." etc.
86 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1419. quam ad predictam integram decimam, si collectores eiusdem integre decime antea non assignaveritis in eadem diocese vestra, juxta formam concessionum predictarum levandos et colligendos, prout monis est, assignari et deputari faciatis, ita quod nobis respondeatis, etc., thesaurarium, etc., certificantes. Et hoc sicut, etc. Teste Johanne, duce Bedfordie, custode Anglie, apud Westmonasterium, xxix die Novembris, anno regni nostri septimo. Nos igitur exequi volentes in hac parte quod est nostrum, de vestra fidelitate, etc., ad colligendum, levandum, et exigendum tam integre decime suprascripte de quibuscumque bonis et beneficiis, etc., taxatis et ad decimam solvere consuetis, ac ipsius medietatis decime jam concesse, quam sex solidorum et octo denariorum supradictorum ac de omnibus et singulis huiusmodi capellanis secularibus cantarias huiusmodi obtinentibus et aliis secularibus non beneficiatis salarium septem marcarum vel ultra aut quadraginta solidos cum cibariis per annum, etc., recipientibus denarios omnes et singulos juxta, brevis superius annotati exigenciam et tenerem vos et utrumque vestrum infra archidiaconatum Herefordensem specialiter assignamus injungentes, etc., vosque collectores dictarum integre et medietatis decime ac sex solidorum et octo denariorum supradicterum in archidiaconatu Herefordensi, sicuti de eisdem domino nostro regi sub vestro volueritis respondere periculo, tenore presencium assignamus ac eciam deputamus, bonis et beneficiis domus Jesu de Betheleem de Shene, ordinis Cartusiensis, et beate Marie Wyntonie infra nostras civitatem et diocesem existentibus bonisque capellanorum huiusmodi decrepitorum, necnon beneficiis in marchiis Wallie destructis videlicet ecclesiis de Clone cum porcione vicarie in eadem, Wentnore, Ledom, Stowe cum capella adjacente, More, Bokenhulle, Worthyn, Pullerbache, Shrowardyn, Pontesbury cum porcione in eadem, Alburbury cum porcione vicarie in eadem, Howode, [1] Mulbrace [1] cum porcione vicarie, Forde, et pauperum monialium, videlicet Lyndebroke, Acornebury, Cokehulle, Brewode, et hospitaliorum de Dynmore et Ledbury, sancti Bartholomei, Gloucestrie, ac domus ibidem de Betheleem de Shene eciam dumtaxat exceptis, ad que omnia et singula facienda et facilius exequenda vobis committimus vices nostras cum, etc. Datum in hospicio nostro, Londoniis, decimo sexto die Decembris. Et eodem die emanavit commissio abbati de Wigmore et priori de Chirbury, in archidiaconatu Salopschire ad colligendum, etc., ut in forma prescripta ac anno Domini predicto.
[1] Sic.
Episcopi Herefordensis. 87
A.D. 1420. Jan. 10.- Certificate dated from Prestbury to the Exchequer of the appointment of the above-named collectors, [1] with a schedule containing the names of the chaplains in the diocese receiving annual stipends of 7 marks, or 40s. with their meals.
{Fol. 28b} Nomina capellanorum secularium infra diocesem Herefordensem recipiencium salaria septem marcarum vel ultra [aut] quadraginta solidos cum cibariis. In decanatu et archidiaconatu Herefordensi dominus Nicholaus Trillek, capellanus cantarie sancti Johannis Baptiste in ecclesia sancti Petri, Herefordie, recipit annuatim septem marcas; dominus Thomas Ree, capellanus stipendarius in eadem, recipit septem marcas; dominus Thomas Partrick, stipendarius in eadem, recipit septem marcas; dominus Walterus Kyngene in eadem recipit septem marcas; dominus Walterus Kym, capellanus parochie sancti Martini, recipit septem marcas. In decanatu de Webley, dominus Ricardus Porter, capellanus stipendarius in ecclesia de Webley, recepit vii marcas; dominus Hugo Taverner, capellanus in Leomestria, recipit vii marcas; dominus Ricardus Aylmer, stipendiarius ibidem, recipit xl s. cum cibariis. In decanatu de Froma, dominus Symon, capellanus cantarie beate Marie in ecclesia de Bromyord, recipit vii marcas; dominus Johannes Stourtone, capellanus beate Marie in ecclesia de Cowarne, recipit vii marcas. In decanatu de Foresta, dominus Thomas Hulle, capellanus stipendarius de Lydeney, recipit vii marcas; dominus Johannes Mulso, capellanus de Dene Magna, recipit vii marcas; dominus Johannes Clifford, stipendarius ibidem, recipit vii marcas; dominus Hugo Luytone, capellanus stipendarius in eadem, recipit vii marcas; dominus Johannes, capellanus parochie de Teyntone, recipit vii marcas. In decanatu de Rosse, dominus Thomas Smythe, capellanus stipendarius in ecclesia de Rosse, recipit vii marcas; dominus Johannes Warham, capellanus parochialis in ecclesia de Nova Terra, recipit vii marcas; dominus Johannes, capellanus regis in eadem, recipit, etc [2]; dominus Johannes Walle, stipendarius in Marcle Magna, recipit vii marcas. In decanatu de Irchenfeld, dominus Hugo Yorford, capellanus parochialis de Monemouth, recipit xl s. cum cibariis. In decanatu de Westone, nullus capellanis aut stipendiarius est. In archidiaconatu Salopshire; videlicet in decanatu de Ludlowe, dominus Johannes Kette, dominus David Lloyt, capellani parochiales in Lodlowe, uterque recipit vii marcas; Johannes Hory, NVillelmus Parsone, Walterus Ruysshe,
[1] In the usual form.
[2] Sic.
88 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1420. Ricardus Ewyas, Walterus Pardy, Johannes Ferrour, Galfridus Forden, capellani de Palmerfeld, quilibet eorum recipit vii marcas; Ricardus Brugge, Rogerus Houald, capellani stipendiarii ibidem, recipit uterque vii marcas. In decanatu de Boreford, Willelmus Hulle, capellanus stipendiarius in Tendebury, recipit vii marcas; Willelmus Ostage, capellanus stipendiarius de Ribbesford, recipit vii marcas. In decanatibus de Clone, Pontesbury, Wenlok, et Stottesdone nullus capellanus sive stipendiarius recipit annuatim vii marcas.
Mar. 8.- Lease by the bishop to his servant, John Stokes, of a messuage and virgate of land in Prestbury for 70 years and a day.
{Fol. 29} Omnibus, etc., Edmundus, etc., salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos dedisse concessisse et hac presenti carta confirmasse Johanni Stokes, servienti nostro, unum messuagium et unam virgatam terre jacentem in villa nostra de Prestbury et in campis eiusdem cum omnibus suis pertinenciis, quod quidem messuagium situm est in villa nostra de Prestbury predicta inter communem viam que ducit ad ecclesiam eiusdem ville ex parte australi eiusdem messuagii et communem rivolum exeuntem de molendino nostro ex parte boreali eiusdem messuagii, euius quidem messuagii Rogerus Ford nuper tenuit medietatem cum medietate predicte virgate terre et Thomas Goosehorne nuper tenuit alteram medietatem cum altera medietate predicte virgate terre, habendum et tenendum predictum messuagium et virgatam terre predicto Johanni Stokes, heredibus, ac assignatis suis ad terminum sexaginta et decem annorum et unius diei post datam presencium et plenarie completorum de nobis et successoribus nostris, reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris undecim solidos et sex denarios argenti ad quattuor anni terminos ibidem usuales, et octo denarios pro Tenthynsilvere, et sectam curie, necnon in quolibet recessu vel decessu dicti Johannis Stokes, ac cuiuslibet heredum {Fol. 29b} vel assignatorum suorum unum herietum pro omnibus serviciis et secularibus demandis. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Prestbury, octavo die Marcii, anno Domini millesimo CCCxix, etc.
Episcopi Herefordensis. 89
A.D. 1420. Mar. 8.- Appointment of John Stokes to be keeper of the bishop's park at Prestbury.
Edmundus, etc., universis, etc., salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos pro bono et laudabili servicio nobis fideliter impenso et in posterum impendendo donavimus et concessimus dilecto servienti nostro, Johanni Stokes, officium parcarii et custodiam nemoris et ferarum parci nostri de Prestbury in comitatu Gloucestrie, habendum et tenendum prefatum officium predicto Johanni ad terminum vite sue ad illud custodiendum bene et diligenter per se vel suum sufficientem deputatum, prout de eius parci custodia nobis et successoribus nostris voluerit respondere, percipiendo annuatim de nobis et successoribus nostris feoda subscripta eidem officio consueta, scilicet quolibet anno sex solidos et octo denarios legalis monete cum una roba de secta valettorum nostrorum ac in qualibet anni septimana unam trugam frumenti et unum denarium pro cordulis arcus sui de manerio nostro predicto una cum solitis feodis ramorum arborum per nos et successores nostros nostrosque aut eorum ministros aliquibus ibidem forsan donatorum et aliorum huiusmodi ibidem crescencium ventorum aliquando inimetate prostratorum seu aliter in futurum prostrandorum officio parcarii huiusmodi de consuetudine ibidem spectantibus absque vasto quovis inibi faciendo, necnon et pasturam in predicto parco nostro pro duobus pullis [1] ibidem pasturandis ac sex porcis ex propriis in eodem parco in quercorum tempore ibidem eciam, ut solitum est, depascendis. Datum die, loco, et anno predictis.
Mar. 24.- Commission to the rector of Staunton and Robert Byrch, chaplain, to administer the sacraments to the parishioners of Newland, as owing to the disputes of Robert Burnaby and William Steward the cure is neglected.
Edmundus, etc., rectori de Stantone et Willelmo Byrch, capellano, salutem, etc. Quia, ut accepimus, parochianorum ecclesie parochialis de Newlond, nostre diocesis, per lites et discordias ac voluntariam, ut asseritur, incuriam magistri Roberti Burneby et Willelmi Steward jus et titulum se habere pretendencium cura negligitur animarum, nos igitur qui pastoralis cure regimine presumus, susceptum huiusmodi pastoris officium pro viribus exercere volentes, dolentesque curam huiusmodi, hac precipue pestiferi
[1] Young horses.
90 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1420. temporis intemperie, deside defraudari, vobis et utrique vestrum committimus et mandamus, quatinus sacramenta et sacramentalia parochianis memoratis dummodo ea que juri vicarie predicte debite persolvant, canonice ministretis, donec has litteras nostras revocari fecerimus. Datum in manerio de Prestbury, vicesimo quarto die Marcii, anno Domini predicto.
Mar. 28.- An indulgence granted to contributors to the construction of a causeway and two towers at Plymouth.
Vicesimo octavo die Marcii, anno Domini millesimo CCCCxx, concessit dominus indulgenciam xl dierum omnibus, etc., reficientibus edificacionem unius calieti et duarum turrium in villa de Ploymouth, Exoniensis diocesis, post unum annum a data presencium non amplius duraturam.
{Fol. 30} Indenture of a lease granted to Roger Webb of the mill at Ross. [1]
June 1.- An indulgence granted to contributors to the new bridge at Newport.
{Fol. 30b} Apud Whitborne, primo die Junii, anno Domini millesimo CCCCxx et sue consecracionis quarto, contulit dominus xl dies indulgencie omnibus suis subditis bona contribuentibus ad construccionem pontis de Novo Burgo, Landavensis diocesis.
June 8.- An indulgence granted to contributors to the chapel of S. Anne at Killcot, near Newent, in which lies the body of S. Ellin, confessor, or to the great bridge at Gloucester.
Octavo die Junii, anno predicto, contulit dominus omnibus suis subjectis et aliis bona contribuentibus capelle sancte Anne in qua jacet corpus sancti Ellini, confessoris, situate in crofto supra Kylkote juxta Newent, Herefordensis diocesis, seu magno ponti Gloucestrie, Wygorniensis diocesis, xl dies indulgencie duraturas quousque eas duxerimus revocandas.
June 9.- Lease to John Hall of a messuage and two virgates of land at Bromyard for 61 years.
Sciant presentes et futuri quod nos, Edmundus, etc., dedimus concessimus, et hac presenti confirmavimus Johanni Halle de
[1] Repeated verbatim from p. 28, fol. 10b.
Episcopi Herefordensis. 91
A.D. 1420. Bromyard unum messuagium et duas virgatas terre customarie in Bromyard foreyn, vocatum le Cuple, cum suis pertinenciis, habendum et tenendum predicta tenementa dicto Johanni et assignatis suis terminum sexaginta unius annorum, reddendo inde nobis et successoribus nostris viginti et octo solidos et quattuor denarios ad terminos usuales pro omnibus serviciis per racionabilem summonicionem, salvis secta curie nostre de Bromyard et herieto cum accideret. Datum nono die Junii, anno regni regis Henrici quinti post conquestum octavo.
July 20.- Grant by the bishop of Bury Close in Bromyard to John Webbe and the vicars of Bromyard succeeding him.
{Fol. 31b} Sciant presentes et futuri quod nos, Edmundus, etc., dedimus concessimus et hac presenti carta nostra confirmavimus domino Johanni Webbe, perpetuo vicario de Bromyord unum clausum nostrum vocatum Bury close in Bromyard jacentem inter tenementum Simonis Smyth ex una parte et viam vocatum Bury lone ex altera parte habendum et tenendum predictum clausum cum omnibus suis pertinenciis de nobis et successoribus nostris prefato Johanni Webbe et successoribus suis imperpetuum, reddendo inde annuatim duodecim denarios ad festum sancti Michaelis pro omnibus aliis serviciis. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Prestbury, xx die Julii, anno regni regis Henrici quinti post conquestum octavo.
Aug. 20.- The bishop, with the consent of John Staneway, rector of Ross, confirms the pension of £20 which he had formerly ordained to be paid from the rectory to John Gardener, sometime rector of Ross.
Universis, etc., Edmundus, etc., salutem. Ex parte siquidem dilectorum nobis in Christo magistri Johannis Staneway, rectoris ecclesie parochialis de Rosse, nostrarum collacionis et diocesis, et Johannis Gardener, nuper rectoris eiusdem, nobis extitit cum instancia non modica supplicatum quatinus quandam pensionem annuam viginti librarum per nos eidem Johanni Gardiner de fructibus dicta ecclesie de Rosse, ut subscribitur, et alias impositam exemplificari et confirmari facere dignaremur eidem. Quarum litterarum nostrarum tenor sequitur et est talis:- Universis, etc.,
92 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1420. Edmundus, etc., salutem. Ex parte dilecti in Christo filii, domini Johannis Gardener, nuper rectoris ecclesie de Rosse, oblata peticio continebat quod ipse alias viribus corporis, non sua culpa, sed debilitate nature, dumtaxat extitit destitutus adeo quod ad regimen ecclesie sue et curam parochianorum eiusdem sibi commissam {Fol. 32} insufficiens esset omnino, licet non consciencia criminis nec timore future litis affectus set eciam irretitus, sed aliorum premissorum tum consciencie metus pretextu ad hoc excitatus eligensque pocius miserande mendicitatis fortune se subjicere quam alias gregem Dominicum sibi commissum voracibus luporum exponere lacerandum, nobis de ecclesia, sua optulit cessionem ac eandem pure, sponte, simpliciter, et absolute in manus nostras resignavit in scriptis ac eam re pariter et verbo dimisit. Quas quidem cessionem et resignacionem nos ex causis premissis admittentes, ipsam deinde ecclesiam de Rosse, sic vacantem et ad nostrum collacionem spectantem pleno jure, dilecto nobis in Christo Waltero Lacy, clerico, caritatis intuitu conferentes, ipsum ad eandem eciam admissimus et rectorem in ea canonice instituimus cum suis juribus et pertinenciis universes. Ac demum post cessionem, etc., idem dominus Johannes Gardener nobis humiliter supplicavit sibi de aliquo sustentacionis presidio per nos et nostrum officium misericorditer provideri. Nos igitur Edmundus, etc., considerantes quod dictus Johannes non habuerit de beneficiis ecclesiasticis nec de bonis patrimonialibus aliunde unde congrue valeat sustentari, ac eciam propter impotenciam corporalem antedietam labore manuum sibi querere non poterit victum vel vestitum, propter quod pio compacientes affectu, ne in cleri opproprium mendicitatis inopiam incurrere cogeretur, de voluntate unanimi et consensu expresso prefati Walteri Lacy, nuric rectoris de Rosse, ordinacioni nostre in hac parte se et successores suos quoscumque, quantum in ipso est, subinittentis, omnibus quorum interesse poterit ad hoc specialiter evocatis, ac juris quovis ordine in hac parte requisito et in omnibus observato, auctoritate nostra ordinaria statuimus et ordinamus quod dictus Johannes Gardener habeat et percipiat de fructibus et proventibus predicte ecclesie de Rosse, cuius curam diu et laudabiliter gessit, per manus prefati Walteri vel successorum suorum annis singulis ad totam vitam suam viginti libras sterlingorum ad quattuor anni terminos, videlicet ad festa sancti Michaelis, natalis Domini, annunciacionis beate Marie et nativitatis sancti Johannis Baptiste, annuatim per equales porciones, ad quam
Episcopi Herefordensis. 93
A.D. 1420. quidem ordinacionem nostram penes dictum dominum Johannem Gardener resignantem hanc et fideliter observandam prefatus Walterus, tactis sacrosanctis Dei evangeliis, coram nobis corporale prestitit juramentum. Et nos auctoritate nostra supradicta decernimus et ordinamus quod quandocumque et quocienscumque contigerit dictam annuam pensionem per quindecim dies post aliquem terminum supradictum in ea parte vel in toto fore non solutam apud mansum dicti Walteri ubicumque infra nostras civitatem et diocesem moram traxerit, rector non solvens sentenciam excommunicacionis maioris auctoritate nostra incurrat ipso facto, fructusque, redditus, et proventus ecclesie prelibate omnes et singuli in manibus nostris et successorum nostrorum sint sequestrati et sequestrati remaneant et execuciones debite fiant per nos et successores nostros vel alium vol alios vices nostros habentem vel habentes per censuras ecclesiasticas contra violentes sequestrum antedictum usque ad plenam persolucionem pensionis antedicte et donec [nobis] aut successoribus nostris constiterit per ipsius litteras acquietanciales aut alias legitime pensionem eandem fore persolutam. Quam vero sentenciam excommunicacionis maioris in personam rectoris cuiuscumque non solventis et decretum sequestracienis fructuum etc., extunc prout exnunc et exnunc prout extunc, mora et culpa rectoris huiusmodi cuiuscumque non solventis precedentibus, proferimus in hiis scriptis, ad que omnia et singula nobis et successoribus nostris qui pro tempore fuerint potestatem liberam reservamus. In quorum, etc. Datum in palacio nostro Herefordensi penultimo die Maii, anno Domini millesimo CCCCxviii, otc. Que omnia et singula premissa de voluntate nostra dicte ecclesie de Rosse veri patroni, consensuque et assensu magistri Johannis Stanwey, nunc rectoris {Fol. 32b} ibidem, ac omnium quorum interest, se et successores suos per omnia, ut prefertur, premissis singulis submittentis, confirmavit [1] et approbavit, [1] prefatum dominum Johannem Gardener, rectorem dudum dicte ecclesie de Rosse, in fructibus dicte ecclesie pro tempore contingentibus ad valorem viginti librarum singulis annis diebus et locis superius descriptis solvendarum intitulamus, ne, quod absit, in obprobium cleri mendicare videatur, ac ipsum magistrum Johannem Staneway ac successores suos de annua pensione huiusmodi, ut prefertur, firmiter oneramus presencium tenore. Datum sub sigillo nostro in palacio nostro Herefordensi, xx die Augusti, anno Domini millesimo CCCCxx, etc. Et ego Johannes
[1] Sic. The sentence has been dislocated or lines omitted.
94 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1420. Stanway, rector ecclesie parochialis de Rosse, dictam ordinacionem in omnibus et per omnia, ut superius exaratur, [1] subeo et admitto et eidem plenum consensum meum prebeo pariter et assensum. In quorum fidem et testimonium sigillum meum presentibus dictis die loco et anno apposui.
{Fol. 33} Aug. 30.- Appointment of John Stanwey to be the bishop's vicar general, dated "in hospicio nostro, Herefordie". [2]
{Fol. 33b} May 20.- Acceptance of John Smith and William Selby as tenants of a portion of lands on lease from the bishop at Upton, at an apportioned rent.
Omnibus, etc., Edmundus, etc., salutem. Cum Johannes Smytht et Willelmus Selby habeant et teneant sibi, heredibus, et assignatis suis unum croftum, duas parcellas terre arabilis, et quinque parcellas prati in Uptone in comitatu Herefordie de dono et feoffamento Ricardi Alburhale et Johannis Griffyht, que quidem croftum, terra, et pratum fuerunt parcelle diversarum terrarum et tenementorum que quondam fuerunt Philippi Llanwaran, reddendo inde annuatim nobis et predecessoribus nostris quattuor libras quinque solidos et octo denarios terminis usualibus, noveritis nos accepisse dictum Johannem Smyth et Willelmum Selby pro tenentibus nostris dicti crofti et parcellarum terre et prati, reddendo nobis et successoribus nostris sex solidos et octo denarios terminis usualibus in partem solucionis dictarum quattuor librarum quinque solidorum et octo denariorum. Et volumus ulterius pro nobis et successoribus nostris quod tenentes dictarum terrarum et tenementorum nec eorum heredes seu eorum assignati de remanente non distringantur nec onerentur de cetero pro predictis sex solidis et octo denariis set inde fuerint quieti imperpetuum per presentes. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whiteborne, vicesimo die mensis Maii, anno regni nostri regis Henrici quinti post conquestum octavo, etc.
[1] Sic.
[2] In the form given, fol. 1.
Episcopi Herefordensis. 95
The Register of Edmund Ruyhale, Vicar General, 1417-1418.
{Fol. 1} REGISTRUM EDMUNDI RUYHALE, CANONICI ECCLESIE CATHEDRALIS HEREFORDENSIS ET VICARII IN SPIRITUALIBUS GENERALIS, SUB ANNO PRIMO REVERENDI IN CHRISTO PATRIS ET DOMINI, DOMINI EDMUNDI LACY, SACRE THEOLOGIE PROFESSORIS, DEI GRACIA HEREFORDENSIS EPISCOPI ELECTI, CONFIRMATI, ET CONSECRATI APUD WYNDESORE DECIMO OCTAVO DIE MENSIS APRILIS, ANNO DOMINI MILLESIMO CCCC DECIMO SEPTIMO.
A.D. 1417. Apr. 18.- Mandate from the archbishop to the dean and chapter to render canonical obedience to the new bishop.
Henricus, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, etc., decano et capitulo ecclesie Herefordensis, nostre Cantuariensis provincie, salutem, etc. Cum nos eleccionem de venerabili viro Edmundo Lacy, sacre theologie professore, per vos in ecclesia Herefordensi factam confirmaverimus et subsequenter eundem magistrum Edmundum, electum huiusmodi confirmatum in episcopum et prelatum ecclesie predicte consecraverimus canonice atque rite, vobis mandamus quatinus eidem, tanquam episcopo vestro de cetero sitis obedientes et parentes in omnibus licitis et canonicis sicut decet. Datum apud Wyndesore, xviii die mensis Aprilis, anno Domini millesimo CCCCxvii, et nostre translacionis anno tercio.
Apr. 20.- Appointment of Edmund Ruyhalle to be the bishop's vicar general during his enforced absence from the diocese, dated from Windsor Castle. [1]
Apr. 19.- Commission from the archbishop to Edmund Ruyhalle and John Berowe to assess, with the help of a jury, the late bishop's great dilapidations.
{Fol. 1b} Henricus, permissione divina archiepiscopus Cantuariensis, etc., magistro Edmundo Ruyhale, canonico residenciario ecclesie cathedralis
[1] In the form already given, fol. 1.
96 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. Herefordensis ac Johanni Berow, in legibus bacallario, salutem, etc. Ex parte venerabilis fratris nostri, domini Edmundi, Dei gracia Herefordensis episcopi, nobis extitit querelando monstratum quod bone memorie dominus Robertus Marscalle, nuper Herefordensis episcopus, ipsius domini Edmundi predecessor immediatus, quamplures defectus notabiles et enormes, tam in castris, maneriis, molendinis, gurgitibus et stagnis, domibus, ecclesiis, capellis, muris, sepibus et clausuris, quam aliis locis et rebus diversis ad episcopatum pertinentibus, reparacione necessaria indigentes, tempore quo idem Robertus regimini Herefordensis ecclesie presidebat contingentes, dimisit incorrectos et irreparatos, quorum defeccium reparacio ad ipsum dominum Robertum dum vivebat, {Fol. 2} nunc ad ipsius executores seu bonorum administratores dinoscitur notorie pertinere, super quibus prefatus dominus Edmundus a nobis sibi petiit de opportuno remedio provideri. Volentes igitur de premissis cercius informari precibusque predictis fieri justicie complementum, vobis conjunctim et divisim committimus et mandamus quatinus, vocatis in hac parte de jure vocandis, de et super defectibus, qui videlicet et quales fuerint, necnon de summa seu de summis pecunie ad reparacionem eorundem defeccuum necessaria seu necessariis, fidedignos clericos et laicos huiusmodi defeccuum noticiam pleniorem habentes in forma juris juratos, defectibus ipsis visui vestro eorundemque juratorum primitus suppositis, inquisicionem more solito et debito faciatis diligentem. Et quid per eandem inveneritis nos, cum per partem dicti venerabilis fratris nostri requisitum fuerit, debite certificare curetis per litteras vestras patentes et clausas, nomina et cognomina eorum per quos sic inquirere vos continget harumque ac inquisicionis huiusmodi seriem continentes, sigillo autentico consignatas. Datum apud Wyndesore, xix die mensis Aprilis, anno Domini millesimo CCCCxvii, et nostre consecracionis anno tercio.
May 9.- Sequestration of the fruits of the church of Alberbury.
{Fol. 2b} Memorandum quod ix die mensis Maii vicarius generalis sequestravit omnes fructus, obvenciones, et oblaciones ecclesie de Alburbury qualitercumque spectantes, ex certis et legitimis causis animum suum ad hoc moventibus. Et consimiliter commisit sequestri custodiam domino Johanni Yale, capellano celebranti ibidem et Ricardo, aquebaiulo servienti in eadem, in scriptis in forma juris.
Episcopi Herefordensis. 97
A.D. 1417. May 15.- The vicar general of the bishop of London communicates to the bishop the mandate of the archbishop enjoining special devotions for the unity of the church, for the king, and for fine weather.
Edmundo, etc., Ricardus Brutone, clericus, ecclesie cathedralis Wellensis cancellarius, domini Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi, in remotis agentis, vicarius in spiritualibus generalis, reverencias omnimodas tanto patri debitas cum honore. Litteras reverendi, etc., Henrici, Del gracia Cantuariensis archiepiscopi, etc., quartodecimo die presentis mensis Maii reverenter recepimus in hec verba:- Henricus, etc., venerabilis fratris nostri Ricardi, Dei gracia Londoniensis episcopi in remotis agentis vicario in spiritualibus generali salutem, etc. Quante virtutis existat oracio justi assidua ipsius Dei et Salvatoris nostri sacra et infallibilis declarat auctoritas, qui suos discipulos sine intermissione orare docuit et ipsos ad perseveranter petendum, promittens quod petita acciperent, informavit. Huius igitur tam excellentis suffragii spe fulciti Ricardo, Londoniensi episcopo predicto, dum in provincia nostra prius extiterat, et per ipsum universis et singulis nostre provincie suffraganeis, per nostras certorum tenorum litteras tribus diversis temporibus, prout ex inspeccione registrorum nostrorum facta evidenter apparet, eidem venerabili fratri nostro transmissas dedimus in mandatis ut tam ipse quam ceteri suffraganei nostri per se et alios subditos suos, tam clericos quam laicos, sub certis modo et forma in eisdem litteris nostris expressatis, singulis quartis et sextis feriis pro unitate ecclesie, prosperitate regis et regni, aerisque serenitate cum processionibus et letaniis consuetis oracionum devota libamina {Fol. 3} Altissimo perfunderent, in quibus magistri, archipresulis beatissimi, vestigia sequentes totaliter figimus anchoram spei nostre, in Domino firmiter confidantes quod per processiones, letanias et alias preces huiusmodi placatur Altissimo, regique nostro, ymo et toti regno Anglie, prosperitas augetur, et contra nostros adversantes jocunda victoria redonatur. Ceterum quia, tam fructuosi tamque excellentis refugii gloriosissimo principi et regi nostro cunctisque fidelibus exoptati solacium, prout eidem serenissimo regi nostro ac nobis intimatum existit, apud quamplures tam clericos quam laicos provincie nostre juxta formam litterarum nostrarum huiusmodi donacionis tepiditate caute pocius subtrahitur quam servatur, vobis in virtute obediencie ad prefati serenissimi regis nostri exhortacionem firmiter injungenno exhortamur quatinus cum omni
98 Registrum Edmundi Lacy.
A.D. 1417. celeritate possibili omnibus et singulis confratribus et suffraganeis nostris per vestras litteras auctoritate nostra detis in mandatis, quibus eciam nos tenore presencium sic mandamus, quod ipsi processionibus, letaniis et oracionibus huiusmodi devocius insistant et suos subditos sic insistere faciant, etc., vosque processiones, letanias, et alias preces per civitatem et diocesem Londoniensem observari et fieri faciatis, et ut vestra diligencia plus solito liquere poterit [1] in premissis, vos sub pena contemptus mandamus quatinus de execucione tam aliarum litterarum nostrarum, ut premittitur, transmissarum, quam eciam istarum quas modo vobis transmittimus, nos plenarie certificetis citra festum Pentecostes proxime futurum, per litteras vestras, etc. Datum in hospicio nostro apud Redyng, viii die mensis Maii, anno Domini milllesimo CCCCxvii et nostre translacionis quarto. Quarum auctoritate litterarum vobis, reverendo patri, cum ea qua decet reverencia, tenore presencium firmiter injungendo, mandamus quatinus processionibus litaniis et oracionibus huiusmodi singulis quartis et sextis feriis devocius insistatis et subditos vestras insistere faciatis juxta formam et effectum litterarum predictarum ac aliarum litterarum eiusdem reverendi patris domino Londoniensi supradicto, ut prefertur, et per ipsum bone memorie domino Roberto, nuper Herefordensi episcopo, predecessori vestro, super premissis alias directarum. Datum Londoniis sub sigillo nostro quo utimur in officio nostro, xv die mensis Maii, anno Domini supradicto.
June 12.- Purgation of the subdean, J. Berow, in S. Nicholas church, before the vicar general.
{Fol. 5b} Xii die mensis Junii suscepta fuit purgacio magistri J. Berow, subdecani Herefordensis, in ecclesia sancti Nicholai, Herefordie, coram magistro Ruyhalle, vicario generali, etc., super aiticulis infrascriptis. [2]
July 31.- Memorandum of the execution of the king's writs regarding Richard Honycherche.
{Fol. 9} Memorandum quod ultimo die mensis Julii fuerunt omnia brevia expedita tangencia Ricardum Honycherche.
[1] Sic.
[2] A considerable space is left here in the manuscript.
Episcopi Herefordensis. 99
A.D. 1417. Sept. 9.- The church of Stretton in the Dale is committed to Thomas Lagemone in commendam.
Memorandum quod ix die mensis Septembris vicarius in spiritualibus generalis commisit ecclesiam de Strettone in le Dale in commendam domino Thome Lagemone, capellano ad respondendum Domino episcopo de inde provenientibus et ei contingentibus tempore vacacionis eiusdem.
A.D. 1418. May 14.- The bishop, at the request of the dean and chapter, petitions the king for the arrest of Henry Myle, a canon of the cathedral, who, after a sentence of excommunication duly published, remains contumacious.
{Fol. 16b} Edmundo, etc., vestri humiles et devoti presidens et capitulum ecclesie vestre Herefordensem omnimodam reverenciam, etc. Cum Henricus Myle, canonicum ecclesie vestre se pretendens, propter suas multiplicatas contumacias pariter et offensas coram nobis multipliciter contractas, fuerit et sit maioris excommunicacionis sentencia involutus, et sic excommunicatus, excrescente sua malicia, publice et solempniter denunciatus, ac propter ipsius rebellionem inhibita sibi fuit communicacio Christi fidelium in forma juris, dictus tamen Henricus in dicta excommunicacionis sentencia per xl dies et amplius scienter perseveravit et adhuc perseverat animo pertinaciter indurato, claves sancte matris, ecclesie, nequiter contempnendo, unde decrevimus pro ipsius Henrici capcione fore scribendum regie dignitati. Ne igitur per iniquitatis audaciam qui nequam fuerat nequior efficiatur, placeat igitur vestre paternitati pro ipsius Henrici corporis capcione scribere regie majestati, ut quem Dei timor et severitas ecclesiastice discipline a malo non revocat saltem choerciat animadversio potencie regie potestatis. In cuius, etc. Datum Herefordie, in domo nostra capitulari, decimo die Maii, anno Domini millesimo CCCCxviii. Excellentissimo Henrico, Dei gracia regi, etc., orator vester humilis, Edmundus, etc., quicquid potest cum devotis oracionum suffragiis obsequii et honoris. Celsitudini vestre regie majestatis innotescimus per presentes qualiter quidam Henricus Myle, propter suas contumacias, etc., maioris excommunicacionis sentencia per venerabiles confratres nostros, presidentem et capitulum ecclesie nostre Herefordensis, ut per eorum litteras sigillo suo communi consignatas exinde est facta fides, publics extitit innodatus et in eadem sentencia
100 Registrum Edmundi Lacy.
per xl dies perseveravit et adhuc perseverat, etc. Ne igitur per iniquitatis audaciam qui nequam fuerat nequior efficiatur, iidem presidens et capitulum sic pro ipsius Henrici corporis capcione per nostras litteras patentes humiliter supplicare vestre regie majestati. [1] Quocirca vestre excellencie devote supplicamus quatinus pro ipsius Henrici excommunicati capcione corporali juxta regni vestri Anglie consuetudinem in hac parte hactenus usitatam scribere et impendere auxilium vestri brachii secularis dignemini graciose, presertim cum sancta ecclesia non habeat ulterius quid facere debeat in hac parte, adeoque quos Dei timor a malo non revocat secularis saltem brachii disciplina cohibeat a peccato. Et vestram diu conservet excellenciam ad populi sui felix robur et regimen per tempora diuturna rex uranicus in Olimpo. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whiteborne, xiiii die mensis Maii, anno Domini supradicto et nostre consecracionis secundo.
[1] Verb omitted.
Episcopi Herefordensis. 101
ORDINATIONS.
ORDINATION IN ROSS CHURCH, EASTER SATURDAY, MARCH 26TH, 1418.
ACOLYTES.
William Tranter, John Hamond, William Bidyn, Geoffrey Meredyth, William Walter, John Beale, John Hullo, Roger Gowre.
SUBDEACONS.
John Smith, ad ti. patrimonii patris sui.
John Hamond, the Cathedral.
Thomas Barone, Flaxley abb.
William Walter, John Hulle, Roger Gowre, the Cathedral.
RELIGIOUS.
Bro. William Broke, Augustinian of Ludlow, on letters of the prior there.
DEACONS.
William ap David, the prioress of Aconbury.
RELIGIOUS.
William Hunteley, Cistercian monk of Flaxley.
John Davy, monk of Monmouth.
PRIESTS.
Thomas Thorpe, the prior of S. John's hosp., Ludlow.
Walter Wuttone, pri. and conv. of Wormesley.
Richard More, the Cathedral.
RELIGIOUS.
Bro. John Lychefield, canon of Flanesford.
ORDINATION IN BROMYARD CHURCH, THE EVE OF TRINITY, MAY 21ST, 1418.
ACOLYTES.-SECULAR.
Walter Frensch, William Walker, William Androwe, Richard Brugge, John Raves, John Mason, John Campedene, Thomas Lloyd, Thomas Harsevette, William Forege.
102 Registrum Edmundi Lacy.
RELIGIOUS.
John Nortone, Cluniac of Wenlock.
Richard Barbor, Augustinian of Wormesley (Wrumsley).
John Aymestreo, of the convent of Wigmore.
SUBDEACONS.-SECULAR.
William Forge, abb. and conv. of Reading.
William Androw, the Cathedral.
Gerard Taillor, Thomas Lloyd, pri. and conv. of S. Mary, Monmouth.
William Walkur, pri. and conv. of S. John's hosp., Ludlow.
Thomas Hawys, John Whelare, Edward Whelare, the Cathedral.
RELIGIOUS.
John Wenlok, John Nortone, Cluniacs of Wenlock.
Richard Barbour, Augustinian of Wormesley (Worumsley).
John Aylmestreo, of Wigmore conv.
Robert Tarant, Minorite of Hereford.
Thomas Brent, Augustinian of Wodehouse.
Richard Malverne.
DEACONS.-SECULAR.
Thomas Barone, abb. and conv. of Flaxley.
John Hamond, the Cathedral.
William Coryngham, rectory of Rock (Rake).
Roger Gowre, ti. pa. of Roger Bodenham.
John Hulle, the Cathedral.
RELIGIOUS.
Thomas Deukeshulle, Cluniac of Wenlock.
John Clone, canon of Wigmore.
John Gold, Lawrence Bromptone, Minorites of Hereford.
PRIESTS.-SECULAR.
Thomas Petyte, the Cathedral.
William ap David, prioress of Acornbury.
Thomas Day, S. Katharine's hosp., Ledbury.
RELIGIOUS.
John Day, Benedictine monk of Monmouth.
John Clone, William Clone, Cluniacs of Wenlock.
Ralph Radenore, Thomas Aubrey, Minorites of Hereford.
Episcopi Herefordensis. 103
ORDINATION IN BROMYARD CHURCH, SATURDAY, SEPT. 24TH, 1418.
ACOLYTES.- SECULAR.
Brian Richard, Thomas Erchehulle, Maurice Castello, Thomas Ornelle, Robert Mule, Thomas Seys, John Londone, John Strode, William Stevenes, all of diocese of Hereford.
David Carpenter, Bangor dioc. (l. d.).
RELIGIOUS.
Bro. David Butt, Aug. hermit of Ludlow.
Richard Leyntwardyn and Walter Dale, canons of Wigmore.
Richard Mathon, John Worcestre, Benedictine monks of Great Malvern.
SUBDEACONS.-SECULAR.
Robert Mulle of Ludlow, S. John's hosp., Ludlow.
Thomas Erchehulle, prioress and conv. of Whitstone, Worcester dioc., to all orders.
John Stode, Wigmore abb.
Walter Frensche, Wormesley pri.
Maurice Castello, the Cathedral.
Brian Richard, Wigmore abb.
William Traunter, warden of S. Mary's guild, Ludlow.
RELIGIOUS.
Richard Mathon, John Wycestre, monks of Great Malvern.
Walter Dale, Richard Leyntwardyn, canons of Wigmore.
DEACONS.- SECULAR.
William Forge, Reading abb.
Thomas Lloyd, Monmouth pri.
Thomas Howys, the Cathedral.
Gerard Taylor, Monmouth pri.
William Walker, S. John's hosp., Ludlow.
John Halle of Bromyard, the inheritance of Walter Hacluit, domicellus, in Wigtone and Stoke.
William Andrew, the Cathedral.
RELIGIOUS.
John Ailmestre, professed canon of Wigmore.
Richard Barbour, professed canon of Wormesley.
104 Registrum Edmundi Lacy.
Bro. William Brooke, Augustinian of Ludlow, presented by his prior.
Bro. William Bromyord, of Order of Preachers, Hereford, presented by his prior.
PRIESTS.-SECULAR.
William Baylly, canon, and preb. de prato minori.
John Lange, Bath and Wells dioc., pri. of S. Pancras at Lewes, Chich. dioc.
John Hamound, the Cathedral.
Thomas Baroune, Flaxley abb.
John Hulle, the Cathedral.
Roger Gowre, an annual rent of 100 s. from Roger Bodenham's manor of Yarkhulle.
RELIGIOUS.
Bro. Otto de Senobio and John Goolde, Minorites of Hereford, on presentation of their warden.
William de Kent and Richard de Kent, monks of Dore.
John Clone, professed canon of Wigmore.
Bro. John Sukley, of Order of Preachers of Ludlow, presented by his prior.
ORDINATION IN BROMYARD CHURCH, SATURDAY, MARCH 11TH, 1419.
ACOLYTES.
John Warde, Roger Kempyngtone, Ralph Glase, John Hoper, William Stevenes, Geoffrey Clone, Roger Kyngeslane, Thomas Elyot, John Bromptone, Geoffrey ap Philip, John Don, John David, S. David's diocese (l. d.).
SUBDEACONS.-SECULAR.
Geoffrey Forden, Wigmore abb.
William Stevenes, John Young, the Cathedral.
John Moldeson, Flaxley abb.
John Dymmok, Great Malvern pri.
RELIGIOUS.
Bro. Walter Hereford, of Order of Preachers, Hereford.
Episcopi Herefordensis. 105
DEACONS.
William Trawnter, ti. from warden of Guild of Palmers of S. Mary of Ludlow.
Robert Mille, hosp. of. S. John, Ludlow.
Thomas Leynards, Dublin dioc. (l. d.), the Cathedral.
Brian Richard, Wigmore abb.
RELIGIOUS.
Bro. John Crok, of Order of Preachers, Hereford, presented by his prior.
Bro. Richard Malverne, Thomas Brent, presented by their prior of Wodehouse.
Bro. Nicholas Russell, John Thomworth, Richard Welles, presented by Minorites of Worcester.
Bro. John Pembrygge, presented by his prior of Llanthony prima.
Bro. Llewellyn Owen, S. David's dioc., Cistercian, presented by his guardian.
PRIESTS.
William Andrewe, Thomas Howes, Maurice Castelle, the Cathedral.
William Forge, Reading abb.
William Coryingham, York dioc. (l. d.), his own benefice.
William Franche, Wormesley pri.
Thomas Lloyd, Monmouth pr.
John Grene, Norwich dioc, (l. d.), hosp. of S. Oswald in suburbs of Worcester.
Tnomas Clyve, Worcester dioc. (l. d.), the same.
ORDINATION IN WHITBORNE CHURCH, SCICIENTES SATURDAY, APRIL 1ST, 1419.
DEACONS.-SECULAR.
John Moldessone, Flaxley abb.
William Pershore, John Yonge, the Cathedral.
John Dymmok, Great Malvern pr.
DEACON.[1]-RELIGIOUS.
John Pembrugge, canon of Llanthony prima, S. David's dioc. (l. d.).
[1] ? Priest. See deacons list for March 11th.
106 Registrum Edmundi Lacy.
PRIESTS.
William Over, alias Goldsmyth, the Cathedral.
Brian Richard, Wigmore abb.
Robert Mulle, S. John's hosp. Ludlow.
Walter Frensche, Wormesley pri.
ORDINATION IN THE BISHOP'S CHAPEL AT WHITBOURNE, EASTER EVE, APRIL 15TH, 1419.
SUBDEACONS.
Hugo Boor, the Cathedral.
Richard Kempetone, the inheritance of Walter Hakelwyt, arm., in his demesne of Eton.
DEACONS.
Geoffrey Glace, hosp. of S. James, Bridgenorth.
William Stevenes, the warden of the guild of Palmers, Ludlow.
Geoffrey Forden, Wigmore abb.
PRIESTS.-SECULAR.
John Dymmok, Great Malvern pri.
RELIGIOUS.
Bro. W. Bocok, Aug. hermit of Ludlow.
ORDINATION IN WHITBOURNE CHURCH, THE EVE OF TRINITY, JUNE 10TH, 1419.
SUBDEACONS.
John Strange, Win. dioc. (l. d.), S. Oswald's hosp., Worcester.
John Bidyn, Bordersley abb.
John Webbe, the warden of the guild of Palmers.
DEACONS.-SECULAR.
John Boore, the Cathedral.
Richard Kempetone, the inheritance of Richard Hakelwyt, arm., in his demesne of Eton.
John Whaler, William Walker, the Cathedral.
Episcopi Herefordensis. 107
RELIGIOUS.
Walter Hereford, of Order of Preachers, Hereford.
PRIESTS.-SECULAR.
William Perschore, John Yonge, the Cathedral.
John Moldessone, Flaxley abb.
William Stevenes, the warden of the guild of Palmers, Ludlow.
Geeffrey Glase, the warden of hosp. of S. James, Bridgenorth.
RELIGIOUS.
John Croke, of the Order of Preachers, Hereford.
Richard Barker, canon of Wormesley, Hereford.
ORDINATION IN PRESTBURY CHURCH, WORCESTER DIOCESE, SATURDAY, SEPTEMBER 23RD, 1419, ON THE COMMISSION OF JOHN, PRIOR OF WORCESTER CATHEDRAL, VICAR GENERAL OF PHILIP, BISHOP OF WORCESTER, DATED FROM HIS MANOR OF OVERBURY.
ACOLYTES.
Richard Glasyer, Nicholas Sutton, John Whyte, Hereford dioc.
Roger Glover, John Ryver, John Dykens, Worcester dioc.
SUBDEACONS.-SECULAR.
Ralph Worstone, Worcester dioc., Pippewell abb.
Richard Glasyer, the demesne of John Merbury, arm., at Eton and Burghill.
John Dykens, Worcester dioc., Bordesley abb.
John Rok, Worcester dioc., prior of Deerhurst.
John Baggesore, Poulton pri.
John Ryver, Worcester dioc., S. Barth. pri., Gloucester.
John Wayte, Buildwas abb.
John Ravys, demesne of Richard Oldecastelle, domicellus, at Dymock.
RELIGIOUS.
John Glaseley, Thomas Erlingham, reg. canons of Llanthony by Gloucester.
John Rydmerley, professed monk of Gloucester.
108 Registrum Edmundi Lacy.
DEACONS.-SECULAR.
William Welifed, Worcester dioc., Poulton pri., Salisbury dioc.
William Bydyn, Bordesley abb.
John Ode, Worcester dioc., S. Oswald's hosp., near Worcester.
SECULAR.
John de Bryggewater, John Forster, Carmelites of Gloucester.
John Carpenter, Robert Cole, canons of Llanthony by Gloucester.
John Wenlok, John Nortone, monks of Wenlok.
Mark Bredon, Richard Berkeley, monks of Gloucester.
John Bromptone, of the Order of Preachers, Oxford.
PRIESTS.-SECULAR.
John Hawkes, Worcester dioc., S. Oswald's hosp. by Worcester.
Thomas Darker, Worc. dioc., Alcester abb.
John Hulle, the inheritance of Walter Hakeluyt in Hyngetone.
Hugh Boor, the Cathedral.
Richard Kempetone, the inheritance of Walter Hakeluyt in his demesne of Eton.
John Wheler, the Cathedral.
John Pole, Worcester dioc., Tellisford pri.
Roger Stratford, Worcester dioc., Cold Norton abb.
John Collys, Worcester dioc., S. Radigunda's pri. at Tellisford.
RELIGIOUS.
Bro. John Rede, of the Order of Preachers, Gloucester.
Thomas Deukeshulle, monk of Wenlok.
Bro. Frederick Marschallych, of the Order of Preachers, Oxford.
ORDINATION IN ROSS CHURCH, SCICIENTES SATURDAY, MARCH 23RD, 1420.
ACOLYTES.-SECULAR.
Geoffrey Glace, Thomas Feld, Philip Herdewyk, Thomas Chyld, William Daveres, Richard Muynor, Stephen Dogmore, Geoffrey Taylor, Richard Gardyner, John ap Eynon, William Wardeyn, Nicholas Mile, John Salford, Hereford dioc.
John ap David ap Jankyn, S. David's dioc. (l. d.).
Episcopi Herefordensis. 109
SUBDEACONS.-SECULAR.
Geoffrey Glace, Wigmore abb.
Philip Herdewyk, S. Mary's pri., Clifford.
Richard Muynor, the Cathedral.
Stephen Dogmore, Little Malvern pri.
John Neyland, ti. William Burley, arm., of Merstone, Salop.
Thomas Horsnet, William Warden, John Were, the Cathedral.
John ap David ap Jankyn, S. David's dioc. (l. d.), Brecon pri.
Nicholas Mile, Gloucester abb.
John Gylot, Worc. dioc. (l. d.), S. Oswalds' hosp., Worcester.
Reginald Mile, Flaxley abb.
John Salford, his benefice of Fordley, Norwich dioc.
Thomas Feld, Wormesley pri.
Geoffrey Meredyth, the demesne of Thomas Sergeant at Newton.
RELIGIOUS.
Bro. Thomas Huntare, of the Order of Preachers, Hereford.
DEACONS.-SECULAR.
William Stowe, Wigmore abb.
John More, Wormesley pri.
William Bodenham, the Cathedral.
Thomas Mawne, patr. of Thomas Walweyn of Stoke.
Edmund Forde, Wigmore abb.
Edward Wheler, the Cathedral.
John Straunge, S. Oswald's hosp. by Worcester.
RELIGIOUS.
Bro. John Ros, of Order of Preachers, Hereford.
PRIESTS.-RELIGIOUS.
Bro. John Forster, Carmelite of Gloucester.
Bros. Thomas Dunkryf, John Brompton, of the Order of Preachers, Hereford.
ORDINATION IN ROSS CHURCH, EASTER EVE, APRIL 6TH, 1420.
ACOLYTES.
John Godechild, John Watkys, Roger Taillor.
110 Registrum Edmundi Lacy.
SUBDEACONS.
William Panyers, John Russell's manor of Sutton.
John Watkys, S. Oswald's preceptory in suburb of Worcester.
Roger Taillor, Hugh Russell's manor of Egledon.
DEACONS.-SECULAR.
John Salford, his benefice of Fordley.
Nicholas Myle, Gloucester abb.
Richard Glasier, John Merbury's demesne of Eton Gamage.
Richard Mynor, William Wardeyn, John Were, the Cathedral.
John Maylard, William Burley's manor of Mershtone.
Geoffrey Glase, Wigmore abb.
Geoffrey Meredith, Thomas Sergeant's manor of Newton.
Thomas Felde, Wormesley pri.
John Wayte, Buildwas abb.
John ap David ap Jankyn, S. David's dioc. (l. d.), Brecon pri.
Philip Herdewyk, Clifford pri.
RELIGIOUS.
Bro. Thomas Hunter, of the Order of Preachers, Hereford.
John Aylmestrey, professed canon of Wigmore.
PRIESTS.
William Bodenham, the Cathedral.
William Strode, Edmund Ford, Wigmore abb.
John More, Wormesley pri.
Thomas Mawne, patr. of Thomas Walwyn at Stoke.
ORDINATION IN WHITBOURNE CHURCH, EVE OF TRINITY, JUNE 1ST, 1420.
ACOLYTES.
John ap Jevan ap Howell, Llandaff dioc. (l. d.).
Roger Hulle, Walter Sokur, Walter Burford, William Sely, William ap Rys, John Ewyas.
SUBDEACONS.
Geoffrey Taillor, Wormesley pri.
Episcopi Herefordensis. 111
John ap Eynon, Walter Burford, the Cathedral.
John Barbor, Worcester dioc. (l. d.), S. Edmunds Coll., Sarum.
DEACONS.-SECULAR.
Roger Taillor, Hugh Russel's manor of Eggledon.
William Panyeres, John Russell's manor of Sutton.
John Webb, the warden of the guild of Palmers, Ludlow.
Thomas Horsnet, the Cathedral.
William Snowblonche, Ex. dioc. (l. d.), S. Nich. pri., Exeter.
Thomas Nobille, Robert Odam, Bath and Wells dioc. (l. d.), S. John's hosp., Bridgwater.
William Taillor, Bath and Wells dioc. (l. d.), Michelney abb.
Odo Serle, Ex. dioc. (l. d.), Berley pri.
John Watkys, S. Oswald's preceptory, Worcester.
John Peytefyn, Line. dioc. (l. d.), Keynsham abb.
Stephen Dogmore, Little Malvern pri.
RELIGIOUS.
Walter Dale, Richard Leyntwardyn, canons of Wigmore.
PRIESTS.-SECULAR.
John ap Jevan ap Grono, Llan. dioc. (l. d.), ti. Morgan ap Jevan ap Jankyn, domicellus.
John Meylord, W. Burley's manor of Preston.
Richard Mynor, the Cathedral.
John ap David ap Jankyn, S. David's dioc. (l. d.), Brecon pri.
Philip Herdwyk, Clifford pri.
John Wayte, Buildwas abb.
William Traunter, the warden of the guild of Palmers, Ludlow.
Geoffrey Glase, Wigmore abb.
Thomas Felde, Wormesley pri.
Edward Wheler, the Cathedral.
William Oxenham, Ex. dioc. (l. d.), S. Nich. pri., Exeter.
Thomas Wyghtfeld, Worcester dioc. (l. d.), Trinity pri., London.
John Averay, Bath and Wells dioc. (l. d.), Letchlade pri.
William Yvrell, Ex. dioc. (l. d.), Frechelstoke pri.
Nicholas Wytte, Ex. dioc. (l. d.) Launceston pri.
Richard Stevyn, Ex. dioc. (l. d.), S. Nich. pri., Exeter.
John Wodecroft Bath and Wells dioc. (l. d.), S. John's pri., Wells.
112 Registrum Edmundi Lacy.
Nicholas Myle, Gloucester abb.
John ap Richard, Llan. dioc. (l. d.), Llanternam abb.
RELIGIOUS.
Walter Newbury, Augustinian canon of Bristol pri.
John Went, professed monk of Tintern.
ON THE FLY LEAF.
The ordination of R. Clement, May 13th, 1393, by bishop John Trefnant.
R. Roderham.
Episcopi Herefordensis. 113
APPENDIX.
INSTITUTIONS AND COLLATIONS.
Unless otherwise described, the benefices are rectories, and the persons instituted priests. In most cases the rural deans are instructed to induct.
DATE BENEFICE. PRESENTEE PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1417 Jun 28 [1] Prebend or portion of Netherhall in Ledbury church. Nicholas Lyner, clerk. The bishop. Res. of Master David ap Rya.
1417 Jun 25 Winforton. Richd Brannspath, clerk. Edmund, earl of March. Res. of Marmaduke Lumley.
1417 Oct 20 Chancellorship. Richard Proctor, chaplain. The bishop. Res. of Thomas Hanley. [2]
1417 Oct 23 Minsterworth. William Cadoe, chaplain. Prior and conv. of S. Oswald's, Gloucester. Death of John Calverhulle.
1417 Oct 26 Eastnor. Nicholas Morys. The bishop. Res. of William Oldeford.
1417 Oct 27 First portion in Bromyard. Richd. Blythe, clerk of the king's chapel. The bishop. Death of Master John Shirford.
1417 Nov 4 Canonry and prebend de prato minori. Wm. Bailly, clerk. The bishop. Entry into a relgious life of Nich. Hereford. [3]
1417 Nov 6 Treasurership with church of Bouldon (Bobulton). William Cave, chaplain. [4] The bishop. Ditto.
1417 Nov 10 Canonry and prebend de Puttesdone majori with church of Vowchurch. William Cave. The bishop. Res. of Master Richard Talbot.
1417 Dec 9 Stretton. Thos. Oswaldestre, clerk. Feofees. [5]
1417 Dec 18 Prebend or portion in Pontesbury. Thos Bradshaw, a clerk to the duke of Bedford. Sir Edwd. Charleton, lord of Powys. Res. of John Carpenter.
[1] Commission dated monastery of Titchfield.
[2] By his proctor, Thomas Danbrone.
[3] "Per religionis introitum spontaneum magistri Nicholai Hereford professi in monachum Cartusiensis ordinis secundo die huius mensis in modo conventuali Coventrie".
[4] Richard Northorp also is inserted in another hand.
[5] Sir Robert, lord of Ponyngges, knt., Sir John Berkeley, knt., Robert Mors, William, Rymna, and John Parsons, armiger. The dean of Wenlock, to induct.
114 Registrum Edmundi Lacy.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1418 Feb 6[1] Canonry and prebend of Eigne (Yene). Edmund le Boorde, clerk. The bishop. Res. of John Clerc.
1418 Apr 19 Mitcheldean (Magna Dene). William Whyther, chaplain. Robert ap Eynon, scutifer. Res. of John Mulso. [2]
1418 Apr 25 Sidbury. Thomas Woolf. Sir John Talbot, knt., lord of Fourneyvalle. Res. of Walter Laurence.
1418 May 19 Kyre Wyard (Curewyard). Walter Bryn, chap. The king.
1418 May 5[3] Worthin. Roger Skylle, chap. Queen Johanna (guardian of Humphrey, son and heir of Edward, earl of Stafford). Res. of Thomas Barker.
1418 May 30 Ross. Walter Lacy "having the first tonsure". The bishop Res. of John Gardiner.
1418 Jun 2 Dymock (vic.). Symon Wyllus. Master and Fellows of college of Fotheringay. Res. of Robert Craunford. [4]
1418 Jun 9 Canonry and prebend of Warham. John Cokworthy, clerk, the bishop's registrar. The bishop. Death of Roger Hore.
1418 Jun 12 Stoke Edith. Richard Taylor. Thomas Walweyn, of Stoke Edith. Death of Roger Hore.
1418 Jun 16 Pixley (Pykesley). Jerome Orchart. John Somondesham. Res. of Philip Boley.
1418 Jun 16 Snodhill free chapel. Wm. Carpenter. Sir John Chaundos, knt. Res. of Richard Taylor.
1418 Jul 18 Humber. Richd. Carpenter. Prior and conv. of S. John the Ev., Brecon. Res. of Master John Stanewe.
1418 Aug 9 Bridstow (vic.). Robert Whyt. Prior and conv. of Jesus of Bethlehem, Shene. Death of Thomas Capell.
1418 Aug 9 Carrington (vic.). John Fox, chaplain. John Brymston, acting for Wm. Hulks, of the hosp. of S. John of Jerusalem. Res. of Philip Halghton. [5]
1418 Aug 26 Ross. John Gardener. The bishop. Res. of Walter Lacy.
1418 Aug 30 Ganarew (Generewe). [6] John Barre, chap. John Maynentone, lord of Ganarew. Res. of Griffin Landone.
1418 Sep 3[7] Eton on Wye. Philip Lucas, chap. The bishop. Res. of John Vynour.
[1] Date of commission.
[2] Who receives a pension of £10.
[3] Confirmation by bishop of the institution by vicar general in March, 1417. See also p22.
[4] On a pension or six marks and the right to a room In vicarage "exopposito fontem".
[5] Who assigned a pension of 14 marks, three acres of glebe called Brydacre, le Hongyngacre, and Wythybottes, with the meadow land annexed and the tithe or hay from a meadow called Wyemedewe.
[6] Inquiry held at Monmouth by Philip Dygerts, dean of Archenfield, with John, prior of Flancsford, John Veyre, John Taylor, and John Adam, rectors of Whitchurch, Munsley. and Peterstow, John ap Adam, John Lussom, and Robert Whitt, vicars of Llanrothal, Welsh Newton, and Bridstow.
[7] Date of commission.
Episcopi Herefordensis. 115
DATE BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1418 Oct 6[1] Letton. Roger Muleward. Sir Richard de la Bere, knt. Death of John Somerford.
1418 Oct 6 Lyonshall (Lenhale) (vic.). John Walker Prior and conv. of Wormesley. Res. of John Ely. [2]
1418 Dec 4[3] Tedstone de la mare. Thos Myles. chap, John Aylesbury and Thos Myles, Jun., both of Bridgnorth.
1418 Dec 11 Minsterworth (vic.). John Wotton, Prior and conv. of S. Oswald, Gloucester. Creation of the vicarage.
1418 Nov 27 Yazor (vic.). John Fourges. Prior and conv. of Llanthony prima. Death of John Frere.
1418 Nov 28 Upton (deanery of Pontesbury). John Campion, clerk. Hugh Cresset, arm., of Upton. Res. of William Ostage.
1419 Feb 18 Shelvechapel (Schelwe). William Felyppes, chaplain. Johanna, queen of England. [4] Res. of Adam Croke.
1419 Feb 18 Church of S. Keyne, the Virgin, at Kentchurch. John Hennebergh. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of John Hales. [5]
1419 Mar 4 Tasley. [6] William de Henby, chaplain. John Page, lord of Tasley, for the feoffees. Death of John Hogg, Sept. 29th.
1419 Feb 22 Canonry and prebend of Hampton. John Green, alias Holder, clerk. The bishop. Red. of Richard Dyer.
1419 Apr 3 Longhope (vic.). John Bodenham, Prior and conv. of Monmouth. Res. of John Sabyne. [7]
1419 Apr 9 Mordiford (vic.). Henry Meyseye. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of John Waturdene.
1419 Apr 28 Canonry and prebend de Puttesdone minore. John Dunstavylle, clerk. The bishop. Death of John Desford.
1419 Apr 28 Canonry and prebend of Warham. Robert Trysk, clerk. The bishop. Res. of John Cokworthy.
1419 Apr 28 Canonry and prebend of Church Withington. John Cokworthy. The bishop. Death of Master John Chatterne.
1419 Jul 13 Humber. Philip Instyse, chap. Prior and conv. of S. John's, Brecon. Res. of Richard Carpenter. [8]
1419 Aug 1 Bodenham (vic.). John Beynon, chap. Prior and conv. of S. John's, Brecon. Res. of Thomas Kenner.
[1] Date of commission.
[2] On a penslon of 4 marks.
[3] Date of commission to dean of Frome.
[4] During the minority of Humphrey, son and heir of Edmund, earl of Stafford.
[5] On a pension of six marks.
[6] The church pays a pension to the prior of Morville.
[7] Who is granted a pension of S marks with the use of the principal part of the hall of the vicarage.
[8] On a pension of 40s.
116 Registrum Edmundi Lacy.
NAME. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1419 Aug 1[1] Alberbury John de la Hoy, chaplain. Joanna, queen of England, etc. Res. of Thomas Calvedone alias Done.
1419 Aug 6[2] Newland. Robert Burneby, chaplain. John, bishop of Llandaff. Death of R. H.
1419 Sep 10 Radnor. William Lyngeyn. Feoffees of Edmund, earl of March and Ulster. [3]
1419 Oct 6 Upton (vic.). John Webb. Dean and chapter. Res. of Richard Carpenter.
1419 Oct 20 Edwin Ralph (Yedlen Raffe). Thomas Smythes, chaplain. Wm. Croft, arm. Death of John Frowde.
1419 Nov 16 Canonry and prebend of Warham. William Kynwoldmersh, clerk, and treasurer of England. The bishop. Death of Robert Trysk.
1419 Dec 7 Pencombe. Robert Herlestone, chaplain. Sir Robt. Whyteneye, knt., lord of Pencombe. Death of Sir Eustace.
1419 Dec 19 Canonry and prebend of Eigne (Yne). Hugh Buytone, clerk. The bishop. Death of Edmund le Boord.
1420 Jan 10 Shelsly Gulden (Geldone). John Broune. John Walice, arm. Res. of Richard Bentale.
1420 Jan 28 New Radnor. Roger Gour, chap. Feoffees of the earl of March. [3] Death of William Lyngeyn.
1420 Mar 28 Hope Mansel (Maloysell). Hugh Coly. Prior and conv. of Monmouth. Death of John Nortone.
1420 Apr 3 Diddlebury (Dudulbury) (vic.). John Atkyns. Dean and chapter of Hereford. Res. of Richard Peers. [4]
1420 Apr 20 Canonical residence. [5] Master John Cokworthy, canon and preb. of Church Withington. The bishop. Death of Henry Myle.
1420 Apr 21 Canonry and prebend of Wellington. Master Walter London, Bach. in Law. The bishop. Death of Henry Myle.
1420 Apr 22 Canonical residence. John Grene, clerk. The bishop. Vacated by Roger Hore.
1420 Apr 24 Donnington. Jerome Orchard, chaplain. Walter Rickart, Res. of Thomas Walcroft. [6]
1420 Apr 26 Weston (vic.) John Pope. Nicholas Lyney, clerk, warden of S. Katharine's hosp., Ledbury. Death of John Smythe.
1420 Apr 29 Churcham (vic.). John Uppyntone. Abbot and conv. of Gloucester. Death of Thomas Lydyard.
[1] Date of commission to William Potter, rector of Westbury, to hold enquiry.
[2] Date of commission.
[3] Venerabiles homines promiscui sexus, Ricardum comitem Warewick, Joannam de Bergevenny, Edwardum Cherletone dominum de Powys, Johannem Pelham, militem, Walterum Lucy, militem, Thomam Chaucers, Thomam Holgot et Ricardum Wigmore, armigeros.
[4] On a pension of six marks
[5] Mandate to Thomas Bradwardine, the palace porter, to induct.
[6] Mandate to him to induct.
Episcopi Herefordensis. 117
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1420 May 6 Newland (vic.). John Orvelle. John, bishop of Llandaff. Res. of William Styward.
1420 May 8 Stoke Bliss (vic.). Richd Moss, chap. Prior and conv. of Limebrook. Res. of John Clyffe.
1420 May 9 Welsh Bicknor. Richard Chestre. Prior and conv. of Monmouth. Death of Richard Cove.
1420 Jul 1 Bosbury (vic.). John Combre, chaplain. The bishop. Res. of David Rose.
1420 Jul 5 Newland (vic.). Henry Wodestoke. John, bishop of Llandaff. Death of John Orvelle.
1420 May 8 Ludlow. John Donwode, rect. of Morton Birt. John Merbury and Agnes Deverous, his wife. [1] Death of Henry Myle on Feb. 28th.
1420 Jul 9 Staunton (Forest deanery). William Smart. John Stauntone, lord of Staunton. Res. of Henry Wodestoke.
1420 Jul 10[2] Lydham (Lydom). John Ingwardyne. John Fitz Perys.
1420 Jul 11[2] Tiddenham (Tudenham) (vic.). John Marketsted. Prior and conv. of Sheen.
1420 Aug 1 Kentchurch (Sancte Keyne). Hugh Carpenter. Abbot and conv. of Gloucester. Death of John Henbergh.
1420 Aug 8 Hope Sollers. Philip ap Henry. Robert Whytyngtone, domicellus. Res. of Thomas Pery.
1420 Sep 10[2] Pixley. John Wheler, chap. The bishop by lapse.
1420 Aug 29[2] Sapey Lower. Matthew ap Egu, chaplain. Feoffees of Hugh Coksey. [3]
1420 Sep 3 Hopton Wafer (vic.). John Beulegard, chaplain. Abbot and conv. of Wigmore.
1420 Sep 10 Eastham. William Hulle, chaplain. Sir William Lychfeld, knt. Res. of Robert Palmere.
1420 Sep 10 Uptone (vic.). Thomas Smyth. President and chapter of Hereford. [4] Res. of John Webbe.
1420 Sep 16 Canonry and prebend of Morton Whaddon. William Ingram, chaplain. The bishop. Res. of John Baysham.
1420 Sep 20 Canonry and prebend of Wellington. John Baysham. The bishop. Res. of Walter Londone.
1420 Jun 20 Prebend or third portion in Bromyard. Wm. Toly, clerk. The bishop. Death of John Hereford.
1420 Sep 8 Prebend or first portion in Bromyard. (No name given). The bishop. Death of Richard Blythe.
[1] Agnes presents alternately with the earl of March. The jury at the inquest were
Edmund Ludlowe, Edward Hoptone, James Strettone, Richard Ewias, John Possclowe, rectors
of Wistanstow, Bitterley, Onibury, Ledwick, and Cold Weston; William Baker, John Corbonelle,
John Atkyns, William Boure, William Bromptone, John Yonge, vicars of Stanton Lacy,
Bromfield, Diddlebury, Caynhom, Stokesay, and Stoke S. Milborough, and John Prys, chaplain,
proctor for John Davyes, rector of Culmington, and John Fremon, chaplain of Stanton Lacy.
[2] Date of commission on inquest.
[3] John Frogmortone, armiger, John Porter, clerk, and John Wode, armiger.
[4] In the dean's absence.
118 Registrum Edmundi Lacy.
REGISTER OF EDMUND RUYHALL, VICAR GENERAL.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE, PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1417 May 7[1] Newland. Richd. Honycherch, chaplain. The king. [2] Recovery of the benefice in the courts from an intruder, Wm. Smyth.
1417 May 29 Bromfield (vic.). John Carbonelle. Abbot and conv. of Gloucester. Death of William Kynstone.
1417 Jun 2 Cardiston chapel. Robert Skynnere. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of William Doket.
1417 Jun 20 Taynton. Roger Olbroke, chaplain. Abbot and conv. of Gloucester. Death of Roger ap David.
1417 Jul 23 Avenbury (vic.). David de Hay. Abbot and conv. of Dore. Deprivation of Sir John. [3]
1417 Jul 17 First portion in Holdgate. John Pritfoot. The bishop (from Southampton, 14th July). Res. of John Yngayne.
1417 Sep 13 Prebend or portion in Pontesbury. David ap Thomas, chaplain. Sir Edward de Charletone. Death of William Coryt.
1417 Sep 25 Llandinabo. Richard Harper. Thomas Cok, lord of Llandinabo. Death of Richard Orcop.
1417 Oct 20 Portion or prebend in Pontesbury. John Carpenter. Sir Edward de Cherletone, knt. Death of Hugh Holbache.
1418 Feb 1[4] Canonry and prebend of Eigne (Yene). [5] Edmund Boorde. The bishop. Res. of John Clere of Codford. [6]
1418 Feb 17 Worthyn. Roger Skylle. Joan, queen of England. [7] Res. of Thomas Barker. [8]
1418 Feb 15 Kinlet (vic.). John Siligrove. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of William Scharpe.
1418 Mar 11 Neen Savage (Neyne) (vic.). Richard Beerde. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of John Sulygrove.
1418 Mar 13 More. Walter Laurence. Sir John Talbot, knt., of Furnival. Death of William Phelypes.
[1] Date of presentation. The institution was made by order of the bishop's council, without prejudice.
[2] Who issues three writs to enforce his presentation.
[3] Quia interfecit concubinam suam.
[4] Date of commission to institute, 9th February; another commission to induct.
[5] Obtained in October, 1414, in exchange for the chapelry of Imber with Gilbert de Stone.
[6] Sir John Typtote appointed his proctor to make the resignation August 9th "in
quadam alta stupa infra hospicium vocalum le Stanbocke prope templum Judeorum
civitatis Constancie", present Nicholas, bishop of Bath and Wells, Sir Hercouk Clux, knt.,
and John Reynald, public notary, of Sarum diocese. Sir John, on September 19th, "in
exteriori claustro fratrum predicatorum civitatis Londoniarum", substitutes John
Inkpen and John Warde, literates of Worcester, to act in his place.
[7] As guardian of Humphrey, son and helr of Edward, late earl of Stafford.
[8] In the hall of the vicars of S. Chads, near the burying ground of the church, on January
30th, in the presence of Hugh Stepultone, armiger, and John Baget, merchant, of Shrewsbury.
Episcopi Herefordensis. 119
EXCHANGES.
DATE. BENEFICEA. BENEFICEB.
1417 May 5 Master John Hereford, archdeacon of Shropshire. Master John Loveney, archdeacon of Hereford. Commission dated Monastery of Reading.
1418 Mar 1 Richard Braunspathe, clerk, rector of Winforton, patron the earl of March and Ulster (Ultonie), lord of Wigmore and Clare. John Harrys, chaplain, rector of Mereworth, patrons Robert Andrew and John Lawrence armigeri, Richard Hecok, clerk, and Thomas Gower, armiger, general attorneys of Richard de Beauchamp, lord of Bergavenny and of Glamorgan and Morgannok to present to vacant benefices during his attendance on the king abroad. On a commission from the bishop of Rochester.
1418 Mar 26 John Wylchar, vicar of Dymock, patrons John Bokland, the Master, and the Fellows of the College of Fotheringay. Robert Craunford, rector of Abbot's Morton, patrons the abbot and convent of Evesham. On a commission from the bishop of Worcester.
1418 Jul 11 Walter Lawrence, rector of More by Lydham, patrons Sir John Talbot, lord of Furnival, Walter de Dodestone and Geoffrey Potter of More, [1]. William Phippes, rector of Munslow, patron William Boerley of Bromcroft, scutifer.
1418 Jul 16 William Carpenter, warden or rector of the chapel of Snodhill, patron Sir John Chandos, knt. John Whitard (also Hwitard), rector of Hampton, in the bishop's gift and the dean's jurisdiction, effected by the subdean.
1418 Jul 27 William Eggintone, vicar of Cleobury Mortimer, by his proctor Richard Green, priest. Richard Welyntone, rector of Neen (Nyen) Sollers, patron the earl of March and Ulster, lord of Wigmore and Clare.
1418 Aug 13 John Lewys, rector of Edvyn (Yedevyn), patron William Croft, armiger. John Sharlestre, vicar of Woolhope (Hope Wolnyth), patrons the dean and chapter, effected by the dean (Thomas Field) and chapter of Hereford.
1419 Feb 18 Richard Benthale, vicar of Clifton, patrons the prioress and convent of Limebrook (Lindebrook). John Noxtone, rector of Shelsley, patron John Scalys, lord of Shelsley.
1419 May 12 Between William Cave, canon and prebendary of Putson major in Hereford Cathedral. John Maltone, rector of Michelmersh, patron the bishop of Winchester, on a commission from John Forest, archdeacon of Surrey, canon of the cathedrals of Lincoln and Lichfield, and vicar general of Henry, bishop of Winchester.
1419 Jun 10 Walter Heliot, rector of Beechingstoke, (Bychyngstoke), by his proctor, John Nele. John Harrys, rector of Winferton, patron Edmund, earl of March, effected by John, bishop of Salisbury.
1419 Sep 29 Symon Phelypes, vicar of Baysham. John Lewys, vicar of Woolhope, both in the patronage of the dean and chapter, effected by the patrons.
1419 Oct 3 John Berstone, rector of Bromsberrow, patron dame Katharine Bromwich. William Skinner, rector of Pendock, effected by John, prior of Worcester, vicar general of Philip, bishop of Worcester.
1419 Oct 28 John Lodford, rector of Hope Mansell (Maloiselle). John Mortone, chaplain of the chantry of S. Katherine, Hereford, called "benchesborekote", patrons the dean and chapter; effected by the same.
1420 Feb 27 Richard Fitz Johan, vicar of Great Eversden, patron the abbot of S. Alban's. John Grete, rector of Edvin Loach (Yddefenloges), patroness Eleanor Lucy, on a commission from John, bishop of Ely.
[1] So found by an inquisition, by William Brome, vicar of Ledbury; Richard, rector of Mindtown; Henry, chaplain of Clungunford; John Ferrour, chaplain in the same; William Kepetone, chaplain of Edgtone; William de la Menede, William Bache of Linley, William Novertone of the same.
120 Registrum Edmundi Lacy.
EXCHANGES.
DATE. BENEFICEA. BENEFICEB.
1420 Mar 8 [1] John Heys, vicar of Alberbury, patron the king. Henry Torot, vicar of Kinnersley (Kenardley), to be effected by Robert, bishop of S. Asaph. John Heys had been presented to Alberbury on the resignation of Thomas Calveton, alias Done, by Joan, queen of England, as to whose right William Potter, rector of Westbury, when directed to hold an enquiry, made no return.
1420 May 23 John Gryfyth, vicar of Bucknell (Bokenhulle), patrons the abbot and convent of Wigmore. John Yonge, vicar of Stoke S. Milborough, patrons the prior and convent of Wenlock.
1420 Aug 6 John Staneway, rector of Aldrington, Worcester diocese. John Gardener, rector of Ross, effected by the prior of Worcester, vicar general of Philip, bishop of Worcester.
REGISTER OF THE VICAR GENERAL, EDMUND RUYBALLE.
EXCHANGES.
DATE. BENEFICEA. BENEFICEB.
1417 May 7 John Abbot, rector of Thruxton (Thnrlestone), patrons the dean and chapter. John Kernes, rector of Puddlestone (Putlestone), patrons Walter Suan, John Smyth, John Partryche, chaplains, and John Bras, layman, feoffees of the lands of John Goure.
1417 May 31 John Loveney, archdeacon of Hereford. John Hereford, archdeacon of Salop. [2]
1417 Apr 24 William Potter, vicar of Monkland, patron the king. John Chyrch, rector of the collegiate church of Westbury, patron Isabella, relict of Fulk, lord of Pembridge.
1417 Jul 15 John Hales, rector of Whitnev, patron Sir Robert Whitney, knt. Reginald Lane, rector of Kentchurch, patrons the abbot and convent of Gloucester.
1417 Jul 31 Robert Prees, [3] prebendary or porcionary of the prebend or portion called Netherall, in Ledbury under Malvern, patron the bishop. Nicholas Lyney, master or warden of S. Katharine's hospital, Ledbury, patrons the dean and chapter.
1417 Oct 17 [1] John Elye, rector of Dyndor (Duynor). John Pery, vicar of Lyonshall (Leonhales and Linnales), patrons the prior and convent of Wormsley. To be effected by John Field, dean of Hereford.
1417 Nov 17 Richard Brompton, rector of Munsley, patron hac vice John Molborne (by his proctor John Bynor, formally appointed before David ap Kyiwrit alias Roose, public notary of the diocese of S. Asaph). John Taylor, vicar of Welsh Bicknor, patrons the prior and convent of Monmouth.
1417 Nov 18 [1] William Asterley, vicar of Diddlebury, patrons the dean and chapter. Richard Piers, rector of Manafon, patron the bishop of S Asaph, on a commission from the same.
1418 Feb 13 Richard Newenham, vicar of Stoke Bliss, by his proctor Gilbert Mury of Wickhamford. John Cokkes, alias Clyve, vicar of Wickhamford. patrons the prior and convent of Worcester Cathedral, on a commission from Thomas, bishop of Worcester.
[1] Date of commission.
[2] Their respective resignations, institutions, and inductions are given in the usual forms.
[3] Robert Prees, also rector of Ripple, resigns the prebend by his proctor, Robert Clinton.
Episcopi Herefordensis. 121
LETTERS DIMISSORY.
A.D. 1417. Feb. 17.- John Halle of Ledbury, having the first tonsure, to acolyte's and sub-deacon's orders.
A.D. 1418. Aug. 30.- Thomas Osewaldestre, acolyte, rector of Stretton, to all the sacred orders. A.D. 1419. Feb. 12-Thomas Cuckehulle, subdeacon, to deacon's and priest's orders.
Oct. 28.- John Meyland to all the sacred orders.
Dec. 6.- John More and John Smith to all the sacred orders.
A.D. 1420. Feb. 10.- John Wotekot, William Bodenham, William Stowe, Geoffrey Clone, Edmund Ford, to all the orders, and Thomas Madene, clerk, to acolyte's, subdeacon's, and deacon's orders.
The register of Edmund Ruyhale, Vicar General.
A.D. 1417. May 9.- Robert White of Ross, subdeacon, to all the sacred orders at the instance of John Berow.
- 22.- John Petyte, clerk, to all the sacred orders, having a title from the dean and chapter.
- 22.- John Dobyn of Bishop's Castle, to all the major and minor orders.
Sept. 10.- Richard More of Linton, to all the junior and subdeacon's orders.
A.D. 1418. Feb. 15.- Walter Wottone, subdeacon, of Canon Norton, to deacon's orders.
" 16.- Morris Gybbes, of Treysak, subdeacon, to deacon's orders.
LICENCES FOR NON-RESIDENCE.
A.D. 1418. Sept. 4.- To John Oswaldestre, rector of Stretton, for two years to study in England.
A.D. 1419. Apr. 8.- To Philip David, rectory of Clungunford, for one year.
LICENCE FOR AN ORATORY.
A.D. 1418. Feb. 21.- To Cadwallader - [1] wherever he please.
[1] A blank space left for the surname.
Return to top of page