Register of Bishop Richard Mayew
The formatting of the following text has been designed to match, as closely as a web browser will allow, that of the original. Thus, page headings are included with text and page numbers arranged differently for left and right facing pages as in the original. However, web browser references have been added to all page headings to support direct access to specific pages using the format #pnnn where nnn is the page number sought.
The Canterbury and York Society.
GENERAL EDITOR: REV. F. A. DAVIS, B.Litt., F.S.A.
DIOCESE OF HEREFORD.
MAYEW.
CANTERBURY AND YORK SERIES.-VOL. XXVII.
Registrum Ricardi Mayew,
EPISCOPI HEREFORDENSIS,
A.D. MDIV-MDVXVI
EDITED BY
ARTHUR THOMAS BANNISTER, M.A.,
Canon of Hereford,
and Master of St. Katherine's Hospital, Ledbury.
London:
ISSUED FOR THE CANTERBURY AND YORK SOCIETY,
AT 120, CHANCERY LANE.
MDCCCCXXI.
CORRIGENDA.
Page 2, line 24, for Richard read John.
Pages 19 to 24 (margin), for 1505 read 1507.
Page 80 (margin), for 1508 read 1506.
Page 104, line 18, for Dyracchium read Dyrrachium.
Page 156, line 10, for Edward read Edmund.
Page 224, line 19, for parochie read parochia.
Page 252, line 4, for CATHEDRARY read CATHEDRAL.
Printed in Great Britain
INTRODUCTION. [1]
Of the birthplace and parentage of Richard Mayew nothing definite is known. [2] Anthony a Wood [3] says that he was born "in Berkshire in a market town, if I mistake not, called Hungerford". But the register of the University of Oxford [4] makes his birthplace "Edmundesthroppe in Southants". We can fix the date of his birth as 1439 or 1440 from the statement in our Register [5] that he became bishop of Hereford postquam lxiiii etatis sue annum, compleverat. He was admitted a "true and perpetual fellow" of New College in 1459: from which we may infer that he must have studied for "at least one year" at Winchester, and was "a poor and indigent scholar". [6] He ceased to be fellow of New College in 1471, and possibly entered the service of William Waynflete, bishop of Winchester. For in 1480, on the resignation of the aged William Tybard, first president of Magdalen, Waynflete, as founder, sent Mayew to the college to be president in his place. Mayew [7] brought with him certain statutes for the government of the college, modelled in many points on those of New College; and before assuming office he delivered an "oration exhorting to peace and concord" [8] He would seem during the next few years to have worked with Waynflete for the annexation of ecclesiastical foundations, by which the property of the college was considerably increased. [9] In 1485, "by command of the Founder", Mayew attended the coronation of Henry VII; and he rapidly gained the favour of the new king, who in 1487 visited
[1] The registers of bishops Edmund Audley (1492-1502) and
Adrian de Castello (1502-1504) are missing from our series. A
careful search has resulted only in the discovery of the
following undated note in the archives:-
Registra sive Libri continentes Acta Episcoporum infra scripta
in nuperimo Bello circa annum 1542 perierunt:-
Edmundi Audley, Episcopi 8° Hen. 7.
Hadriani de Castello, 18° Hen. 7.
Herberti Westphalin a 1585 usque ad 1602.
[2] Thomas Mayew, collated to the third portion of Bromyard in
1508, was presumably a relative.
[3] Athen. Oxon. (Bliss) II. 708.
[4] Ed. C.W. Boase, I. 26.
[5] See p. 1.
[6] An income exceeding five marks a year disqualified for
election. Preference was to be given also to those born in
eleven counties taken in a certain order; among these Berks
comes second, and Southants is not mentioned.
[7] He was now a doctor in theology; he had become bachelor of
canon law in 1456.
[8] H.A. Wilson, Mag. Col. 34.
[9] Between 1481 and 1485 the hospital of Romney, the chapel of
S. Katherine at Wanborough, and the hospitals of Brackley and
Aynho were annexed. Lit. Cant. III. 306. H.A. Wilson, Mag.
Col., 264-5.
ii Introduction.
him at Magdalen, and soon afterwards made him his chaplain. [1] In the autumn of 1490 Henry sent Mayew "in our ambassade to oure cousin the King of Spayne", to negociate the marriage of Prince Arthur. [2] On his return in 1491, the king writes of "the goode and acceptable service that he in sundry wises hath done unto us to our grete pleaser". [3] And quam plurimis annis before 1504 he was a member of the council and royal almoner. [4]
Though he was frequently absent on business of state, the twenty-seven years of Mayew's rule were - save for the last two years of strife and confusion - years of prosperity for the college. Important additions were made to the buildings, notably the tower, of which the president laid the "first corner stone" on August 9, 1492, the work being finished in 1504 or 1505. [5] Mayew became archdeacon of Oxford before 1493; [6] and Anthony a Wood [7] says that he was also archdeacon of the E. Riding of York. In 1495 and again in 1496, Prince Arthur, then about ten years old, stayed with the president in his lodgings. [8]
Mayew's influence was by this time considerable, both in Oxford and at Court. [9] In 1503 he was elected chancellor of the university, [10] and in the following year, on the translation of Adrian de Castello to Bath and Wells, the king secured from the pope Mayew's provision to the bishopric of Hereford. [11]
[1] Anstey. Epis. Acad. II, 603.
[2] Mat. for Hist. of Hen. VII., II, pp. 501, 513. Godwin
(Richardson, p. 493) says: Anno 1501 in Hispaniam missus est,
ut Catharinam deduceret Arthuro Walliae Principi matrimonio
jungendam. Many later writers have repeated this statement but
I can find no contemporary evidence of this second journey.
Queen Katherine, however, was certainly friendly with Mayew to
the end, since he mentioned in his will, in 1516, the gifts of
silver que nuper habui ex dono domine Katerine, Regine Anglie.
See p. ix.
[3] Anstey II, 603.
[4] See p. 1. In 1497 a royal grant assigned to Mayew "in
augmentation of the king's alms, all goods of felons of
themselves, and all deodands in England". This explains the
appeal to Mayew from the University, to be allowed to retain
the effects of a member who had drowned himself. Anstey, II,
661, 669.
[5] In his old age at Hereford, Mayew appears to have taken up
again his interest in architecture. The fine outer porch at the
north entrance to the cathedral is usually called Booth's. But
on the completion of the work in 1519, Booth loyally placed on
the label-moulding of the little doorway adjoining the porch
his own arms and those of his predecessor, who had died three
years earlier - thus implying that the work was planned, if not
commenced by Mayew.
[6] Anstey, II, 616.
[7] Fasti, I 53.
[8] In the lodgings there is still an ancient piece of tapestry
representing the marriage of Arthur and Catherine - probably a
gift from the king or the prince at the time of the wedding.
[9] The university writes to him in 1500 as follows: Quotiens
in mentem nostram venit, vir prestantissime, quanta auctoritate
et dignitate habearis, non solum inter nostre Oxonensis
reipublice maiores et graviores, verum etiam apud celsitudinem
regie majestatis, non possumus mediocriter gaudere; presertim
cum e matris nostre cunabulis in tam prestantem virum sis
profectus ... in utrague enim republica, et regia et nostra,
non exigue polles, ut rem istam, ut libet, pertractare possis.
Anstey, II, 664.
[10] He resigned the chancellorship May 28, 1506.
[11] See pp. 1-3. Temps. restored, Nov. 1, 1504.
Introduction. iii
After his consecration at Lambeth, the bishop returned to Oxford, being installed at Hereford by proxy, [1] and appointing two of the canons his vicars-general. [2] He paid only a short visit to Hereford in August of next year. [3] Ordinations until May, 1506, were held, by Mayew at Oxford, under licence from the bishop of Winchester, [4] and also at Hereford or Whitbourne by a suffragan. [5] Very shortly, however, the question began to he disputed in the college whether the office of president was compatible with Mayew's preferment. The cost also of the additional state which he maintained as bishop became burdensome to the college. After some two years of strife between rival factions, for and against Mayew's retention of the office, the vice-president and other officials of the college formally declared, in November, 1506, that Mayew was no longer to be regarded as president; and the bursars, refusing to submit their accounts to him, appealed to Fox, bishop of Winchester, as visitor; and he decided that the president's place could not be held together with the bishopric of Hereford. [6] A new president was therefore elected on January 20, 1507. [7]
Retiring to his diocese, the bishop, on March 15, commenced his primary visitation. [8] At Garway the bailiffs of the prior of S. John of Jerusalem refused to pay the usual procurations - by order, as they asserted, of the prior himself, who claimed that the church of Garway, appropriated to the Hospitallers, was exempt from visitation. At the instance of the bishop, the bailiffs were summoned before the archbishop's court. Evidence was given that bishop Edmund Audley, now of Chichester, had on three triennial visitations received from Garway four marks, nomine procuracionis quiete et integre. The archbishop's registrar testified to receiving four marks from the prior himself nomine procuracionum during the vacancy of the see. One of the bailiffs confessed that he had paid to bishop Edmund ut non incurreret ejus displicenciam. Yet the suit dragged on for three years, non parvis aut modicis
[1] See p. 6.
[2] See p. 53.
[3] See pp. 6, 69.
[4] See pp. 2, 239-243.
[5] See pp. 237, 238, 244. At first the bishop was assisted by
Ralph Heylesden, bishop of Ascalon, suffragan of Worcester for
more than twenty years. But early in 1506 he secured the
services of Thomas Fowler, episcopus Lachorensis, whom he
collated to the vicarage of Bosbury. Next year he obtained for
him from the king the presentation to the priory of Monmouth;
and the suffragan frequently acted for the diocesan throughout
his episcopate. See Lachorensis episcopus in the index.
[6] This decision is somewhat surprising, seeing that Fox
himself held the mastership of Pembroke College, Cambridge,
together with the bishopric of Winchester, from 1507 to 1519.
Godwin (ed. Richardson), p. 235.
[7] For this dispute see H.D. Wilson, Mag. Col., pp. 55, 56.
[8] See p. 19. He is settled in before October 29 at Whitbourne,
which henceforth he made his usual place of residence.
iv Introduction.
expensis, ut pateat per billas procuratorum, advocatorum et servencium. [1] It is not to be wondered at that we find carefully copied into the register the complaint made to the pope by the prelates and clergy of the province of Canterbury against the knights of S. John, urging him to control their privileges, as injurious to the rest of the church. [2]
There were troubles also with the chapter - irregularities in the preferment to prebends, quarrelling, and worse, among the canons. Hugh Grene had secured the prebend of Pion parva by what the bishop considered to be simony; and Polydore Vergil, acting for his kinsman, bishop Adrian, had hesitated before signing the collation. After the publication of voluminous evidence Hugh Grene, in fear of being deprived, besought the bishop to accept his resignation, and to make him a new grant of the prebend or of some other. [3] At the urgent request of the residentiaries, the bishop granted him the prebend of Pratum majus. [4] On the collation of Edmund Frocester to the prebend of Putson major, the bishop exacted an oath of such a nature that the president and chapter (the dean was absent) refused to instal him, and were only induced to submit after two months, when the bishop had instructed his domestic chaplain to instal. [5] Then he had to rebuke the chapter for not putting a stop to the scandalous disputes between two of the canons, and their exchange of contumeliosa verba in the choir itself. [6] Next year, after many private remonstrances, he was compelled to send letters monitory to the chapter de et super incontencia et impudicicia quorundem fratrum vestrorum. [7] A dispute as to the proceeds of certain prebends had also to be decided by the bishop. [8] And the entry of an award of bishop Stanbury, nearly fifty years earlier, [9] points to yet another quarrel in the chapter. Mayew has even to inhibit the dean, who had excommunicated the janitor of the palace. [10]
[1] See pp. 19-34. Another attempt on the part of the
Hospitallers to resist the bishop was made at Ludlow in 1512.
See p. 143.
[2] See p. 50. Yet licences were still issued to monks and
friars to hear confessions, etc., in the diocese - a thing
equally obnoxibus to the parish priests.
See pp. 99, 101, 192, 194.
[3] See pp. 34-37.
[4] See pp. 103, 104. Archbishop Warham's decree granting fresh
powers to the bishops of the province to deal with cases of
simony is entered on p. 107.
[5] See p. 96.
[6] See p. 113.
[7] See p. 141.
[8] See pp. 181-185. A glance through the list of institutions.
pp. 273 sq., will show how frequently the canons changed from
one prebend to another. This is not to be wondered at, since
the prebends varied so considerably in value, ranging from
nineteen pounds to unum trussum feni quod valet iid.
[9] See p. 228.
[10] See p. 188.
Introduction. v
The state of the college of vicars choral was equally unsatisfactory. The vicars held benefices in which their duties at the cathedral did not admit of their residing; but the bishop was confronted with a papal bull which, twenty years earlier, had permitted this. [1] The constitution of the archbishop requiring all stipendiary clergy in cathedral churches to attend the services in the choir was carefully copied into the register - presumably because it was needed. [2] And two of the vicars choral receive absolution for laying violent hands on a priest. [3]
It must have been early in 1512 that Thomas Wulcy [4] became dean of Hereford. There is no entry recording his appointment, but the instrument of his resignation is entered in full. [5] It is characteristic of the times, and perhaps also of the man, that after holding the deanery for a few months, he should resign it sub spe pensionis, [6] and obtain the very substantial award of £45 a year for three years and then £40 a year for life. [7] He had been bursar at Magdalen under Mayew, which possibly explains the bishop's insistence on the pension, and his fixing the amount, and providing for its payment with such elaborate care, [8] when, in at least eight other instances of pensions being claimed, he left the parties concerned to arrange matters for themselves. [9] The procedure in the matter of electing Wulcy's successor is given in great detail. [10]
Scattered about in the register are indications of continued monastic abuses. Wigmore was once again in a state of grave disorder; and after his visitation in 1513 the bishop issued for its reform strict injunctions, [11] which, as so often before, were disregarded. He therefore commissions the archdeacon of Shropshire to visit once again, and take such measures as may be necessary. [12]
[1] See pp. 15-18.
[2] See p. 106.
[3] See p. 98.
[4] So the name is regularly spelt in the register (except once,
when it is Wolsey, on p. 275); in the act book of the chapter
it is Wolcy.
[5] See p. 148. It is unfortunate that the earliest of our act
books still existing opens only with an entry dated July 16,
1512. On fol. 2b (the date is torn off, but the preceding entry
is Dec. 18) is the Intimacio resignacionis, but the details of
the appointment, installation, etc., are in an earlier book now
lost.
[6] See p. 148.
[7] See p. 162. Wulcy was at this time aged 41, and died in his
60th year. It is commonly stated that he resigned the deanery
of Hereford "on his appointment to that of York". He may
privately have been promised the succession to that preferment
if it fell vacant; but Dean Harrington did not actually die
until some weeks after Wulcy's resignation of Hereford on
Dec. 3, and the new appointment to York was not made until the
following February.
[8] See pp. 119, 162-164.
[9] See pp. 192, 200, 201, 206, 209, 212, 220, 222.
[10] See pp. 156-164. There is also a detailed account of the
mode of electing the abbot of Wigmore: pp. 81-88.
[11] Pp. 179-181.
[12] See p. 193.
vi Introduction.
At Monmouth the bishop found that the prior had been long nonresident, and that there was little hope of his return. He therefore sequestrated its revenues, [1] compelled the absentee to resign, and secured from the king the appointment of his suffragan as prior. [2] From Wormesley were reported nonnulla sinistra et enormia, necessitating a commission to visit and investigate. [3] One of its canons also had abandoned his religious profession and was living in another diocese. [4] At Flanesford the prior was deprived, [5] and the sub-prior of Wigmore, who had striven in vain to improve things there, was appointed in his place. [6]
Heresy was still strong in the diocese - especially, as of old, in Eardisley and Lydney. Within a month of his consecration the bishop was induced to issue a commission to certain dignitaries to deal with cases of heresy. [7] John Croft, the leader of the movement in Eardisley, was compelled to abjure, and some of his neighbours purged themselves. [8] At Lydney two heretics had actually been burnt; [9] and a beating with rods in the parish church was imposed on Thomas Hygons, for his "slipri tong saiing that a carpinter cowde make a howse but that the howse could not make the carpinter". [10]
The bishop would seem to have administered the episcopal possessions in a business-like way. He had copied into the register five leases given by his predecessors, about which presumably some difficulty had arisen, [11] and no less than seventeen leases and other grants given by himself. [12] There are also entries relating to homage, [13] and on a blank page at the end of the register is given, in English, the form of doing homage. [14]
Of extra-diocesan references the register contains the bull of pope Julius summoning the Lateran Council, [15] and a letter of reply from Ladislaus to the pope. [16] There are also royal letters - ordering
[1] See p. 80.
[2] See p. 274.
[3] See pp. 116-118.
[4] See p. 174.
[5] See p. 166.
[6] See p. 191.
[7] See p. 65.
[8] See pp. 66, 67.
[9] P. 110. As there is no entry concerning this burning, it
probably took place in the time of bishop Edmund or Adrian,
whose registers are lost.
[10] See p. 109.
[11] See pp. 6, 8, 10, 18, 78.
[12] See pp. 73, 90, 91, 92, 100, 145, 150, 167, 173, 195, 203, 205, 207, 210, 221, 226, 227.
[13] See pp. 94, 114, 203, 217, 218.
[14] See p. 236.
[15] See pp. 122-135. This is printed here because its wording
differs slightly from the text given in the Acta Conciliorum,
ix, 1584 sq. The most noteworthy addition in the bishop's
transcript is the following: Impressum Rome per Jacobum
Mazochium, Romane Acadamie bibliopolam, de mandato sacrissimi
domini nostri pape, ultima Julii.
[16] See pp. 137-141.
Introduction. vii
prayers for the success of his army, [1] asking for a return of the men and arms from the county available for the war, [2] and calling for "demonstracons and tokyns of rejoysing and comfort" on the marriage between Princess Mary and the Prince of Castille. [3] Licence is given to Geoffrey Blythe, bishop of Coventry and Lichfield, to perform episcopal functions in Hereford diocese as if in his own, [4] while residing at Ludlow as Lord President of the Council of the Marches - which office he held from 1512 to 1524. [5]
Of more personal interest are the letters from the bishop's friends, Stephen Dowce [6] and Richard Cotyndone, [7] with the bishop's reply to the former. Worth noting also are the allusions to the examination of candidates for Holy Orders - a matter to which references are infrequent in episcopal registers. [8]
Mayew, as he tells us himself, [9] had completed his sixty-fourth year when he was provided to Hereford. And he soon began to show signs of old age. He made his triennial visits to Rome by proxy, [10] and in 1511 obtained absolution propter senium et etatem decrepitam [11] for failure to say mass in his cathedral church on the greater festivals. He is represented by proctors in Convocation, [12] and in Parliament, [13] obtaining from the king [14] and from the archbishop [15] a licence to absent himself. On March 24, 1516, he made his will. But there is some little difficulty as to dates in connection with his death. A grant by him of the tolls of Bishop's Castle for twenty-nine years to one of his servants is dated April 18 in domo nostra capitulari; [16] and the inscription on his tomb gives this very day as the date of his death. Yet the archbishop's commission to the archdeacons to administer the diocese sede vacante is dated from Lambeth on April 19! [17]
Mayew is buried under an effigy and rich tomb on the south side of the high altar in the cathedral church - juxta pedes imaginis divi et gloriosi regis et marturis Ethelberti, as he wished.
[1] See p. 171.
[2] See p. 178.
[3] See p. 76.
[4] See p. 207. The licence is renewed, on Mayew's death, by
the vicars-general: p 231.
[5] Ten years earlier Blythe had been special ambassador to
Ladislaus, which possibly explains the entry of that king's
letter in the register. John Blythe, presumably a relative of
Geoffrey Blythe, is appointed to a canonry by the bishop of
Hereford in 1512. See p. 280.
[6] See p. 47.
[7] See p. 176.
[8] See pp. 97, 239, 240, 241.
[9] See p. 1.
[10] See p. 111.
[11] See p. 112.
[12] See p. 204.
[13] See p. 209.
[14] See p. 208.
[15] See p. 216.
[16] See p. 227.
[17] See p. 230.
viii Introduction.
The tomb, with the brass work on the adjoining wall, was restored in 1867, at the cost of Magdalen College. [1]
The Mayew register (14 in. by 10 in.), in a modern binding, consists of 105 folios, numbered; 29 folios of ordinations, not numbered, and irregular in size; 3 folios of the archdeacons' register sede vacante; and two (paper) folios, of much smaller size but in the same hand as much of the register, containing a list of the prebends and incumbencies in the gift of the bishop. The handwriting is good and well preserved throughout.
THE WILL OF RICHARD MAYEW, BISHOP OF HEREFORD. [2]
In Dei nomine, Amen. Xxiiii die mensis Marcii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo quingentesimo xv. Ego Ricardus, miseracione divina Herefordensis episcopus, eger corporis tamen mente sanus, condo testamentum meum in hac forma: in primis lego animam meam omnipotenti Deo corpusque meum sepliendum juxta pedes imaginis divi et gloriosi regis et marturis Ethelberti. Volo insuper et ordino primo et ante omnia quod executores mei inferius specificati persolvant omnia et singula debita mea, etc., et presertim debita ecclesie viz. quingentas marcas de implemento et stauro ecclesie cathedralis Herefordensis quam summam recepi de predecessore meo domino Adriano Castellensi, tituli sancti Grisogoni presbitero cardinali ad usum et comodum successoris mei immediati et successorum episcoporum Herefordensium imperpetuum. Item do et lego ecclesie mee cathedrali pro salute anime mee usum successorum Herefordensium episcoporum meam mitram et baculum pastoralem et quendam librum de officio pontificali sive pastorali. Item do et lego ad usum cotidiane misse beate Marie, virginis, ad honorem ipsius domine Marie et gloriosi Thome confessoris, organa mea noviter empta situanda in capella eorumdem infra ecclesiam meam cathedralem Herefordensem. Item do et lego ecclesie et
[1] The arms of Mayew, (Arg. on a fess Sa. between three roses
Gu., a lily of the first) are in some armorial glass removed
from the "Founder's Lodgings" in Magdalen College, Oxford,
about 1854, and now in the Oriel window of the Hall. In 1643
his arms were said to be "in the second Roome of the Founder's
Lodgings ... over the chimney" (Richard Symonds, Oxford Church
Notes, p. 129). In the Cathedral his arms are on his tomb and
on the Audley screen in the Ladye Chapel - which perhaps
suggests that the screen was completed or decorated by Mayew.
[2] In the Prerogative Court of Canterbury (18 Holder).
Introduction. ix
sponse mee in honore gloriosi marturis, divi Ethelberti, et ad usum confratrum meorum et chori ibidem, meum vas argenteum et deauratum vocatum holywater stoke, cum le spryngell argenteum et deauratum, qua nuper habui ex dono domine Katerine, regine Anglie. Item do et lego xxiiii pauperibus, debilibus et senibus, xxiiii togas de fryse nigri coloris vel grisii ad voluntatem executorum meorum. Item do et lego xxiiii aliis pauperibus masculis sive feminis xxiiii camisias sive smocks ut ipsi orent pro me, et pro quibus teneor, et quod iste xxiii toge et xxiii camisie dentur et libentur ante diem obitus mei, si comode fieri poterit, vel ante diem sepulture mee. Item do et lego quinquaginta sacerdotibus Oxonie studentibus et proficientibus, sive sint de collegiis, aulis vel monasteriis et claustris, cuilibet eorum vi s. viii d., ut ipsi orent devote pro me in suis missis et aliis suffragiis. Item lego quinquaginta aliis scolasticis in sacris non constitutis, indigentibus et Oxonie proficientibus, cuilibet eorundem iii s. iiii d. distribuendos per vim exequitorum meorum. Item volo quod infra xx dies post obitum meum et sepulturam fiant exequie mortuorum in collegio Magdalene et in collegio Marie Virginis vocato Wynchester college in Oxonia, et missa de Requiem in crastino pro salute anime mee et omnium fidelium defunctorum, et presentes in dictis exequiis et missa habeant pro pitancia eodem die xx s. et pro vino xiii s. iv d.: in utroque videlicet collegio summa iii li. vi s. viii d. Item volo quod in die trigintalis mei omnes canonici ecclesie mee cathedralis presentes in exequiis mortuorum pro me in choro et in missa de Requiem in crastino et pro me devote orantes, quilibet viz. eorum habeat vi s. viii d., et quilibet vicarius choralis etiam presens ut prius et devote orans habeat pro labore iii s. iiii d. Item volo quod in die sepulture mee dividantur et distribuantur inter ducentos pauperes et indigentes masculos et feminas ducenti dimid grotys vel inter centum pauperes ut prius centum grosse et consimilis distribucio fiat in die trigintalis mei de centum grossis. Item do et lego centum marcas pro reparacionibus viarum communium et publicarum, unde xl li. disponentur reparacionibus viarum juxta Herefordiam et residuum prope Whitborne et alia loca vicina et alias vias reparacione indigentes in diocese mea. Item do et lego libros meos theologicales ac libros juris canonici et libros philosofie sub forma quo sequitur, viz omnes libros meos juris do et lego collegio domine Marie Magdalene, Oxonie, ac librum moralium divi Gregorii in pergameno et alios
x Introduction.
libros in pergameno scriptos. Item omnes libros et opera de
postilla doctoris de Lyra de litera impressa. Item do et lego
collegio dive Marie Virginis, Oxonie, vocato Winchester college
in Oxonia hos libros theologicales, viz. opera beati Augustini,
Jeronimi et Ambrosii et opera Hugonis de Vienna super Evangelia
et psalterium. Item volo et ordino quod executores mei disponant
et distribuant libros meos parvos et minutos, sive de artibus
humanitatis sive de grammatica et logica, inter pauperes scolasticos
presentes et indigentes prout melius eis videbitur. Item do et lego
cuilibet servatorum meorum cotidie michi ministracionis et famulacionis
medietatem salarii sui unius anni post obitum meum cum
esculento et poculento usque ad diem mei trigintalis. Item de et
lego tribus patrivis meis communiter vocatis godsons, viz.: Ricardo,
filio Johannis Croft; item Ricardo, filio Ricardi Crofte; item
Ricardo, filio Johannis Wesshebery, cuilibet eorum, xx s. Item
lego cuilibet puero do capella mea, vi s. viii d. Item volo quod
Johannes Hunter, servitor meus, habeat unum cyphum stantem
deauratum cum cooperterio, vel saltem unum de meis goblettis
et cooperterium. Item volo quod illa duo vasa mea deaurata vocata
gilt flagons vendantur per executores meos ac valor eorundem
extendens ad summam xxx li, distribuatur inter pauperes et indigentes,
scholares sive laicos, et quosdam devotos sacerdotes seculares vel
religiosos, ut ipsi orent pro me et pro hiis pro quibus teneor
orare ex causa, et quod huiusmodi distribucio fiat inter triginta
pauperes vel sexaginta vel nonaginta. Item volo quod inventarium
[1] de vasis meis argenteis et deauratis sit annexum et consutum
huic testamento meo propter instruccionem executorum meorum.
Item quod postquam ista legata per me sint persoluta, si
remaneant de bonis meis aut debitis vel in pecuniis sive in plate
vel aliis suppellectilibus ad summam quadraginta librarum, tunc
voluntas mea est quod tanta summa per executores meos exponatur
et applicetur ad perquirendum terras de valore annuo xl s.
pro anniversario meo imperpetuum observando in ecclesia mea
cathedrali per canonicos et vicarios chorales (sic quod decanus et
capitulum subeant onus pro licencia quod dicta terre ad manum
mortuam perveniant) quodque inter canonicos ibidem anniversario
meo presentes et pro me devote orantes dividantur xxvi s. et
viii d. et inter vicarios chorales et ibidem presentes et orantes
[1] This inventory or copy thereof was in the hands of the Rev. Francis T. Havergal, Rector of Upton Bishop, on Feb. 20, 1879. (Teste Dr. Sewell, of New College, Oxford).
Introduction. xi
distribuautur xiii s. iiii d. annuatim, si magnus dominus et optimus
voluerit. Item volo quod executores mei mente teneant et frequenter
secum cogitent quomodo pro lapidicionibus et reparacionibus
mansorum ad ecclesiam meam Herefordensem pertinencium nichil
a predecessore meo domino Adriano hucusque recepi, non obstantibus
literis ad eundem transmissis per me Ricardum antedictum, non
obstantibus et plurimis instanciis factis ad procuratores quibus
eidem ecclesie prefui pro reparacionibus necessariis circa palacium,
maneria, horrea, molendina, stagna, le werys, et le stanke, ut patet
per libros compoti, mille marcas et ultima et occulata facie probari
poterit. [1] Item volo quod nullus executorum meorum subscriptorum
aliquam acquietanciam alicui faciat nisi cum consensu duorum
executorum suorum, et hos constituo executores hujus mei testamenti,
M. Willelmum Webbe, archidiaconum Herefordie; M. Willelmum
Portar, precentorem ecclesie mee cathedralis; M. Henricum
Martyn; archidiaconum Salopshire; et M. David Walker,
registrarium meum. Et cuilibet trium predictorum executorum,
viz. M. Willelmo Webbe, M. Willelmo Portar, et M. Henrico
Martyn, do et lego quinque marcas et ciphum argenteum stantem
et deauratum tanti valoris, et M. David Walker iiii marcas et
ciphum tanti valoris. Item constituo et ordino venerabilem virum
confratrum meum, M. Edmundum Frowceter, decanum ecclesie
mee cathedralis antedicte, supervisorem hujus testamenti mei, et
lego pro labore et diligencia sua uuum ciphum argenteum et
deauratum de valore quique marcarum. Residuum vero bonorum
meorum non legatum volo quod executores mei disponant pro
salute anime mee secundum et juxta corum discrecionis consciencias.
[2] Hiis testibus Johanne Clerk, Johanne Gregory, et Johanne
Hunter, servitoribus meis.
[1] I can find in our archives no documents dealing with
episcopal dilapidations. But the following acknowledgment,
with bishop Boothe's autograph signature, is worth quoting:-
Noverint universi per presentes me Carolum Bothe, Herefordensis
episcopus, recepisse et habuisse die confeccionis presencium de
executoribus testamenti sive ultime voluntatis bone memorie
domini Ricardi Mayew, predeccessoris mei episcopi Herefordensis
quingentas marcas bone et legalis monete Anglie de et pro stauro
episcopatus Herefordensis quam quidem pecunie summam michi esse
solutam, dictosque executores inde esse quietes fateor, et
eosdem acquieto per presentes. Promitto insuper meque et
executores meos obligo per presentes, sicque obligari fateor,
successori meo, episcopo Herefordensi tantam pecunie summam,
viz., quingentas marcas bene plene et fideliter redditurum,
effectualiterque persoluturum per presentes sigillo meo una cum
subscripcione nominis mei vallatas et sigillatas. Datum quarto
die mensis Aprilis, regini regis Henrici octavi anno octavo.
Carolus, Hereford.
[2] Willelmus Webbe et Henricus Martyn, executores testamenti
domini Ricardi Mayow, nuper Herefordensis episcopi, deliveraverunt
duas capas pro salute anime dicti reverendi patris. Et
deliverate crant tunc ibidem domino Johanni Teylor,
sub-thesaurario ecclesie. Chapter Act Book, under date Aug 13,
1522. Another entry on the same folio values a capa at £11.
xii Introduction.
Probatum fuit suprascriptum testamentum coram domino apud Lamhithe, decimo die mensis Maii, anno Domini 1516, juramento M. Willelmi Webbe, Henrici Martyn, et David Walker, executorum in hujusmodi testamento, etc., reservata potestate M. Willelmo Porter, executori etiam, etc.
REGISTRUM RICARDI MAYEW.
ADDENDA TO THE INTRODUCTION.
Anthony Wood was mistaken in supposing that Richard Mayew was a native of Hungerford, Berks. The Winchester College Register of Scholars affords good evidence that he was born at Kingsclere, Hants, within the manor of Edmundsthorp, or Edmundsthorp Benham as it came to be called from a family which long owned it. [1] At the election of Scholars held in September, 1455 (33 Hen. VI), Mayew was given the third place on the roll, and the entry of his admission runs thus:-
"Ricardus Mayhow de Edmundesthropp in Com. Suth. in parochia de Clara Regis. [later adelition:-] recessit ad Coll. Oxon. [i.e., New College, Oxford]. [marginal note:-] Episcopus Herfordensis".
Foot-note 6 to p. i of the Introduction does not state with sufficient fulness the preferences that had to be given at an Election, to comply with Rubric 2 of the College Statutes. They were, first, to Founder's kin (of whom none stood as candidate in 1455): secondly, to boys from places or parishes where one or other of Wykeham's two Colleges had property: thirdly, to boys born in the Diocese of Winchester: and then, seriatim, to those born in certain counties, Oxford, Berks, Wilts, etc. Mayew owed his place on the roll to the fact that Winchester College had property in Kingsclere, for the Bursars' Accounts of 1454-5 contain, amongst the receipts, the following entry:-
"Redelond in Cler.- Et de Willelmo Benham tenente ibidem, de viis. per annum de arreragiis suis, cum viis. pro redditu huius anni, xiiiis".
The Bishop's correspondent, Stephen Dowce, who is mentioned at p. vii of the Introduction, was also a Wykehamist. He was admitted as Scholar at Winchester under the election of 1469, [2] and became Fellow of New College, Oxford, on 30 September, 1474, [3] after the usual two years of probation as Scholar there. In 1497, when he was a bachelor of divinity, he vacated his Fellowship in consequence of his appointment by Archbishop Moreton to be Master of the Collegiate Church of St. Michael of Pater-noster, Vintry Ward, London, otherwise called Whittington College. [4] He held this position from April,
[1] See Victoria History of Hampshire, iv, 260.
[2] Register of Admissions.
[3] "Liber Successionis et Dignitatis", a manuscript book at
Winchester College, compiled from the records of New College.
[4] Founded by the executors of Sir Richard Whitington, the
famous Mayor of London. See Dugdale's Monasticon, VI, ii, 738;
Calendar of Letter-Book I of the City of London, p. 77.
Introduction.
1496, until his resignation in 1509. [1] On 30 March, 1499, he was admitted a Canon of Wells and installed by proxy to the prebend of Milverton Secunda, pursuant to a mandate of the Bishop (Oliver King). [2] In 1510, the Dean and Chapter of Wells agreed to give him 13s. 4d. to preach four times a year at Lovyngton and Baroughe, appurtenances of their Church. [3] The prebend of Milverton Secunda became vacant by his death between Michaelmas, 1518, and Michaelmas, 1519. [4]
Dowce's place of birth is not stated in the Winchester College Register, but it appears from another source that he was a native of Collingbourne, Wilts. [5] He was, therefore, probably a son of the Richard Dowce of Collingbourne Ducis, whose will, dated 27 November, 1490, was proved at Lambeth, P.C.C. 17 Dogett (date of probate not stated), the executors named in the will being the testator's wife Edith and his son Stephen. The bequests included a sum of 20s. and 100 wethers (multones) to the church of Collingbourne Ducis for an obit to be kept there yearly for the souls of the testator and his former wife Elizabeth; and the testator's children who are mentioned in the will were Stephen and John, and a married daughter Margaret Lytell.
In January, 1501-2, and again in the following September, Richard Mayew was appointed one of the proctors for the Chapter of Wells at a forthcoming convocation summoned to be held at St. Paul's, London. [6]
In 1475, when Walter Hyll was elected Warden of New College, Oxford, in succession to Thomas Chandler, Mayew had been an unsuccessful candidate for the office. [7]
He bore for arms Argent, on a fess sable between three roses gules a fleurdelys, [8] a shield reminiscent of that which was borne by Wykeham and adopted by both his Colleges.
HERBERT CHITTY. Winchester College, May, 1921.
[1] Hennessey's Nov. Repert. Eccles. Paroch. Lond.
[2] Calendar of MSS. of Dean and Chapter of Wells
(Hist. MSS. Comm.), ii (1914), p. 155.
[3] Ibid., p. 221.
[4] Ibid., p. 240.
[5] "Liber Successionis et Dignitatis" (see supra, n. 3).
[6] Cal. of MSS. of D. and C. of Wells, ii, pp. 165, 168.
[7] Walcott's Wykeham and his Colleges, p. 369.
[8] Bedford's Blazon of Episcopacy, 61.
Episcopi Herefordensis. 1
{Fol. 1} Registrum reverendi in Christo parts ac domini, domini Ricardi Mayew, sacre theologie professoris, miseracione divina Herefordensis episcopi, de omnibus et singulis actis seu factis datis et collatis per eundem et per suos vicarios generales ipso in remotis agente, anno consecracionis sue que erat vicesimo septimo die Octobris, anno Domini millesimo quingentesimo quarto et annis consecracionis eiusdem primo secundo et tercio, qui prius presidens collegii dive Magdalene, Oxonie, effectus et assumptus idem collegium rexit xxvii annis et amplius ac simul tunc archidiaconus Oxoniensis et ipsius alme universitatis cancellarius electus illustrissimi domini regis Henrici vii elemosinarius et concilarius fuerat quamplurimis annis, deinde auctoritate apostolica et nominacione supradicti illustrissimi regis Henrici postquam lxiiii etatis sue annum compleverat vocatus erat ad Herefordensem ecclesiam per translacionem reverendi in Christo patris domini Adriani, tituli sancti Grisogoni presbiteri cardinalis, ad ecclesiam Bathonensem et Wellensem, ut patet per litteras apostolicas domini Julii, divina providencia pape secundi, sequentes paulo post et folio secundo insertas cum juramento annexo more solito.
A.D. 1504. Oct. 27.- Consecration of Richard Mayew, at Lambeth.
Eodem vicesimo septimo die Octobris, anno Domini supradicto et anno regis Henrici septimi vicesimo consecratus est dictus dominus Ricardus Herefordensis apud Lambeth, per reverendissimum dominum Willelmum Warham, tunc archiepiscopum Cantuariensem, assistentibus sibi ibidem dominis Willelmo Lincolniensi et Galfrido Coventrensi et Lichfeldensi episcopis.
2 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. The bishop of Winchester, as ordinary, authorizes the new bishop to hold ordinations on certain dates at New College and Magdalen, College, Oxford.
COMMISSIO EPISCOPI WINTONENSIS PRO ORDINIBUS CELEBRANDIS.- Eodem anno mense Decembris, sabbato iiii temporum, et quadragesima sequenti, sabbato eciam iiii temporum, celebravit idem dominus ordines speciales in collegio dive Magdalene, Oxonie, et sabbato scicientes in collegio beate Marie virginis Wintonie in Oxonia virtute commissionis concesse eidem a domino Wyntonensi episcopo, dictorum collegiorum patrono et ordinario, tanquam in locis exemptis a jurisdiccione et sede Lincolniensi, tenor cuius commissionis sequitur sub hac forma:- Ricardus, etc., Wyntoniensis episcopus, reverendo confratri nostro Ricardo, eadem permissione divina Herefordensi episcopo, salutem, etc. Vestre fraternitatis honorem, ut convenit, augere volentes, ut omnes tam sacros quam minores ordines in altero collegiorum beate Marie Magdalene aut novi collegii beate Marie in Oxonia, nostre jurisdiccionis, die sabbati temporum, videlicet xv die mensis Februarii et quibuscumque aliis temporibus ad hoc de jure statutis celebrare licite {Fol. 1b} possitis, et eos quibuscumque personis idoneis conferre, vestre paternitati reverende tenore presencium concedimus facultatem ac vires nostras committimus per presentes quousque eas revocaverimus duraturas. In cuius, etc.
Appointment of Richard Tretone to be registrar of the bishop's consistory court.
DONACIO SCRIBE CONSISTORII.- Ricardus, etc., Johanni Tretone, salutem, etc. De tua litteratura, fidelitate et industria plenam in Domino fiduciam obtinentes ad scribendum, registrandum et fideliter inactitandum quecumque acta, judicia et processus causarum [et] negociorum coram officiali sive presidenti consistorii nostri episcopalis pro tempore existenti quocumque mota seu movenda, habendum, tenendum et occupandum idem officium per te vel tuum in hac parte deputatum sufficientem cum omnibus et singulis rebus, feodis, proficuis et commoditatibus eidem officio spectantibus et ab antiquo debitis et consuetis damus et concedimus [auctoritatem] per presentes, omniaque alia et singula faciendum, exercendum et expediendum que ad officium registrarii sive actorum scribe consistorii episcopalis nostri antedicti quoquomodo [pertinere] dinoscuntur, teque
Episcopi Herefordensis. 3
A.D. 1504. registrarium actorum munimentorum seu instrumentorum quorumcumque scribam que ad usum et judicium officialis sive presidentis consistorii nostri episcopalis antedicti in presenciarum [tempore] pertinent aut in futuro pertinere poterint tenore presencium ordinamus, preficimus et deputamus. In cuius, etc.
Aug. 9.- Bull of pope Julius providing the see of Hereford with a bishop in the person of Richard Mayew.
BULLA PROVISIONIS.- Julius, episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio Ricardo, electo Herefordensi, salutem et apostolicam benediccionem. Divina disponente clemencia, cuius inscrutabili providencia ordinacionem suscipiunt universa, in apostolice dignitatis specula, meritis licet imparibus, constituti ad universas orbis ecclesias aciem nostre consideracionis extendimus ac pro eorum statu salubriter dirigendo apostolici favoris auxilium adhibemus, sed de illis propencius cogitare nos convenit quas propriis carere pastoribus intuemur, ut eis juxta cor nostrum viri preficiantur ydonei qui commissos sibi populos per suam circumspeccionem providam et providenciam circumspectam salubriter dirigant et informent ac bona ecclesiarum ipsarum non solum gubernent utiliter sed eciam multimodis efferant incrementis. Dudum siquidem provisiones ecclesiarum omnium apud sedem apostolicam tunc vacancium et in antea vacaturarum ordinacioni et disposicioni nostre reservavimus decernentes extunc irritum et inane si secus super hiis per quoscumque quavis auctoritate scienter vel ignoranter contingeret attemptari. Postmodum vero ecclesiam Herefordensem, ex eo quod nos nuper dilectum filium nostrum, Hadrianum, tituli sancti Grisogoni presbiterum cardinalem, a vinculo quo eidem ecclesie cui tunc ex concessione et dispensacione apostolica preerat tenebatur de fratrum nostrorum consilio et apostolice potestatis plenitudine absolventes ipsum Bathonensem et Wellensem ecclesias invicem unitas tunc certo modo vacantes duximus auctoritate apostolica transferendum preficiendo eum eisdem unitis ecclesiis in episcopum et pastorem apud sedem predictam, pastoris solacio destitutam, nos ad provisionem ipsius ecclesie Herefordensis celerem et felicem, de qua nullus preter nos hac vice se intromittere potuit sive potest, reservacione et decreto obsistentibus supradictis, ne ecclesia ipsa Herefordensis longe vacacionis exponatur incommodis, paternis et sollicitis studiis intendentes post deliberacionem quam
4 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. de preficiendo eidem ecclesie Herefordensi personam utilem ac eciam fructuosam cum eisdem fratribus habuimus diligentem, demum ad te, archidiaconum Oxoniensem in ecclesia Lincolniensi, magistrum in theologia, in presbiteratus ordine constitutum, ac carissimi filii nostri in Christo, Henrici, Anglie regis illustris, consiliarium et elemosinarium, cui apud nos de vita mundicia, honestate morum, spiritualium providencia et temporalium circumspeccione, aliisque multiplicium virtutum donis fidedigna testimonia perhibentur, direximus oculos mentis nostre, quibus omnibus debita meditacione pensatis, de persona tua, nobis et fratribus ob dictorum tuorum exigenciam meritorum accepta, eidem ecclesie Herefordensi de simili consilio auctoritate prefata providemus, teque illi preficimus in episcopum et pastorem, curam et administracionem eiusdem ecclesie tibi in spiritualibus et temporalibus committendo, in illo qui dat gracias et largitur premia confidantes, quod prefata Herefordensis ecclesia sub tuo felici regimine, gracia tibi assistente divina, regetur utiliter et prospere dirigetur ac grata in eisdem spiritualibus et temporalibus suscipiet incrementa. Jugum igitur Domini tuis impositum humeris prompta devocione suscipiens curam et administracionem predictas sic exercere studeas sollicite, fideliter et prudenter, quod ipsa Herefordensis ecclesia gubernatori provido et fructuoso administratori gaudeat se commissam, tuque preter eterne retribucionis premium, nostram et dicta sedis benediccionem et {Fol. 2} graciam exinde uberius consequi merearis. Datum Rome apud sanctum Petrum, anno incarnacionis Dominice millesimo quingentesimo quarto, quinto id. Augusti, pontificatus nostri anno primo.
Bull of pope Julius authorizing the consecration of the bishop elect with the form of the oath to be administered to him.
BULLA CONSECRACIONIS.- Julius, etc., Ricardo, electo Herefordensi, salutem, etc. Cum nos pridem ecclesie Herefordensi pastoris regimine destitute de persona tua, nobis et fratribus nostris ob tuorum exigenciam meritorum accepta, de fratrum eorundem consilio, auctoritate apostolica duxerimus providendum, preficiendo te illi in episcopum et pastorem, prout in nostris inde confectis litteris plenius continetur, nos ad ea qua ad tue commoditatis augmentum cedere valeant favorabiliter intendentes, tuis supplicacionibus inclinati, tibi a quocumque malueris catholico antistite, graciam et communionem apostolice sedis habente, astitis et in hoc sibi assistentibus duobus
Episcopi Herefordensis. 5
A.D. 1504. vel tribus catholicis episcopis, similem graciam et communionem habentibus, munus consecracionis recipere valeas, ac eidem antistiti ut, recepto prius per eum nostro et Romane ecclesie nomine a te fidelitatis debite solito juramento juxta formam presentibus annexam, munus predictum auctoritate nostra impendere libere tibi possit, plenam et liberam concedimus earundem presencium tenore facultatem. Volumus autem et auctoritate predicta statuimus et decernimus quod, si non recepto a te per ipsum episcopum dicto juramento idem episcopus munus ipsum tibi impendere et tu illud suscipere presumpseritis, dictos antistes a pontificalis officii exercicio et tam ipse quam tu ab administracione tam spiritualium quam temporalium ecclesiarum nostrarum suspensi sitis eo ipso. Preterea volumus quod formam huius a te tunc prestiti juramenti nobis de verbo ad verbum per tuas patentes litteras tuo sigillo signatas per proprium nuncium quantocius destinare procures, quodque per hoc venerabili fratri nostro, archiepiscopo Cantuariensi, cui prefata ecclesia metropolitico jure subesse dinoscitur nullum imposterum prejudicium generetur.
Forma juramenti more solito, etc.:- Ego, Ricardus, episcopus Herefordensis, ab hac hora in antea fidelis et obediens ero beato Petro sancteque apostolice Romane ecclesie et domino meo, domino Julio, pape ii, suisque successoribus canonice intrantibus; non ero in consilio aut consensu vel facto ut vitam perdant aut membrum, seu capiantur mala capcione. Consilium vero quod michi credituri sunt per se aut nuncios seu litteras ad eorum dampnum me sciente nemini pandam. Papatum Romanum et regalia sancti Petri adjutor eis ero ad retinendum et defendendum salvo meo ordine contra omnem hominem. Legatum apostolice sedis in eundo et redeundo honorifice tractabo et in suis necessitatibus adjuvabo. Vocatus ad synodum veniam nisi prepiditus fuero canonica prepedicione. Apostolorum limina Romana, curia existente citra singulis bienniis, ultra vero montem singulis trienniis visitabo aut per me aut per meum nuncium, nisi apostolica absolvar licencia. Possessiones vero ad mensam meam episcopalem pertinentes non vendam neque donabo neque pignorabo neque de novo infeudabo vel aliquo modo alienabo inconsulto Romano pontifice. Sic me Deus adjuvet et hec sancta Dei evangelia.
6 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. Aug. 11.- The bishop, who has been installed by proxy, leaves Oxford, and on the following Saturday reaches Hereford, and is received by the cathedral body, at the west gate of the cathedral, who, after he has taken the usual oath and prayers have been offered, conduct him to his own house.
{Fol. 2b} RECEPCIO IN PRIMO ADVENTU DOMINI AD ECCLESIAM SUAM CATHEDRALEM.- Undecimo die mensis Augusti, anno Domini supradicto, reverendus pater Ricardus, episcopus antedictus, primo anno consecracionis sue, postquam per procuratorem suum installatus fuerat in ecclesia sua cathedrali, profectus est ab Oxonia versus dictam suam ecclesiam ipsam devote visurus et confratres suos ibidem, ac verbum Dei predicaturus in festo assumpcionis dive Marie virginis; deinde feria sexta sequente, post meridiem hora sexta, ingressus civitatem Herefordie cum non parva multitudine equitum auratorum ac virorum nobilium sue diocesis venit ad portam occidentalem dicte sue ecclesie cathedralis ubi, decano absente, a venerabilibus viris magistro Roberto Kent, precentore; magistro Thoma Morton, archidiacono Herefordensi; magistro Willelmo Webbe, archidiacono Salopschire; magistro Owyno Pole, thesaurario dicte ecclesie; magistris Ricardo Judde, Ricardo Bromefeld, Roberto They, et pluribus aliis canonicis cum coterie vicariis et clericis eiusdem ecclesie et cum solemni processione more ibidem solito et consueto receptus tale prestitit juramentum prout sequitur:- Ego, Ricardus, Herefordensis episcopus ab hac hora in antea fidelis ero huic sacrosancte Herefordensi ecclesie, necnon jura, libertates, privilegia et consuetudines eiusdem, quatenus sunt a sede apostolica confirmata et me ac dignitatem meam concernunt, pro viribus observabo, et ea manutenebo et defendam pro posse meo. Sic me Deus adjuvet et hec sancta Dei evangelia. Et deinde reverendus pater antedictus cum canonicis, vicariis et clericis in ecclesiam cathedralem processionaliter progrediens primam ad summum altare deinde ad altare sancti Thome, confessoris, perlectisque per ebdomodarium quibusdam oracionibus cousuetis, decano tunc absente, consequenter ad hospicium suum, dictis canonicis ipsum concomitantibus, letissime et honorifice ingressus et susceptus est.
A.D. 1503. May 26.- Lease for 29 years by bishop Adrian to John Breynton of the demesne of Sugwas with all its appurtenances.
INDENTURA JOHANNIS BREYNTON.- Hec indentura facta vicesimo sexto die Maii anno regni regis Henrici septimi post
Episcopi Herefordensis. 7
A.D. 1503. conquestum decimo octavo inter reverendum, etc., Hadrianum, divina permissione Herefordensem episcopum, ex parte una, et Johannem Breyntone, gentilman, ex parte altera, testatur quod predictus episcopus tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefato Johanni manerium ipsius episcopi vocatum Sugwas, cum pertinenciis in comitatu Herefordie, cum omnibus domibus, edificiis, terris dominicalibus, parco, pratie, pascuis et pasturis eidem manerio pertinentibus, simul cum duobus molendinis ibidem, vocatis Sugwas milles, ac eciam omnes piscarias ipsius episcopi ibidem in aqua de Wie de super molendina predicta et subtus, tam per recia quam per alia ingenia, cum lez flodiates, mearemio [1] et grossis quercis infra parcum predictum et alibi infra precinctum manerii predicti existentibus prefato episcopo et successoribus suis exceptis et reservatis, habendum et tenendum manerium predictum, etc., prefato Johanni Breynton et assignatis suis a festo purificacionis beate Marie, virginis, proximo futuro post datam presencium usque ad finem termini viginti et novem annorum extunc proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim prefato episcopo et successoribus suis, videlicet pro manerio cum pertinenciis, terris dominicalibus, parco, pratis, pascuis et pasturis octo libras legalis monete Anglie, et pro predictis molendinis et piscariis et lez flodiates septem libras sex solidos et octo denarios ad festa annunciacionis beate Marie, virginis, et sancti Michaelis, archangeli, per equales porciones. Et idem Johannes per presentes concedit quod si predictus episcopus vel successores sui aliquo tempore durante termino predicto ibidem venerint et moram ibidem traxerint, quod toto eodem tempore quo idem episcopus vel successores sui ibidem moram fecerint quod habeant omnes domos mansionum infra manerium predictum ad eorum placitum toto eodem tempore, horreo ligurio et aliis domibus in exteriore curia, ibidem ordinatis ab antiquo pro firmario, prefato Johanni et assignatis suis reservatis ad catalla, fenum, frumentum ac alia necessaria {Fol. 3} imponenda. Et idem Johannes et assignati sui habebunt heybote, howsbote, plowebote, waynbote, et cartbote de arboribus ibidem existentibus absque vasto inde faciendo, et bene licebit eidem Johanni et assignatis suis prosternere et irradicare et comburere omnem subboscum, spinas, vepres, tribulos, brueras, gorstes, et talia nocua infra precinctum manerii predicti durante termino predicto, et commodum suum inde facere ad placitum suum sumptibus suis
[1] Sic.
8 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1503. et expensis. Et idem episcopus et successores sui omnia domos, edificia, molendina, gurgites, flodiates et byfeldes reparabunt sufficienter tociens quociens necesse fuerit et alias quascumque reparaciones annuatim facient sumptibus suis propriis et expensis, prout indigent, ita quod nulla perdicio nec dampnum aliquod eveniet prefato Johanni aut assignatis suis ob defectum huiusmodi reparacionum. In cuius rei testimonium partes predicte hiis indenturis sigilla sua alternatim apposuerunt. Datum die et anno supradicta.
Oct. 3.- Lease for 30 years from bishop Adrian to Thomas and Roland Morton of part of the buildings and lands belonging to the manor and rectory of Bosbury.
INDENTURA THOME MORTONE.- Hec indenture tripertita facta inter Hadrianum, Herefordensem episcopum, ex parte una, et Thomam Morton, clericum, archidiaconum Herefordensem, et Rollandum Mortone, generosum, ex parte altera, testatur quod predictus Hadrianus pro se et successoribus suis tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefatis Thome et Rollando omnes illas domos sub uno tecto edificatas existentes ex parte australi aule manerii de Bosebury separatas ab aula predicta, videlicet inter cimiterium ecclesia de Bossbury et aulam predictam, necnon omnes domos et columbare infra manerium predictum existentes ex parte boreali cuisdam muri extendentis a capella dicta manerii usque ad stabulum eiusdem manerii cum liberis transitu et recursu ad easdem omne tempore quo indigebit, exceptis et reservatis eidem Hadriano et succesoribus suis duabus cameris supra garnarias, una domo vocata le Slaughterhouse ex parte boreali stabuli predicti, et medietate magni orrei granalis versus occidentem, et quadam particione circa medium eiusdem orrei cum maremio facta, cum medietate orrei fenalis versus boream et uno granario ex antiquo per dictum episcopum et predecessores occupatis ibidem. Concessit eciam prefatus Hadrianus dictis Thome Mortone et Rollando omnia illa terras, prata, pascua et pasturas dominicales cum suis pertinenciis ad manerium predictum pertinencia que quondam fuerunt in tenura et occupacione Johannis Hill et deinde in tenura Johannis Comber, nuper firmariorum ibidem. Et eciam predictus Hadrianus concessit et ad firmam dimisit prefatis Thome et Rollando omnia, illa terras, prata, pascua et pasturas ad glebam rectorie de Bosebury pertinencia cum omnibus decimalibus garbis et granis ac decimali feno tam dicte
Episcopi Herefordensis. 9
A.D. 1503. terre dominicalis quam glebe predicte, que quondam fuerunt in tenura et occupacione predicti Johannis Hille et deinde in tenura dicti Johannis Comber, habendum et tenendum et occupandum omnia predicta terras, columbare, etc., prefatis Thome Mortone et Rollando Mortone et suis assignatis a festo sancti Michaelis, archangeli, ultimo preterite ante datam presencium usque ad finem termini triginta annorum extunc proximo sequencium et plenarie complendorum, reddendo annuatim prefato Hadriano, episcopo, et successoribus suis octo marcas legalis monete Anglie solvendas ad festa Annunciacionis beate Marie, virginis, et sancti Michaelis, archangeli, equis porcionibus durante termino predicto. Et si contingat dictam firmam octo marcarum a retro fore in parte vel in toto per duos menses post aliquod festum quo solvi debeat, tunc bene licebit prefato Hadriano et successoribus suis in omnia et singula premissa supraconcessa entrare et distringere, districcionesque sic captas asportare, effugare et penes se retinere quousque ei de dicto redditu fuerit persolutum, et si contingat dictum redditum a retro fore per v menses post aliquod festum quo solvi debeat, extunc bene licebit prefato Hadriano, etc., in omnia premissa intrare et in pristino statu suo rehabere hiis indenturis non obstantibus. Et predictus Hadrianus et successores sui durante termino predicto reparabunt, sustentabunt et manutenebunt omnes domos supra concessas sumptibus suis propriis et expensis, proviso semper quod si quid in domibus seu edificiis manerii ibidem per prefatos Thomam et Rollandum aut assignatos suos seu per servientes suos sive animalia sua quocumque frangantur sive impeiorantur, iidem Thomas et Rollandus, executores vel assignati eorum id quod sic defractum sive impeioratum fuerit refacient et emendabunt sumptibus suis propriis et expensis tociens quociens necesse fuerit durante termino predicto. Ulterius Hadrianus, episcopus, vult et tenore presencium concedit pro se et successoribus suis quod durante termino predicto prefatus Thomas et Rollandus et assignati sui in absentia dicti Hadriani et successorum suorum habebunt omnes domos et cameras predicti manerii, necnon dicti Thomas et Rollandus et assignati sui habebunt sufficientem howsbote, fyrebote, heybote et plowbote durante termino predicto. In cuius rei testimonium duabus partibus harum indenturarum, unde una pars penes prefatum Thomam remanet et alia pars penes prefatum Rollandum, predictus Hadrianus sigillum suum apposuit, tercie vero parti penes dictum
10 Registrum Ricardi Mayew.
A.D 1503. Hadrianum et successores remanenti prefati Thomas et Rollandus {Fol. 3b} sigilla sua apposuerunt. Datum tercio die mensis Octobris, anno regno regis Henrici septimi post conquestum decimo nono. Et nos Reginaldus Weste, decanus, et capitulum ecclesie cathedralis Herefordensis huiusmodi tradicionem et concessionem dicti reverendi patris prefatis Thome et Rollando concessam et omnia et singula in predicta indentura contenta unanimi consensu et assensu nostris, quantum in nobis est, ratificamus, approbamus et confirmamus per presentes. In cuius rei testimonium sigillum nostrum commune presentibus apponi fecimus. Datum in domo nostra capitulari, tercia die mensis Januarii, anno ut supra.
A.D. 1502. Aug. 8.- Lease for 29 years granted to William Nott by bishop Adrian of the demesne lands of Whitbourne manor.
INDENTURA WILLELMI NOTT.- Hec indentura facta octavo die Augusti, anno regni regis Henrici septimi post conquestum decimo septimo inter Hadrianum, etc., ex parte una, et Willelmum Not ex parte altera, testatur quod predictus episcopus tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefato Willelmo Not situm manerii ipsius episcopi de Whitborne, cum omnibus terris arabilibus dominicalibus vocatis the lords furlonge in le Overrie, Churchfurlonge, Drowenhille, et le vynnynge, eidem situi pertinentibus, simul cum pomerio vi d. viii d., et gardino infra situm manerii predicti ac prata [1] et pastura vocata Brodemedowe xl s., Oxelesowe iiii marc., cum una lega vocata a legge vi s. viiid., the Inner Bewes, cum una lega vocata a legge xv d., unum [1] novum molendinum acquaticum at the motes ende xiii s. iiii d., the Wilbyfurlonge vi d., ac eciam cetera [1] prata et pastura vocata the utter Bewes xvi s. viii d., Middlefeld Overrie xxi s. viii d., the Netherie et Smalham xxxv s., et piscaria de Temde ii s., et domus [1] vocata the slaughtourhouse nuper de novo edificata prefato episcopo et successoribus suis exceptis et reservatis. Habendum et ad firmam tenendum situm manerii predicti cum omnibus predictis terris dominicalibus, prato, pascua, pastura, molendino, gardino, pomerio et piscaria predictis exceptis preexceptis prefato Willelmo Not et assignatis suis a data presencium usque ad finem termini viginti et novem annorum extunc proxime sequencium, reddendo inde annuatim prefato episcopo et successoribus suis decem decem solidos et sex
[1] Sic. The grammar is obscure.
Episcopi Herefordensis. 11
denarios legalis monete Anglie ad duo anni terminos videlicet ad festa Michaelis et Annunciacionis beate Marie per equales porciones. Et si contingat, etc. Et dictus Willelmus Notte et assignati sui omnia [1] parietis circa domos et edificia infra manerium predictum et Horneheyght durante termino predicto bene et sufficienter reparatos custodient sumptibus suis propriis et expensis. Et dictus Willelmus Not per presentes [concordat] quod si predictus episcopus vel successores sui aliquo tempore infra terminum predictum venerint et inhabitare voluerint in dicto manerio, quod toto tempore quo dictus episcopus vel successores sui ibidem moram traxerint quod dictus episcopus et successores sui habebunt totum situm manerii ad libitum et placitum suum in omnibus domibus eiusdem manerii et gardino et pomerio preterquam in uno orrio et uno boscare vocato a shepyn, et ulterius iidem episcopus et successores sui habebunt tot et tanta predictorum parcorum et pasturarum quanta cis placuerint eodem precio annuatim prout summa cuiuslibet eorum summatur in capite cuiuslibet eorum, ita quod iidem episcopus et successores sui faciant inde dictis Willelmo et assignatis suis debitam allocacionem et solucionem firma sue predicte. Et iidem episcopus et successores sui omnes et omnimodas alias reparaciones super manerium predictum faciant sumptibus suis. In cuius, etc. Datum, etc.
A.D. 1508. Sept. 19.- A copy made, and authenticated by a notary, of the bull of Pope Nicholas, dated June 7, 1448, granting to the knights of S. John the privilege that from the first vespers of Palm Sunday till the second vespers of Easter day confessions might be made in their chapels and absolution obtained for all sins, except those reserved specially for the consideration of the Apostolic See.
{Fol. 4} BULLA CONCESSIONIS PAPE.- In Dei nomine: per presens publicum transsumptum instrumentum cunctis appareat evidenter quod, anno Domini millesimo quingentesimo octavo, indiccione undecima, pontificatus sanctissimi, etc., Julii, divina providencia huius nominis pape secundi, anno quinto, mensis vero Septembris die xix, in domo habitacionis providi et circumspecti viri nostri Cristoferi Middeltone, in legibus bacalarii, infra parochiam sancte Fidis, virginis, civitatis Londoniarum situata, in mei notarii publicii subscripti, ac testium infrascriptorum presenciis pro et ex parte reverendi venerabiliumque virorum domini prioris et fratrum hospitalis sive prioratus
[1] Sic. The grammar is obscure.
12 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. sancti Johannis Jerusolimitani in Anglia quedam bulla apostolica sigillo plumbeo more Romane curie sigillata eidem hospitali spectans sive pertinens mihi, notario predicto, realiter presentata erat et ostensa, atque instanter fui requisitus ut, cum iidem dominus prior et fratres eandem bullam, quam non habuerunt, ut ibidem assertum fuerat, duplicatam, in diversis mundi partibus et locis presentare, exhibere et ostendere, seu sic presentari, exhiberi et ostendi facere necesse habeant ac eciam ea uti, possent quoque idem dominus prior et fratres propter ipsius bulle difficilem aut forsan impossibilem presentacionem, exhibicionem et ostensionem huiusmodi, ut premittitur, fiendam grave prejudicium incurrere et jacturam, quatenus eandem bullam palpare, inspicere et diligenter examinare curarem, et si ipsam sic inspectam invenirem non abolitam, non cancellatam, nec in aliqua, parte eius suspectam, eandem transsumerem, transcriberem, exemplificarem et in formam publici instrumenti redigerem, sibi desuper unum vel plura publicum seu publica instrumentum sive instrumenta conficiendo, ut sic huiusmodi transsumpte fides, quanta de jure poterit, adhibeatur, cuius quidem bulle verus et integer tenor de verbo ad verbum sequitur et est talis:- Nicolaus, episcopus, servus servorum Dei, ad futuram rei memoriam. Quanto dilectorum filiorum fratrum hospitalis sancti Johannis Jerusolimitani opera laude digna, que pro defensione et augmentacione catholice fidei corporum non parcendo periculis ac contra hostes eiusdem fidei viriliter dimicando indefessos labores adhibent et exercent, perspicacius contemplamur, tanto libencius inducimur ut ea que in illorum et ecclesiarum ac locorum eorundem favorem et commodum, presertim cum animarum salute, a predecessoribus nostris, Romanis pontificibus, gesta seu concessa comperimus pro ipsorum subsistencia firmiori nostro presidio roboremus, et alias tam fratres quam ecclesias et loca huiusmodi specialibus favoribus et graciis prosequamur. Cum itaque, sicut exhibita nobis nuper pro parte dilecti filii Roberti Bottell, prioris prioratus Anglie dicti hospitalis, peticio continebat, nonnulli Romani pontifices, predecessores nostri, omnibus et singulis certis tunc expressis anni temporibus ecclesias, capellas seu loca prioratuum, preceptoriarum, domorum aliorum vel locorum hospitalis eiusdem ubilibet consistencium visitantibus et illis manus adjutrices porrigentibus quasdam peccatorum remissiones et indulgencias concesserunt, cum autem, sicut eadem peticio subjungebat, confluentes predicti, quorum aliqui ex longinquis partibus venire
Episcopi Herefordensis. 13
A.D. 1508. dinoscuntur, pro ipsorum devocione et ut remissiones et indulgencias predictas facilius consequantur ante eorum visitacionem postquam ad ipsa loca accesserunt, ab ipsorum criminibus, excessibus atque delictis absolvi plerumque desiderent, pro parte eiusdem Roberti nobis fuit humiliter supplicatum ut remissiones et indulgencias super hiis opportune providere de benignitate apostolica dignaremur, nos igitur qui dictos fratres propter ipsorum vitam 1audabilem et virtuosa opera, illorumque ecclesias, capellas, oratoria et loca, presertim in regno Anglie consistencia, affeccione prosequimur singulari, ac cunctorum animarum salutem laboribus querimus indefessis, ipsius Roberti, prioris, pio in promissis desiderio favorabiliter annuentes, huiusmodi quoque supplicacionibus inclinati, remissiones et indulgencias predictas, {Fol. 4b} quarum et desuper consectarum litterarum omnium et singularum tenores, quecumque, quotcumque, et qualescumque fuerint, de verbo ad verbum presentibus haberi volumus pro expressis ac quecumque inde scruta, rata habentes et grata illa omnia et singula auctoritate apostolica et ex certa sciencia tenore presencium approbamus et confirmamus ac pleno firmitatis robore subsistere decernimus. Necnon ut dicti fideles ipsis remissionibus et indulgenciis plenarie uti valeant pariter et gaudere, suppriori domus de Clerkenwell per priorem vel suppriorem prefatos pro tempore existentes et uni simili presbitero seculari vel regulari in singulis aliis preceptoriis domibus et locis in dicto regno consistentibus prefatis, per priorem dicti prioratus aut earum cuiuslibet preceptorem pro tempore deputandis, ut ipsi et eorum quilibet a primis vesperis dominice palmarum usque ad secundas vesperas resurreccionis dominice dierum inclusive singulis diebus, videlicet maioris ebdomade vel septimane sancte, in [casibus] homicidii, apostasie, incendii locorum sacrorum, sacrilegii, incantacionum, sortilegiorum, perjurii, clericorum secularium aut regularium contra sanctorum patrum decreta aut alias constituciones apostolicas leges seu phisicam studencium, audiencium, aut exercencium, adulterii, incestus, necnon aliorum quorumcumque eciam illius propter quod venit ira Dei in filios diffidencie, defeccuum, criminum, excessuum delictorumque ex humana fragilitate et lapsu carnis peccatorum quomodolibet proveniencium, ac in omnibus, preterquam sedi prefate reservatis, ceteris vero quibuscumque anni diebus quandocumque quocienscumque fuerit opportunum, in quibuscumque, sedi prefate reservatis dumtaxat exceptis, casibus omnibus et singulis utriusque sexus
14 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Christi fidelibus undecumque confluentibus et ecclesias, capellas, oratoria, et loca huiusmodi devote visitare volentibus, eorum confessionibus per eos diligenter auditis, debitam absolucionem impendere et penitenciam injungere salutarem ac eos ab excommunicacionis, suspencionis et interdicti, aliisque ecclesiasticiis sentenciis, censuris et penis a jure vel ab homine quavis auctoritate eciam ex bone memorie Ottonis et Ottoboni, olim in dicto regno prefate sedis legatorum, ac eciam ex provincialium vel synodalium et aliorum quorumcumque constitucionum, statutorum in terris, locis, monasteriis, seu religiosorum conventibus, aut in locis quibus studia vigent generalia editorum transgressione aut pre [1] eo quod hastiludia seu turneamenta fecerunt vel illa facientibus prestiterunt consilium, auxilium vel favorem, seu alias premissorum occasione latis, et promulgatis quibus forsan quomodolibet innodati existunt, dummodo, si propterea fuerit, alicui satisfaccio impendenda, illam primitus faciant in forma ecclesie consueta, injunctis sibi pro modo culpe penitencia salutari et aliis [quo] de jure fuerint injungenda, absolvere, et cum personis ecclesiasticis super irregularitate, si quam huiusmodi sentenciis vel earum aliqua ligate missas et alia divina officia non tamen in contemptum clavium, celebrando aut immiscendo se illis quomodolibet contraxerunt, dispensare omnemque ab eis inhabilitatis et infamie maculam sive notam dicta occasione contractam abolere, et alias saluti animarum earundem consulere, necnon eis ecclesiastica sacramenta ministrare et quecumque eciam jejuniorum et pelegrinacionum vota, visitacionis liminum apostolorum, terre sancta, et sancti Jacobi in Compostella votis dumtaxat exceptis, in alia pietatis opera commutare perpetuis futuris temporibus libere et licite possint et valeant concedimus pariter et indulgemus, non obstantibus felicis recordacionis Clementis, pape quinti, predecessoris nostri, et aliis apostolicis necnon bone memorie Ottonis et Ottoboni, olim in regno Anglie apostolice sedis legatorum, aut in provincialibus et sinodalibus conciliis editis generalibus vel specialibus constuticionibus ceterisque contrariis quibuscumque. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre voluntatis, approbacionis, confirmacionis, concessionis, et indulti infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignacionem omnipotentis Dei ac beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, se noverit incursurum. {Fol. 5} Datum Rome, apud sanctum Petrum, anno incarnacionis Dominice
[1] Sic.
Episcopi Herefordensis. 15
A.D. 1508. millesimo quadringentesimo quadragesimo octavo, vii id. Junii, pontificatus nostri anno secundo. Quare ego, notarius publicus supra et infra scriptus, dictam bullam sic, ut prefertur, mihi exhibitam et ostensam in presencia, testium subscriptorum palpavi, inspexi et diligenter examinavi atque eandem mibi transsumendam et exemplificandam ac in publicam formam redigendam recepi. Acta fuerunt hec omnia et singula prout suprascribuntur et recitantur sub anno Domini, indiccione, pontificatu, mense, die et loco in principio presentis publici instrumenti plenius descriptis, presentibus tunc ibidem honestis viris Milone Higge, Eboracensis diocesis, et Henrico Longstone, Londoniis commorante, litteratis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
A.D. 1487. May 29.- Bull of Pope Innocent permitting the vicars choral of Hereford, in consideration of their poverty, to hold other benefices without residing in them.
BULLA VICARIORUM ECCLESIE CATHEDRALIS HEREFORDENSIS.- Innocencius, episcopus, etc., ad perpetuam rei memoriam. Ad ea per que in ecclesiis quibuscumque, presertim cathedralibus insignibus, divini cultus incremento ac personarum in illis circa divinum cultum huiusmodi insistencium commoditatibus opportunis consuli possit libenter intendimus, illisque quantum cum Deo possimus favorem apostolicum liberaliter impertimur. Cum itaque, sicut accepimus, in statutis et consuetudinibus ecclesie Herefordensis inter alia caveatur expresse quod in illa ultra decanum et canonicos eiusdem viginti sex perpetui vicarii in sacerdocio constituti, chorales nuncupati, esse debeant, qui die noctque in eadem ecclesia orando et psallendo deservire teneantur, viginti sex perpetuas inibi vicarias seu cantarias obtinentes cum quibus nulla alia beneficia possint obtinere, et quia causantibus diversis sinistris temporum eventibus fructus, redditus et proventus dictarum vicariarum adeo diminuti existunt ut aliqui ex dictis vicariis ex fructibus, redditibus et proventibus predictis vix se juxta ordinis sacerdotalis exigenciam valeant sustentare, sicque formidandum ne cultus divinus ob paupertatem dictorum vicariorum tempore procedente minuatur, nos qui divini cultus augmentum ubique vigere et augeri nostris potissime temporibus supremis desideramus affectibus et ecclesiasticarum personarum necessitatibus libenter subvenimus, venerabilis fratris nostri Thome, episcopi Herefordensis, ad nos per carissimum fratrem nostrum Henricum, Anglie regem illustrem, pro prestanda
16 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1487. nobis et apostolice sedi obedencia oratoris destinati, in hac parte supplicacionibus inclinati, auctoritate apostolica tenore presencium statuimus et ordinamus ac vicariis in dicta ecclesia nunc et pro tempore existentibus [concedimus] quod de cetero quilibet eorum una cum per eum pro tempore obtenta vicaria sive cantaria quodcumque aliud beneficium ecclesiasticum cum cura vel sine cura, eciam si parochialis ecclesia vel eius perpetua vicaria, cantaria vel libera capella, hospitale vel annuale servicium in titulum perpetui beneficii ecclesiastici clericis secularibus assignari solitum, aut canonicatus et prebenda, dignitas, personatus, administracio vel officium in cathedrali metropolitana vel collegiata, et dignitas ipsa in cathedrali eciam metropolitana post pontificalem maior aut in collegiata ecclesia huiusmodi principalis fuerit, et ad dignitalem, personatum administracionem vel officium huiusmodi consueverit quivis per eleccionem assumi eique cura immineat animarum, si sibi alias canonice conferatur, aut ipse eligatur, presentetur, vel alias assumatur ad illud, seu instituatur in eo, recipere et quoad vixerit retinere, illudque simpliciter vel ex causa permutacionis, quociens sibi placuerit dimittere et loco dimissi aliud simile vel dissimile beneficium similiter recipere, quodque in dicta ecclesia Herefordensi residendo ac vicariis seu cantariis per eosdem vicarios obtentis huiusmodi deserviendo, quamdiu deservierit, fructus, redditus et proventus alterius beneficii huiusmodi cum ea integritate, quotidianis distribucionibus dumtaxat exceptis, percipere cum qua illos perciperent si in alio beneficio personaliter residerent, sed ad residendum interim in eodem minima teneantur nec ad id a quoquam possint coarctari, et insuper quod fructus, redditus et proventus beneficii huiusmodi quibusvis eciam laicis personis, cum quibus suam et ipsius obtenti beneficii condicionem efficere poterint {Fol. 5b} meliorem, arrendare ac ad firmam vel annuam pensionem concedere libere ac licite possint de specialis dono gracie indulgemus. Quocirca, venerabilibus fratribus Landavensi et Wigorniensi episcopis et dilecto filio vicario venerabilis fratris nostri, episcopi Herefordensis, in spiritualibus generali per apostolica scripta mandamus quatinus ipsi vel duo aut unus eorum per se vel alium seu alios faciant auctoritate nostra vicariis prefatis vel procuratoribus suis, eorum nominibus, fructus, redditus et proventus beneficiorum huiusmodi quoad vixerint juxta statuti concessionis et ordinacionis predicte tenorem integre, non permittentes eos per locorum ordinarios necnon dilectos filios capitula ecclesiarum in quibus beneficia
Episcopi Herefordensis. 17
A.D. 1487. huiusmodi extiterint vel quoscumque alios ad residendum in ecclesiis predictis compelli aut alias contra statuti, concessionis et ordinacionis formam quomodolibet molestari, contradictores per censuram ecclesiasticam appellacione postposita compescendo, non obstantibus si primam in eisdem ecclesiis prefati vicarii personalem non fecerunt residenciam consuetam, ac felicis recordacionis Bonefacii, pape octavi, predecessoris nostri per quam concessiones huiusmodi sine prefinicione temporis fieri prohibentur, et quibusvis aliis apostolicis ac bone memorie Ottonis et Ottoboni, olim in regno Anglie dicte sedis legatorum, necnon in provincialibus et synodalibus conciliis editis generalibus vel specialibus constitucionibus et ordinacionibus, ac supradictis et aliis predicte Herefordensis ac aliarum in quibus alia beneficia huiusmo li forsan fuerint ecclesiarum juramento, confirmacione apostolica, vel quavis firmitate alia roboratis statutis et consuetudinibus, eciam si de illis servandis et non impetrandis litteris contra et ipsis litteris eciam ab alio vel aliis quovismodo concessis non utendo ipsi vicarii per se, vel procuratores suos prestiterint hactenus vel imposterum eos prestare contigerit forsan juramentum, seu si ordinariis prefatis ab eadem sede sit concessum vel in posterum concedi contingat quod canonicos rectores et vicarios ecclesiarum seu locorum suorum civitatum et diocesium eciam in dignitatibus, personatibus, administracionibus vel officiis constitutos per subtraccionem provencuum suorum beneficiorum aut alias compellere valeant ad residendum personaliter in eisdem, aut si ordinariis prefatis ac dilectis filiis ecclesiarum predictarum capitulis vel quibuscumque aliis conjunctim vel divisim a dicta sede sit indultum vel medio tempore indulgeri contingat quod canonicis, rectoribus, vicariis et personis ecclesiarum seu locorum eorundem eciam in dignitatibus, personatibus et administracionibus vel officiis constitutis non residentibus in eisdem vel qui huiusmodi primam in illis non fecerint personalem residenciam fructus, redditus et proventus ecclesiarum, prebendarum et diguitatum seu personatuum aut officiorum seu beneficiorum suorum ministrare in absencia sua minime teneantur et ad id compelli aut quod interdici, suspendi vel excommunicari non possint per litteras apostolicas non facientes plenam et expressam ac de verbo ad verbum de indulto huiusmodi mencionem et quibuslibet aliis privilegiis et litteris apostolicis generalibus et specialibus, quorumcumque tenore existant, per que presentibus non expressa vel totaliter non inserta effectus earum impediri valeta quomodolibet vel deferri, et de
18 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1487. quibus quorumque totis tenoribus habenda sit in nostris litteris mencio specialis ceterisque contrariis quibuscumque, proviso quod vicarie sive cantarie et alia beneficia huiusmodi debitis propter ea non fraudentur obsequiis et animarum in eis cura quibus illa immineat nullatenus negligatur, sed per bonos et sufficientes vicarios, quibus de ipsorum beneficiorum proventibus necessaria congrua ministrentur, diligenter exerceatur et deserviatur inibi laudabiliter in divinis. Nulli igitur, etc., et si quis, etc. Datum Rome, apud sanctum Petrum, anno incarnacionis dominice millesimo quadringentisimo octogesimo septimo, iiii kal. Junii, pontificatus nostri anno tercio. Concordat cum originali.
A.D. 1467. Oct. 8.- Lease for 90 years by Bishop Stanbury to Thomas Mason, rector of Whitbourne, of a messuage and two virgates of land at Bromyard.
{Fol. 6} CONCESSIO FACIA PER DOMINUM JOHANNEM STANBURY, HEREFORDENSEM EPISCOPUM, DE MESSUAGIO IN BROMYARD.- Omnibus Christi fidelibus. etc., nos, Johannes Stanbury, Herefordensis episcopus, salutem. Noveritis nos tradidisse, concessisse et hoc presenti scripto nostro indentato confirmasse magistro Thome Mason, rectori ecclesie de Whitborne, unum messuagium et duas virgatas terre custumarie in Bromyard Foreyn vocatum le cuple cum omnibus suis pertinencis, habendum et tenendum messuagium et terras cum, etc., de nobis et successoribus nostris predicto magistro Thome et assignatis a data presencium usque ad finem termini nonaginta annorum extunc proxime sequencium et plenarie completorum, reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris xx et octo solidos et iiii denarios ad terminos ibidem usuales pro onerabilibus serviciis, salvis nobis et successoribus nostris secta curie nostre de Bromyard per racionabiles summonaciones, et herriettis cum acciderint, proviso quod cum contingat dictos redditus a retro esse per unum mensem, etc. In cuius rei testimonium uni parti huius scripti indentati penes dictum magistrum Thomam remanenti prefatus magister Thomas sigillum suum apposuit hiis testibus domino Johanne Persons, archidiacono Bangorensi; domino Willelmo Chapman, rectore ecclesie de Cradley; Johanne Walleweyn, Johanne Chippenham, Ricardo Brompton, et multis aliis. Datum apud Bosebury, viii die Octobris, anno regni regis Edwardi quarti post conquestum vii. Et nos decanus et capitulum
Episcopi Herefordensis. 19
A.D. 1457. ecclesie cathedralis Herefordensis tradicionem, concessionem et confirmacionem modo et forma suprascriptis per dictum reverendum patrem magistro Thome Mason factas pro nobis et successoribus nostris acceptamus, approbamus et confirmamus per presentes sigillo nostro communi sigallatas. Datum Herefordie in domo nostra capitulari quoad sigillacionem confirmacionis iiii die mensis Novembris, anno Domini quadringentesimo sexagesimo septimo.
A.D. 1505. Mar. 13.- The bailiffs of the prior of S. John of Jerusalem at Garway refuse to pay the procurations due to the bishop at his visitation of Garway church, and are cited to appear in the archbishop's court. The litigation lasts three years.
{Fol. 7} DE PROCURACIONIBUS DE GARWEY.- Tercio decimo die mensis Marcii, anno tercio consecracionis domini Ricardi, Herefordensis episcopi, et anno Domini millesimo CCCCCvi, crastino sancti Gregorii, pape, incepit dominus visitare suam diocesim et in illa visitacione triennial postquam pervenit ad ecclesiam parochialem de Garwey, sue diocesis, in decanatu de Irchenfeld, petivit pro procuracionibus sibi debitis et suis predecessoribus solvi consuetis a Ricardo Mynors et Ricardo Plomer, receptoribus, ballivis et officiariis domini prioris sancti Johannis de Jerusalem in Anglia qui omnino dictas procuraciones solvere recusarunt mandato et jussu ut asseruerunt dicti domini prioris.
Postea vero eodem anno, mense Julii sequente, ad instanciam dicti domini episcopi emanavit citacio ex curia audiencie reverendi domini Cantuariensis archiepiscopi, contra dictos Ricardum Mynors et Ricardum Plower, ballivos, ad respondendum super dicto negocio, et titulo ac solucione procuracionum predictarum et libello super hoc in curia proposito. Qui postquam citati fuerant comparuerunt et jurati ac examinati testificati sunt prout patet in registro dicte curie.
Deinde mense Octobris sequente ex eadem curia audiencie consilio dicti domini Ricardi Herefordensis emanavit quedam commissio ad partes, videlicet ad doctorem Wiltone, cancellarium ecclesie cathedralis Sarisburiensis, ad examinandum reverendum patrem dominum Edmundum, Sarisburiensem episcopum, nuper episcopum Herefordensem, qui in tribus visitacionibus suis triennalibus dictas procuraciones quiete et integre recepit, cuius testificacio patet apud acta in registro dicti reverendi domini Cantuariensis archiepiscopi.
20 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. Deinde quidam registrarius et scriba dicti domini Cantuarensis magister Barret, vocatus ad dictam curiam juratus et examinatus de et super recepcione procuracionum dicte ecclesie de Garwaie dicta sede Herefordensi vacante, confessus, est quod ter recepit dictas procuraciones de priore sancti Johannis et per suos suo mandato tempore trium archiepiscoporum Cantuariensium et eorum nomine, sede vacante, videlicet tempore reverendissimi Johannis Morton, archiepiscopi et cardinalis, tempore Henrici, successoris sui, et tempore ac nomine reverendissimi domini Willelmi Waram, archiepiscopi moderni, et semel per manus cuiusdam ... [1] Yoltone, notarii publici et scribe dicti domini prioris sancti Johannis. Et ipse ... [1] Yoltone postea citatus et vocatus ad dictam curiam audiencie comparuit et interrogatus ibidem respondere et testificari contra dominum suum antedictum omnino recusavit quousque juramento et aliis penis juris et auctoritate judicis respondere compellabatur. Hec lis incepta est et mota per dictum Ricardum, Herefordensem episcopum modernum, et continuata erat per eundem jure et titulo ecclesie sue et sponse tempore et spacio trium annorum, non parvis aut modicis expensis ut patet per billas procuratorum, advocatorum et serviencium eiusdem. Quis vero erit exitus huius negocii patebit post publicacionem testium. Post premissa sequitur libellus conceptus et processus habitus in curia audiencie reverendissimi domini, Willelmi, Cantuariensi archiepiscopi.
The bill of the bishop of Hereford against the bailiffs of Garway, containing sixteen propositions or arguments addressed to the court of Canterbury.
In Dei nomine, Amen. Coram vobis reverendissimo, etc., Willelmo, Cantuariensi archiepiscopo, etc., aut vestre audiencie causarum et negociorum auditore, aliove judice in hac parte competenti quocumque pars reverendi, etc., Ricardi, Herefordensis episcopi, contra Ricardum Plumer et Ricardum Mynors et eorum utrumque, vestre jurisdiccioni notorie subditos, necnon contra quemcumque alium coram vobis pro eisdem seu eorum altero in judicio legitime intervenientem per viam querele et vobis in hac parte querelando licit et allegat et in hiis scriptis in jure proponit articulatim, prout sequitur;-
[1] Blank.
Episcopi Herefordensis. 21
A.D. 1505. (i) In primis videlicet quod reverendus pater dominus Ricardus, episcopus Herefordensis, fuit et est dictum episcopatum canonice assecutus, ipsumque sic assecutus cum suis juribus et pertinenciis universis et per nonnulla tempora possedit pacifice et quiete prout salvis infrascriptis sic eciam possidet in presenti.
(ii) Item quod dictus reverendus pater fuit et est pro episcopo episcopatus Herefordensis et canonico possessore eiusdem communiter dictus, tentus, habitus, nominatus, et computatus palam, publice et notorie.
(iii) Item quod tam de jure communi quam de antiqua laudabili legitimeque prescripta consuetudine in diocese Herefordensi a tempore immemorato hucusque inviolabiliter et inconcusse usitata et observata ac in contradictorio judicio sepius obtenta jus visitandi de triennio in triennium, singulis annis incurrentibus, omnia et singula loca, monasteria, prioratus, ecclesias parochiales appropriatas et non appropriatas, ac earum vicarias perpetuas infra {Fol. 7b} precinctam finesque et limites diocesis Herefordensis antedicte situata et existencia, ac visitacionis officium in eisdem locis, etc., debite et ecclesiastice exercendi, necnon crimina, et defectus in huiusmodi visitacione detecta canonice corrigendi, puniendi, et reformandi ac spiritualem jurisdiccionem et ecclesiasticam in subditos diocesis Herefordensis predicte exercenda, necnon ab eisdem rectoribus proprietariisque et vicariis ac curatis earundem jura ecclesiastica ecclesie Herefordensis predicte racione visitacionis huiusmodi solita et solvi consueta petendi, recipiendi, obtinendi et habendi ad episcopum Herefordensem quemcumque pro tempore existentem prelibatumque Ricardum, episcopum Herefordensem modernum, jure et nomine dignitatis sue episcopalis pertinuit, pertinet et sic pertinere debuit et debet in futurum.
(iv) Item quod de jure et consuetudine predicti episcopi Herefordenses quicumque pro tempore existentes ecclesias principales sue Herefordensis diocesis singulis trienniis visitare, et in die visitacionis earundem ecclesiarum parochialium principalium minores eisdem contiguas et circumjacentes ad huiusmodi ecclesias principales convocare, et pretextu huiusmodi visitacionis unam contribucionem a singulis ecclesiis huiusmodi principalibus nomine jurium ecclesiasticorum huiusmodi et pro juribus huiusmodi ecclesie principalis ab antiquo solvi solitam et consuetam jure et nomine dignitatis episcopalis Herefordensis petere, recipere, obtinere et habere
22 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. solebant et solent et sic visitare, convocare, petere, recipere, obtinere et habere debuerunt et debent in futurum.
(v) Item quod ecclesia parochialis vulgariter nuncupata Garway fuit et est una de principalibus ecclesiis infra diocesim Herefordensem sitis et situatis ac pro tali ut talis communiter dicta, tenta, habita, nominata et reputata palam, publice et notorie.
(vi) Item quod episcopi Herefordenses in ecclesia cathedrali Herefordensi, prelibati domini Ricardi, episcopi Herefordensis moderni, precessores et predecessores omnes et singuli eorum temporibus successivis existentes fuerunt [ut] debuerunt in pacifica possessione seu quasi juris modo premisso visitandi, convocandi, exercendi, corrigendi, puniendi, reformandi, petendi, recepiendi, obtinendi et habendi a x, xx, xxx, xl, l, et lx annis ultraque et citra, verius a tempore et per tempus cuius contrarii memoria non existit, sicque visitarunt, convocarunt, exercuerunt, correxerunt, punierunt, reformarunt, petierunt, receperunt, obtinuerunt et habuerunt per totum et omne tempus supradictum libere, pacifice et quiete.
(vii) Item quod memoratus Ricardus, episcopus Herefordensis modernus, toto et omni tempore suo fuit et esse debuit in possessione seu quasi jurismodo et forma predictis visitandi, convocandi, etc., sicque per idem tempus visitavit, convocavit, etc., libere, pacifice et quiete usque ad tempus infrascriptum.
(viii) Item quod idem reverendus pater mense Marcii, anno Domini millesimo quingentesimo septimo, suo existente triennio, dictam ecclesiam parochialem de Garway unam, ut prefertur, de ecclesiis principalibus huiusmodi in persona sua propria actualiter visitavit et alias minores ecclesias eidem circumvicinas ad huiusmodi visitacionem suam in dicta ecclesia de Garway legitime convocari fecit.
(ix) Item quod pretextu huiusmodi visitacionis dicta ecclesia de Garway ad contribucionem nomine jurium ecclesiasticorum et pro juribus eiusdem ecclesie solitis et solvi consuetis prefato Ricardo, episcopo, etc., jure et nomine eiusdem sue dignitatis episcopates Herefordensis de jure et consuetudine predictis tenetur.
(x) Item quod idem Ricardus Plumer et Ricardus Mynors, omnium et singulorum premissorum satis ..., [1] ipsis non obstantibus
[1] Blank.
Episcopi Herefordensis. 23
A.D. 1505. sed post et contra ea, eundem reverendum patrem quominus contribucionem solitam de dicta ecclesia, de Garway nomine jurium ecclesiasticorum eiusdem ecclesie et pro huiusmodi juribus eidem reverendo patri racione visitationis sue huiusmodi debitis recipere, obtinere et habere valeat et deberet anno et mense predictis et mensibus citra concurrentibus nequiter et maliciose impediverunt, et impediunt, et impedivit, et impedit eorum uterque.
(xi) Item quod verus valor et estimacio dictarum contribucionum nomine jurium ecclesiasticorum et pro juribus racionabilibus ecclesie de Garway solitarum et solvi consuetarum et pro clamio predicte {Fol. 8} racione visitacionis debitaxum ad summam et valoremi iii marcarum, ac dat et libellat pars dicti reverendi patris de qualiter summa minori usque ad summam xii d, ac de tali et tanta summa qualis et quanta per probaciones legitimas in eventu litis huiusmodi veniet declaranda sive comprobanda, communi hominum estimacione notorie se extendit.
(xii) Item quod ipsi Ricardus Plumer et Ricardus Mynors ad desistendum ab huiusmodi impedimento ex parte et per partem reverendi Ricardi, episcopi Herefordensis, sepius congrue instanter et legitime requisiti fuerunt et interpellati, sicque requisitus fuit et interpellatus eorum uterque.
(xiii) Item quod idem Ricardus Plumer et Ricardus Mynors sic, ut prefertur, requisiti ab impedimento huiusmodi desistere non curarunt sed absque causa racionabili seu legitima quacumque subsistente renuerunt expresse seu saltem plus debito distulerunt et differunt in presenti, sicque renuit, recusavit, distulit et differt eorum uterque.
(xiv) Item quod ipsi Ricardus et Ricardus fuerunt et sunt Herefordensis diocesis, vestre Cantuariensis provincie, ac vestre jurisdiccioni notorie subditi et subjecti, sicque fuit et est eorum uterque.
(xv) Item quod de et super premissis omnibus et singulis fuit et est ex parte et per partem prefati Ricardi, episcopi Herefordensis moderni, ad vos dominum Willelmum, archiepiscopum Cantuariensem, etc., vestramque audienciam predictatu rite et legitime querelatum.
(xvi) Item quod premissa omnia et singula fuerunt et sunt publica, notoria, manifesta, pariter et famosa, atque de et super
24 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. eisdem in parochia predicta, aliisque nonnullis parochiis, villis, et locis publicis convicinis et circumvicinis laborarunt et laborant publica vox et fama, unde, facta fide que requiritur in hac parte ad quam faciandam pars eiusdem Ricardi, episcopi Herefordensis moderni, juxta juris exigenciam offert se promptam et paratam, petit eadem pars pro jure, titulo et possessione juris seu quasi [juris] suis in premissis et dignitatis sue episcopalis, jus quoque percipiendi et habendi a dicta ecclesia parochiali de Garway contribucionem premissam nomine jurium ecclesiasticorum dignitatis episcopalis predicte et pro juribus ipsius ecclesie de Garway, unius, ut premittitur, de ecclesiis huiusmodi principalibus, racione visitacionis huiusmodi ab antiquo solitam et solvi consuetam ad episcopum Herefordensem quemcumque pro tempore existentem prelibatumque dominum Ricardum, episcopum Herefordensem modernum, jure et nomine dignitatis sue episcopalis spectasse et pertinuisse ac spectare et pertinere debere, dictosque Ricardum Plumer et Ricardum Mynors et eorum utrumque prelibatum Ricardum, episcopum Herefordensem circa predicta nequiter et maliciose impedivisse et impedire pronunciari et declarari necnon ut ab huiusmodi impedimento desistant et abstineant ac eorum uterque desistat et abstineat cogendos et compellendos fore debere deprevi et cum effectu cogi et compelli, ipsosque Ricardum et Ricardum et eorum utrumque in expensis legitimis per partem prefati reverendi patris in hac parte factis et protestatis de faciendis eique solvendis condempnari et condempnatos ad debitam solucionem earundem canonice cogi et compelli per vos et vestram sentenciam diffinitivam, domino judex antedicte, ulteriusque fieri statui et delui [1] in premissis et ea concernentibus quibuscumque quod juris fuerit et racionis, que proponit et fieri petit pars dicti episcopi Herefordensis conjunctim et divisim non artans se ad omnia et singula premissa, probanda nec ad onus superflue probacionis de quo protestatur sed quatenus probaverit in premissis obtineat in petitis, juris beneficio in omnibus semper salvo, vestrum officium, domino judex antedicte, humiliter implorando.
A.D. 1508. Mar. 13.- Report of the commission appointed by the archbishop to take the evidence of the bishop of Salisbury as to the procurations formerly paid by Garway church.
{Fol. 9} Super libello precedenti ad instancias Ricardi, episcopi Herefordensis,
[1] Sic.
Episcopi Herefordensis. 25
A.D. 1508. emanavit quedam commissio magistro Willelmo Wiltone, decretorum doctori et cancellario ecclesie cathedralis Sarisburiensis, ad examinandum reverendum patrem, dominum Edmundum Audeley, Sarisburiensem episcopum, nuper episcopum Herefordensem, de solucione dictarum procuracionum et de attestacione per eum fienda. Deinde, examinacione legitima per eundem facta, misit certificatorium ad curiam audiencie sub sigillo suo autentico et signo notarii publici ut sequitur:-
Reverendissimo, etc., Willelmo, Cantuariensi archiepiscopo, etc., Willelmus Wiltone, ecclesie Sarisburiensis canonicus residenciarius, etc., omnimodam obedienciam, etc. Reverendas litteras vestras commissionales nobis feria tercia post dominicam in quadragesima, videlicet xiii die Marcii, anno Domini millesimo CCCCC°viii° indiccione duodecima, pontificatus sacrissimi, etc., Julii, eius nominis pape secundi, anno sexto, cam ea qua decuit reverencia recepimus in hec verba:- Willelmus, archiepiscopus Cantuariensis, etc., magistro Willelmo Wiltone, salutem, etc. Cum dilectus nobis in Christo, magister Chutbertus Tunstall, utriusque juris doctor, nostre audiencie causarum auditor, in quodam querele negocio quod coram eo in nostra audiencia vertitur et pendet indecisa inter reverendum, etc., Ricardum, episcopum Herefordensem, partem actricem et querelantem, ex una et Ricardum Plomere et Ricardum Mynores, partem ream et querelatam, partibus ex altera rite et legitime procedens missionem fieri ad partes pro recepcione, admissione, et examinacione reverendi, etc., Edmundi, Sarisburiensis episcopi, per partem querelantem antedictam producendi et infrascriptam potestatem tibi committendam fore decreverit et commiserit, justicia id poscente, ad recipiendum igitur admittendum et jurare faciendum in debita juris forma prefatum reverendum patrem per partem querelantem producendum feria secunda et tercia proxime et immediate sequente dominicam terciam quadragesime proxime futuram infra manerium eiusdem reverendi confratris nostri de Remesbury cum continuacione et prorogacione dierum extunc sequencium, quatenus oporteat, ipsumque patrem sic receptum, admissum et juratum secreto et singillatim de et super libello presentibus annexo juxta et secundum interrogatoria, si que tibi congrue fuerint ministrata, examinandum et interrogandum, assumpto tibi notario publico quocumque partibus indifferenti in scribam tuum, ceteraque faciendum, etc., plenam tibi tenore presencium committimus potestatem, mandando quatinus huiusmodi examinacionem
26 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. reverendi confratris nostri et deposiciones ac totum processum per te in hac parte habitum ad nos et nostram audienciam signo et subscripcione prefati notarii signatas autenticoque sigillo sigillatas citra ii diem post festum invencionis sancte Crucis proximo futurum aut in eo, ubicumque in nostris civitate, diocese aut provincia tunc fuerimus, transmittas et clausas. Datum in manerio nostro de Lamehithe, sexto die mensis Februarii, anno Domini millesimo quingentesimo octavo et nostre translacionis anno sexto. Post quarum quidem litterarum presentacionem nos, prefatus Willelmus, commissarius vester antedictus, in quadam magna camera infra manerium de Remesbury in vestris litteris mencionatum prefatis, xiii die Marcii supradicti pro tribunali sedentes reverendas litteras vestras predictas palam et publice legi fecimus tunc et ibidem, ipsasque debite execucioni ob honorem vestrum reverendum committere volentes omnes execuciones earundem in nos assumpsimus ac pro vigore earundem in ea parte pronunciavimus, necnon quendam magistrum Edwardum Higgyns, notarium publicum in actorum scribam tunc presentem elegimus et assumpsimus. Quibus sic judicialiter peractis comparens coram nobis ad tunc et ibidem pro tribunali sedentibus discretus vir magister Walterus Blont, in legibus bacallarius, a circumspecto viro magistro Johanne Coplond, procuratore principali per reverendum patrem Ricardum, episcopum Herefordensem, in negocio memorato et inter partes predictas, ut asserebatur, cum clausula substituendi constituto, substitutus substitucionis sue litteras una cum originali procuratorio apud acta in curia audiencie vestre, ut tunc asseruit, remanente exhibuit, ac se partem pro dicto domino episcopo Herefordensi fecit, cuius quidem substitucionis tenor sequitur et est talis:- Pateat universis per presentes quod ego Johannes Copland, notarius publicus curieque Cantuariensis procuratorum generalium unus, habens inter cetera in procuratorio meo originali a domino Ricardo, Herefordensi episcopo, in hac parte facto et coram reverendissimo, etc., Willelmo, Cantuariensi archiepiscopo, eiusve audiencie causarum auditore exhibito, concessam alium vel alios procuratorem vel procuratores loco meo substituendi potestatem, dilectos michi magistros Walterum Blont et Johannem Robynson, in legibus bacallarios, conjunctim et divisim ad faciendum et exercendum omnia et singula que in huiusmodi causa vigore procuratorii mei huiusmodi facerem seu expedirem aut facere seu expedire possem si presens personaliter interessem, loco meo substituo per presentes. In
Episcopi Herefordensis. 27
A.D. 1508. cuius testimonium sigillum venerabilis viri, officialis domini {Fol. 9b} archidiaconi Londoniensis, presentibus apponi curavi. Et nos officialis antedictus, etc. Datum Londoniis, iii die mensis Marcii, anno Domini millesimo CCCCC°viii°. Et deinde ad peticionem dicti magistri Blont, substituti et procuratoris supradicti, partem querelatam in reverendis litteris vestris commissionalibus principaliter nominatam, necnon magistrum Cristoforum Mydletone eiusdem partis querelate, ut asserebatur, procuratorem principalem in curia audiencie vestre in negocio premisso constitutum, prefatos diem et locum ex prefixione vestre judiciali in eadem curia ad comparendum coram vobis et commissario vestro antedicto ad faciendum juxta decretum vestrum in dictis vestris litteris commissionis insertum habentem et monitum, preconizari fecimus, quem sic preconizatum diuciusque expectatum et nullo modo comparentem pronunciavimus contumacem, et in pena contumacie sue procedendum fore juxta contenta commissionis vestre antedicte ad peticionem dicti magistri Walteri Blont decrevimus justicia suadente. Ac deinde idem magister Walterus Blont, reverendum, etc., Edmundum, Sarisburiensem episcopum, adhuc coram nobis judicialiter sedentibus duxit, cumque recepi, admitti et juratum astringiin forma juris instanter petiit. Quem vero patrem reverendum tactis prius per eum sacrosanctis evangeliis corporaliter astrinximus et oneravimus juramento, videlicet quod, amotis omni amore, odio, malicia, dolo, fraude, timore, lucro seu favore et postpositis, omnem et omnimodam ac meram, plenam et expressam veritatem quam sciverit seu cognoverit in huiusmodo querele negocio deponeret et diceret. Qui sic juratus et judicialiter admissus postea secrete examinatus deposuit ad omnes et singulos articulos sibi per nos ministratos juxta contenta in quodam libello articulorum nobis una cum commissione predicta directo prout sequitur. Quem vero libellum pro hic inserto habere volumus ac si de verbo in verbum plena fieret eiusdem hic mencio. Facta fuit sequens examinacio testis infrascripti in camera magna reverendi, etc., Edmundi, episcopi Sarisburiensis, infra manerium suum de Ramesbury, xiii die mensis Marcii, anno Domini millesimo CCCCC°viii°. Edmundus, divina permissione Sarisburiensis episcopus, sexaginta annorum et amplius, libere condiccionis, ut asserit, testis productus, admissus, juratus et diligenter examinatus de et super libello predicto et contentis in eodem. Et primo de et super noticia presencium dicit quod novit reverendum patrem Ricardum, Herefordensem episcopum,
28 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. per triginta annos et Ricardum Mynors per tantum tempus, Ricardum vero Plumer non recordatur se novisse. Examinatus super primo articulo qui sic incipit: "In primis videlicet quod idem reverendus pater", et secundo qui incipit: "Item quod dictus pater fuit et est", respondet quod continent veritatem. Item ad tercium articulum sic incipientem: "Item tam de jure communi, etc.", respondet quod tam de jure quam de consuetudine in diocese Herefordensi jus visitandi de triennio in triennium omnia et singula loca monasteria, etc., una cum jure crimina et defectus corrigendi ac eciam jura ecclesiastica; racione huiusmodi visitacionis solita petendi, etc., ad episcopum Herefordensem pro tempore existentem pertinet, pertinuit et pertinere debet, prout ad hunc juratum, ut assent, cum fuerit ibidem episcopus pertinebat. Ad quartum articulum qui sic incipit: "Item quod de jure", respondet quod continet veritatem. Interrogatus de causa sciencie sue dicit quod episcopus Herefordensis pro tempore existens visitans diocesim suam predictam solet sedere exercendo visitacionem suam quibusdam ecclesiis ad hoc ab antiquo assignatis et ordinatis, convocando ad illas clertum et populum aliarum ecclesiarum minorum contiguarum, prout iste examinatus, ut assent, tempore sue incumbencie ibidem sic fecit et visitavit. Ad quintum articulum sic incipientem: "Item quod ecclesia parochialis, etc.", respondet quod continet veritatem. Ad vi articulum taliter incipientem: "Item episcopi Herefordenses, etc.", respondet quod continet veritatem in se prout ab aliis fidegignis audivit, hoc tamen excepto quod hic juratus audivit dici quod bone memorie domino Thome Myllyng, quondam episcopo Herefordensi aliqua fuit renegata procuracio debita ab ecclesia de Garway visitanti ibidem, ut dicit, cui domino Thome Myllyng successit iste juratus immediate. Et ulterius deponit quod toto et omni tempore sue incumbencie in eodem episcopatu trinis terminis visitanti tam diocesim Herefordensem quam ecclesiam de Garway antedicta fuit procuracio quattuor marcarum nomine procuracionis et racione visitacionis in eadem ecclesia de Garway per quemdam Ricardum Mynours, firmarium ibidem reputatum, fideliter persoluta tanquam ab ecclesia de Garway pro procuracione solita et consueta. Ad septimum articulum taliter incipientem: "Item quod idem reverendus pater debet in possessione, etc.", nescit deponere. Ad viii cuius inicium tale est: "Item quod idem pater, etc.", nescit deponere, ut dicit. Ad nonum articulum sic incipientem: "Item quod pretextu, etc.", respondet
Episcopi Herefordensis. 29
A.D. 1508. quod casu quo tempore congruo et consueto visitaverit ecclesiam de Garway, debet, ut credit iste deponens, habere quattuor marcas ab antiquo solvi debitas. Ad [un] decimum articulum qui sic incipit: "Item quod verus valor", dicit quod verus valor et estimacio dicte procuracionis quando visitatur. Ad duodecimum sic incipientem: "Item quod ipso Ricardus Plumer", et decimum tercium qui sic incipit; " Item quod iidem Ricardus, etc.", nescit deponere, ut dicit. Ad decimum iiii incipientem; " Item quod ipsi Ricardus et Ricardus, etc.", respondet quod Ricardus Mynors est Herefordensis diocesis, alium vero ignorat. Ad decimum quintum cuius inicium tale est: "Item quod de et super, etc.", respondet quod si procuracio deberet solvi per hos Ricardum Plumer et Ricardum Mynours et nolunt solvere juste est querelatum contra eosdem. Ad decimum sextum qui ita incipit: "Item quod premissa, etc.", respondet quod omnia et singula per eum deposita sunt vera et publice manifesta et super eisdem laborat publica vox et fama. In quorum omnium testimonium nos Willelmus Wiltone, commissarius vester ante dictus sigillum quo in hoc utimur negocio una cum signo et subscripcione prefati magistri Edwardi Hyggyns, notarii publici, ac actorum scribe in hac parte habitorum legitime assumpti, presenti instrumento publico omnia et singula acta et processum integrum coram nobis in dicta causa facta et habita continenti et per eundem scribam ex mandato {Fol. 10} nostro in hanc publicam formam redacta apponi fecimus. Data et acta sunt hec omnia et singula prout supra scribuntur et recitantur sub anno Domini, indiccione, pontificatu, mensis die, et loco supradictis. Presentibus tunc ibidem in omnibus et singulis actis premissis, preterquam in examinacione predicta, discretis viris domino Johanne Wodroff, capellano; et Henrico Mottone, litterato, ac Georgio Grey, litterato Herefordensis et Assavensis diocesium testibus ad premissa vocatis seu aliter rogatis.
Et ego, Edwardus Hyggyns, clericus Coventrensis et Lichfeldensis diocesis, etc., prefate commissionis presentacioni eiusdemque leccioni, testisque predicti produccioni, admissioni, recepcioni, examinacioni ac eius disposicioni, etc., una cum prenominatis testibus presens personaliter interfui, eaque omnia et singula vidi, audivi, scripsi et in publicam formam redegi ac de mandato dicti magistri Willelmi Wiltone hic me scripsi, signoque et nomine meis solitis et consuetis consignavi in fidem, etc.
30 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Feb. 7.- The examination of other witnesses in the Garway suit.
EXAMINACIO TESTIUM DE SOLUCIONE DICTE PROCURACIONIS IN GARWAY HABITA IN CURIA AUDIENCIE.- Facta fuit examinacio sequens testium infrascriptorum diebus et locis infrascriptis:-
Septimo die Februarii, anno Domini millesimo CCCCC°viii°, magister Jacobus Bromwiche, etc., examinatus super libello per reverendum patrem Herefordensem episcopum contra Ricardum Plomer et Ricardum Mynours proposito, dicit quod reverendum patrem modernum per vii, Ricardum Mynours per xx annos bene novit, Ricardum Plower non novit. Ad primum et secundum articulos dicti libelli dicit quod continent veritatem. Ad iii et iv dicit eciam quod continent veritatem de visu et sciencia suis, quia, dicit quod ipse per tres annos quolibet termino contingente ad septem annos elapsos vel circiter, tempore quo reverendus pater dominus Edmundus Sarisburiensis visitabat dictam diocesim Herefordensem, iste juratus equitabat cum eodem in eisdem visitacionibus et premissa vidit, ut dicit. Ad v dicit quod ipsa ecclesia de Garway fuit et est una ex principalibus ecclesiis ad quam per tres annos supradictos prefatus episcopus Herefordensis convocare solebat nonnullas ecclesias alias minores et fuit appellata vulgariter "the cheff church of the deanrie", et in quantum iste juratus unquam novit vel dici audivit ipsa ecclesia fuit sic appellata et usitata a tempore immemorato. Ad vi articulum dicit quod continet veritatem de visu et sciencia suis per tres annos supradictos et in quantum ipse unquam novit a tempore immemorato. Ad vii articulum dicit quod credit contenta in eodem esse vera. Ad viii articulum dicit quod nescit deponere nisi de auditu et relacione aliorum. Ad ix articulum dicit quod prefatus Edmundus, nunc Sarisburiensis episcopus, tempore quo stetit episcopus Herefordensis quolibet triennio [1] et habuit iiii marcas quolibet huiusmodi anno triennali, ut ipse juratus audivit eundem de anno in annum dicentem, a Ricardo Mynors, ad tunc dicte ecclesie de Garway firmario, nomine dicte ecclesie et contribucionum sive procuracionum, Auglice procuracies, ab ipsa ecclesia solvi assuetarum, ut dicit. Ad x dicit quod nescit deponere. Ad xi dicit prout superius dixit. Ad xii et xiii dicit quod nescit deponere. Ad xiiii dicit quod continet veritatem. Ad xv refert se ad jura. Ad xvi quod predeposita per eum fuerunt et sunt vera et super eis laborarunt et laborant publica vox et fama.
[1] ? visitavit, etc., omitted,
Episcopi Herefordensis. 31
A.D. 1508. Xiiii Februarii, in ecclesia cathedrali sancti Pauli, Londoniis, magister Willelmus Yottone, serviens et continuus commensalis prioris hospitalis sive prioratus sancti Johannis Jerusolimitani in Anglia ubi continue fuit per xxix annos vel circiter, oriundus in civitate Eboracensi, etatis liiii annorum vel circiter, libere condicionis, testis, etc., examinatus super libello per Herefordensem episcopum contra Ricardum Mynors et Ricardum Plower proposito, et protestando primitus, prout alias continetur in quadam protestacione alias per eum facta, lecta et exhibita in judicio et ibidem dimissa, dicit quod dominum Ricardum, Herefordensem episcopum per xxx, Ricardum Plumer per iii, Ricardum Mynors per xiv annos bene novit. Ad primum et ii articulos dicit contenta in eisdem esse vera. Ad et iiii articulos dicti libelli dicit quod credit contenta in eisdem esse et fuisse vera preterquam in ecclesia parochiali de Garwey. Ad quintum articulum dicit quod nescit exponere, tamen dicit quod in animo suo contenta in hoc articulo non sunt vera. Ad vi dicit quod contenta in eodem judicio suo sunt vera preter in ecclesia de Garway in qua dicit quod nec ipse reverendus pater, episcopus modernus, nec precessores aut predecessores sui unquam vel visitarunt vel aliquam jurisdiccionem in eadem aut parocianis eiusdem exercuerunt in quantum ipse unquam novit, ut dicit. Ad vii et viii dicit ut superius dixit. Ad ix dicit quod ipso, ecclesia de Garwey non tenetur ad aliquam contribucionem huiusmodi in animo suo, racione privilegiorum a sancta sede apostolica in ea parte indultorum. Ad x et xi dicit quod nescit deponere nisi prout superius dixit. Ad xii et xiii nescit deponere. Ad xiiii dicit quod continet veritatem. Ad xv se refert ad jura. Ad xv dicit quod predeposita per eum fuerunt et sunt vera et aliter nescit deponere.
Decimo die Marcii, anno supradicto magister Johannes Barrett, reverendissimi, etc., Willelmi, Cantuariensis archiepiscopi, in curia {Fol. 10b} prerogative sue registrarius, etc., examinatus super libello, etc.; examinatus super primo et ii articulis dicit contenta in eisdem esse vera. Ad iii, iiii, v, sextum, vii, viii, et ix articulos dicit quod vacante sede episcopali Herefordensi per mortem naturalem domini Thome Myllyng, quod fuit in anno regni Henrici septimi vii vel viii, recollende memorie reverendissimus pater, dominus Johannes, cardinalis, tunc Cantuariensis archiepiscopus, per suum vicarium in spiritualibus generalem visitavit diocesim Herefordensem et inter ceteras ecclesias ipsam parochialem ecclesiam
32 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. de Garwey, et pro non solucione procuracionum ab eadem ecclesia debitarum idem vicarius in spiritualibus contra dictam ecclesiam seu eiusdem curatum in ea parte processum fecit nomine et auctoritate dicti reverendissimi patris, ut iste audivit tunc dici, quo fiebat quod dominus Thomas Kendall, ad tunc ecclesie sancti Johannis Jerusolimitani in Anglia prior, ut recolit ipse juratus, cum dicto processu non contentus assumpsit in se onus solucionis dictarum iiii marcarum, et accedens ad dictum patrem infra manerium suum de Lamehithe se dictas procuraciones eidem patri soluturum promisit ita quod ipse pater ab ulteriore processu contra dictam ecclesiam vel curatum per se et vicarium suum fiendo desisteret. Et deinde iste juratus, mediis ipsius prioris onus solucionis dictarum iiii marcarum in se, ut premittitur, assumentis, mandato prefati reverendissimi patris accessit ad domum prioris et ibidem recepit a quodam magistro Willelmo Yottone et per manus eiusdem nomine et mandato dicti domini prioris iiii marcas nomine procuracionum huiusmodi a dicta ecclesia de Garwey, eidem patri racione vacacionis dicte sedis episcopalis Herefordensis debitarum, et tradidit eidem magistro Willelmo billam manu istius scriptam super recepcione dicta summe. Et aliter nescit deponere.
Responsiones personaliter facto per Ricardum Minors, viii die mensis Maii, in camera domini auditoris, Lamehithe, posicionibus per Herefordensem episcopum ministratis.
Ad primam et ii posiciones dicit quod credit contenta in eisdem.
Ad iii dicit quod credit predecessores dicti reverendi patris visitasse omnia et singula loca in hac posicione specificata, sed quo jure nescit respondere, ut dicit.
Ad iiii dicit quod credit contenta in eadem esse vera.
Ad v dicit quod vidit dominum Edmundum tunc Herefordensem, nunc Sarisburiensem episcopum, circiter viii annos elapsos visitantem nonnullas ecclesias in ipsa ecclesia de Garway.
Ad vii et viii dicit quod credit contenta in eidem.
Ad viii dicit quod credit dictum reverendum patrem fuisse apud dictam ecclesiam de Garwey causa visitandi eandem, tamen dicit quod parochiani ibidem nolebant admittere eandem visitacionem neque parere eidem, ut audivit dici.
Episcopi Herefordensis. 33
A.D. 1508. Ad ix dicit quod ignorat de jure ipsius reverendi patris in huiusmodi visitacione et contribucione.
Ad x respondet negative.
Ad xi dicit quod ignorat de contentis in hac posicione, tamen dicit quod iste juratus solvit domino Edmundo, tunc episcopo Herefordensi, ut non incurreret eius displicenciam, xl s. ut recolit, nomine procuracionum seu contribucionis de dicta, ecclesia de Garwey ut deputatus domini domus sancti Johannis Jerusolimitani in Anglia, ipso ignorante et existente in partibus ultramarinis, videlicet apud Rodam, et hoc non approbante, ut dicit.
Ad xii et xiii dicit quod ipse reverendus pater requisivit ab isto jurato quis solveret sibi procuraciones ecclesie de Garwey, cui iste juratus respondit se nescire quis solveret et istum juratum nunquam se intromisisse in ea parte.
Ad [xiiii] dicit quod credit contenta in eadem esse vera.
Ad xv dicit quod est illegitime querelatum.
Ad xvi dicit quod credit per eum credita et negat per eum negata.
RESPONSIONES RICARDI PLOMER PERSONALITER FACTE EISDEM DIE ET LOCO:-
Ad primam, ii, iii, iiii posiciones respondet quod credit contenta in eisdem.
Ad v dicit quod credit contenta in eadem.
Ad vi et vii dicit quod credit contenta in eisdem.
Ad viii respondet prout Ricardus Mynors respondit.
Ad ix dicit quod non credit contenta in eadem.
Ad x respondet negative, xi pendet a posicione negata.
Ad xii et xiii dicit quod fuit requisitus de facto prout continetur in hac posicione per dictum reverendum patrem circa percepcionem huiusmodi contribucionum et quod vellet alloqui egregrium virum, dominum domus sancti Johannis Jerusolimitani in ea parte, ut dicit.
34 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Ad xiiii respondet quod credit contenta in eadem.
Ad xv dicit quod est querelatum illegitime.
Ad xvi respondet quod credit per eum credita et negat per eum negata.
The bishop's proceedings before the dean and chapter against Hugh Grene, a canon charged by common report with simony.
{Fol. 11} PROCESSUS HABITUS AC MOTUS PER DICTUM REVERENDUM PATREM ET PER SUOS PROCURATORES IN LOCO CAPITULARI CORAM DECANO HEREFORDENSI, EO ABSENTE PRESIDENTE CAPITULI, ET CAPITULO EIUSDEM CONTRA QUEMDAM MAGISTRUM HUGONEM GRENE, IN LEGIBUS BACCALLARIUM AC CANONICUM ASSERTUM CANONICATUS ET PREBENDE DE PARVA PIONIA IN EADEM ECCLESIA, IN QUADAM CAUSA SIMONIACE PRAVITATIS UT PATET PER COMMISSIONEM SIVE MONICIONEM, LIBELLUM ALIOSQUE ARTICULOS SUBSEQUENTES.
Ricardus, episcopus, etc., decano et capitulo ecclesie nostre cathedratis, [sive] decano absente ebdomadario eiusdem et capitulo salutem, etc. Cum sanctorum patrum generali consilio et auctoritate sanctitum sit ut ecclesiarum prelati ad corrigendos subditorum et maxime clericorum excessus prudenter ac diligenter invigilare et superintendere debeant ne juxta tenorem eiusdem consilii sanguis eorum de suis manibus requiratur, nos tam dire ulcionis sentenciam omnino formidantes egimus vobiscum nedum oretenus sed eciam quamplurimis internunciis de et super intollerabili audacia cuiusdam confratris vestri, magistri Hugonis Grene, qui anime sue salutis penitus immemor non est veritus turpiter per simoniacam pravitatem habere ingressum in ecclesiam istam cathedralem contra omnem justicie et juris formam, super quo crimine laborat contra eundem mirabiliter publica vox et fama, prout multorum fidedignorum relacione in visitacionibus nostris generalibus nobis fuit informatum et detectum. Et quia auctoritate superioris jam provincialis consilii requisiti et ammoniti fuimus, quemadmodum et ceteri fratres nostri, ut per totam nostram diocesim super suspectis de simoniaca pravitate in locis exemptis et non exemptis diligenter inquireremus, nos eiusdem simoniace pravitatis famam contra dictum Hugonem Grene graviter laborare intelligentes, cum huiusmodi, sicut et aliorum delictorum et excessuum canonicorum ecclesie nostre cathedralis cause cognicio ad vos, ut asseritis, pertineat, igitur
Episcopi Herefordensis. 35
juxta formam dicti generalis consilii in ea parte editam monemus peremptorie et jubemus quatinus ad tante damnate fame ammonicionem acceleretis, faciatisque ut dictus magister Hugo Grene coram vobis compareat responsurus ad ea qua sibi super eo crimine et aliis de quibus habetur non parum diffamatus objicientur et ex parte nostra articulabuntur, indicimusque et prefigimus vobis ad totum negocium debite examinandum festum ... [1] proxime futurum. Et quid feceritis, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne.
The eleven articles propounded by the bishop's proctor against Hugh Grene follow.
In Dei nomine, Amen. Infrascriptos articulos omnes et singulos et quamlibet partem et particulam eorundem dat, facit et exhibet ac ministrat Willelmus Bakar, in legibus baccallarius, procurator domini Ricardi, etc., episcopi Herefordensis, et eo nomine, coram vobis decano et capitulo etc., ecclesie cathedralis Herefordensis aut alio judice quocumque in hac parte competenti contra et adversus magistrum Hugonem Grene, canonicum, etc., vestreque jurisdiccioni subditum et subjectum ad anime sue correccionem et ad omnem juris effectum qui ex infrascriptis sequi poterit, aut debitum vestrum officium in ea parte promovendum.
{Fol. 11b} (i) Item in primis ego, Willelmus Bacar, procurator antedictus, et eo nomine objicio, articulor, et propono conjunctim et divisim contra prefatum magistrum Hugonem Grene quod ipse aut aliquis eius nomine et rogati communicacionem seu tractatum habuit cum quodam magistro Benedicto Dodyne, predecessore suo in canonicatu et prebenda predictis pro renunciacione seu resignacione huiusmodi prebende per ipsum predecessorem fienda et habenda.
(ii) Item quod verus annuus valor provencium dicta prebende de parva Pionia secundum communem hominum estimacionem ad summam sive valorem viginti solidorum monete Anglie extendebat et extendit. Et sic estimatur et non ultra in libro decime quando decima domino regi conceditur per clerum Cantuariensis provincie articulariter, divisim et de quolibet.
(iii) Item quod post communicacionem seu tractatum suprascriptam prefatus magister Hugo Grene aut aliquis eius nomine
[1] Blank.
36 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. concludebat cum predicto magistro Benedicto Dodyn, suo pacto interveniente, de et super summa excessiva, videlicet quattuor librarum sterlingorum, pro annua pensions annuatim predecessori suo ad terminum vite sue fideliter persolvenda, articulariter, divisim et de quolibet.
(iv) Item quod auctoritas, consensus, seu licencia ordinarii Herefordensis diocesis pro tempore existentis minime ante huiusmodi conclusionem intervenit.
(v) Item quod huiusmodi communicacio, tractatus et conclusio de et super annua pensione predicta facto fuerunt mensibus Januarii, Februarii, Marcii, Aprilis, Maii, ac Junii seu aliquo eorum anno Domini millesimo CCCCC° tercio aut quarto aut eorum altero articulariter, etc.
(vi) Item quod post communicacionem, tractatum et conclusionem supradictas prefatus magister Hugo Grene obligavit se obligacione litterali et quosdam alios divites, seu saltem sic fecit et causavit viros divites obligari, sub pena centum librarum, et articulariter de quadam summa minori usque ad decem libras pro debita et fideli solucione dicta pensionis quattuor librarum, ad terminum vite predecessoris sui articulariter, etc.
(vii) Item quod supradictus magister Hugo Grene obligavit se, executores et bona sua huiusmodi viris divitibus ad salvandum ipsos et eorum quemlibet indempnes seu indempnem de solucione pensionis supradicte articulariter, etc.
(viii) Item quod prefatus Benedictus Dodyne, prebendarius, etc., nisi huiusmodi conclusio pensionis excessive quattuor librarum cum pactis et obligacionibus in scriptis una cum fidejussoribus pro fideli solucione eiusdem eidem in hac parte facta minime intervenisset, resignacionem seu dimissionem canonicatus et prebende supradicte non legisset aut fecisset aut ipsos canonicatum et prebendam ullo modo in manus ordinarii resignasset seu eosdem renunciasset re aut verbo, articulariter, etc.
(ix) Item quod memoratus Hugo dictam annuam pensionem excessivam iiii librarum per sex vel septem annos proxime precedentes per se et suos fideliter persolvit et acquietancias inde recepit, articulariter, etc.
Episcopi Herefordensis. 37
(x) Item quod occasione premissorum prefatus magister Hugo Grene canonicatum et prebendam de parva Pionia per simoniacam pravitatem est adeptus et in ecclesiam cathedralem Herefordensem simoniacum habuit ingressum non per ostium intrando sed aliunde et per fenestram conscendendo in anime sue grave periculum aliorumque fidelium perniciosum exemplum.
(xi) Item quod premissa omnia et singula fuerunt et sunt vera, publica, notoria, manifesta pariter et famosa, atque de et super eisdem in ecclesia cathedrali atque aliis locis publicis et convicinis eidem laborarunt prout in presenti laborant publica vox et fama, articulariter, divisim et de quolibet.
{Fol. 12} Unde ego Willelmus Baker, etc., procurator ante dictus, procuratorio nomine quo supra, peto quod prefatum magistrum Hugonem Grene de et super omnibus et singulis premissis et qualibet parte et particula eorundem examinetis et interrogetis, ultraque eum medio ipsius juramento corporali plene, plane et fideliter eisdem respondere compellatis ceteraque faciatis et exercetis que in commissione sive mandato vobis a domino episcopo Herefordensi in hac parte directo plenius continentur. Premissa proponuntur et articulantur conjunctim et divisim, juris beneficio in omnibus semper salvo.
The reply of Hugh Grene to the articles propounded by the bishop's proctor.
Protestor, prout alias juxta propositas meas protestaciones protestatus sum, quas ex habundanti exhibeo, et salvis in illis protestacionibus ac aliis meis excepcionibus per me in hoc negocio positis ac eciam qua de jure proponi possunt.
Ad primum articulum et contenta in eodem prout articulantur respondeo negative.
Et salvo michi protestacione prima ad primam partem secundi articuli usque ibi "Et sic estimatur", respondeo negative, et ad cetera contenta non teneor respondere quia michi ignotum et precipue propter illud verbum "provencium" in dicto articulo insertum.
Ad iii, salva ut supra mea dicta protestacione, dico quod pendet ex primo articulo negato et respondeo negative ad eundem.
38 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Ad iiii articulum, mea protestacione salva, respondeo negative prout articulantur.
Ad quintum articulum, salva protestacione ut supra, dico quod ad dictum articulum prout ponitur non teneor respondere quia dubius et obscurus, nullus et incertus, et quorum facta concernit michi penitus incognitum et non factum meum concernens, pro eo et ex eo quod in dicto articulo nullo modo inseritur locus aut exprimitur cum quo vel cum quibus, per quem vel per quos, inter quos aliquid tale in dicto eodem articulo expressum initum sive factum fuerit, et articulo huiusmodi de jure nullo et incerto [non] est respondendum.
Ad vi articulum, protestacione mea semper salva, respondeo quod non teneor respondere, quia contrarius ibi "ad terminum vite predecessoris sui", quia capciosus et laqueosus et eciam dependet ex primo articulo negato, hoc eciam addito quod non post communicacionem, tractatum et conclusionem, prout in dicto articulo et aliis precedentibus articulantur, sed post consensum et licenciam ordinarii pro tempore existentis ad communicandum, tractandum et concludendum de et super canonicatu et prebenda de parva Pionia ad tunc cuiusdam magistri Benedicti Dodyne, possessoris eorundem, adhuc superstitis et viventis, habitos meipsum obligari et alios fidedignos obligari feci consensu et potestate ordinaria ad hoc per me legitime impetita et obtenta prefato magistro Benedicto Dodyn pro quadam annuitate sibi solvenda. Et quoad cetera in ipso articulo contenta respondeo negative.
Ad vii salva mea protestacione respondeo prout ponitur negative, et eciam dependet ex posicionibus negatis.
Ad viii salva protestacione ut supra, respondeo quod multiplex est et ideo non teneor eidem respondere prout jura cavent.
Ad ix articulum, salva protestacione, etc., respondeo quod dependet ex posicionibus prius negatis et racio salvat conscienciam pro eo quod inseritur in eodem articulo ipsa clausula sive diccio, "excessiva".
Ad x, protestacione prima semper salva, dico quod non teneor respondere quia articulus est capciosus et criminosus sive criminalis cui non est respondendum. Et dico quod iste articulus decimus est criminalis, et omnes alii precedentes sunt inductivi
Episcopi Herefordensis. 39
A.D. 1508. eiusdem et quod articulo criminali non est respondenduin nec eciam ad omnes inducciones eiusdem.
Ad xi salva ut supra, credo famam super creditis et cetera non credo.
A.D. 1511. Mar. 10.- The examination of various witnesses in the simony case is begun before the president and chapter.
{Fol. 13} Facta fuit sequens examinacio testiun coram nobis Thoma Mortone, archidiacono Herefordensi, presidente; Johanne Wardroper, thesaurario; Jacobo Bromwich, cancellario ecclesie Herefordensis; Ricardo Judde, Ricardo Bromfylde, Rogero Brayne, Willelmo Delabere, canonicis residenciariis ecclesie antedicte, capitulariter congregatis et capitulum in domo nostra capitulari facientibus decimo die mensis Marcii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo CCCCC°x°, in negocio simonaice pravitatis quod coram nobis ad promocionem domini Ricardi, etc., Herefordensis episcopi movetur contra magistrum Hugonem Grene, canonicum, etc., Willelmo Edwards, notorio publico, scriba eorum in negocio assumpto et deputato, ad tunc presente.
Willelmus Laurence de civitate Herefordie, condicionis libere, etatis ut asserit lx annorum et amplius, testis productus, admissus, juratus et diligenter examinatus, et primo de noticia personarum in huiusmodi negocio et articulis principaliter nominatarum dicit quod reverendum, etc., Ricardum, Herefordensem episcopum ex quo venit ad istam suam diocesim, hoc est ad minus per sex annos, et magistrum Hugonem Grene a juventute et puericia sua bene novit et noscit. Ad primum articulum examinatus et juratus dicit quod audivit ab aliis contenta in dicto articulo vera esse et credit ea vera esse et aliter nescit deponere ad istum primum articulum.
Ad secundum articulum nescit deponere.
Ad tercium dicit contenta in eadem esse vera prout audivit ab aliis.
Ad iiii et v articulos dicit quod nescit deponere.
Ad vi dicit quod audivit quod Rowlandus Mortone fuit et est obligatus obligacione sua litterali magistro Benedicto Dodyne, nuper prebendario de parva Pionia, in qua summit nescit deponere,
40 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. pro quattuor libris sterlingorum, nomine annue pensionis, magistro Benedicto fideliter persolvendis, et ad conservandum dominum Rowlandum Mortone indempnem. Iste deponens dicit quod ipsemet et quidam Johannes Boghan de civitate Herefordie ad requisicionem et rogatum Hugonis Grene, modo prebendarii de parva Pionia, obligantur scripto eorum obligatorio dicto Rowlando Mortone in quinquaginta libris sterlingorum, et dictus magister Hugo Grene, tempore sigillacionis scripti eorum obligatorii promisit dare eis securitatem et fidejussores ad conservandum eos indempnes. Et quia dictus magister Hugo Grene, coram commissariis domini regis apud Ludlow pro dicta promissione observanda.
Ad septimum articulum deponit ut in articulo precedenti.
Ad viii dicit quod credit hunc articulum esse verum.
Ad ix dicit quod credit eciam istum articulum esse verum, hoc adjecto quod cum idem deponens fuerit Londoniis circiter festum divi Michaelis, archangeli, ultimo preteritum dictus Hugo Grene desideravit istum deponentem ad interrogandum prefatum Benedictum Dodyne, an habuerit suam pensionem iiii librarum pro anno ultimo ad tunc precedente.
Ad x dicit quod si per eum predeposita simoniaca fuerunt, simoniacum habuit ingressum et aliter nescit deponere.
Ad xi et ultimum articulum dicit quod publica vox et fama est quod simoniacum habuit ingressum quia, ut audivit, dictus Hugo Grene solvit pro pensione prebende sue de parva Pionia prefato Benedicto Dodyne per annum plus quam dicta prebenda valet et quod audivit ipsam famam a pluribus. Ulterius dicit quod non est corruptus parte nec precio, nec est instructus ad deponendum id quod deposuit nec est consanguineus aut affinis partis producentis nec curat de victoria dummodo fiat justicia.
Johannes Boughan, de parochia sancti Michaelis, civitatis Herefordie, ubi traxit moram per xxx annos et ultra, libere condicionis, etatis ut credit sexaginta annorum, testis productus, etc., dicit quod Ricardum, etc., Herefordensem episcopum, per quinque annos ad minus et magistrum Hugonem Grene a teneris annis bene novit et noscit.
Ad primum, secundum et tercium articulos examinatus dicit et concordat cum prefato Willelmo Laurence, preconteste suo, hoc adjecto quod Rowlandus Mortone et Thomas Draper tractarunt cum
Episcopi Herefordensis. 41
A.D. 1511. prefato magistro Benedicto Dodyn pro resignacione et cessione prebende sue faciende, prout audivit.
Ad quartum et quintum articulos dicit quod nescit deponere.
Ad sextum concordat cum preconteste suo, hoc adjecto quod dictus Hugo Grene fide sua media promisit coram Johanne Brigge, ad tunc maiore sive pretore civitatis Herefordie, et Ricardo Bromwiche, modo maiore civitatis predicte, ad faciendum Thomam Lancrofte, Willelmum Grene, patron suum, et Rogerum Symmonds de civitate Herefordie obligari isti jurato of prefato Willelmo Laurence ad salvandum eos indempnes penes Rowlandum Mortone in hiis que concernunt scriptum eorum obligatorium supraspecificatum, et hec promissio ut meminit fuit facta circiter sex vel septem annos elapsos, quando prefatus Johannes Brugge fuit maior civitatis Herefordie.
Ad septimum articulum dicit et deposit ut prius deposuit.
Ad octavum quod credit hunc articulum esse verum.
Ad nonum articulum dicit quod credit quod solvit illam pensionem iiii librarum prefato Benedicto Dodyn per septem vel octo annos et presertim ex quo fuerit canonicus ecclesie cathedralis.
Ad x dicit quod nescit deponere quia concernit jus quod est sibi, ut dicitur, ignotum.
Ad undecimum et ultimum dicit quod publica, vox et fama laborat in civitate Herefordie, ut audivit a pluribus, quod dictus magister Hugo Grene simoniacum habuit ingressum in adepcione prebende sue de parva Pionia. Ulterius dicit quod non est corruptus nec subornatus, etc.
EXAMINACIO HUIUS TESTIS FACTA FUIT PER DICTUM PRESIDENTEM ET CAPITULUM IN DOMO EORUM CAPITULARI XIII DIE MENSES MARCII, ANNO DOMINI M°CCCCC°X° UT SUPRA.
Rowlandus Brugge de civitate Herefordie, libere condicionis, etatis ut asserit xxxviii annorum, testis productus, etc., de et super contentis in articulis ministratis per dominum Ricardum Herefordensem episcopum in hoc negocio siinoniace pravitatis, et primo dicit quod reverendum, etc., Ricardum, Herefordcumm episcopum antedictum cum fuerit elemosinarius domini regis Henrici septimi
42 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. et postea ex qua fuerit consecratus in episcopum Herefordensem, necnou magistrum Hugonem Grene a puericia sua bene novit et noscit.
Ad primum articulum examinatus dicit quod nescit deponere.
Ad secundum dicit quod corpus dicta prebende de parva Pionia extendit se in valore ad summam xx s. per annum et sic taxatur cum conceditur decima domino regi per clerum provincie, prout vidit et legit in quodam veteri registro dicti domini episcopi.
Ad tercium articulum et ad alios articulos dicit quod adiit Polidorum Castellensem, factorem et negociorum gestorem reverendi, etc., Hadriani, tituli sancti Grisogoni sancte Romane ecclesie presbiteri cardinalis, nuper Herefordensis episcopi, una cum magistro Hugone Grene, cum idem Hugo habuerit collacionem prebende de parva Pionia, sed antequam huiusmodi collacio fuerit adtunc per dictum Polidorum sigillata idem Polidorus in presencia istius jurati interrogavit magistrum Hugonem Grene quam pensionem solvit magistro Benedicto Dodyne pro ista prebenda. Dictus magister Hugo respondit quod pensionem iiii librarum. Vultis tantum dare pro tam exili prebenda et beneficio quod non valet ultra viginti solidos per annum ? et dixit: Attendite ad conscienciam et videte quod benefacitis. Et dictus magister Hugo respondit adtunc quod dicta prebenda cum proventibus et emolumentis eiusdem universis valebit mihi octo libras per annum ad minus cum proventibus et emolumentis eiusdem universis unacum secta chori ibidem, si personaliter fuero horis diurnis et nocturnis et ceteris divinis obsequiis celebrandis in dicta ecclesia Herefordensi. Et post huiusmodi communicacionem idem dominus Polidorus sigillavit collacionem predictam sigillo dicti reverendi patris et solutis feodis pro eadem idem magister Hugo una com isto deponente abiit et recessit. Et aliter ad contenta in dictis articulis nescit deponere. Ulterius dicit quod non est corruptus, etc.
Facta fuit examinacio testis subscripti per presidentem et capitulum in domo eorum capitulari xiiii die Marcii, anno Domini suprascripto. Thomas Draper de civitate Herefordie, libere condicionis, etatis sexaginta annorum et amplius, testis productus, etc., et primo de noticia personarum dicit quod reverendum, etc., Ricardum, Herefordensem episcopum, per sex vel septem annos ad minus, et magistrum Hugonem Grene ab ineunte sua etate bene novit et noscit.
Episcopi Herefordensis. 43
A.D. 1511. {Fol. 14} Ad primum articulum juratus et examinatus dicit quod ipsemet deponens tractavit et communicavit cum magistro Benedicto Dodyn una cum Rowlando Mertone in civitate Londoniarum circa festum purificacionis dive virginis Marie circiter septem vel octo annos elapsos, ut meminit, pro resignacione prebende sue facienda ad opus et utilitatem dicti magistri Hugonis Grene, dicto Hugone nihil sciente aut cognoscente de huiusmodi communicacione. Ulterius dicit quod dictus magister Hugo nunquam obsecravit deponentem neque petiit ab eodem quod communicaret, ut predicitur, cum prefato Benedicto Dodyn de resignacione prebende sue ut predicitur fienda.
Ad secundum articulum dicit quod nescit deponere.
Ad tercium dicit quod iste articulus continet veritatem, habita prius licencia sub sigillo tunc ordinarii autentice sigillata, ut credit, ad communicandum, tractandum et concludendum, quam licenciam conscriptam et sigillo ordinarii sigillatam vidit et palpavit sed non legit, hoc eciam adjecto quod dictus magister Benedictus tunc dixit quod doctores de Arcubus qui erant de consilio suo dixerunt sibi quod dicta licencia erat satis legitima et autentica.
Ad iiii articulum dicit et deponit ut predeposuit.
Ad v dicit quod continet veritatem, videlicet quod magister Hugo Grene concludebat post communicacionem et tractatum predictum cum prefato magistro Benedicto, prebendario nuper de Pionia, in presencia istius jurati et Rowlandi Mortone de solvenda annua pensione iiii librarum prefato Benedicto ad terminum vite sue de prefata prebenda. Ulterius dicit quod dictus magister Benedictus tunc dixit quod dicta prebenda cum suis juribus et emolumentis valeret prefato Hugoni per annum octo libras si continue asset presens in ecclesia, Herefordensi, et an huiusmodi verba erant prelata ante huiusmodi conclusionem vel post non recordatur. Et predicta erant peracta et facta, ut meminit, Londoniis in ecclesia cathedrali sancti Pauli, mense Aprilis vel Maii, anno quo dictus magister Hugo erat installatus in dicta prebenda de parva Pionia et inductus in corporalem possessionem eiusdem.
Ad sextum dicit quod ipse deponens una cum Rowlando Mortone et Willelmo Harries, auditore jam defuncto, dum in humanis agebat de civitate Herefordie, fuit et est ad requisicionem dicti magistri Hugonis Grene obligatus obligacione eorum
44 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. litterali in maiori summa quattuor decem librarum pro fideli solucione dicte pensionis apud civitatem Londoniarum annuatim solvenda ad terminum vite prefati magistri Benedicti Dodyne.
Ad septimum et octavum articulos dicit quod non credit.
Ad nonum dicit quod credit quod dictus magister Hugo solvit per se et suos dictam annuam pensionem iiii librarum ut in articulo continetur.
Ad decimum dicit quod ignorat.
Ad undecimum et ultimum dicit quod non credit. Ulterius dicit quod predeposita per eum sunt vera et sic, ut credit, laborat publica vox et fama super eisdem, et dicit quod non est corruptus parte neque precio, etc.
EXAMINACIO TESTIS SUBSCRIPTI FACTA FUIT PER MAGISTRUM JOHANNEM WAREDROPER, PRESIDENTEM CAPITULI, ET CETEROS CANONICOS RESIDENCIARIOS SUBSCRIPTOS IN DOMO EORUM CAPITULARI IIII° DIE APRILIS, ARNO DOMINI MILLESIMO CCCCC°XI°.
Magister Thomas Mortone, archidiaconus Herefordie, libere condicionis, etatis ut asserit sexaginta et octo annorum testis productus, etc., et primo de noticia personarum dicit quod reverendum, etc., Ricardum, episcopum Herefordensem ex quo fuerit consecratus in episcopum Herefordensem, necnon magistrum Hugonem per viginta annos et amplius bene novit et noscit.
Ad primum nescit deponere.
{Fol. 14b} Ad secundum dicit quod iste articulus comtinet veritatem, et hoc se dicit scire quia vidit et legit in registris domini episcopi quod sic estimatur quando conceditur decima domino regi per clerum provincie.
Ad tercium dicit quod audivit a pluribus verum esse quod continetur in isto articulo et aliter nescit deponere ad eundem.
Ad quantum dicit quod ipsemet deponens, existens olim reverendissimi, etc., Hadriani, etc., cardinalis presbiteri, nuper Herefordensis episcopi, extra suam diocesim in remotis agentis, in et per totam diocesim Herefordensem vicarius in spiritualibus generalis, auctoritate dicti patris concessit magistro Hugoni Grene
Episcopi Herefordensis. 45
A.D. 1511. et magistro Benedicto Dodyne licenciam tractandi et communicandi de quadam annua pensione solvenda de prebenda de parva Pyonia ad terminum vite ipsius Benedicti per istum deponentem assignanda et limitanda. Et an huiusmodi licencia habuerit clausulam ad concludendum nunc nescit certitudinaliter deponere, sed credit quod huiusmodi clausula ad concludendum non erat inserta in huiusmodi licencia. Ulterius dicit pro certo quod ipse nunquam assignavit aut limitavit aliquam pensionem de dicta prebenda solvendam et quod id non fuit ab eo petitum. Et ista licencia tractandi et communicandi sigillata sigillo dicti patris erat concessa per istum deponentem inter festa purificacionis dive virginis Marie et Annunciacionis Dominice, anno Domini millesimo CCCCC°iii° in civitate Herefordie. Et aliter ad contenta in articulis ministratis per dominum Ricardum, Herefordensem episcopum modernum, nescit deponere. Ulterius dicit quod predeposita per eum sunt vera et super eisdem laborat publica vox et fama. Et juratus dicit quod non est corruptus, etc.
TESTIS SUBSCRIPTUS FUIT ET EST EXAMINATUS PER MAGISTRUM JOHANNEM WAREDROPER, PRESIDENTEM, ET CETEROS CANONICOS RESIDENCIARIOS SUPRASCRIPTOS QUINTO DIE APRILIS, ANNO DOMINI MILLESIMO CCCCC°XI° IN DOMO EORUM CAPITULARI CONGREGATOS.
Rowlandus Mortone de Mawnshille Gamage, libere condicionis, abatis xxxiiii annorum, testis productus, etc., et primo de noticia personarum dicit quod reverendum, etc., Ricardum, Herefordensem episcopum modernum, per xii annos, et magistrum Hugonem Grene per xx annos ad minus bene novit et noscit.
Ad primum articulum dicit quod ipsemet cum Thoma Draper, preconteste suo, communicavit et tractatum habuit cum magistro Benedicto Dodyne pro resignacione et cessione prebende sue facienda alicui persone per ipsos ei nominando pro annua pensione sibi de predicta prebenda solvenda, cui communicacioni statim, habita et obtenta prius licencia communicandi et tractandi autentico sub sigillo ordinarii, consenciit et assensum prebuit, magistro {Fol. 15} Hugone Grene id penitus ignorante. Tamen dicit quod longe ante huiusmodi communicacionem et tractatum dictus magister Hugo obsecravit et rogavit istum deponentem quod esset benevolens ei ad laborandum pro eo si cognoverit aliquem qui voluerit resignare prebendam super annua pensione solvenda.
46 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. Ad ii articulum dicit quod continet veritatem quoad corpus prebende, et hoc se dicit scire quia fuit firmarius dicti magistri Benedicti Dodyne, et collegit fructus et redditus prebende predicte. Tamen iste deponens dicit quod magister Benedictus Dobyn tunc asseruit quod dicta prebenda cum parvis communibus et secta chori valeret prefato magistro Hugoni Grene per annum xx marcas.
Ad iii, quartum, et quintum articulos licit quod magister Hugo Grene in civitate Londoniarum in ecclesia sancti Pauli ibidem quodam die mensis Aprilis vel Maii proximo contingente ante ipsius Hugonis installacionem in prebenda de Pionia, quem diem aliter certificare nescit, habens auctoritatem et licenciam satis sufficientem, ut iste deponens pro firmo credebat, communicandi, tractandi et concludendi sub sigillo autentico de et super quadam annua pensione de prebenda de Pionia parva solvenda in presencia istius jurati et Thome Draper, precontestis sui, communicavit, etc., cum prefato magistro Benedicto Dodyn, prout in dictis articulis continetur, hoc adjecto quod nescit certitudinaliter deponere an ipsa verba communicandi, tractandi et concludendi erant inserta in dicta licencia an necne quavis legitur, tamen credit ut prius deposuit.
Ad sextum articulum dicit quod magister Hugo Grene, iste deponens, Thomas Draper, et Willelmus Harries, nuper dum vixit de civitate Herefordie, obligati erant et ad huc obligantur in quadraginta libris, ut recolit, prefato Benedicto Dodyne obligacione litterali.
Ad septimum dicit quod magister Hugo Grene, Willelmus Lawrence, et Johannes Boghan, de civitate Herefordie, obligantur huic deponenti in quadraginta libris sterlingorum scripto eorum obligatorio ad conservandum ipsum deponentem indempnem penes prefatum magistrum Benedictum.
Ad octavum dicit quod continet in se verum, hoc excepte quod nescit deponerc an huiusmodi pensio fuerit excessiva vel ne.
Ad nonum dicit quod magister Hugo Grene solvit pensionem iiii librarum annuatim ex quo magister Hugo fuerit prebendarius predicte prebende predicto magistro Benedicto, et acquietancias inde recepit et hoc de vera sciencia jurati quia vidit solucionem et acquietancias quandoque exinde fieri.
Episcopi Herefordensis. 47
A.D. 1511. Ad x et xi articulos dicit quod nescit deponere. Ulterius juratus dicit quod non est corruptus, etc.
After this evidence, Hugh Grene, in fear of deprivation, besought the bishop to accept his resignation, and to make him a new grant of the prebend or some other. To this the bishop acceded.
Post publicacionem attestacionum dictorum testium accessit ad dominum sepedictus magister Hugo Grene humili subjeccione ac supplicacione, submittens se sue voluntati et decreto, timens sentenciam privacionis sue, cum litteris directis a capitulo, petiitque ut resignacione facto canonicatus et prebende antedicte in manus domini episcopi dignaretur idem dominus episcopus de gracia sua et misericordia facere sibi novam collacionem dicti canonicatus et prebende de parva Pionia sive alicuius alterius, cui peticioni dominus de gracia et benignite sua tandem annuit ut patet folio quinquagesimo et folio li.
A letter to the bishop from an eminent theologian, Master Stephen Dowce, comparing him to the absent husband of a spiritual Rachel, who longs for his company, and urges him to return to her.
{Fol. 15b} LITTERE EGREGII THEOLOGI MAGISTRI STEPHANI DOWCE MISSE AD DOMINUM.- Colendissime presul ac domino, gracia sit tibi et pax in Christo Jesu, domino nostro. Servitor ille tuus, qui michi significavit dominacionem tuam litteras meas jam diu expectasse, facit ut nunc ad tuam paternitatem aliquid scribam. Nec scio de qua re apcius scribendum sit quam de Rachele, sponsa tua videndi tuum vultum cupida, quam tamen dominacio tua non dum vidit. Sed si tua dileccio in eam maxima est, sicuti esse debet, fieri non potest quin hec dilacio ab amplexibus suis valde tibi molesta sit, adeo ut dies pauci videantur tibi anni plurimi pre magnitudine amoris. Quare si veraciter es Jacob, supplantator viciorum, age, ad tuam sponsam te cito conferas, eoque celerius quanto jam vox in Rama audita est, vox ploratus et ululatus, Rachel enim plorans filios suos noluit consolari quia non sunt. Noluit, inquam, consolari, et quid Rachaeli deest ut noluerit consolari ? an vir ei non est ? Immo est, sed non adest ut posset ex ea filios in Christo suscitare. Si enim abs te, viro suo, per ministerium evangelii vel aliquos nunc filios accepisset, tunc posset
48 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. Rachel in filiis absente viro sese oblectare. Sed quando nullos adhuc accepit eciam habens virum, quam modo consolacionem habitura est? Si vidua esset, minus utique doleret non habens filios, quandoquidem haberi tunc non possent, et nunc habito viro possent, hinc est quod Rachel plorans filios noluit consolari quia non sunt. Vir est, sed filii non sunt, et ideo non sunt quia vir non adest per quem filii essent. O Rachel, quis non compacietur tibi, videns te nullam usquequaque consolacionem habere? nullam ex viro quia non adest, nullam ex filiis quia non sunt, ergo vox in Rama, vox in excelsum audira est, vox ploratus et ululatus. Vox, inquam, audita in excelsum nec magis unquam in excelsum, atque nunc antea cepit vox ploratus audiri, postquam Rachel data esset priori viro, si tamen ille censendus erat vir eius quippe qui habitans Rome nunquam voluit eam videre utpote nichil curans filios ex ea generare. At si tibi cura est filios in Christo ex ea suscipere, ecce quid Rachel tua tunc timet, cum ex priore viro prolem non haberet nec ex te adhuc habet? Timet, nisi celerius ad eam accedas, sterilem fore. Solet enim in mulieribus longa generacionis intermissio sterilitatem facere, quod dampnum Rachel tua nunc timet, sic platigens, sic lamentans: Ecce ego non pario, ecce ego non parturio, felix illa est qui virum habet atque talem virum a quo parit, a quo per evangelium filios in Cristo parturit, felix illa que virum sic habet. At ego infelix sum que sic non habeo. Nam a priore viro eram omnino deserta, et iste quem nunc habeo et quem ob amorem prolis desidero quotidieque expecto, iste ne adhuc ad me venit. Nonne ergo sterilis ero vel pocius nunc facta sum? O me miseram que non patio, O me infelicem que non parturio. Ecce, pater ac domine, quomodo timet Rachel tua dampnum sterilitatis, nec aliunde quam ab hoc timore proficiscitur magnus ille clamor qui fecit ut vox ploratus que antea in excelsum audita est multo maxime audiatur, adeo ut nunc maxime verum sit dicere: Vox in Rama audita est, vox ploratus et ululatus. Quid ergo nunc facies, si Rachelem diligas, que desiderio tui plorat et de absentia tua valde conqueritur? Accelera, festina, accede, et die verba consolacionis. Rachel plorans, nunc cessa couqueri. Amplexare eam casto amore, querens non que tua sunt sed que sunt Jesu Cristi. Predica evangelium, fac filios in Cristo nec paucos sed multos, ut Rachel videns multitudinem filiorum jam non dicat se sterilem sed glorietur se plures habere filios quam aliam que secum habebat virum. Ut autem sic glorietur et pre gaudio
Episcopi Herefordensis. 49
A.D. 1511. filiorum erumpat in laudem Dei, qui facit sterilem in domo matrem filiorum letantem, exhortare eam atque consolare hiis verbis: Letare, sterilis que non paris, erumpe et clama, quia multi filii deserte magis quam eius quo habet virum. Hec pauca scripsi ad tuam dominacionem de tua Rachele cui fecundatem cupio in multitudine filiorum atque tibi annos plurimos ut videas filios filiorum tuorum, et pacem super Israel, Amen. Ex Londino, etc.
The bishop's reply.
RESPONSIO DOMINI AD EAS LITTERAS MAGISTRI DOWCE.- Post diuturnum silencium nostrum, mi dulcissime Dows et michi semper amantissime, non potui nisi has ad te litteras destinare. Et quia in tuis superioribus litteris quas nuper casu reperi gaudensque perlegi de Rachele, sponsa nostra, me videndi cupida, uti aiebas, sancte, juste et pie admonuisti me citissime ad eam conferre eoque celerius quanto tunc vox in Rama audita est, vox ploratus et ululatus; Rachel plorans filios suos, noluit consolari quia non sunt, noluit, inquis, consolari non ideo quia vir ei non erat sed quia non aderat et sponse sue minime adtunc adheserat ut posset ex ea per evangelii ministerium filios in Christo suscitare. Hec hactenus ex tuis litteris; ego profecto ut debitum meum aliquantulum persolverem et tue voluntati morem gererem, quia Rachel, sponsa nostra, ex priore viro, ut ais, prolem non habuit nec ex me adtunc habuisse visa est, timens nisi celerius ad eam accessissem se sterilem futuram, accessi et eidem iis ferme duobus annis ut sponsus, utinam secundus, adhesi, nec te latet, existimo, neque ab eius amplexibus abesse volui, non oblitus sed cogitans mecum sepenumero tuum sagacissimum documentum quod in calce litterarum tuarum inserere statuisti, ubi scribis: Solet enim in mulieribus longa generacionis intermissio sterilitatem facere. Id idem in sponsa Cristi; ecclesia, senciendum esse puto et in regenerandis filiis sepenumero video. Ora igitur pro me, frater, et mecum, precor, ad ilium qui facit habitare sterilem in domo matrem filiorum letantum, ut ipsa nostra et Cristi sponsa nequaquam desidia nostra et torpore sterilis fiat. Sed fac, rogo, si non per {Fol. 16} me, per te saltem et per tuum evangelizandi officium quod filii in Christo nobiscum suscitari poterint. Impense tibi ad hoc nequaquam deerunt, si labor tuus et voluntatis effectus minime defuerint. Cupio et vehementer assicior videre te apud Whitborne, quod
50 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. facilius, si velis, fieri poterit, cum quinque dierum itinere corporum distancia abinvicem separamur. Servitor noster qui has ad te litteras dedit ex parte nostra aliqua significabit, fidem te ei dare confido. Vale et pro me, precor, ora, commendatum faciens doctori Yonge aliisque nostris familiaribus, ut vis et soles. Ex Whitborne, etc.
The complaint made to the pope by the prelates and clergy of the province of Canterbury against the knights of S. John and the mendicant friars, urging him to curtail their privileges, so injurious to the rest of the church.
QUERELA FACTA PER PRELATOS ET CLERUM PROVINCIE CANTUARIENSIS AD PAPAM CONTRA PRIOREM SANCTI JOHANNIS ET CONTRA FRATRES MENDICANTES.- Beatissime pater, post humilimam subjeccionem cum devotissimis pedum osculis beatorum, quanta reverencia ab exordio nascentis ecclesie Anglicane hoc inclitum regnum, tanquam obtainperatissimum sui capitis membrum, normas, decreta et sui vivendi modum ab ista sanctissima sede susceperit testatur fides orthodoxa in omnibus ipsius regni locis hactenus inviolabiliter observata, testantur egregria monasteria, collegia, studiorum universitates, ceteraque pia loca maxima principum procerumque largitate in eodem regno exuberantissime fundata. Et ut onera incumbentibus a fundatoribus imposita firma pro perpetuo et stabilia permanerent, omnem sui respectum ad primeva jura et constituciones ecclesie Romane solomodo conferebant. Habebant enim spem firmissimam ipsi fundatores ne curati ac ceteri clerici, quos sepenumero non solum ad spiritualia set eciam temporalia suffragia pro suis ultimis votis strictissime obligarunt, suis decimis, obligacionibus, aliisve juribus parochialibus que dicta Romano, ecclesia fideliter impertienda eis instituit ullo uriquam tempore defraudentur, nec profecto nisi jam novissimis temporibus fraudati sunt, cum certi religiosi, maxime fratres hospitalis sancti Johannis Jerusolimitani in Anglia quattuorque ordinum mendicancium, exorbitancia indulta sedis apostolice in enervacionem omnis pristini juris simul et ordinarii aut obtinuerunt aut tanquam obtenta usurpant. Credimus namque, quicquid eis de benignitate Romanorum pontificum hactenus indultum est, ipsum usu concessorum longe trancendere mentem concedentis. Quis enim existimaret tantam in ecclesiam potuisse confusionem induci, ut quos proprius curatus excommunicat hii passim et indistincte, nulls habita satisfaccione parti que eciam non vocatur,
Episcopi Herefordensis. 51
A.D. 1511. absolverent? Absolvunt enim omnes forme in omni casu presbitericidas irregulares interdictos, neminemque a fidelium sacreve eucharistie communione seponunt, suspensis ecclesie januas aperiunt, matrimonio copulant personas extraneas et ignotas seu saltem non ad ipsos pertinentes, quibus sepissime tam jura communia quam prelati, habentes coram se competitores, matrimonii solempnizacionom usque ad cause exitum interdicunt. Excommunicatis insuper et hiis qui sibi ipsis manus nefarie consiverunt hospitalarii illi non solum licenter exhibent sepulcra, sua sed eciam, si forte ipsorum excommunicatorum corpora per inadvertenciam intra catholicorum cimiteria humata fuerint curatos exterrent ne ipsa eiciant. Hii sunt qui per eorum capellanos, omnes abjectissimos sacerdotum qui ut frequenter litteras ordinum suorum nullas habent, apostatas quidem enim regulariter interdictos, omnem suis exemptis capellis in allorum parochianos transfugas seu fugitivos ecclesiasticam potestatem in utroque foro exercent, sacramenta omnia, maxime penitencie, eucharistie, et matrimonii, ministrando absolvendoque quoscumque ad se venientes quacumque sentencia a jure vel ab homine lata ligati extiterunt. Ab ecclesiis insuper eis devocione et benevolencia ordinariorum unitis licet certum aliquid annuum ex ipsis ecclesiis pro indemnitate eorundem ordinariorum, ut est de more, solvendum asserunt, tam visitaciones quam procuraciones et pensiones debitas negant, presentacionesque vicariorum perpetuarum qui in ipsis administrari [1] resideant jam nuper facere renuunt et recusant eo fine ut omnem curam potestas suos remotivos expediant, [1] asserentes virtute privilegiorum suorum huiusmodi nichil pensionis aut oneris alterius eis imponi posse aut vices habiturum, eciam si interveniente transaccione, composicione seu consensu eorundem id constitueretur. Ita, sanctissime pater, omnia jura communia in nichilum redacta sunt. Stant prelati tanquam cornute bestie, nichil quod in cornubus potestatis fuit exercere valentes. Curati beneficiorum suorum emolumentis spoliati; monasteria, collegia atque omnia loca pia aut onera eis a fundatoribus suis imposita tanquam impossibilia supportari abjecerunt, aut sub pondere, vix tenuissimo eorum sustentacioni victu relicto, deficiunt. Magna et eximia fuit abolim dotacio ecclesie Anglicane qua tota jam collabitur, partim ruinis, incendiis et inundacione, sed maxime harum concessionum apostolicarum, immo earundem abusus, profluvio. Hine est quod apud nos hereses, scismata atque superiorum auctoritatum
[1] Sic. The document has evidently been mutilated in the copying.
52 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. contemptus prevalere incipiunt. Populus enim noster nullius unius potestate constrictus quicquid libet licitum ducit, ordinarios suos pro aliis suprainductis judicibus voluntarie permutando. Que omnia quidem mala, quorum similia longe plura existunt, quando compendiosa vestre sanctitatis auribus inoffensiva tenere possit [1] ad vestre sanctitatis pedes provoluti nos omnes, episcopi, curati et clerici Cantuariensis provincie in consilio provinciali jam dudum pro reformandis excessibus huiusmodi {Fol. 16b} congregati per vestre supreme auctoritatis potestatem examinari, discuti et ad felicem moderacionem redigi petimus et optamus. Videmus enim videntque ipsi fratres hospitalarii, ii quidem qui inter eos majori auctoritate et discrecione pollent, nichil aut paullum emolumenti sue religioni ex tantis nostris dampnis accessere [1] futurumque nichil inter eos detrimenti, si omnia exorbitancia, supradicta, quo ad subdita ipsis loca concernunt, ad rectum nostris communis [1] tramitem reducerentur. Dificiliores fortasse invenirentur ipsi iiii° ordinum mendicancium professores qui jam omnium parochianos tam ad penitenciam quam ad eucharistiam, quod ante paucissimos dies nusquam in Anglia visum fuerit, in Pascha ceterisque eorum libito anni temboribus admittunt et recipiunt, nisi per summam vestre sanctitatis prudenciam, que pristini ecclesiastici status decorem cordi habere dicitur, reprimendi ipsorum audaciam redigendique eorum privilegia ad equabile temperamentum spes nobis certissima proposita foret. Quorum omnium nostrorum mencium planiorem explanacionem commisimus ... [2] qui agit in curia beatitudinis vestre, obsecrantes ut eum in hiis nostris vocitatibus, immo tocius ecclesie Anglicane, dignemini exaudire.
[1] The document has evidently been mutilated in the copying.
[2] Blank.
Episcopi Herefordensis. 53
Registrum venerabilium virorum, magistri Jobannis Wardroper, in utroque jure baccalarii, archidiaconi Staffordie, et magistri Ricardi Judde, in utroque jure eciam bacallarii, canonici residenciarii ecclesie cathedralis Herefordensis, reverendi in Christo patris et domini, domini Ricardi Mayowe, Dei et apostolice sedis gracia Herefordensis episcopi, in remotis aoentis, vicariorum juxta effectum commissionis infrascripte [1] in spiritualibus generalium, inceptum quinto decimo die mensis Novembiis, anno Domini millesimo quingentesimo quarto, indiccione octava, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini, domini Julii, divina providencia pape secundi, anno ii ac consecracionis dicti reverendi patris Herefordensis episcopi anno primo.
A.D. 1504. Nov. 15.- Licence to the proctor of the hospital of Burton Lazar to collect alms in the diocese.
{Fol. 17} LICENCIA CONCESSA PROCURATORI HOSPITALIS DE BORTONE.- Dicto quintodecimo die mensis Novembris, anno Domini suprascripto concessa fuit licencia procuratori hospitalis de Boreton sancti Lazari ad petendum et colligendum pias Cristi fidelium elemosinas in omnibus locis per totem diocesim Herefordensem ubilibet constitutis per unum annum a dicta quinto decimo die tantummodo duratura, prout lacius in litteris superinde confectis continetur.
Oct. 12.- Mandate from the archbishop directing prayers to be offered for the king's good estate at the principal mass in all cathedral and collegiate churches.
{Fol. 11b} MANDATUM PRO SUFFRAGIIS DICENDIS TAM IN VITA QUAM POST MORTEM PRO PROSPERO STATU ET FELICI SUCCESSU DOMINI NOSTRI
[1] Nearly half a page has been left blank after this heading, in which the commission was evidently to have been entered.
54 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. REGIS HENRICI SEPTIMI.- Reverendo, etc., Ricardo, Herefordensi episcopo, Ricardus, etc., Wintoniensis episcopus, salutem, etc. Litteras reverendissimi, etc., Willelmi, Cantuariensis archiepiscopi, etc., nobis directas ultimo die mensis Augusti, anno Domini subscripto noveritis nos cum ea qua decuit reverencia recepisse in hec verba:- Willelmus, etc., Cantuariensis archiepiscopus, venerabili fratri nostro Ricardo, Dei gracia Wintoniensi episcopo, qui tanquam sacrosanctenos tre Cantuariensis ecclesie metropolitice cancellarius, ecclesia cathedrali Londoniensi vacante, quo ipsius ecclesie nostre Cantuariensis decanatus decoratur honore, nostra et ipsius ecclesie nostre mandata ex debito officii vestri recipere et exequi tenemini cum effectu, salutem, etc. Cum prelati et clerus nostre provincie in ultima sacra sinodo sive convocacione in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, xvi die mensis Februarii, anno Domini millesimo quingentesimo tercio inchoata ac in xviii diem mensis Maii extunc proxime sequentem de die in dies continuata, ordinaverint, decreverint et statuerint quod dominus noster supremus, Henricus, Dei gracia Anglie rex, etc., propter certas causas et consideraciones tunc expressas omnium missarum, oracionum, jejuniorum, vigiliarum, disciplinarum et ceterorum bonorum operum que in cunctis huius regni sacris edibus tam cathedralibus quam regularibus et collegiatis, ecclesiis exemptis et non exemptis, per inibi ministros operari aut fieri dignabitur, clemencia Salvatoris tam in vita quam post mortem particeps erit ac communionem et participacionem habebit perpetuam, quantum cum Deo possent, concesserint et elargiti fuerint, adjicientes similibus consensu et assensu quod in qualibet principali missa ad maius sive summum altare supradictarum tam cathedralium quam regularium ecclesiarum, numerum xiii virorum clericorum habencium, certis ecclesiis tunc expressis exceptis, per quemcumque ibidem ministrum celebranda certa oraciones et suffragia pro ipsius serenissimi domini nostri regis salute et incolumitate prosperoque statu et felici successu dum in humanis aget, aliaque nonnulla tunc ibidem in specie designata, postquam ab hac luce migraverit solemniter legerentur et fierent, prout in actu ordinacionis, decreti, statuti et concessionis huiusmodi plenius continetur, cuius tenorem totalem una cum prohemio eiusdem presentibus inseri fecimus et est talis:- Si quid unquam egregie factum sit, id litteris non facile perituris et perpetue solet memorie commendari. Innumeros, si quid opus fuerit, principes recensere possumus
Episcopi Herefordensis. 55
A.D. 1504. quorum gloriosa memoria apud homines intermorietur nunquam, set sempiterna manebit ob egregie et preclare gesta ab eis facinora quo tanquam eterna sui nominis monumenta post se reliquerunt, inter quos longe precellere existimamus illos qui tam apud Deum quam apud homines solidam et constantem gloriam sibi compararunt. Cuiusmodi in primis illi fuerunt qui libertates et immunitates ecclesie a sanctis patribus institutas tutari, defendere et conservare omni cura studioque et diligencia conati sunt. Istos vivere tam apud homines quam apud Deum immortali quadam vita certissimum est. Sed neque minore vita famave aut gloria dignos arbitramur illos qui libertates easdem violatas non mediocriter et labefactatas reintegrare et in pristinum statum vel meliorem pocius restituere curaverunt. Quod et fecit suo tempore christianissimus princeps noster, Henricus septimus, cuius sapiencia, prudencia, pietas, in suos clemencia, tanta est quanta principem vel religiossimum habere decet; cuius rei periculum creberrime factum est. Nam ubi maxima plerumque militum copia adversus sacram eius majestatem in exterminium est molita, ille divino presidio munitus, postquam eos sua manu vicisset, victis tamen ignovit et veniam injurie tam atrocis concessit, quam clementissime. Que res nobis aperto esse potest documento, eum non ad injurias vindicandas esse traditum sed contra ad clemenciam sua parte propensissimum esse. De clericorum cetu, eorum videlicet qui sacros aliquando susceperint ordines, neminem agnovimus unquam quantumcumque in eius majestatem deliquerit, ipso vivente, sciente aut volente, {Fol. 18} fuisse morti addictum, sed ubi primum agnoverit suos judices aut capitis sentenciam aut genus aliud supplicii in huiusmodi clericos execucioni demandasse, ipso mox consueta clemencia et benignitate restituit, ita ut, cum per leges regni periclitarentur, ille tamen perituris semper subvenit, sacras canononum instituciones cristianissime secutus. Et quemadmodum istis quamquam facinorosis miseretur, iste probos Cristi ministros ingenti amore et eximia caritate prosequitur universos. Sed libertates ecclesie tocius Anglicane more potentissimi ac catholici principis tueri minima dubium erit, ac eas non mediocrem passas jacturam pro sua in viros ecclesiasticos summa diligencia redintegrari, redintegratas augeri auctasque corroborari et confirmari velle sperandum est. Quamobrem nos, Willelmus, archiepiscopus predictus, ac prelati et clerus supradicti, ne tantorum in nos meritoram immemores judices tam beneficentissimi principis esse videamur, quoad superstes fuerit atque
56 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. postquam hinc vocante Deo migraverit, perpetuam ipsius nominis memoriam firmare oonemur tam apud Deum quam apud nos et successores nostros, quod fieri accomodacius non posse credimus quam pro felice statu serenitatis sue in cunctis huius regni sacris edibus tam cathedralibus quam regularibus et collegiatis ecclesiis xiii virorum clericorum numerum habentibus perpetue preces instituantur, ecclesiis collegiatis infra universitates Oxonie et Cantabrigie constitutis dumtaxat exceptis, et post ipsius ab hac vita migracionem eternam et immarcessibilem possit adipisci [1] et gloria tandem frui sempiterna. Verum quoniam est amplioris apud Deum meriti id quod tanquam votum et debitum quoddam peragitur, idcirco nos ad perpetuam rei memoriam auctoritate huius sacri concilii tociusque cleri consensu ordinamus, decrevimus et statuimus quod regia majestas sanctissima omnium oracionum, jejuniorum, vigiliarum, disciplinarum, abstinenciarum, indulgenciarum, elemosinarum et laborum, ceterorumque bonorum operum que in cunctis huius regni sacris edibus, etc., per inibi ministros operari dignabitur clemencia Salvatoris tam in vita quam post mortem particeps erit, etc., adjicientes nichilominus et ampliori qua valemus graciarum accione benignitatem suam serenissimam persequentes ex unanimi consensu concessimus et per presentes ooncedimus quod in qualibet principali missa ad maius sive summum altare supradictarum ecclesiarum per quemcumque ibidem ministrum celebranda celebrans ipse, quicumque pro tempore fuerit, singulis diebus cum regia majestas superstes fuerit pro sacratissime sue majestatis incolumitate prosperoque statu et felici successu solemniter et cum nota legit et cantabit oracionem sequentem:- Quesumus, omnipotens et misericors Deus, ut rex noster, Henricus septimus, qui tua miseracione regni suscepit gubernacula, virtutum omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus viciorum voraginem devitare, corporis incolumitate gaudere, hostes superare, et in tranquilla pace, dum in humanis aget, tam feliciter possit sua tempora pertransire ut post huius vite decursum ad te, qui via, veritas et vita es, graciosus valeat pervenire: una cum hoc secreto:- Munera, quesumus, Domine, oblata sanctifica ut nobis unigeniti tui corpus et sanguis fiant et famulo tuo, Henrico septimo, regi nostro, ad obtinendum anime corporisque salutem et ad peragendum firma fide et solida pace injunctum sibi officium te
[1] A substantive has evidently dropped out here.
Episcopi Herefordensis. 57
A.D. 1504. largiente usque quaque proficiant. Et cum hac postcommunione:- Hec quesumus, Domine, salutaris sacramenti percepcio famulum tuum Henricum septimum, regom nostrum, ab omnibus tueatur adversis quatinus diuternam et prosperam vitam in tranquillitate ecclesie pacis obtineat, et post huius vita decursum ad eternam beatitudinem, tua gracia cooperante, perveniat. Cum vero ab hac luce migraverit, deinde in qualibet principali missa ad maius seu summum altare ecclesiarum tam cathedralium quam regularium et collegiatarum celebrans ipse quicumque pro tempore fuerit singulis diebus imperpetuum pro anima sue salute solemniter et tum nota leget et dicet oracionem sequentem, videlicet:- Inclina, Domine, aurem tuam ad preces nostras quibus misericordiam tuam supplices deprecamur, ut animam famuli tui, Henrici septimi, quam de hoc seculo migrare jussisti in pacis ac lucis regimine constituas et sanctorum tuorum jubeas esse consortem: una cum {Fol. 18b} secreto:- Animam tui famuli, regis Henrici septimi, ab omnibus viciis et peccatis humane condiccionis, quesumus, Domine, hec absolvat oblacio que tibi immolata tocius mundi tulit peccata, Et cum hac postcommunione:- Annue nobis, Domine, ut anima famuli tui, regis Henrici septimi, remissionem quam optavit mereatur suscipere peccatorum. Concessimus insuper et per presentes concedimus sacratissime regis magestati ut in qualibet missa capitulari ad aliquod altare tam ecclesiarum cathedralium quam regularium ac collegiatarum per ministrum quemcumque celebranda statim post fraccionem hostie et decantacionem vel leccionem, per omnia secula seculorum, et ante inchoacionom, pax Domini, ipse celebrans una cum sibi assistentibus ministris inter se et chorus prostratus inter se pro salute et incolumitate ac prospero et felici statu magestatis serenissime singulis diebus quoad vixerit psalmos et suffragia sequencia, dicent et legent, videlicet:- Exaudiat te Dominus in die tribulacionis, etc., et psalmum:- Domine, in virtute tua letabitur rex, etc., cum versibus gloria Patri, etc., sicut erat, etc., ad finem utriusque psalmi, una cum Kyrie eleison, Criste eleison, Kyrie eleison, Pater noster, et Ave Maria. Deinde celebrans ipse dicet et chorus, ut moris est, respondebit:- Et ne nos, etc. Sed libera, etc. Exsurgat Deus et dissipentur inimici eius, et fugiant qui oderunt eum a facie eius. Domine, salvum fac regem nostrum, Henricum septimum. Et exaudi nos in die qua invocamus te. Mitte ei auxilium de sancto, et de Syon tuere eum. Esto ei, Domine, turris fortitudinis a facie inimici. Nichil proficiat
58 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. inimicus in eo, et filius iniquitatis non apponat nocere ei. Dominus conservet eum et vivificet eum, et beatum faciet eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum eius. Domine, fiat pax in virtute tua et habundancia in turribus tuis. Domine, exaudi, etc. Et clamor mous ad te veniat. Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo. Oremus. Da, quesumus, Omnipotens, famulo tuo, regi nostro Henrico septimo, salutem mentis et corporis et de hostibus triumphum, ut bonis operibus inherendo tua semper mereatur proteccione defendi, per Cristum etc. Cum vero ab hac luce migraverit extunc in omni missa supradicta capitulari conventuali aut alia missa cum nota celebranda in qua commodius fieri possit, ad quodlibet maius sive summum altare, etc., statim post fraccionem hostie et decantacionem per omnia secula seculorum, et ante inchoacionem, pax Domini, celebrans ipse una cum sibi assistentibus ministris inter se et chorus prostratus similiter inter se pro anime sue salute singulis diebus imperpetuum legent et dicent psalmos et suffragia sequencia, videlicet psalmum:- Voce mea ad Dominum clamavi, etc., et psalmum:- De profundis clamavi, cum versibus, gloria, Patri, etc., ad finem utriusque psalmi, una cum Kyrie eleison, Criste eleison, Kyre eleison, Pater noster, et Ave Marie. Deinde celebrans dicet et chorus, ut moris est, respondebit:- Et ne nos, etc. Sed libera, etc. Requiem eternam, et lux, etc. A porta inferi erue, Domine, animas eorum. Credo videre, etc., in terra vivencium. Domine exaudi, etc. Et clamor meus ad te veniat. Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo. Oremus. Adjuva nos, Deus salutaris noster, et beatissime genetricis tue gloriosissime semper virginis Marie precibus exoratus animam famuli tui, regis Henrici septimi, et beatitudinem sempiterne lucis constitutam per Cristum, etc. Volumus eciam et per presentes ordinamus, statuimus et concedimus quod cum obitus ipsius metuendissimi principis dies supradictarum ecclesiarum prelatis et ministris, eciam parochialium ecclesiarum rectoribus seu eorum loca tenentibus denunciatus aut aliter cognitus fuerit, in eodem die, si commode fieri poterit, alioquin in proximo die sequenti, dicti prelati, rectores, et ministri exequiarum officium cum novem leccionibus ac laudibus et cum missa de Requiem in crastino tunc sequenti cum specialibus collectis nomen sue magestatis exprimentibus una cum universis ceteris et singulis oracionibus, suffragiis, luminibus, campanarum pulsacionibus, ac aliis seremoniis in ea parte requisitis et convenientibus cum nota tam solempniter et devote in huiusmodi
Episcopi Herefordensis. 59
A.D. 1504. ecclesiis celebrare facient, sicut aliud exequiarum officium vel mortuorum exequie quecumque fuerint in ecclesiis supradictis pro regibus hactenus solemnius et devocius celebrare tenentur vel celebrare consueverunt. Volueruntque et auctoritate qua supra decreverunt et concesserunt prelati et clerus supradictus quod omnes et singuli {Fol. 19} ecclesiarum cathedralium decani et priores, necnon abbates et priores et conventus, collegia, ceteri ecclesiarum prelati supraspecificati, exempti et non exempti, exceptis preexceptis, qui hactenus litteras patentes de et super premissis domino nostro regi sub eorum sigillis communibus non concesserunt, nec tradiderunt, sue magestati serenissime litteras suas patentes in debita forma concipiendas suisque sigillis sigillandas citra festum Natalis Domini proxime futurum de et super premissis concederent, traderent et liberarent. Vobis committimus et mandamus quatinus omnibus et singulis nostre provincie Cantuariensis suffraganeis absenciumque episcoporum, si qui sint, et diocesium vacancium vicariis in spiritualibus generalibus et custodibus spiritualitatis earundem litteris vestris patentibus harum seriem continentibus injungatis, quibus nos eciam tenore presencium sic injungimus, quod ipsi et eorum singuli premissa omnia et singula tam in suis cathedralibus quam in cunctis aliis regularibus et collegiatis ecclesiis exemptis et non exemptis xiii virorum clericorum numerum habentibus publicent et publicari faciant, ac prelatos et ministros earundem moneant monerive faciant quod ipsi premissa elargita, ordinata, decreta atque statuta, quatenus eos concernunt, in suis singulis ecclesiis faciant, exequantur et observant, et nichilominus omnes et singulos decanos, etc., huiusmodi in singulis suis diocesibus ubilibet constitutos, illos presertim qui hactenus litteras patentes de et super premissis domino nostro regi sub eorum sigillis non concesserunt, ex parte nostra moneant monerive faciant et eisdem firmiter injungant quatinus ipsi litteras suas, etc., eidem serenissimo principi citra terminum superius expressum concedant ac realiter tradant. Vosque premissa omnia et singula concesa, elargita atque, statuta, quatenus vos, ecclesiam cathedralem ac civitatem et diocesim vestras Wintonenses concernunt et concernent debite et cum effectu fieri, exequi, observari et perimpleri faciatis, demandetis, et procuretis. Et quid feceritis, etc. Datum in manerio nostro de Croydone quoad sigillacionem presencium tercio die mensis Augusti, anno Domini M°CCCCC°iiii° et nostre translacionis anno primo. Quarum quidem litterarum reverendarum vigore pariter et auctoritate vobis mandamus
60 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. quatinus moneatis monerive faciatis peremptorie omnes et singulos decanos, etc., infra vestram diocesim existentes quatinus ipsi litteras suas patentes, etc., domino nostro regi tannino ad hoc limitato transmittent vel transmitti faciant. Ceteraque in dictis litteris reverendis superius contenta quatenus vos, civitatem et diocesim vestras concernunt, in omnibus et per omnia exequamini et perimplemini vel sic exequi et perimpleri faciatis. Datum quo ad sigilli nostri apposicionem xii die mensis Octobris, anno Domini millesimo quinquagesimo quarto, etc.
A.D. 1505. {Fol. 20} Feb. 8.- The bishop, from his house in London, appoints the abbots of Dore and Flaxley collectors in the diocese of Hereford of the second half of the aid granted by Convocation to the king during its session from Feb. 16 to May 18, 1503. The whole aid of £12,000, with an additional £542 for expenses, was divided between the dioceses of the province thus:- Canterbury and Christ's Church at Canterbury, £959 6s. 8d.; Rochester, £126 10s.; Ely, £572 13s. 4d.; Winchester, £973 6s. 8d.; Salisbury, £1,228; Chichester, £429 13s. 4d.; Bath and Wells, £617 16s. 8d.; Norwich, £1,883; Exeter £464 13s. 4d; Coventry and Lichfield, £524 13s. 4d.; Hereford, £345 13s. 4d.; Worcester, £564 10s.; London, £871; Lincoln, £2,759 4s. 3½d.; the jurisdiction of S. Albans, £268 19s. 0½d.; S. David's, £86 13s. 4d.; Llandaff, £13 6s. 9d.; S. Asaph, £40 Bangor, £15.
COMMISSIO AD COLLIGENDUM SECUNDAM MEDIETATEM SUBSIDII. [1]
{Fol. 22b} The names of the benefices in the diocese liable to contribute, and their assessments, follow.
NOMINA PERSONARUM ET LOCORUM AD SOLUCIONEM SECUNDE MEDIETATIS DICTI SUBSIDII ET SUMME ONERATE SEQUUNTUR ET SUNT HEC:-
Decanatus de Webeley.
Ecclesia de Kinnerdesley, vis. viii d.
Ecclesia de Credenhyll, vi s. viii d.
Ecclesia de Strettone, vi s. viii d.
Ecclesia de Mokas, vi s.
Capella castri de Snodhill, cum porcione eiusdem in Fownehope, iiii s.
Ecclesia de Whitney, v s.
Ecclesia de Lettone, iii s. iiii d.
Ecclesia de Staundone, xiiii s.
Ecclesia de Wynfretone, ix s. iii d.
Ecclesia de Monyngtone, vi s. viii d.
Ecclesia de Byford, viii s.
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 61
A.D. 1505.
Ecclesia de Byshoppestone, xiii s. iiid d.
Ecclesia de Webeley, v s.
Vicaria de Kyngtone, v s.
Vicaria de Lynhalis, iii s. iiii d.
Vicaria de Almalay, iii s. iiii d.
Ecclesie de Cuyshope, iiii s.
Summa v li. x s. iiii d.
Decanatus de Leominstre.
Vicaria de Leominstre, vi s. viii d.
Vicaria de Eya, iiii s. ii d.
Vicaria de Monkelane, iiii s, iiii d.
Ecclesia de Stretford, iii s. iiii d.
Ecclesia de Kingslane, xx s.
Vicaria de Prestemde, vi s. viii d.
Vicaria de Aylmestre, v s. iiii d.
Ecclesia de Radnor Nova, x s.
Ecclesia de Radnor Veteri, xx s.
Ecclesia de Pembrugge, xxvi s. viii d.
Vicaria de Erislane, v s.
Vicaria de Wigmore, iii s. iiii d.
Ecclesia de Pudlestone, iii s. iiii d.
Ecclesia de Humbre, iii s. iiii d.
Ecclesia de Sarnisfild, iii s. iiii d.
Summa vi li, v s. vi. d.
Decanatus de Froma.
Prima porcio in ecclesia de Bromyard, xx s.
Secunda porcio, videlicet domini Poncii in eadem, xiii s. iiii d.
Ecclesia de Whitborne, vi s.
Ecclesia de Yedvyn, v s.
Ecclesia de Stoke Lacy, vii s. viii d.
Ecclesia de Pencombe, xii s.
Vicaria de Froma episcopi, vii s. viii d.
Vicaria de Strettone et Aspertone, x s.
Ecclesia de Cradeley, xx s.
Vicaria de Bosbury, iiii s. viii d.
Ecclesia de Colwall, vi s. viii d.
Porcio de Overhall in ecclesia de Ledbury, xxvi s. viii d.
Porcio de Nethyrhall in eadem, xxiiii s. viii d.
Vicaria de Ledbury, vi s. viii d.
Ecclesia de Ullyngswike, v s.
Vicaria de Ocle Pychard, vs.
Ecclesia de Monysley, iiii s. iiii d.
Ecclesia de Marcle parva, iii s. iiii d.
Ecclesia de Estenor, iii s. iiii d.
Vicaria de Avenbury, iii s. iiii d.
Ecclesia de -, iii s. iiii d.
Ecclesia de Sapy, iii s.
Ecclesia de Teddistarne de lamare, iii s.
Summa x li. iii s. iiii d.
Decanatus de Westone.
Vicaria de Burghyll, v s.
Vicaria de Bodenham, v s.
Ecclesia de Stoke Edith cum capella, xxx s. iiii d.
Ecclesia de Suttone sancti Michaelis, vi s. viii d.
Vicaria de Dylwyn, vi s. viii d.
Vicaria de Pionia regis, iiii s.
Vicaria de Wellyntone, iii s. iiii d.
Ecclesia de Suttone sancti Nicholai, vi s. viii d.
Summa l s. viii d.
62 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505.
Decanatus de Irchenfelde.
Ecclesia de Stawntone in Foresta, vi s. viii d.
Vicaria de Goodrige, iii s. iiii d.
Vicaria de Dixtone, iii s. iiii d.
Ecclesia de Peturstowe, viii s.
Vicaria de Bridstowe, v s.
Ecclesia sancti Dubricii, vii s. viii d.
Vicaria de Dewchurch magna, iii s. iiii d.
Ecclesia de sancta Keyna, iiis. iiii d.
Vicaria de Sellac alias Baysham, iii s. iiii d.
Vicaria de Hom Lacy, vi s. viii d.
Vicaria de Foye, vi s. viii d.
Summa lvi s. iiii d.
Decanatus de Rosse.
Ecclesia de Nova Terra, xxvi s. viii d.
Ecclesia de Mordyford, vi s. viii d.
Ecclesia de Rosse, xx s.
Vicaria eiusdem, vi s. viii d.
Ecclesia de How Capulle, v s.
Vicaria de Uptone episcopi, v s.
Vicaria de Lyntone, iii s. iiii d.
Vicaria de Marcle Magna, ix s.
Ecclesie de Bykenor Anglicana, xiii s. iiii d.
Ecclesia de Astone, iii s. iii d.
Summa iiii li. xix s.
Decanatus de Foresta.
Ecclesia de Teyntone, viii s.
Ecclesia de Tybertone, viii s.
Ecclesia de Rudfford, viii s.
Ecclesia de Dean Magna, vi s. viii d.
Vicaria de Churcham, iii s. iiii d.
Vicaria de Westbury, vi s. viii d.
Vicaria de Lydney, vi s. viii d.
Ecclesia de Brymysbarow, vi s. viii d.
Vicaria de Tiddenham, vi s. viii d.
Vicaria de Longhope, iii s. iiii d.
Ecclesia de Blechedone, iii s. iiii d.
Ecclesia de Hunteley, iii s, iiii d.
Vicaria de Mynsterworth, vi s.
Capellanus de Newenham, vi s. viii d.
Vicaria de Wolastone, iii B. iiii d.
Vicaria de Dymmok, iii s. iiii d.
Summa iiii li. x s. viii d.
Decanatus de Ludlowe.
Ecclesia de Castro Ricardi, xiii s. iiii d.
Ecclesia de Ludlow, xiii s. iiii d.
Ecclesia de Onybury, vi s. viii d.
Vicaria de Stokesay, iii s. iiii d.
Vicaria de Stauntone Lacy, vi s. viii d.
Ecclesia de Culmyntone, xs.
Vicaria de Dudilbury, v s.
Ecclesia de Bitturley, vi s. viii d.
Ecclesia de Wistanstowe, x s.
Vicaria de Stoke sancte Milburge, iii s. iiii d.
Vicaria de Kaynham, iii s. iiii d.
Summa iiii li. xx d.
Episcopi Herefordensis. 63
A.D. 1505.
Decanatus de Clonne.
Vicaria de Clonne, iii s. iiii d.
Vicaria de Castro episcopl, iii s. iiii d.
Vicaria de Lydbury North, iiii s. viii d.
Vicaria dd Leyntwardyn, iiii s.
Ecclesia de Brompton brian, vi s.
Ecclesia de Clongonford, vi s. viii d.
Ecclesia de Hopesay, vi s.
Ecclesia de Wentnor, v s.
Ecclesia de More, iii s.
Ecclesia de Ledom, iii s. iiii d.
Summa xlix s.
{Fol. 23b} Decanatus de Pontisbury.
Prima seu dextra porcio in ecclesia, parochiali de Pontisbury, x s.
Secunda seu sinistra porcio in eadem, x s.
Prima porcio in ecclesia de Pontisbury, x s. viii d.
Secunda porcio in eadem, x s. viii d.
Tercia porcio in eadem, x s. viii d.
Ecclesia de Pullurbache, vi s.
Ecclesia de Shrawardine, v s.
Ecclesia de Hanwode, iii s. iiii d.
Ecclesia de Forde, vi s. viii d.
Vicaria de Mele Brace, iii s. iiii d.
Vicaria de Alburbery, vi s. viii d.
Ecclesia de Worthyn, xx s.
Vicaria de Churbury, vi s. viii d.
Ecclesia de Mowntegomery, xxv s.
Summa vi li. ix s. iiii d.
Decanatus de Wenlok.
Vicaria de Wenlock, vi s. viii d.
Ecclesia de Hope Bowdeler, iiii s. viii d.
Ecclesia de Rushebery, vi s. viii d.
Ecclesia le Stretton in le Dale, xv s.
Ecclesia de Monslowe, vi s. viii d.
Porcio magistri de Eyton in ecclesia de Holgot, vi s. viii d.
Porcio Roberti in eadem, iii s. iiii d.
Ecclesia de Burwardisley, iii s. iiii d.
Ecclesia de Willey, iii s. iiii d.
Ecclesia de parva Wenlok, iii s. iiii d.
Ecclesia de Cardygtone, xiii s. iiii d.
Ecclesia de Tugford, iii s. iiii d.
Vicaria de Eyton, iiii s.
Vicaria de Cardyngtone, iii s. iiii d.
Vicaria de Madeley, iii s. iiii d.
Summa iiii li. xi s. iiii. d.
Decanatus de Stotestone.
Vicaria de Stotestone, x s.
Ecclesia de Astone Botrell, vi s. viii d.
Ecclesia de Whethell, iiii s. iiii d.
Ecclesia de Cleobury North, iii s. iiiid.
Ecclesia do Neentone, iii s. iiii d.
Vicaria de Duttyn alias Dotyngtone iii s. iiii d.
Ecclesia de Oldebury, iiii s. iiii d.
Ecclesia de Sudbury, v s. iiii d.
Ecclesia de Borewartone, iii s. iiii d.
64 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505.
Ecclesia de Boolde, iii s. iiii d.
Ecclesia de Dewkishyll cum capella de Mediltone, iii s. iiii d.
Ecclesia de Belyngisley, iii s. iiii d.
Vicaria de Neen Savage, iii s. iiii d.
Summa ... [1] li. vi s. viii d.
{Fol. 24} Decanatus de Burford.
Porcio quondam magistri de sancto Georgio in ecclesia de Burford, vi s. viii d.
Porcio quondam magistri Willelmi de Mortuo Mari in eadem, v s.
Porcio magistri Roberti de Lacy in eadem vs.
Ecclesia de Corely, v s.
Ecclesia de Neen solers, viii s.
Ecclesia de Aka, alias Rokke, xiii s. iiii d.
Ecclesia de Abbottisley, iiii s. iiii d.
Vicaria de Temdebury, v s.
Ecclesia de Estham, vi s, viii d.
Vicaria de Lyndrigge, iii s. iiii d.
Vicaria de Cliftone, iii s. iiii d.
Vicaria de Clebury Mortymer, vs.
Ecclesia de Rybbysford, x s.
Vicaria de Momyll, iii s. iiii d.
Summa iiii li. x s.
Decanatus Herefordie.
Ecclesie sancti Martini cum capella omnium sanctorum, xiii s. iiii d.
Vicaria omnium sanctorum, v s.
Ecclesia de Hamptone, vi s. viii d.
Ecclesia de Dyndor, vi s.
Vicaria de Mawredone, iii s. iiii d.
Vicaria sancti Petrie, Herefordie, iiii s. viii s.
Ecclesia de Thruclestone, iiii s.
Vicaria de Madeley, iii s. iiii d.
Ecclesia de Etone, iii s. iiii d.
Vicaria de Holmere, iii s. iiii d.
Vicaria de Pypa, iii s. iiii d.
Vicaria de Nortone, iiii s. viii d.
Summa iii li. xii s.
De abbate de Wigmore, ix li.
De abbate Salopie, xlvi s. viii s.
De abbate de Haghmond, xxvi s. viii d.
De abbate de Boldewas, xiii s. iiii d.
De priore de Churbury, xl s.
De priore Breconie, xxvi s.
De priore Wigornie, xliii s.
De priore de Bromfild, iii li.
De abbate Gloucestrie, vi li.
De abbate de Dora, xl s.
De abbate de Tyntarne, xxiii s.
De abbate de Flaxley, xx s.
De abbate de Gracia Dei, viii s.
De priore de Lemstre, xxi li. xi s.
De priore de Llanthonia juxta Gloucestriam, iii li.
De priore maioris Malvernie, iii li.
De priore de Llanthonia in Wallia, vii li, xii s.
De priore de Kylprec, xix s.
De priore de Clifford, iii li.
[1] Sic.
Episcopi Herefordensis. 65
A.D. 1505.
De priore de Monemoth, xl s.
De priore de Newent, iii li.
De priore de Momerfield, xvii s.
De capitulo Herefordensi, xii li.
De decano Herefordie, xl s.
De archidiacono Herefordie, xx s.
De thesaurario, x s.
De cancellario, x s.
De precentore, xxxii s.
De prebenda de Bartonsham, xix s.
De prebenda de EWithyntone. x s.
De prebenda de Eyne, ii s. xi d.
De prebenda de Churchwithyntone, vii s.
De prebenda de Wellyngtone, xvi s.
De prebenda de Mortone magna, xx s.
De prebenda de Mortone parva, v s.
De prebenda de Huntyntone, ix s.
De prebenda de Gorwall, v s.
De prebenda de Coblyntone, vi s. xi d.
De prebenda de Hundretone, v s.
De prebenda de Nonyntone, xii s. viii d.
De prebenda de Prestone, viii s.
De prebenda de parva Wythyntone, iii s.
De prebenda de Over Bolyngehope, xii s.
Feb. 8.- Certificate to the archbishop that the abbots of Dore and Flaxley have been appointed to collect the moiety, viz., £172 16s. 8d. of the whole amount, £345 13s 4d., due from the diocese of Hereford towards the aid granted the king by Convocation. [1]
{Fol. 24b} CERTIFICATORIUM DOMINIS ARCHIEPISCOPO CANTUARIENSI ET EPISCOPO WINTONENSI DE PREFECCIONE ET ORDINACIONE DICTORUM COLLECTORUM.
A.D. 1504. Nov. 29.- Commission to the prior of S Guthlac's and others to deal with cases of heresy in the diocese.
COMMISSIO AD COGNOSCENDUM IN CAUSIS HERETICE PRAVITATIS.- Ricardus, etc., magistris Johanni Newtone, priori domus sancti Guthlaci extra muros civitatis Herefordie, sacre theologie professori; Oweno Pole, decretorum doctori; Johanni Wardroper, in utroque jure bacallario, archidiacono Staffordie, et Ricardo Judde, in utroque jure baccalario, canonico residenciario ecclesie nostre cathedralis, salutem, etc. Ad inquirendum, corrigendum, puniendum et debite reformandum crimina et excessus heretice pravitatis quorumcumque subditorum nostrorum in civitate et diocese nostris ac penas, muletas et penitencias salutares juxta juris exigenciam
[1] In the usual form.
66 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1504. laudabiliter in hac parte injungendum et infligendum, necnon quascumque personas in et per totam nostram diocesim nephandarum heresium crimine irretitas, suspectas hereticisve in huiusmodi crimine favorem, auxilium vel concilium impendentes sive in huiusmodi crimine culpabiles dictum crimen heresis solempniter abjurare compellendum, relapsosque et in eodem crimine perseverantes dimittendum et potentati seculari tradendum, omniaque faciendum, etc., vobis, de quorum fidelitate, discrecione, sciencia et consciencie puritate plenam in Domino fidem reportamus, vices nostras et plenam in Domino potestatem etc., committimus per presentes. In cuius, etc. Datum penultimo die mensis Novembris, anno Domini millesimo quingentesimo quarto, etc.
A.D. 1505. Feb. -.- Abjuration of heresy by John Croft, of Eardisley.
ABJURACIO JOHANNIS CROFT.- Acta in domo capitulari ecclesie cathedralis Herefordensis habita coram dictis venerabilibus viris magistris Oweno Pole, Johanne Wardroper, et Ricardo Judde, ... die mensis Februarii, anno Domini millesimo CCCCC°iiii°.
{Fol. 25} In the name of God, Amen. I, John Crofte, of the paryshe of Erdisley, withyn the diocese of Hereford, wilfully knowlege before you, maysters Owen Pole, John Wardroper, and Richard Judde, commissaries of the reverend father in Godde, Richard, byshop of Hereford, in this behalfe lawfully assigned and deputed, that I have hadde in my ward and kepyng diverse bookys conteynyng heresies and errouris ageyn Cristen feyth and the determination of all holy churche, which bookys I have radde and declared oftyn tymes prively and opynly, holidays and festfull dayes, before many diverse persons, redyng, declaryng, and techyng agaynst the blessed sacrament of the awter othirwise then me oghte to have done, also agaynste the sacrament of confession to prestis and penance for satisfaction of syn, also agaynst the solemnization of the sacrament of matrimony, callyng it exorzismes and coninzations. Also, I have redde and declared agaynst oure holy father, the pope, showyng that he hath not the power of byndyng and lowsyng that Criste gave to Petur, but in usurpyng that power upon him he makyth hymselfe Antecriste. Also I have redde and taughte agayn the veneration and worshipyng of images standyng in churchis, calling them maummetis, and agayn the shrynyng of seyntis bonys in goold and sylver, and hangyng
Episcopi Herefordensis. 67
A.D. 1505. aboute thaym the same. These errouris, heresies, and false opynyons afore rehearsed, dampned and reproved by autorite of all holy church, in especiall, and all other in generall, I forswere, abjure, and forsake, promyttyng that frohensforthe I shall never rede, declare or teche, afferme, beleve, nethir holde any errouris, heresies, or opynyns contrary to the determination of all holy churche, neyther I shall manteyn or favour any person or persons suspect or gylty in this premisses or any other contrary to the feith and determination of all holy churche or any bookes of such false errouris, but I shall detecte and shewe thaym unto my lord byshop of Hereford for the tyme beyng, myne ordynarye, or to other his officers, in as goodlye haste as I kan or may. And all such penaunce as shalbe by you or any of your commissaryes above said to me for my trespas in this behalfe injoyned, shall mekely and devoutly perform and fulfylle, so Godde me helpe et his holy dome, and this hooly gospels of Godde. In witness whereof I make this sign of the crosse with myne + awne band.
Mar. 15.- Richard Wever, of Eardisley, and William Fylly purge themselves in the cathedral of charges of heresy and complicity with John Crofte.
{Fol. 26} PURGACIO RICARDI WEVER ET WILLELMI FYLLY.- Ricardus Wever, de parochia de Erdisley, est fautor heresis, ut asseritur, et particeps criminis cum supradicto Johanne Croft. Quinto decimo die mensis Marcii, anno Domini M°CCCCC°iiii° dictus vir personaliter comparuit in ecclesia cathedrali Herefordensi coram magistris Johanne Wardroper et Ricardo Judde, et illud nephandum crimen sibi objectum instanter negavit, quare indicta fuit sibi purgacio fienda sua juxta manum convicinorum suorum, qui quidem Ricardus adtunc gerens vicinos suos paratos purgavit se forma ei indicta, videlicet cum Waltero Crompe, Thoma Moore, Waltero Taylour, et Johanne Kedward de eadem parochia suis convicinis, quare dicti venerabiles viri, commissarii antedicti, in quantum potuerunt et ad se pertinuit, pristine fame eundem restituerunt. Eodem eciam quintodecimo die comparuit personaliter quidam Willelmus Fylly de eadem parochia simili modo super heresium nephando crimine irretitus. Idem crimen sibi objectum instanter, ut premittitur, negavit et purgavit se cum dictis comparochianis et vicinis suis, prout dictus Ricardus Wever se in hac parte purgavit.
68 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. Mar. 22.- Absolution granted to Alexander Griffith for a slight assault on a chaplain in Bryme chapel, in the parish of Newland, during divine service.
{Fol. 27} ABSOLUCIO A SENTENCIA MAJORIS EXCOMMUNICACIONIS.- Die sancto sabbato Pasche, videlicet xxii die Marcii, anno Domini millesimo CCCCC° quarto comparuit personaliter Herefordie in ecclesia cathedrali coram domino vicario in spiritualibus generali quidam Alexander Griffith de parochia de Nova Terra, Herefordensis diocesis, et petiit se absolvi a sentencia maioris excommunicacionis lata per canonem, Si quis suadente diabolo, quam credidit se incurrisse pro eo quod injecit manus violentas in quendam dominum Thomam, capellanum, divina celebrantem in capella de Bryme situata infra dictam parochiam de Nova terra, et obtulit se paratum de parendo juri et mandatis ecclesie. Et judex, examinata veritate dicte injeccionis, reperit injuriana per ipsum dicto domino Thome illatam esse et fuisse levem, et prestito juramento absolutus est. Et judex injunxit eidem penitenciam sub forma que sequitur; videlicet quod antedictus Alexander antecedat procescessionem {Fol. 27b} die dominico in albis proxime futuro in ecclesia parochiali de Nova terra indutus vestibus et solito apparatu suo, portando in una manu baculum sive eidem simile quo percussit dictum dominum Thomam et in alia manu cereum precii unius denarii quem habet post peractam penitenciam offerre summo altari ecclesie parochialis predicte.
Aug. 16.- Commission to John Wardroper and another to hear the defence of Thomas Wykes and Richard Hebys, clerks, convicted by the civil courts of horse-stealing and burglary, and thereupon, surrendered to the bishop's custody.
{Fol. 28b} COMMISSIO AD RECIPIENDUM PURGACIONES.- Ricardus, etc., magistro Johanni Wardroper, archidiacono Staffordie, et Ricardo Judde, canonico residenciario, etc., salutem, etc. Cum sacri canones et jura regni Anglie dictant libertatem ecclesiasticam inviolabiliter observari et clericos si qui coram judicibus secularibus convincantur eorum ordinariis liberandos esse pariter et tradendos, et quia, ut accepimus, quidam Thomas Wykes et Ricardus Hebys, nuper de civitate Herefordie, coram justiciariis domini regis de pace in comitatu Herefordie servanda nuper convicti extiterant de eo quod dictus Thomas Wykes, gentylman, vicesimo die mensis {Fol. 29} Octobris, anno regni regis Henrici septimi post conquestum decimo
Episcopi Herefordensis. 69
A.D. 1505. nono, vi et armis, videlicet gladiis, baculis et cultellis clausum David Morgan apud civitatem Herefordie fregit et intravit, et unum equum nigri coloris, precii quinque marcarum, de bonis et catallis dicti David Morgan felonice furatus fuit, cepit et asportavit contra pacem dicti domini regis, ac quod prefatus Ricardus Hebys, walker, nonodecimo die mensis Maii in nocte, anno regni regis Henrici septimi decimo nono, vi et armis, videlicet gladiis, baculis et cultellis apud civitatem Herefordie domum Thome Taylour burgulariter et felonice fregit et intravit, et quattuor cocliaria argentea ad valenciam decem solidorum de bonis Severi Manus, capellani, felonice furatus fuit, cepit et abduxit contra, etc., qui quidem Thomas Wykes et Ricardus Hebys, sic convicti, libertatem ecclesiasticam vendicantes, pro eo quod sunt clerici, carceribus nostris mancipati fuerant, et ibidem vinculati detinentur, fuitque ex parte eorundem nobis cum debita instancia, quamsepius humiliter supplicatum quatinus super huiusmodi criminibus sibi purgaciones canonicas, quas se prestare posse asseruerunt, dignaremur indicere, et ulterius in forma juris procedere ad ipsorum a carceribus liberacionem curaremus. Unde nos dicti Thome Wykes of Ricardi Hebys incarceracioni pio compacientes affectu, ipsorumque supplicacionem juri canonico racionique et laudabili consuetudini ecclesie Anglicane consonam fore et esse reputantes, ipsos Thomam et Ricardum ad huiusmodi purgaciones cum duodecima manu clericorum et virorum proborum litteratorum admittendos fore decrevimus et decernimus per presentes. Ad cognoscendum igitur et procedendum in huiusmodi purgacionum negocio, factis primitus proclamacionibus in hac parte debitis et consuetis in loco seu locis ubi dicta crimina sibi imposita fuerant, vocatis vocandis ac servatis in hac parte de jure servandis, purgaciones huiusmodi canonice recipiendum et admittendum, et in eventu quo dicti Thomas et Ricardus de huiusmodi criminibus sibi impositis canonice se purgaverint, eosdem de carceribus nostris, etc., liberandum omniaque, etc., vobis de quorum etc., committimus vices nostras per presentes. Et quid, etc. Datnm Herefordie, xvi die mensis Augusti, anno Domini millesimo CCCCC° quinto etc.
70 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. Sept. 27.- The bishop's commissioners instruct William Lawrence, janitor of the palace, the dean of Weston, and the rector of S. Owen's, Hereford, to give public notice that they will admit the purgations of Thomas Wykes and Richard Hebys on Oct. 10 in the hall of the palace.
{Fol. 29b} Johannes Wardroper et Ricardus Judde, reverendi Ricardi, etc., commissarii, decano decanatus de Westone, rectori parochialis ecclesie sancti Audoeni, civitatis Herefordie, et Willelmo Lawrence, janitor palacii episcopalis Herefordensis, salutem. Cum per partem Thome Wykys et Ricardi Hebys, clericorum, de felonio convictorum, etc., predicto reverendo patri fuerit et sit supplicatum quatinus dictos Thomam et Ricardum ad purgacionem canonicam dignaretur admittere de et super eo quod predicti Thomas et Ricardus injuste, falso et maliciose, ut dicunt, fuerunt et sunt coram justiciariis de pace, etc., felonice indictati de eo quod predictus Thomas vi et armis, etc., ac quod prefatus Ricardus quattuor cocliaria, etc., cumque dicti Thomas et Ricardud coram dictis justiciariis ad barram Herefordie personaliter constituti et per eosdem allocuti qualiter se inde velint acquietare tunc dixerint publice et expresse se inde nullo modo esse culpabiles, de eo tamen convicti extiterint, qui libertatem ecclesiasticam vendicantes, pro eo quod sunt clerici, dictis carceribus fuerunt mancipati et in eisdem adhuc remanent vinculati. Unde predictus reverendus pater incarceracionem ipsorum compacientes, etc., dictos Thomam et Ricardum ad huiusmodi purgaciones admittendos fore decrevit, etc., et eorum liberacionem a carceribus suis nobis specialiter commisit. Quare vobis conjunctim et divisim committimus et mandamus quatinus in ecclesia cathedrali Herefordensi, in ecclesia sancti Audoeni ac presertim in publico loco forensi civitatis Herefordie ac aliis locis convicinis quibus melius vobis videbitur expedire huiusmodi purgacionem et liberacionem {Fol. 30} decimo die mensis Octobris proxime futuro in aula palacii episcopalis Herefordensis coram nobis et per nos auctoritate reverendi patris antedicti, si aliud canonicum non obsistat, admittendas et faciendas fore publicetis seu sic publicari faciatis, monentes palam, publice et in genere omnes et singulos quorum interest seu interesse poterit in hac parte, et presertim David Morgan et Severum Manus quod compareant coram nobis dictis die et loco pro suo interesse, si sua interesse in hac parte putaverint [quare] huiusmodi purgaciones et liberaciones fieri non debeant dicturi et proposituri in forma juris. Et quid feceritis, etc. Datum xxvii die mensis Septembris, anno Domini millesimo CCCCC° quinto.
Episcopi Herefordensis. 71
A.D. 1503. Oct. 10.- The commissioners decide to admit the purgation offered by the convicted clerks and to release them. The names of the jury of clerks who join in the purgation follow.
Decimo die mensis Octobris, anno Domini millesimo quingentesimo quinto coram dictis venerabilibus viris magistris Johanne Wardroper et Henrico Judde, etc., in aula palacii episcopalis Herefordensis judicialiter et pro tribunali sedentibus personaliter comparuit Willelmus Lawrence, janitor palacii, et viva voce coram eis certificavit et asseruit se mandatum eorum hic proxime suprascriptum recepissu ac onus execucionis eiusdem in se assumpsisse, cuius quidem mandati auctoritate primo die mensis Octobris, quarto die eiusdem mensis, et octavo die dicti mensis in publico loco forensi civitatis Herefordie ulterius publicari et mon eri fecit omnes et singulos quorum interest, etc., in genere ac presertim David Morgan et Severum Manus ad comparendum coram eis die et loco in dictis mandatis expressatis purgacionibus Thome Wykys et Ricardi Hebys objecturi causasque racionabiles, si quas habeant aut dicere sciant, quare huiusmodi purgaciones et liberaciones minime fieri debeant dicturi, etc., et sic mandatum eorum in quantum facultas ei concessit animo humili debite execucioni demandavit. Quo certificatorio, ut premittitur, facto comparuerunt personaliter coram dictis commissariis etc., dicti Thomas Wykys et Ricardus Hebys et objectis eisdem et eorum utrique per prefatos commissarios criminibus suprascriptis dicti Thomas et Ricardus se commississe dicti furti crimina constanter negaverunt et sic negavit eorum uterque, seque ad purgandum se de et super huiusmodi criminibus obtulerunt, factaque ut moris est publica proclamacione, vocatisque vocandis et nullo contradictore seu oppositore comparente, prefati commissarii ad recepcionem purgacionum dictorum Thome et Ricardi procedendum fore decreverunt, ac ipsas purgaciones canonice receperunt, ipsosque Thomam et Ricardum canonice purgaciones suas fecisse pronunciarunt, ac ipsos et utrumque eorum fame sue pristine restituerunt necnon a carceribus dicti reverendi patris realiter liberarunt cum effectu. Nomina vero compurgatorum dicti Thome Wykys sequuntur et sunt hec:- Galfridus ap Howell, vicarius perpetuus ecclesie parochialis {Fol. 30b} de Lugwardyne; Rogerus Homme, capellanus; domini Walterus Reynold, Walterus Newtone, Henricus Braban, Johannes Heynys, Willelmus Matthewe, Walterus Walker, Danyell Phelippis, Willelmus Barne, Herefordensis diocesis, capellani; Willelmus Symondis,
72 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1505. vicarius perpetuus parochie de Madeley; Henricus Taylour, vicarius perpetuus ecclesie de Blakemere. Nomina vero compurgatorum dicti Ricardi Hebys sequuntur et sunt hec:- Domini Galfridus ap Howell, Rogerus Homme, Walterus Reynold, Henricus Taylour, Walterus Newtone, Henricus Braban, Johannes Heynys, Willelmus Matthewe, Danyell Phelippis, Willemus Bartle, capellani suprascripti; Johannes ap Jenkyn, capellanus sancti Martini, in suburbio civitatis Herefordie; Johannes Baker, capellanus divina celebrans in ecclesia parochiali omnium sanctorum civitatis antedicte.
A.D. 1506. May. 9.- Licence to the rector of Ribbesford, or any other chaplain of the diocese, to marry Humphrey Calfehille of Ludlow, and Joyce More of Ribbesford, after one publishing of banns.
{Fol. 32b} DISPENSIO AD SOLEMNIZANDUM MATRIMONIUM.- Ix die mensis Maii, anno Domini millesimo quingentesimo sexto concessa fuit licencia rectori ecclesie parochialis de Ribbesford, Herefordensis diocesis, seu cuicumque capellano infra dictam diocesim ad solemnizandum matrimonium inter Humfridum Calfehille de Ludlowe et Jocosam More de parochia de Ribbesford, bannis unica vice ante diem solemnazacionis huiusmodo matriomonii editis dummodo aliud canonicum non obsistat.
A.D. 1510. Apr. 8.- Commission to Thomas Mortone and another to assess the dilapidations, for which the late rector of Old Radnor is liable.
{Fol. 34b} INQUISICIO PRO DILAPIDACIONE.- Ricardus, etc., magistro Thome Mortone, residenciario in ecclesia nostra cathedrali Herefordensi, necnon Henrico Martyn, in utraque jure bacallario salutem, etc. Ex parte venerabilis viri, domini Humfridi Blackborne, rectoris ecclesie parochialis de Radenor veteri, nostre diocesis, graviter couquerendo nobis extitit intimatum quod in cancello, libris, vestimentis ac aliis ornamentis dicte ecclesie sue ac in domibus, muris, clausturis mansi rectorie eiusdem ac in aliis domibus redditualibus eiusdem ecclesie quamplures enormes et notabiles sunt defectus qui tempore magistri Oweni Pole, ultimi rectoris ecclesie eiusdem defuncti, suis negligencia et incuria notorie extiterunt, ad quorum reparacionem dictus defunctus tenebatur duet vixit et tenentur eius executores pro eo et ex eo quod res transit cum suo onere secundum canonicas sancciones, super quibus idem dominus
Episcopi Herefordensis. 73
A.D. 1510. Humfridus Blackeborne petiit sibi per nos de opportuno remedio provideri, nos igitur ipsius ecclesie indempnitati, prout nostro incumbit officio pastorali, in hiis prospicere cupientes, vobis igitur conjunctim et divisim committimus et mandamus quatinus ad dictam ecclesiam de Radenore veteri personaliter accedentes et predictos defectus visui personali supponentes, vocatis omnibus et singulis in hac parte vocandis per ecclesiarum rectores, vicarios et alios probos viros in forma juris juratos, huiusmodi rei meliorem noticiam obtinentes, de eisdem defectibus diligentem taxari fideliter faciatis inquisicionem. Et quid invenire poteritis, etc. Datum apud Bromfeld, decimo octavo die Aprilis, anno Domini M°CCCCC°x et nostre consecracionis sexto.
A.D. 1508. Commission to Matthew Mores and another to receive the fruits of the chapel of Knighton and provide for the services.
{Fol. 35} COMMISSIO AD RECIPIENDUM FRUCTUS CAPELLE DE KNYGHTON.- Ricardus, etc., domino Matheo Mores, vicario perpetuo de Clone et Willelmo Mores, capellano, salutem, etc. Ad colligendum, recipiendum, percipiendum et levandum omnes et singulos fructus, proventus et obventus capelle do Knyghtone, nostre Herefordensis diocesis, et ad deserviendum cure ibidem per vos vel per alium capellanum honestum et ydoneum, vestrum legitimum deputatum conducendum, aliaque onera tam ordinaria quam extraordinaria predicte capelle incumbencia supportandum et persolvendum conjunctim et divisim vobis, de quorum fidelitatibus pariter et discrecionibus confidimus, plenam in Domino committimus et concedimus potestatem per presentes, reddendo tamen nobis de predictis fidele raciocinium et compotum cum ad hoc legitime requisiti fueritis.
June 26.- Lease for 29 years granted by the bishop to Richard Abyndon of the site of his manor of Bromyard, with the market tolls and other profits, two shops, and a croft there.
Hec indentura facta inter Ricardum, etc., ex parte una, et Ricardum Abyndone, gentleman, ex parte altera, testatur quod predictus Ricardus, episcopus, tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefato Ricardo et assignatis suis situm manerii sui de Bromeyorde cum omnibus domibus super eundem situm edificatis ac eciam shopham tolneti ibidem ea occasione constructam necnon
74 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. omne et omnimodum emolumentum tolneti sive custume ratione empcionis et vendicionis infra dominium ibidem factarum debitum seu pretextu eiusdem proveniens ac eciam unam shopam in burgo de Bromyorde situatam inter shopam Johannis Spicer ex una parte australi et viam regalem ex parte altera, necnon unum croftum terre forlete vocatum longefordis croft jacens juxta le Bromeyordis Downe cum suis pertinenciis, habendum eidem Ricardo Abyndone et suis assignatis dictum situm manerii cum domibus et gardino, ac eciam shopas predictas cum emolumentis tolneti sive custume ac croftum predictum a die confeccionis presencium usque ad finem termini viginti novem annorum extunc proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim predicto episcopo et successoribus suis durante termino predicto sexaginta sex solidos et octo denarios sterlingorum ad festa Pentecoste et sancti Michaelis, archangeli, per equales porciones termino prime solucionis incipiente ad festum Pentecoste proxime futurum post datam presencium. Et predictus Ricardus et eius assignati bene et sufficienter reparabunt, sustentabunt et manutenebunt omnes domos tempore confeccionis presencium super predictum situm edificatas et dictas shopas sumptibus suis propriis et expensis durante termino supradicto, proviso semper quod dictus episcopus et successores sui invenient prefato Ricardo et assignatis suis meremium in bosco suo de Bryngestie ad huiusmodi reparacionem necessarium per liberacionem supervisoris dicti episcopi pro tempore existentis ad custus tamen dicti Ricardi et assignatorum suorum in prostracione et cariagio meremii supradicti tocies quocies opus fuerit. Et insuper prefatus Ricardus et assignati sui exhibebunt sumptibus suis supervisorem et receptorem dicti episcopi et successorum suorum cum quattuor equis in omnibus suis necessariis tempore singularum nundinarum ibidem per dictum terminum viginti novem annorum accidencium. Et si contingat dictam firmam {Fol. 35b} sexaginta sex solidorum a retro existere in parte vel in toto per unum mensem post aliquem terminum prenominatum non solutam, tunc bene liceat et licebit prefato episcopo et successoribus suis in predictum situm manerii et shopas ac croftum cum omnibus suis pertinenciis per ministros suos intrare et distringere et districciones sic ibidem captas effugare, asportare et penes se retinere quousque dicta firma plenarie fuerit persoluta, et si sufficiens districcio ibidem capi non poterit, quod tunc liceat et licebit dictum Ricardum et assignatos suos per bona sua et catalla
Episcopi Herefordensis. 75
A.D. 1508. distringere ubicunque infra burgum et dominium de Bromeyord poterint inveniri, ulterius si contingat dictam firmam a retro existere in parte vel in toto per duos menses post aliquem terminum non solutam quod tunc bene liceat et licebit dicto episcopo et successoribus suis in predictum situm, etc., reintrare ac pristinum statum suum rehabere, retinere et gaudere, presentibus indenturis in aliquo non obstantibus. In cuius, etc. Datum apud Whitborne, vicesimo sexto die mensis Junii, anno regni regis Henrici septimi vicesimo secundo.
A dispensation granted by Pope Alexander to Walter Blount, rector of All Saints, Worcester, to hold three cures in plurality.
Alexander, episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio Waltero Blount, rectori ecclesie omnium sanctorum Wygornensis, bacallario in legibus, salutem et apostolicam benediccionem. Litterarum sciencia, vite ac morum honestas aliaque laudabilia probitatis et virtutum merita, super quibus apud nos fidedigno commendaris, nos inducunt ut te specialibus favoribus et graciis persequamur. Hinc est quod nos te qui, ut asseris, parochialem ecclesiam omnium sanctorum Wigorniensem inter cetera obtines, premissorum tuorum meritorum intuitu gracioso favore prosequi volentes ac a quibusvis excommunicacionis, suspensionis et interdicti aliisque ecclesiasticis sentenciis, censuris et penis a jure vel ab homine quavis occasione vel causa latis, si quibus quomodolibet innodatus existis, ad effectum presencium dumtaxat consequendum harum serie absolventes et absolutum fore censentes, necnon omnia et singula alia beneficia ecclesiastica sine cura que obtines ac cum cura ac sine cura que expectas, necnon in quibus et ad que jus tibi quomodolibet competit, quecumque quotcumque et qualiacumque sint, eorumque ac dicte ecclesie fructuum, reddituum et proventuum veros annuos valores presentibus pro expressis habentes, tuis in hac parte supplicacionibus inclinati, tecum ut una cum dicta ecclesia duo et sine illa tria alia quecumque curata seu alias invicem incompatabilia beneficia ecclesiastica, eciam si dignitates, personatus, administraciones vel officia in cathedralibus eciam metropolitanis vel collegiatis et dignitates ipse in cathedralibus eciam metropolitanis post pontificales maiores aut in collegiatis huiusmodi principales seu cantarie, libere capelle, hospitalia vel annualia servicia clericis secularibus in titulum perpetui beneficii ecclesiastici assignari solita aut duo ex eis parochiales ecclesie vel earum perpetue vicarie seu
76 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. talia mixtim fuerint, et ad dignitates, personatus, administraciones vel officia huiusmodi consuerint qui per eleccionem assumi eisque cura immineat animarum, si tibi alias canonice conferantur aut eligaris, presenteris vel alias assumaris ad illa seu instituaris in eis, recipere et insimul quoad vixeris retinere, illaque, simul vel successive, simpliciter vel ex causa permutacionis, quociens tibi placuerit, dimittere et loco dimissi vel dimissorum aliud vel alia finite vel diffinite aut similia vel dissimilia beneficium vel beneficia ecclesiasticum vel ecclesiastica tria dumtaxat invicem incompatibilia, dummodo inter illa plures quam due parochiales ecclesie vel earum perpetue vicarie insimul non existant, similiter recipere et insimul quoad vixeris, ut prefertur, retinere libere et licite valeas, quodque in Romano, curia aut altero beneficiorum tuorum residendo seu litterarum studio in loco ubi illud vigeat generale insistendo eciam quoad vixeris in aliis beneficiis huiusmodi residere minime tenearis, nec ad id a quoquam invitus valeas coartari, generalis concilii et quibusdam apostolicis ac bone memorie Ottonis et Ottoboni in regno Anglie olim apostolice sedis legatorum, ac in provincialibus et sinodalibus conciliis editis generalibus vel specialibus constitucionibus et ordinacionibus, statutis quoque et consuetudinibus ecclesiarum in quibus curata seu alias incompatabilia beneficia huiusmodi forsan fuerint juramento, confirmacione apostolica vel quavis firmitate alia roboratis, ceterisque contrariis nequaquam obstantibus, auctoritate apostolica tenore presencium de specialis dono gracie dispensamus [et] tibi pariter indulgemus. Proviso quod obtenta ecclesia et alia incompatibilia beneficia huiusmodi debitis propterea non fraudentur obsequiis, animarumque cura in obtenta ecclesia, et si qua illis immineat aliis incompatibilibus beneficiis predictis, nullatenus negligatur. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre absolucionis, dispensacionis et indulti infringere vel ex ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumserit, indignacionem omnipotentis Dei ac beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, se noverit incursurum. Datum.
Jan. 5.- Letter from the king informing the bishop of the marriage arranged between his daughter Mary and the prince of Castille.
{Fol. 36} LITTERA REGIA MISSA AD DOMINUM.- Reverend fadir in God, right trusty and wellbeloved, we grete yow well, and forasmoche
Episcopi Herefordensis. 77
A.D. 1508. we dout not but hit is and shalbe to yow and to all othir our true subgettis right joyfull and right comfortable to here and understond from tyme to tyme specially of such causes and maters as redounde to the greate honor, exaltation, universall weale, suertie, and restfulness of Us, this our reame, and our subgitttis of the same, We signifie unto yow that by our greate labor, studie and policitie this greate and honorable aliance and marriage bytwixt the prince of Castille and our right dere doughtor, the lady Mary, is now, oure Lord be thanked, betwixt our ambassadours and the oratours as well of our brodir and cosyn, the king of Romaynes, as of the saide yonge prince, at our towne of Calys, accorded, agreid, and finally determided with a greate, ample and lorge confederation and amytie to the suertie, strengthe, defens, and comfort as well of us and the said yonge prince as of othir of our reames, cuntreys, domynyons, and subjettis. And considering the noble lynage and bled where of the saide yonge prince is descended, which is of the greatest prince and king in Cristendom, remembering also the regions, landis, and cuntreys wherein by rightfull inheritaunce he shall succede, with the manifold commodities and goodnesses that may followe and ensue to us and this our reame as well as by the saide aliance and amytie as by the sure and free entercorse of merchandise that our and his subjettis may and shall in the regions and cuntreys of us bothe, specially being so nye joyned togedir as they be, We think verely that though this same shall be right chargeable, yet for thonour, welth and profit of this our said reame noone so noble mariage can anywhere be found, so that by means thereof the other aliance which we have with our good soone, the king of Scottis, this our reame is nowe enviround and in maner closed on every side with such mighty princes our good sonnes, frindis, confederatis and alies that by the helpe of our Lord this same is and shalbe perpetuely established in rest, peace, and welthy condition to our greate honour and pleasure, the rejoysing and comfort of all our loving frindis, confederatis and alies, and to the fear and discomfort of our enemyes that wold entend or presume or to attempt any thing to the contrary. The premisses therefore considerid, we do advertise you of the same to thentent that, like as we dout not but that ye will take pleasure and comfort in hering thereof, so with convenient diligence uppon sight of these letters ye will cause demonstratons and tokyns of
78 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. rejoysing and comfort to be made in such good townes within your diocise as ye shall thynk convenient, as well by makyng of fyres as otherwise in the best and comfortable manner that ye can, and also the effect of the premisses to be published and declared in sermons and prechyngs to be made within your saide diocese for the more rejoysing of our loving subgettis within the same, so that there by hit may be evidently knowen what gladnes is generally taken and made by youe and othir our subgettis for the profeting of these honorable maters, like as we knowe right well that the subgettis of the saide yonge prince for their parties have doone and will semblably do accordingly. Yeven under our signet at our manour of Richemount the v daie of January.
Mar. 27.- The clergy of the deanery of Pontesbury are inhibited from administering the sacraments to the parishioners of Hyssington without the licence of the prior of Chirbury or his chaplain at Hyssington.
{Fol. 36b} INHIBICIO.- Vicesimo septimo die mensis Marcii, anno Domini M. quingentesimo octavo emanavit inhibicio decano decanatus de Pontisbury ad inhibendum omnes et singulos curatos et non curatos infra dictum decanatum quod non recipiant aliquos parochianos parochie de Usingtone ad divina officia, confessiones, sacramenta seu sacramentalia sine licencia prioris de Chirbury sive capellani eiusdem prioris divina celebrantis in capella de Usingtone antedicta sub pena juris, etc.
Mar. 28.- Commission to the vicar of Cleobury Mortimer and Walter Spark, of Hopton Wafer, to provide for the services at Hopton during the illness of the rector.
Vicesimo octavo die Marcii, anno Domini supradicto emanavit commissio perpetuo vicario ecclesie parochialis de Clebury Mortimer necnon Waltero Sparke de Hoptone Wafre, tempore infirmitatis domini Willelmi Sprot, rectoris ibidem, ad deserviendum cure per aliquem capellanum ydoneum.
A.D. 1502. Oct. 10.- Grant by bishop Edmund Audley to Sir Richard Croft of the wardenship of the Bishop's Chase at Malvern.
{Fol. 37} CUSTODIA CHACIE SUB MONTIBUS MALVERNIE.- Omnibus, etc., Edmundus, permissione divina Herefordensis episcopis, salutem,
Episcopi Herefordensis. 79
A.D. 1502. etc. Sciatis nos dedisse et concessisse honorabili viro Ricardo Crofte, militi, curam et custodiam chacie nostre sub montibus Malvernie vocate Bishoppes Chace, nobis et ecclesie nostre spectantem et pertinentem cum supervisione parci nostri de Collewalle, dantes et concedentes prefato Ricardo plenam potestatem, quociens opus fuerit, omnes et singulos infra prefatam chaciam nostram sive parcum qualitercumque delinquentes attachiandi, puniendi, et distringendi, etc., ceteraque omnia et singula qua ad custodiam dictarum chacie ac parci quovismodo pertinent faciendi, exercendi et exequendi, habendum, tenendum, et occupandum curam et custodiam chacie nostre antedicte modo et forma premissis a data presencium per se et suum sufficienter deputatum ad terminum vite sue cum supervisione parci nostri do Collewalle ad beneplacitum nostrum et successorum nostrorum, percipiendo de nobis et successoribus nostris annuatim ad festum sancti Michaelis, archangeli, pro cura et custodia sepedicte chacie xxvii s. i d. legalis monete Anglie, proviso omnino quod idem Ricardus per se vel suum in hac parte deputatum annis singulis de attachiamentis, districcionibus et penis quibuscumque occasione premissorum provenientibus nobis et successoribus nostris fideliter respondeat, revocantes omnem et omnimodam potestatem quibuscumque personis et sub quibuscumque verborum signis in hac parte ante datam presencium concessam sive attributam et per presentes revocamus, promittentos nos ratum, gratum et firmum habituros quicquid dictus Ricardus nomine nostro racionabiliter fecerit in premissis. In cuius, etc. Datum in hospicio nostro, Londoniis, decimo die mensis Octobris, anno regni regis Henrici septimi post conquestum decimo septimo.
A.D 1508. The profession of Henry Thomysson.
{Fol. 38} PROFESSIO HENRICI THOMYSSON.- I, Harry Thomyssone, not weddid neither maried, promitt and vowe by this presentis to God and to our blesid lady Mary, and to all saints of hevyn, in the presence of yow, reverend fadir in Crist and lord, Richard, bushoppe of Hereford, true purpose of perpetuall chastite after the rule and ordinaunce of sainte Poule, the heremite. In witnes whereof I make this crosse with my owne hands +. In nomine Patris, etc.
80 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Commission to the dean of Archenfield and the vicar of Monmouth to sequestrate the property and revenues of Monmouth priory, as there is little hope of the return of the prior, who has long absented himself.
{Fol. 39} SEQUESTRACIO PRIORATUS DE MOUNEMOUTHE.- Ricardus, etc., decano decanatus de Irchinfeld ac magistro Johanni Straynsham, perpetuo vicario ecclesie parochialis de Mounmouthe, salutem, etc. Cum prior monasterii sive prioratus [de] Mounemouthe, ordinis Sancti Benedicti, aliquamdiu dicto monasterio se absentaverit, ac de eius adventu sive redditu infra brevi ad dictum prioratum ad regendum spiritualia et temporalia ipsius prioratus, ut deberet, parva spes sive fiducia habeatur, ne igitur bona et jocalia eiusdem monasterii durante absencia prioris prefati delapidentur sive consumantur indebite, eadem bona et jocalia, ac omnes et singulos fructus, redditus et proventus eiusdem monasterii, ubicumque infra nostram diocesim et in quorumcumque manibus existant, duximus sequestrandos, prout tenore presencium sequestravimus. Ad petendum, igitur, colligendum et recipiendum bona et cetera emolumenta sic, ut premittitur, per nos sequestrata et ea sub arto et tuto custodiendum custodirive faciendum sequestro, donec aliud habueritis a nobis in mandatis, sic quod de proventibus ipsius monasterii commonachis et confratribus interim ibidem divina celebrantibus ac ceteris ministris eiusdem in necessariis debite et fideliter ministretis, vobis de quorum fidelitate, etc., committimus potestatem per presentes, proviso quod de recipiendis per vos in hac parte, cum ad hoc congrue fueritis requisiti, compotum, calculum et raciocinium fideliter reddere omnino sitis parati. Et officium vestrum in ea parte non erit vobis nocivum. In cuius, etc.
June 1.- Licence to John Gorle to preach in the diocese.
LICENCIA PREDICANDI.- Ricardus, etc., magistro Johanni Gorle, arcium magistro necnon sacra theologie scolari, et capellano reverendi, etc., Willelmi, Lincolniensis episcopi, confratris nostri, salutem, etc. Volentes, prout ex officio pastorali tenemur, viros ydoneos ad predicandum verbum Dei populo nobis subdito in partem nostre solicitudinis accersire et accumulare, tibi qui litterarum sciencia, morum honestate, aliisque virtutum meritis apud nos fidedigno comprobaris testimonio, ad predicandum sive proponendum verbum Dei publice sermone Latino vel vulgari clero et populo in
Episcopi Herefordensis. 81
A.D. 1508. quibuscumque ecclesiis et aliis locis ad hoc congenis et honestis ubique per nostram Herefordensem diocesim quamdiu nobis placuerit, absque tamen alicui juris prejudicio, licenciam tenore presencium impertimus specialem, In cuius, etc. Datum primo die Junii, anno Domini M°CCCCC°viii°.
Sept. 12.- Grant to Humphrey Saunford of the wardship of Humphrey, son and heir of John Walcott of Walcott, a tenant of the bishop.
{Fol. 39b} CONCESSIO WARDE.- Omnibus fidelibus, etc., Ricardus, etc., salutem. Noveritis nos, prefatum episcopum, dedisse et concessisse dilecto nobis in Cristo, Humfrido Saunford de Plowden, in comitatu Salopie, armigero, wardam et custodiam Humfridi, filii et heredis Johannis Walcott de Walcott, in comitatu predicto, nuper defuncto, ac omnium terrarum, tenementorum, possessionum, reddituum, serviciorum et reversionum cum pertinenciis que ad manus nostras devenerunt seu devenire poterint racione minoris etatis eiusdem Humfridi post mortem dicti Johannis, patris sui, qui nobis tenuit die quo obiit per servicium militare, cum maritagio eiusdem Humfridi absque disparagacione, habendum et tenendum wardam et custodiam cum maritagio eiusdem prefati Humfridi Walcott a tempore mortis predicti Johannis Walcott durante minore etate prefati heredis quamdiu eadem terre et tenementa, etc., in manibus nostris sic remanere contigerint, ac omnia exitus, redditus, proficua, reversiones, commoditates et emolumenta inde perveniencia. Et si de herede predicto quid humanitus contingat antequam ad plenam et legitimam etatem suam pervenerit, fratre suo Johanne, Margareta et Elizabeta sororibus suis heredibus infra etatem existentibus, tunc volumus et per presentes concedimus prefato Humfrido custodiam huiusmodi sic infra etatem existencium cum maritagio in forma predicta quousque aliquis Humfridi heredum ad plenam et legitimam etatem suam pervenerit una cum maritagio eiusdem heredis, absque compoto seu aliquo alio nobis et successoribus nostris reddendo vel faciendo. In cuius, etc. Datum apud Whitborne, xii die Septembris, anno regis Henrici septimi vicesimo quarto.
A.D. 1509. Jan. 27.- Confirmation of the election of Walter Hopton, abbot of Wigmore, followed by his benediction on Jan. 28.
{Fol. 40} CONFIRMACIO ABBATIS DE WIGMOSE.- Die sabbati, videlicet vicesimo septimo die mensis Januarii, anno Domini millesimo
82 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1509. quingentesimo viii, in capella manerii de Whitborne, confirmatus erat dompnus Walterus Hoptone in abbatem monasterii de Wigmore per reverendum Ricardum, etc., assistentibus sibi Johanne Waredraper, archidiacono Staffordie ac tunc procuratore predicti abbatis; magistro Willelmo Webbe, archidiacono Salopschire; magistro Henrico Martyn, utriusque juris bacallario, commissario; magistro Johanne Blackborne, rectore ecclesie de Ludlowe. Deinde dominica sequenti in ecclesia parochiali de Whitborne, dictus reverendus pater pontificalibus indutus cum omni solempnitate prefatum dompnum Walterum Hoptone benedixit, secundum morem solitum benediccionis abbatis.
A.D. 1508. Nov. 22.- The chapter of Wigmore abbey petition the bishop to confirm the election of Walter Hopton as abbot, which they have made with all due formality.
DECRETUM ELECCIONIS.- Reverendo, etc., Ricardo, etc., vestri humiles et devoti filii Ethelbertus Aythen, supprior, presidens capituli, et capitulum seu conventus monasterii sancti Jacobi de Wigmore, ordinis sancti Victoris sub regula sancti Augustini, vestre diocesis, omnimodam obedienciam et reverenciam tanto patri debitas cum honore. Cum propter diuturnam vacacionem ecclesiarum et dignitatum electivarum ipse ecclesie solacio pastorum destitute gravia in spiritualibus et temporalibus dispendia plerumque paciantur, statuerunt proinde sacrorum canonum conditores infra tres menses ipsis ad quos pertinet canonica eleccio fore providendum. Ea propter, vacante monasterio nostro predicto per mortem naturalem venerande religionis viri, domini Willelmi Styche, ultimi abbatis, ne huiusmodi monasterium nostrum viduitatis et vacacionis incommoda deploraret, nos Ethelbertus Aythen, supprior, Nicholaus Hereford, Willelmus Lemstre, Edmundus Clerke, Willelmus Mercer, Walterus Hoptone, Petrus Rosse, Robertus Pontisbury, et Thomas Symkyns, canonici monasterii predicti, quintodecimo die Novembris, anno Domini M°CCCCC°viii°, indiccione pontificatus sanctissimi, etc., Julii, illius nominis pape secundi, anno sexto, domum capitularem dicti monasterii ingressi et ibidem capitulum et conventum facientes, vicesimum secundum diem mensis Novembris proxime sequentem cum continuacione et prorogacione dierum extunc sequencium, mane, hora capitulari consueta, ad eleccionem futuri abbatis canonice celebrandam nobis, suppriori et conventui
Episcopi Herefordensis. 83
A.D. 1508. antedictis, prefiximus et peremptorie assignavimus, decernentes, sicuti realitor decrevimus, ceteros dicti monasterii concanonicos et confratres nostros absentes, si qui fuit, ac alias quoscumque jus aut vocem in huiusmodi eleccionis negocio se habere pretendentes in genere et in specie citandos fore et premuniendos ut una nobiscum intersint die et loco predictis ad procedendum in eleccione predicta, si sua in ea parte interesse putaverint, intimantes eisdem quod, sive dictis die et loco comparuerint sive non, nos in huiusmodi electionis negocio procedemus, sicuti jura volunt, ipsorum absencia seu contumacia in aliquo non obstante. Et ad execucioni demandandum huiusmodi mandatum et decretum nostrum certum adtunc deputavimus et ordinavimus cum litteris nostris citatoriis a nobis emanatis et sigillo nostro communi sigillatis mandatarium, videlicet religiosum virum et confratrem nostrum dominum Willelmum Lemstre. Quo vicesimo secundo die mensis Novembris, anno Domini, etc., suprascriptis, adveniente termino peremptorio pro futuri abbatis eleccione celebranda assignato, missam de Spiritu sancto ad summum altare eiusdem monasterii nostri ea solemnitate qua potuimus celebrari fecimus, Spiritus sancti graciam devocius invocando. Qua missa celebrata, pulsataque campana ad capitulum congregandum, ut moris est, nos, Ethelbertus Aythen, necnon omnes et singuli canonici et confratres supradicti in domo nostra, capitulari, mane, hora capitulari consueta, capitulariter congregati capitulum et conventum facientes, causam nostre congregacionis incontinenter tunc et ibidem declaravimus, omniaque et singula nomina et cognomina canonicorum et confratrum nostri monasterii superius recitatorum in domo nostra capitulari, ut premittitur, comparencium et existencium publice legi fecimus. Quo facto dictus dominus Willelmus Lemstre, {Fol. 40b} mandatarius noster suprascriptus, litteras citatorias supraspecificatas nobis realitor exhibuit et facta fide per eundem viva voce certificavit se easdem execucioni demandasse et per aliquos dies ad modum publici mandati in valvis domus capitularis dimississe, etc. Quo certificatorio facto nos, supprior, et conventus antedictus omnes et singulos absentes jus, vocem et interesse in hujusmodi eleccionis negocio se habere pretendentes, apud ostium capitulare tunc apertum alta et intelligibili voce fecimus preconizari quod comparerent tunc et ibidem causam racionabilem quare ad eleccionem huiusmodi procedere non deberemus allegaturi. Quos omnes et singulos sic citatos, etc., nullo modo comparentes
84 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. dompinus Ethelbertus nomine suo et de speciali mandato omnium nostrum pronunciavit et reputavit contumaces, necnon in penam contumaciarum suarum in eleccionis negocio ad ulteriora fore procedendum decrevit. Quibus sic peractis supprior et presidens antedictus, per nos legitime deputatus vice sua et nostra rogavit, requisivit, et movit omnes et singulos suspensos, excommunicatos et interdictos ac omnes alios et singulos qui de jure et consuetudine huiusmodi eleccioni non deberent interesse, si qui tales presentes forent, quod a capitulo nostro statim recederent ac ipsum et nos vocem et interesse habentes libere eligere permitterent, ceteraque fecit et exercuit prout sequitur verbis subscriptis:- In Dei nomine, Amen. Nos, Ethelbertus Aythen, supprior, etc., confrater monasterii de Wigmore, etc., per mortem dompni Willelmi Styche, ultimi abbatis, vacantis, nomine et vice confratrum nostrorum ad eligendum futurum abbatem hic congregatorum, etc., monemus primo, secundo, et tercio quoscumque suspensos, etc., quod ipsi ab hac domo recedant nec de huiusmodi eleccione facienda se intromittant sed nos et confratres nostros ad quos jus eligendi pertinet, libere eligere permittant. Protestamur insuper palam et publice quod non est nostra nec aliorum confratrum nostrorum voluntas aut intencio cum talibus eligere vel ad eleccionem procedere, sed expresse volumus, si qui tales inter nos reperiantur, quod voces seu eorum vota pro non emissis et non habitis penitus habeantur, et quod nulli afferant nocumentum nec suffragium prestent vel juvamen in hiis scriptis. Quibus monicione et protestacione per eundem suppriorem factis et dimissis ac illis qui non debuerunt huiusmodi eleccioni interesse, conciliario nostro notariis et testibus subscriptis ac quibusdam aliis dumtaxat exceptis, de domo nostra capitulari ejectis et expulsis, venerabilem et circumspectum virum, magistrum Johannem Wardroper, in utroque jure bacallarium, archidiaconum Staffordie, in directorem et conciliarium future nostre eleccionis, ac magistrum Roulandum Lawney et Willelmum Edwardis, sacris auctoritatibus apostolica et imperiali notarios publicos conjunctim et divisim ad scribendum huiusmodi eleccionis acta et processum, necnon venerabilem virum, magistrum Henricum Martyn, in utroque jure bacallarium, dominum Humfridum Blacborne, rectorem ecclesie parochialis de Ludlowe, et magistrum Johannem Walker, notarium publicum, in testes huiusmodi eleccionis necnon et agendorum in eodem personaliter tunc presentes nominavimus, elegimus et assumpsimus tunc et ibidem. Perlecta quoque et
Episcopi Herefordensis. 85
A.D. 1508. exposita distincte et apte ac demum declarata in lingua nostra vernacula constitucione concilii generalis, "Quia, propter," per dictum magistrum Johannem Wardroper, directorem et conciliarium nostrum, ympnum, "Veni Creator spiritus", cum collecta consueta pro ipsius Spiritus sancti gracia in actu huiusmodi uberius consequenda decantavimus. Hiis siquidem sic peractis, habitis inter nos tractatu et communicacione per quam viam de tribus viis {Fol. 41} nobis declaratis in huiusmodi eleccionis negocio procederemus, placuit nobis procedere per viam quasi inspiracionis Spiritus sancti. Servatis quoque et observatis omnibus que de jure fuerint observanda nulla nominacione alia precedente nulloque tractatu juri contrario interveniente nos omnes et singuli canonici et confratres supernominati insimul, ut prefertur, congregati ac capitulum et conventum facientes vocemque in huiusmodi eleccione habentes, cum non sint alii qui jus in huiusmodi eleccione habuerunt, habeant vel habere deberent, statim mutuo et unanimiter, insimul et concorditer, una voce, uno consono, Spiritus sancti gracia ut firmiter credimus inspirati, nullo nostrum contradicente seu reclamante, sed nobis omnibus et singulis (electo nostro subscripto solo excepto) per expressa verba et tactum corporis electi nostri uno quasi spiritu conscientibus, incontinenter nullo actu intermedio, publice et expresse in religiosum virum Walterum Hoptone, canonicum et confratrem monasterii nostri antedicti, ordine sacerdotali et legitima etate constitutum legitimoque ex matrimonio procreatum, virum utique castum, pudicum et sobrium, providum et circumspectum, moribus et sciencia perornatum, in spiritualibus et temporalibus plurimum circumspectum ac ad regimen monasterii nostri satis habilem et idoneum, valentem et scientem jura dicti monasterii defendere et tueri, vota nostra unanimiter direximus, ac ipsum in abbatem et pastorem nostrum una voce elegimus et quilibet nostrum elegit tunc et ibidem. Et statim secuta fuit predicti domini Ethelberti Aythene, presidentis capituli, de voluntate et mandato omnium nostrum eleccio in communi sub hac verborum forma:- In Dei nomine, Amen. Ego, Ethelbertus Aythene, nomine meo ac omnium et singulorum confratrum huius monasterii ad quos spectat presens eleccio, dompnum Walterum Hoptone, monasterii sancti Jacobi de Wigmore canonicum et confratrem, eligo in abbatem et pastorem istius monasterii in communi, et quantum in me est eidem monasterio provideo de eodem in hiis scriptis. Et incontinenter nos omnes et singuli canonici prefato venerabili viro, magistro
86 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Henrico Martyn, dedimus potestatem ad publicandum huiusmodi electionem nostram clero et populo in vulgari. Quibus sic peractis hunc gloriosum psalmum, "Te Deum laudamus", ad summum altare ecclesie nostre conventualis incedentes et dictum electum nostrum nobiscum deportantes devote decantavimus. Et confestim post dicti psalmi decantacionem, dicta quadam oracione consueta, prefatus magister Henricus Martyn sepedictam nostram eleccionem modumque et formam eiusdem clero et populo ibidem in multitudine copiosa congregatis vive vocis oraculo in vulgari suo publicavit publice tunc et ibidem. Post hoc vero nos omnes et singuli canonici supradicti, electo nostro solummodo excepto, dictam domum nostram capitularem iterum ingressi ac ibidem capitulum et conventum facientes cupientesque operi incepto finem feliciter imponere, dilectos nobis in Cristo dominus Elhelbertum Aythene, suppriorem, et Nicholaum Hereford, dicti monasterii canonicos, presentes et sequens officium in se gratanter acceptantes, nostros veros et legitimos procuratores, actores, factores et ministros nostros generales et speciales ad officium infrascriptum ordivavimus, fecimus et constituimus tunc et ibidem, dedimusque et concessimus eisdem potestatem generalem et mandatum speciale nominibus nostris et nomine tocius capituli huiusmodi eleccionem nostram de prefato domino Waltero Hoptone factam eidem domino Waltero presentandi et intimandi, ac ipsum dominum Walterum ut huiusmodi eleccioni suum consensum prebeat pariter ac assensum cum instancia requirendi, ceteraque faciendi, etc., promittentes nos ratum, gratum et firmum perpetuo habituros totum et quicquid dicti procuratores nostri fecerint aut eorum alter fecerit in premissis sub hypotheca et obligacione omnium bonorum nostrorum. Et subsequenter eodem die inter horas xi et xii eiusdera dici (ut credidimus) prefatus dominus Nicholaus Hereford, procurator noster, {Fol. 41b} dictam nostram eleccionem in notarii et testium suprascriptorum presencia dicto Waltero Hoptone, electo nostro, in quadam bassa camera infra precinctum monasterii nostri sita personaliter apprehenso, nomine procuratorio quo supra, palam et publica presentavit, ipsum electum non modica instancia requirens quatinus huiusmodi eleccioni de se facte suum preberet consensum pariter et assensum. Cui quidem procuratori nostro ipso dominus Walterus in respondendo dixit se velle super hoc deliberare, sicque secundo per eundem procuratorem nostrum in loco predicto et in presencia, eorundem ad consenciendum huiusmodi eleccioni de se facte
Episcopi Herefordensis. 87
A.D. 1508. requisitus simile responsum dedit priori, videlicet quod voluit in hac ardua re deliberare. Deinde vero post predictas requisiciones factas, ut premittitur, intervallo facto, prefatus dominus Ethelbertus Aythene in Willelmi Edwardis, notarii nostri, et testium superius nominatorum presencia ad prefatum dominum Walterum, electum nostrum, tercio sive tercia vice accedens eundem electum nostrum multiplicibus instanciis nomine procuratorio quo supra requisivit ut eleccioni predicte consentire dignaretur. Demum quoque ipse dominus Walterus Hoptone, procuratorum nostrorum instanciis et precibus demotus, nolens ulterius, ut asseruit, divine resistere voluntati, prefate eleccioni de se unanimiter facte consenciit in hunc qui sequitur modum:- In Dei nomine, Amen. Ego, Walterus Hoptone, canonicus regularis et confrater monasterii sancti Jacobi de Wygmore, etc., sub regula divi patris Augustini in eodem monasterio expresse professus, et in abbatem eiusdem monasterii per capitulum et conventum eiusdem canonice electus ac ad consenciendum eleccioni huiusmodi congrue ac sepius et legitime requisitus, eleccioni huiusmodi ob honorem Dei gloriosissimeque virginis Marie ac sancti Jacobi, apostoli, omniumque sanctorum Dei in quorum honore hoc monasterium dignoscitur fuisse et esse constructum, nolens ulterius divine resistere voluntati, meos consensum et assensum prebeo in hac parte, eidemque eleccioni realiter consencio in hiis scriptis. Vestre igitur reverende paternitati nostrum processum sive decretum eleccionis predicte transmittimus, humiliter supplicantes quatinus nostrum processum et contenta in eodem graciose et favorabiliter examinare et discutere et dictam eleccionem canonice confirmare, necnon electo nostro administracionem bonorum spiritualium et temporalium monasterii nostri committere, ceteraque omnia et singula que vestro in hac parte incumbunt officio pastorali peragere dignemini graciose intuitu caritatis cum favore. In quorum omnium et singulorum fidem et testimonium presentes litteras nostras processum et decretum nostre eleccionis in se continentes paternitati vestre, etc., presentandas exinde fieri ac subscripcione prefati Willelmi Edwardis, notarii publici, subscribi et publicari et eius signo solito mandavimus signari, nostrique sigilli communis appensione fecimus communiri. Data et acta sunt hec, prout supra successive scribuntur et recitantur, sub anno Domini, etc., suprascriptis, presentibus tunc et ibidem, videlicet ad ea que prefato vicesimo secundo die mensis Novembris in locis superius descriptis acta, gesta, seu facta, fuerunt dictis
88 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. magistro Henrico Martyn, domino Humfrido Blacborne, et magistro Johanne Walker, Wigornensis, Herefordensis, ac Coventrensis et Lichfeldensis diocesium, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
Dec. 17.- Dispensation from the pope to Thomas Slade, permitting him to hold a benefice although under the lawful age.
{Fol. 42} BULLA APOSTOLICA PRO RECEPCIONE ORDINUM MINORIS ETATIS.- Julius, episcopus, etc., Thome Slade, scolari, Herefordensis diocesis, salutem, etc. Vite ac morum honestas aliaque laudabilia probitatis et virtutum merita, super quibus apud nos fidedigno commendaris testimonio, nos inducit ut te specialibus favoribus et graciis prosequamur. Hinc est quod nos volentes te qui, ut asseris, in xix etatis tue anno existis ac milicie clericali adscribi desideras, premissorum meritorum tuorum intuitu favore prosequi graciose, teque a quibusvis excommunicacionis, suspensionis et interdicti, aliisque ecclesiasticis sentenciis, censuris et penis a juro vel ab homine quavis causa vel occasione latis, si quibus quomodolibet innodatus existis, ad effectum presencium dumtaxat consequendum harum serie absolventes, tuis in hac parte supplicacionibus inclinati tecum ut postquam clericali caractare rite insignitus fueris, quodcumque curatum seu alias incompatibile beneficium, eciam si parochialis ecclesia vel eius perpetua vicaria aut libera capella, cantaria, hospitale vel annuale servicium clericis secularibus in titulum perpetui beneficii ecclesiastici assignari solitum, aut dignitas, personatus, administracio, vel officium in cathedrali eciam metropolitana vel collegiata, et dignitas ipsa in cathedrali eciam metropolitana post pontificalem major seu in collegiata ecclesia huiusmodi principalis fuerit, et ad dignitatem, personatum, administracionem vel officium huiusmodi consueverit quis per eleccionem assumi eique cura immineat animarum, si tibi alias canonice conferatur aut eligaris, presenteris vel alias assumaris ad illud et instituaris in eo, recipere et retinere, illudque simpliciter vel ex causa permutacionis, quociens tibi placuerit, dimittere, et loco dimissi aliud simile vel dissimile beneficium recipere et ut prefertur retinere libere et licite valeas, defectu etatis premisse, quem ad hoc pateris in illius anno predicto constitutus, ac Lateranei concilii et quibusvis apostolicis necnon bone memorie Ottonis et Ottoboni olim in regno Anglie apostolice sedis legatorum, ac in provincialibus et sinodalibus
Episcopi Herefordensis. 89
A.D. 1508. conciliis editis generalibus vel specialibus constitucionibus et ordinacionibus, statutisque et constitucionibus ecclesie in qua incompatabile beneficium huiusmodi forsan fuerit, juramento, confirmacione apostolica vel quavis firmitate illa roboratis, ceterisque contrariis nequaquam obstantibus, auctoritate apostolica tenore presencium de specialis dono gracie dispensamus, proviso quod beneficium huiusmodi debitis propterea non fraudetur obsequiis, et animarum cura in eo si qua illa immineat nullatenus negligatur. Nulli ergo liceat, etc, Datum Rome, apud sanctum Petrum, anno incarnacionis dominice millesimo quingentesimo octavo, sexto decimo kalendas Januarii, pontificatus nostri anno sexto.
A.D. 1509. July 10.- Grant of the office of warden of Malvern Chase to Richard Monington.
{Fol. 42b} DONACIO CUSTODIE CHACIE DE MALVERNE CUM PARCO DE COLWALL.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem. Sciatis nos dedisse et concessisse Ricardo Moningtone, generoso, curam et custodiam chacie nostre sub montibus Malvernie vacate Bishoppis Chace, nobis et ecclesie nostre Herefordensi spectantis et pertinentis, cum supervisione parci nostri de Collewall, dantes et concedentes prefato Ricardo potestatem, quociens opus fuerit, omnes et singulos infra prefatam chaciam sive parcum antedictum delinquentes attachiandi, puniendi, et distringendi, etc., attachiamenta, districciones et alias quascumque penas occasione premissorum, levandi et levari faciendi, quociens eidem Ricardo videbitur opportunam, ceteraque expediendi, etc., habendum, tenendum, et occupandum curam et custodiam chacie antedicte modo et forma premissis a data presencium per se et suum sufficienter deputatum ad terminum vite sue cum supervisione parci nostri de Collewalle ad beneplacitum nostrum et successorum nostrorum, percipiendo de nobis et successoribus nostris annuatim ad festum sancti Michaelis, archangeli, pro custodia predicte chacie xxvii s. i d. legalis monete Anglie, proviso omnino quod idem Ricardus annis singulis de attachiamentis, districcionibus et penis provenientibus nobis et successoribus nostris fideliter respondeat et velum compotum faciet tibi et quando voluerimus, revocantes omnem et omnimodam potestatem quibuscumque personis et sub quibuscumque formis verborum in hac parte ante datam presencium concessam sive attributam et per presentes revocamus, promittentes nos ratum, gratum et firmum habituros quicquid dictus Ricardus
90 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1509. nomine nostro racionabiliter fecerit in premissis. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, decimo die mensis Julii, anno regni Henrici octavi primo.
Grant of the office of seneschal of Bishop's Castle to Edward Croft.
DONACIO SENESCALLATUS DE BISSHOPIS CASTELL.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem, etc. Sciatis nos considerantes bonum et gratuitum amorem et fidele servicium quod ad nos et nostros dilectus nobis in Cristo, nobilis vir, Edwardus Croft, armiger, diu impendit et in posterum nobis impendere promisit, dedisse et concessisse per presentes eidem Edwardo Croft officium seneschalli in castro nostro vocato Bishopis Castell, in comitatu Salopie, et ipsum Edwardum in illo officio senescallatus constituimus et ordinamus, habendum, occupandum et exercendum officium illud per se et per deputatum sufficientem quamdiu nobis et successoribus nostris placuerit, percipiendo de nobis et successoribus nostris annuatim viginti solidos ad duos anni terminos pro officio et labore suo, videlicet et festum Annunciacionis beate Marie decem solidos, et ad festum Michaelis, archangeli, alias decem solidos, dantes in mandatis omnibus et singulis ministris nostris, tenentibus, residentibus et subditis nostris terrarum et tenementorum nostrorum predictorum quod sint eidem Edwardo in suo predicto officio exercendo intendentes, obedientes et respondentes, prout decet. In cuius, etc. Datum, etc.
Sept. 21.- Grant of the office of seneschal of the bishop's manors to Sir Charles Somerset and John Breynton jointly.
{Fol. 43} CONCESSIO OFFICII SENESCALLATUS.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem, etc. Noverit universitas vestra nos ordinasse, constituisse et per presentes fecisse dilectos nobis in Cristo Carolum Somersett, militem, dominum Herbert, et Johannem Breyntone, gentleman, conjunctim et divisim seneschallum nostrum omnium dominorum, maneriorum, terrarum et tenementorum nostrorum tam in comitatibus Herefordie, Gloucestrie, et Salopie quam in marchia Wallie, et eisdem Carolo et Johanni officium seneschalcie predicte concessisse, habendum dictum officium eisdem ad terminum vita eorum et alterius eorum diucius viventis, occupandum et exercendum dictum officium per seipsos seu unum eorum seu
Episcopi Herefordensis. 91
A.D. 1509. eorum sufficientem deputatum, percipiendo inde annuatim de exitibus dominiorum, maneriorum, terrarum et tenementorum predictorum feoda et vadia debita et consueta solvenda annuatim ad festa Pasche et sancti Michaelis, archangeli, per equales porciones per manus receptoris ballivorum, ministrorum, firmariorum aut aliorum quorumcumque ibidem occupatorum et pro tempore existencium. Et si contingat dictum annuale feodum aut vadium a retro fore in parte vel in toto ad aliquod festum solucionis prenominate predictis Carolo et Johanni aut uni eorum non solutum, tunc volumus et per presentes concedimus quod bene liceat prefatis Carolo et Johanni in omnibus predictis dominiis, etc., et in quadam parcella eorundem distringere et districciones sic captas effugare, abducere, asportare, importare et retinere quousque dictum feodum et vadium sic a retro existens eisdem plenarie fuerit satisfactum, ratum habituri quicquid, etc., dantes in mandatis ministris, etc. In cuius rei, etc. Datum apud manerium nostrum de Whitborne, die sancti Mathei, apostoli, anno regni Henrici octavi primo.
A.D. 1508. Oct. 1.- Grant to Cadwallader ap Griffith of the office of lieutenant of the bishop's manor courts at Taratyr.
CONCESSIO OFFICII LOCUMTENENTIS DE TRYRETRE.- Ricardus, etc., Cadewaledro ap Griffith, salutem, etc. Ad nostras curias dominii nostri de Teyretre tenendas et fidelitatem tenencium nostrorum et aliorum ibidem residenciariorum recipiendam omniaque alia et singula ad officium locum tenentis ibidem de jure et consuetudine dominii nostri predicti [spectancia] facienda et expedienda tibi committimus potestatem, mandantes omnibus et singulis tenentibus nostris ibidem quod tibi sint obedientes et intendentes, et te locum tenentem nostrum ad premissa facienda prefecimus et ordinamus per presentes ad nostrum beneplacitum duraturas. Datum in manerio de Whitborne, nostro sub sigillo primo die Octobris, anno regni Henrici septimi xxiii.
Certificate to Thomas Cornwall that Meredith ap Howell is a layman and has forfeited the privileges of a clerk.
{Fol. 43b} CERTIFICACIO BREVIS REGIS PRO MEREDITH HOWELL.- Ricardus, etc., Thome Cornwalle, militi, et domino de Stapleton in marchia
92 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1508. Wallie, salutem, etc. Quoddam breve vestrum presentibus annexum nuper prout decuit recepimus, post cuius quidem recepcionem de et super omnibus in eodem breve specificatis et contentis, servatis per nos primitus de jure servandis, veritatem juxta juris ecclesiastici exigenciam diligenter inquisivimus, et per juris peritos, matura deliberacione habita, inquiri fecimus. Unde comperimus et invenimus tam per confessionem Meredithi ap Hoell in huiusmodi brevi nominati coram deputato nostro in ea parte legitime constituto judicialiter et sponte emissam quam per alia documenta canonica sive probaciones legitimas quod ipse idem Meredith ap Howell laicus est bigamus ac propter hoc omni privilegio clericali exutus. Que omnia et singula vobis certificamus per presentes sigillo nostro signatas. Datum apud manerium de Whitborne, etc.
A.D. 1509. Mar. 15.- Lease of the bishop's demesne et Eastnor to Barry Branche for 29 years.
INDENTURA HENRICI BRANCHE.- This indenture made the xv daie of Marche, the yere of the reigne of King Henry the viith, after the conquest of Inglond, the xxiiiith, by twyn the reverend fader in God, Richard, bushopp of Hereford, on oone parte, and Harry Branche of Estner, and Alys his wiffe, on the othir parte, witnessith that the saide busshoppe hath lett graunted and to ferme sett to the saide Harry and Alys the scite of his manor of Estnor, called Bury courte, with all housis, demayn lands, medowes, lesowes and pastures, with heggis and dichis to the said ferme or demaynes belonging as fully and hooly as oon William Branche, fadir to the saide Harry, sume tyme held and occupide, to have and to hold all the saide ferme, with howses, etc., to the saide Harry Branche and Alis, and to their executours and assignes, not exceeding the degree of yomen, frum the feast of the annunciation of our lady next comyng after the date of these presentis unto the ende and teme of xxix yeres then next followyng, and fully to be completid, yelding and paing ther for yerely to the saide busshoppe and his successours lxvi s. viii d, of lawful money of Inglond et ii tymes of the yere, that is to witt et the feste of sainte Michaell tharchangell and than thannunciation of our lady, by evyn portions. And the saide Harry and Alys shall let make an able bouse of ii bayes upon the saide demaynes with in the space of a yere next ensuing at their own propir charge and costs. And the saide
Episcopi Herefordensis. 93
A.D 1509. bushoppe and his succesours shall repair, mayntayn, and sustayn all houses of the said demaynes as for tymbre, stone, and nails as ofte as nede shall require during the saide terme, and the saide Harry and Alys and their assignes [are] to kepe and continue {Fol. 44} reparacions of all the houses aforesaide with studding, wyndyng, dawbyng, and thaching, with all othir necessaries, as cariage of tymbre and stone in tyme of reparation during the saide terme, takyng to them selffe housebote, hayebote, hoggebote, and plowbote, with sufficiant fewell to bronne without waste or destruccion there to be doon during the saide terme. And iff hit happyn the saide rent of lxvi s. viii d. to be behynde, unpaide in parte or in all by the space of ii months after any of the feastis above rehersid hit oweth to be paied at, that then hit shalbe lawful to the saide bushoppe to his successours in to the said ferme with all othir thingis above rehersid and all and every their appertinaunce to reentre agayn to have possede and enjoye as in their rathir estate, and the saide Harry and Alys and their assignes from thens to be put awaie for evermore, these indentures in any wise not withstonding. In witness whereof as well the said reverend fadir in God, Richard, bushoppe of Hereford, as the saide Harry and Ales to these present indentnres have sette their sealis the dare and yere above saide.
Hic incipit annus sextus reverendi patris, videlicet xxviii die Octobris, anno Domini millesimo CCCCC°ix.
The profession of Alice Draper, a nun of Aconbury.
PROFESSIO MONIALIS.- I, Alys, professe and promitte by these presentis me to kepe from hens foreward the religion of sainte Austen, truly to kepe the speciall vowes of the same religion, chastity, voluntarie obedience, and poverte. In witnes of this I have subscribed this bill with my own hand +
Nov. 28.- Licence for the marriage at Bishopston of John Chabnor and Elizabeth ap Harry without banns.
LICENCIA AD SOLEMPNIZANDUM MATRIMONIUM BANNIS NON EDITIS.- Vicesimo octavo die mensis predicti concessit dominus rectori ecclesie parochialis de Busshopstone eiusve locum tenenti licenciam ad solempnizandum matrimonium inter Johannem Chabnour de Cleongour
94 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1509. et Elizabetham ap Harry, parochie de Busshopstone predicta, eo non obstante bannis non editis nisi unica vice in die solempnizacionis matrimonii predicti, ita quod non sit aliquod impedimentum canonicum, etc.
Appointment of John Hopkins to be rural dean of Leominster.
COMMISSIO DECANI RURALIS.- Ricardus, etc., domino Johanni Hopkyns, vicario perpetuo ecclesie parochialis de Eya, salutem, etc. Ad exercendum et exequendum decani ruralis officium in decanatu de Lemstir ac ad faciendum fidelia inventatoria necnon omnia et singula que ad huiusmodi officium pertinent quovismodo tibi in Domino committimus facultatem ad nostrum beneplacitum tamtomodo duraturam. Mandamus igitur omnibus et singulis rectoribus, vicariis eorumque capellanis parochialibus aliisque nostris subditis infra dictum decanatum ubilibet constitutis in huiusmodi officio exercendo quod sint eidem consulentes, intendentes, et in omnibus ut premittitur adjuvantes prout decet. In cuius, etc.
Nov. 8.- Citation of the bishop and his clergy by Richard, bishop of London, to attend a convocation called by the archbishop for Jan. 26. [1]
{Fol. 44b} MANDATUM CITATORIUM PRO CONVOCACIONE.
Oct. 17.- Summons of the bishop to Parliament, to be opened at Westminster on Jan. 21. [1]
{Fol. 45} BREVE REGIUM DE INTERESSENDO PARLIAMENTO.
Dec. 7.- William Caple does homage to the bishop for the lands he holds of him in Caple.
Septimo die mensis Decembris, anno Domini supradicto venit Willelmus Caple, dominus de Caple in comitatu Herefordie, generosus, et fecit homagium suum predicto reverendo patri, Ricardo, Herefordensi episcopo, pro terris quas tenet de dicto domino in Caple predicta racione unius feodi integri militaris, pro quibus vero terris debet sectam ad magnam curiam Herefordie de mense in mensem et ad curiam de Rosse sicut fuerit ordinatum.
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 95
A.D. 1509. Et debet homagium, relevium, herietum et wardam et pro scutagio quando accidit et respondet pro uno feodo integro ad regale servicium.
Jan. 4.- Dispensation from the Apostolic See to James Baskerville and Elizabeth Breynton to marry, though related in the fourth degree of consanguinity.
BULLA APOSTOLICA DE QUARTO CONSANGUINITATIS.- Hadrianus, miseracione divina tituli Crisogoni sacrosancte Romane ecclesie cardinalis, Bathonensis et Wellensis episcopus, necnon fruccuum et provencium ac aliorum jurium [sedi] apostolice in inclito regno Anglie debitorum collector, dilectis nobis in Cristo Jacobo Baskarvile, filio Waltero Baskarvile, militis, et Elizabethe Brayntone, filie Johannis Brayntone, salutem in Domino sempiternam. Sedis apostolice prudencia circumspecta nonnunquam juris rigorem sua mansuetudine temporat et quod canonum sacrorum prohibent instituta de gracia sue benignitatis indulget aliisque indulgendi facultatem sua auctoritate concedit, prout personarum et temporum {Fol. 45b} qualitate pensata id in Deo salubriter expedire cognoscit. Cum itaque sanctissimus, etc., Julius, papa secundus inter alios facultates nobis et per nos deputandis concesserit ut cum quibusvis viris et mulieribus dicti regni qui tercio et quarto aut quarto vel quarto tantum consanguinitatis vel affinitatis gradibus ex certis causis racionabilibus desidararent inter se matrimonialiter copulari, aut qui ignorantes se eisdem gradibus conjunctos matrimonium inter se contraxissent illudque carnali copula confirmassent ut, impedimento quod ex huiusmodi consanguinitate vel affinitate provenit nequaquam obstante, invicem matrimonium contrahere et in eo postquam contractum fuerit, cum hiis vero qui jam contraxherunt ut in sic contracto matrimonio remanere libere et licite valeant, dummodo mulieres, ipse propter hoc rapte non fuerint, auctoritate apostolica dispensare possimus prout in litteris apostolicis nobis concessis plenius continetur, postmodum vero pro parte vestra nobis fuit propositum quod ex certis causis animum vestrum moventibus desideratis invicem matrimonialiter copulari, sed quia quarto et quarto consanguinitatis estis conjuncti vestrum in hac parte desiderium adimplere non potestis canonica dispensacione desuper non obtenta, quare nobis humiliter supplicari fecistis ut super hoc vobis de opportuno dispensacionis remedio providere dignaremur.
96 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1509. Nos vestris in hac parte supplicacionibus inclinati, vobiscum per hec scripta ut, impedimento quod ex huiusmodi consanguinitate provenit nequaquam obstante, invicem matrimonium contrahere et in eo postquam contractum fuerit libere et licite remanere possitis auctoritate apostolica nobis in hac parte concessa, dummodo dicta Elizabetha propter hoc rapta non fuerit, misericorditer dispensamus, prolem exinde suscipiendam legitimam decernentes, etc. In quorum, etc. Datum Londoniis, apud sanctum Paulum in domo nostre residencie, die quarto mensis Januarii, anno a nativitate Domini M°CCCCC°ix°, pontificatus vero prefati domini nostri pape anno sexto.
Dec. 16.- The bishop grants his benediction to John, abbot of Flaxley, on his doing homage.
BENEDICTIO ABBATIS DE FLAXLEY.- Decimo sexto die mensis Decembris, anno Domini supradicto contulit dominus munus benediccionis abbati de Flaxlay. Qui quidem abbas fecit et promisit reverenciam et subjeccionem sub tenore verborum qui sequitur:- Ego, frater Johannes, abbas de Flaxlay, ordinis Cisterciensis, subjeccionem et reverenciam ac obedienciam a sanctis patribus constitutas secundum regulam sancti Benedicti, tibi, domine pater episcope, tuisque successoribus canonice substituendis et sancte sedi Herefordensi, salvo ordine nostro, perpetuo me exhibiturum promitto.
A.D. 1510. May.- The president and chapter of the cathedral, on pressure from the bishop, instal Edmund Frocester, and induct him to the prebend of Putson, though they had first refused to do it, under a misunderstanding of the nature of the oath of obedience he had taken to the bishop.
{Fol. 46} INSTITUTIO MAGISTRI EDMUNDI FROCETOR.- Anno Domini supradicto in fine huius mensis Maii emanavit mandatum decano et capitulo pro inductione et installacione magistri Edmundi Frocetour, sacre theologie professoris, ad canonicatum et prebendam de Potestone maiori per mortem naturalem magistri Owyni Pole, possessoris eorundem, vacantes et eidem magistro Edmundo per dominum episcopum collatas, ut prius patet folio precedente. Presidens tamen et capitulum, decano absente, intelligentes quod dictus magister Edmundus Frocetur prestitit juramentum corporale
Episcopi Herefordensis. 97
A.D. 1510. obediencie canonice forma solita reverendo patri, domino Ricardo, episcopo moderno, et successoribus suis canonice intrantibus, et ignorantes naturam et vim huiusmodi juramenti distulerunt eundem magistrum Edwardum in dictam prebendam inducere et ipsum per duos menses installare recusarunt in non modicam admiracionem et displicenciam dicti domini episcopi mandato suo contravenientes ac statuta ecclesie et capituli violentes in animarum suarum periculum. Deinde dictus episcopus intelligens eorundem inobedienciam et pertinenciam misit novum mandatum et aliam commissionem cuidam magistro Ricardo Smythe, decretorum doctori, ac capellano familiari eiusdem domini, et quibusdam aliis canonicis sue ecclesie cathedralis pro ipsa installacione et induccione. Postremo presidens et capitulum hoc timentes ac secum suspicantes, statuta ecclesie et capituli prudenter ad mentem revocantes et dicti episcopi sui non modicam displicenciam ac eorum inobedienciam ponderantes et inde penitentes tandem dictum magistrum Edmundum benigne receperunt et installarunt prout decuit.
Commission to the archdeacon of Hereford to examine the qualifications of the candidates to be ordained at an approaching ordination at Monmouth.
{Fol. 46b} COMMISSIO ARCHIDIACONO AD INTERESSENDUM EXAMINACIONI ET PRESENTACIONI CLERICORUM IN TEMPORE SACRORUM ORDINUM DISTRIBUENDORUM.- Ricardus, etc., archidiacono Herefordie, salutem, etc. Cum in distribuendis sacris ordinibus convenit preferri quos sciencia, etas, et morum gravitas alios fecerunt ante ire, intendentes igitur prout decet nostri pastoralis debitum per nos seu nostrum suffraganeum in vigilia sancte Trinitatis in ecclesia parochiali de Mounemouthe, nostre diocesis et infra archidiaconatum Herefordie, pro assumendis huiusmodi exequi graciose nec ad sacros ordines quemcumque promovere sine examinacione prima per vos in hac parte ibidem de jure recte valeamus. [1] Nolentes igitur falcem mittere in messem alienam vobis precipimus et sub pena contemptus mandamus quatinus examinacioni et presentacioni preficiendorum, ut sacri canones in hac parte vos artant, in loco huiusmodi predicto vobis eminenciori intersitis, et quos volentes promoveri et habiles in hac parte, vestra discrecio reperit, super
[1] Sic. Another construction intended.
98 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1510. quibus vestram conscienciam oneramus, eosdem pro sacris ordinibus suscipiendis nobis seu suffraganeo tunc non deferatis presentare, ut ex vestra diligencia provida in premissis nobis impendenda mereamur Deo duce in domo Domini nonnullos producere tirones, ac pro viciis in populo Dei penitus extirpandis agricolas novos valeamus creare et laboriosos. Datum, etc.
Apr. 20.- Absolution granted to two vicars choral of the cathedral for violence to a priest.
Vicesimo die mensis Aprilis, anno Domini supradicto venerunt duo vicarii chorales ecclesie cathedralis Herefordensis ad dominum episcopum tunc existentem in manerio suo de Whitborne et submiserunt se correccioni eiusdem pro eo et ex eo quod ipsi et uterque eorum manus injecerunt violentas in presbiterum. Propriis confessionibus factis et recepta debita per dictum dominum penitencia, dictus dominus absolvit eos a sentencia maioris excommunicacionis et libertatibus ecclesie eos restituit.
July 12.- Writ to the bishop to levy the arrears due to the Crown from the prior and convent of Clifford, collectors of the tenth granted in the 11th year of Henry VII.
{Fol. 47} BREVE REGIUM.- Henricus, rex, etc., venerabili patri, episcopo Herefordensi, salutem. Vobis mandamus quod de bonis et catallis ac ecclesiasticis beneficiis prioris et conventus de Clyfford, nuper collectorum unius decime de beneficiis taxatis domino Henrico nuper regi Anglie vii, patri nostro, a clero Cantuariensis provincie, anno regni sui xi concesse in archidiacanatu et decanatu Herefordie, vestre diocesis in eadem diocese vestra fieri faciatis cxvii li. ii s. xi d. q. quos nobis debent de remanenti compoti sui nuper ad scaccarium dicti patris nostri de x predicta redditi, ita quod denarios illos habeatis ad scaccarium nostrum apud Westmonasterium, xii die Julii, anno regni nostro secundo. Per rotulum memorandorum de anno xii regis Henrici vii, Pasche visus cotnpotorum rotulo x.
Licence for the marriage of John Neve and Margery, widow of John Brown, in Ludlow church.
{Fol. 47b} DISPENSACIO UT NON EDANTUR BANNA NISI UNICA VICE.- Ricardus, etc., rectori ecclesie parochialis de Ludlow, salutem, etc.
Episcopi Herefordensis. 99
A.D. 1510. Cum dilecti nobis in Cristo Johannes Neve et Margeria Browne vidua, nuper relicta Johannis Browne de Ludlow, adinvicem matrimonialiter copulari intendant nullumque sit inter eos, ut informamur, impedimentum quominus inter eos matrimonium debite valeat solemnisari, vobis igitur tenore presencium committimus et mandamus quatinus matrimonium huiusmodi in debita ecclesie forma per vos vel alium vice vestra, non postponatis dummodo bana super eodem matrimonio in facie ecclesie vestre rite et legitime unica vice publice et solempniter edita sint et proclamentur, aliis duabus vicibus non obstantibus, super quibus ex certis causis nos moventibus in hac parte dispensamus, constitucione provinciali que sic incipit Humana concupicencia, et aliis contrariis non obstantibus quibuscumque. Datum, etc.
Sept. 21.- Licence to Richard Williet, prior of the Carmelites of Ludlow, to preach and hear confessions in the diocese.
LICENCIA PREDICANDI ET AUDIENDI CONFESSIONES.- Vicesimo primo die mensis Septembris, anno Domini supradicto dominus concessit licenciam cuidam fratri Ricardo Williet, priori conventus de Ludlow, ordinis beatissime virginis Marie de monte Carmelo, ad predicandum verbum Dei per suam diocesim necnon ad audiendum confessiones cuiuscumque sexus dando eis penitencias salutares, reservatis tamen reverendo domino certis casibus ut in licencia et commissione dicti domini sub suo sigillo plenius continetur, videlicet oppressione prolum, perjurio voluntario in assisis sive duodenis ac injuriis ecclesie nostre Herefordensi commissis nobis reservatis.
Appointment of John Batty to be rural dean of Weobley.
Ricardus, etc., domino Johanni Batty, vicario perpetuo ecclesie parochialis de Webley, salutem, etc. Ad exercendum et exequendum decani ruralis officium in decanatu de Webley ac ad faciendum fidelia {Fol. 48} inventatoria necnon omnia et singula que ad huiusmodi officium pertinent quovismodo, tibi in Domino committimus facultatem ad nostrum beneplacitum tantomodo duraturam. Mandamus igitur omnibus et singulis rectoribus vicariis eorumque capellanis parochialibus aliisque nostris subditis infra dictum decanatum ubilibet constitutis quatinus in huiusmodi suo officio exercendo sint consulentes, intendentes et in omnibus adjuvantes, prout decet. In cuius, etc.
100 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1510. The profession of John Cosyn.
PROFESSIO JOHN COSYN.- I, John Cosyn, not weddid, promitte and vowe to God and our blessid lady and all saintes, in the presence of yow, lord reverend fadir in God and lord bushoppe of Hereford, true purpose of perpetuall chastite according to the rule of sainte Paule, heremite.
Dec. 1.- Grant to Richard Monington and Edward Walwym of the wardership of Malvern Chace.
CONCESSIO PRO CUSTODIA CHACIE DE MALVERNE.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem. Sciatis nos dedisse et concessisse Ricardo Monyntone et Edwardo Walwyne, generosis, et utrique eorum custodiam chasie nostre sub montibus Malvernie, vocate Bishoppis Chace, necnon custodian parci nostri de Colewalle, dantes et concedentes prefatis Ricardo et Edwardo plenam potestatem, quociens opus fuerit, omnes et singulos infra prefatas chaciam et parcum qualitercumque delinquentes attachiandi, etc., omniaque faciendi, etc., ad terminum vite utriusque eorum, percipiendo de nobis annuatim ad festum sancti Michaelis, archangeli, xxvii s. i d. pro curia sepedicte chacie, et pro salva et secura custodia, parci nostri de Colewall xiii s. iiii d. bone et legalis monete Anglie. Insuper concedimus Ricardo Monyntone ex speciali gracia nostra pro salva custodia et diligencia sua in dicto parco de Colewall et ferarum nostrarum ibidem pascencium quod habeat unum equum vel pullum continue pascentem in dicto parco nostro durante naturali vita dicti Ricardi gratis et sine solucione aliqua nobis aut successoribus nostris, proviso omnino quod iidem Ricardus et Edwardus per se vel suum sufficientem in hac parte deputatum annis singulis de attachiamentis, districcionibus et penis quibuscumque occasione premissorum provenientibus nobis et successoribus nostris fideliter respondeant et uterque eorum respondeat et verum compotum inde facient et faciet ubi et cum voluerimus. Revocantes omnem et {Fol. 48b} omnimodam potestatem quibuscumque personis ante datam presencium concessam per presentes revocamus, promittentes nos retum habituros, etc. Proviso tamen quod dictus Edwardus Walewyne nec aliquis nomine eius intromittat cum custodia chacie aut parci predicti nec aliquid proficui aut commodi inde sibi vendicat neque percipiat racione huiusmodi concessionis nostre durante vita naturali Ricardi superius nominati. In cuius rei testimonium
Episcopi Herefordensis. 101
A.D. 1510. sigillum nostram apponi fecimus primo die mensis Novembris, anno regni Henrici octavi secundo.
A.D. 1511. Feb. 29.- Licence to the prior of Leominster to hear confessions and enjoin penance in the deanery of Leominster.
LICENCIA AUDIENDI CONFESSIONES MORE PENITENCIARII.- Ricardus, etc., dompno Thome Worsetour, priori de Lemistir, nostre diocesis, salutem, etc. Litterarum sciencia, morum honestas aliaque virtutum merita quibus apud nos fidedigno comprobaris testimonio merito nos inducunt ut personam tuam uberioris dono gracie favorabilius prosequamur. Ad audiendum confessiones quorumcumque subditorum nostrorum utriusque sexus parochianorum ecclesie parochialis de Lemistir necnon aliorum subditorum nostrorum per totum decanatum de Lemistir penitenciasque salutares eis injungendum ac eos a quibuscumque censuris ecclesiasticis, {Fol. 49} peccatis, delictis, et commissis suis debite absolvendum eciam in casibus a jure nobis reservatis, oppressione prolum, etc., tibi de cuius consciencie puritate plene confidimus in domino committimus potestatem. In cuius, etc. Datum apud Whitborne, xxix die Februarii, anno Domini millesimo quingentesimo decimo, etc.
Feb. 29.- Reception of the king's writ, commanding the release from the bishop's gaol of John Williams, a clerk of Henlan, Denbighshire, whom the king has pardoned. A commission to liberate him is issued on April 26.
BREVE REGIUM PRO LIBERACIONE JOHANNIS WILLIAMS.- Eodem die dominus recepit unum breve regium sub magno sigillo integro eiusdem domini regis pro liberacione cuiusdam Johannis Williams, clerici attincti, nuper de Henllan in Dynbigh existentis in carcere domini in palacio suo Herefordie in hec verba:- Henricus, rex, etc., Ricardo, etc. Cum nos sexto die Julii ultimo preterito per litteras nostras patentes de gracia nostra speciali pardonaverimus, remiserimus et relaxaverimus Johanni Williams nuper de Henllan in Dinbigh land, yoman, seu quocumque alio nomine sive addicione nominis aut cognominis censeretur, modo ut clerico attincto in custodia vestra remanenti, omnes et omnimodas felonias accessarias et recepciones felonice transgressionis ac alia malefacta quecumque per ipsum Johannem ante dictum sextum diem Julii qualitercumque facta sive perpetrata, quamquam idem Johannes inde
102 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. judicatus, rectatus, appellatus, attinctus, impetitus vel adjudicatus existeret aut judiciari, rectari, appellari, attingi, impetiri vel adjudicari contingeret in futurum, necnon sectam pacis nostre que ad nos versus ipsum Johannem pertinet seu pertinere poterit racione premissorum, ac eciam ut lagarum si que in ipsum Johannem hiis accionibus seu aliqua earum fuerint promulgata, ac eciam pardonaverimus, remiserimus et relaxaverimus prefato Johanni omnia judicia, execuciones et penas mortis super ipsum Johannem occasionibus predictis adjudicatis seu adjudicandis, et firmam pacem nostram ei inde concessimus, ita quod staret recto in curia nostra, si quis versus eum loqui vellet de premissis, voluerimus insuper per easdem litteras nostras quod vos predictum Johannem extra custodiam vestram dimitteretis et ad largum quo voluerit ire permitteretis absque dampno, gravamine, molestacione seu deperdicione aut forisfactura vobis occasione premissorum inferendis, aliquo statuto, actu, ordinacione vel consuetudine in contrarium factis, editis sive usitatis in aliquo non obstante, prout in eisdem litteris nostra plenius continetur, vobis mandamus quod predictum Johannem extra custodiam vestram dimittatis et ad largum quo voluerit ire permittatis, ac ipsum Johannem contra tenorem litterarum nostrarum non molestetis in aliquo seu gravetis. Volumus enim vos inde erga nos exonerari. Teste me ipso apud Westmonasterium, xxiiii die Januarii, anno regni nostri secundo. Vicesimo sexto die mensis Aprilis emanavit magistro Ricardo Judde, residensiario in ecclesia cathedrali et magistro Henrico Martyn, commissario, proclamacionibus in diversis partibus Herefordie factis, pro deliberacione predicti Johannis Williams a carcere sepedicti domini episcopi.
Apr. 26.- Licence for the marriage of John Wall and Margaret Sennock at S. Peter's Hereford.
COMMISSIO AD SOLEMPNIZANDUM MATRIM0NIUM.- Eodem die emanavit commissio vicario perpetuo ecclesie parochialis sancti Petri de Hereford ad solempnizandum matrimonium inter Johannem Walle de Hereford et Margaretam Sennock de eadem, bannis tamen unica vice editis.
Episcopi Herefordensis. 103
A.D. 1511. Grant to Richard Monington and Edward Walwyn of the wardenship of Malvern Chase and Colwall Park.
{Fol. 49b} CONCESSIO CUSTODIE CHACIE DE MALVERNE. [1]
Apr. 20.- Licence for the marriage of Humphrey Meysy and Anne Blount, at Kinlet.
LICENCIA SOLEMPNIZANDI MATRIMONIUM.- Vicesimo die mensis Aprilis, anno Domini ut supra, emanavit commissio domini vicario parochie de Kynlet ad solempnizandum matrimonium inter Humfridum Meysy, generosum, parochie de Leystone, et Annam Blont, filiam domini Thome Blonte de Kynlet, bannis nisi unica vice editis et proclamatis.
May 15.- Hugh Grene, canon and prebendary of Parva Pyon, presents to the bishop in person a letter written by members of the chapter in his behalf, and begs to be allowed to resign his canonry.
LITTERE MISSE AD DOMINUM A CAPITULO.- To the right reverend fadir in God, my lord the bushoppe of Hereford. With humble and due reverence we commend us to your goode lordshippe, and where hit is so that we have had and yet have grate bisines in your cause concerning our brodir, Mr. Hugh Grene, whom many tymes we have exortid and counselid to make supplication and meanes to optain your good lordshippes favour. Aftir the which exhortation and counsell he in his owne person toke labours to Colwall to come to your presence, at the which tyme, as our said brodir certified us, for as moche he broght no writing from us of the chapter he cowde in no wise be accepted; he, that considering, hath made instant labour unto us to write for him in this behalffe. Wherefore, my lord, we, pondering the grete infamye and disclaimer that shuld by this besines be ascribed unto this your cathedral church and brediren in the same, we in generall beseche your goode lordshipp at this tyme to be goode lorde unto hym and to accept hym aftir his demeanour to your lordshipp in tyme coming, and thus at our contemplacion and praiour at the reverens of allmyghty God, in whom ye be alwey preservid. Johannis Wardraper, Jacobus Bromwich, Ricardus Judde, Ricardus Bromfild, Rogerus Brayne, Willyam Delabere, residensaries of the churche of Hereford.
[1] In the same form as on fol. 48.
104 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. {Fol. 50} Decimo quinto die mensis Maii, anno Domini millesimo M°CCCCC°xi° accessit ad dominum quidam Hugo Grene, canonicus et prebendarius de parva Pionia in ecclesia cathedrali Herefordensi, ut asseruit, cum litteris directis per eum a capitulo quarum tenor inseritur folio precedente, affectans ex certis causis animum et conscienciam suam moventibus racionabiliter, ab onere et regimine dicti canonicatus et prebende exonari. Quos quidem canonicatum et prebendam re, verbo et scripto resignavit in sacras manus dicti reverendi episcopi Herefordensis forma que sequitur.
Hugh Grene's formal resignation of his canonry, made in the presence of William Webbe, archdeacon of Salop; Richard Smythe, dec. doc.; John Smythe, chaplain; and Rowland Lawney, public notary. This the bishop accepts on May 26th, the day following, and grants to him the prebend de Prato Majori. [1]
RESIGNACIO CANONICATUS ET PREBENDE.
Jan. 29.- Certificate by Raphael, cardinal of S. George, that Peter Rede has been duly ordained subdeacon, deacon, and priest by the archbishop of Dyracchium.
{Fol. 50b} LITTERE TESTIMONIALES PRO ORDINIBUS.- Universis, etc., Raphael, miseracione divina episcopus Portuensis, cardinalis sancti Georgii, domini nostri pape camerarius, salutem. Notum facimus et attestamur quod reverendus in a Christo pater, dominus Gabriel, archiepiscopus Dirachiensis, in Bononia residens, de mandato sanctissimi domini nostri pape vive vocis oraculo super hoc nobis facto et auctoritate nostri camerariatus officii necnon vigore supplicacionis desuper signate sub data Rome in palacio apostolico decimo octavo kalendas Januarii, anno octavo, dilectum nobis in Christo Petrum Rede, accolitum, perpetuum capellanum ad altare sancti Johannis in ecclesia Glasquensi, die dominica vigesima sexta mensis Januarii ad subdiaconatus, deinde vigesima septima dicti mensis in festo sancti Johannis Crisostimi ad diaconatus, postremo vero vigesima octava prefati mensis in festo sancte Agnetis secundo ad sacros presbiteratus ordines Bononie in sancto Jacobo in camera sue residencie infra misse solemnia rite promovit et solempniter ordinavit juxta ritum sancte Romane ecclesie in talibus observari solitum. In quorum, etc. Datum Bononie, in camera apostolica
[1] Both the resignation and its acceptance are in the usual form.
Episcopi Herefordensis. 105
A.D. 1511. anno a nativitate Domini millesimo CCCCC°xi°, indiccione decima quarta, die vero vicesima nona mensis Januarii, pontificatus sanotissimi, etc., Julii, pape secundi, anno octavo.
Apr 14.- Mandate to the clergy to publish the excommunication of William Baker, incurred by sacrilege and pollution of the cathedral burying ground.
EXCOMMUNICACIO WILLELMI BAKER PRO SACRILEGIO.- Ricardus, etc., universis et singulis rectoribus, vicariis perpetuis, eorumve capellanis aliisque curatis et litteratis infra nostram diocesim Herefordensem ubilibet constitutis salutem, etc. Quia nos legitime procedentes magistrum Willelmum Baker, in legibus bacallarium, propter suam manifestam offensam necnon sacrilegium et violacionem cimiterii ecclesie nostre cathedralis Herefordensis excommunicavimus in scriptis, justicia id poscente, vobis igitur committimus et mandamus quatinus dictum Willelmum in ecclesiis vestris diebus dominicis et festivis, quando maior populi affuerit multitudo, infra divinorum solempnia, sic per nos fuisse et esse excommunicatum publice denuncietis denunciarive faciatis, presentibus eciam litteris nostris foribus ecclesie cathedralis affixis ibique dimissis donec aliud a nobis habueritis in mandatis. Et quid feceritis, etc. Datum apud Herefordiam, nostro sub sigillo xiiii die instantis mensis Aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo undecimo, etc.
June 3.- William Baker is absolved, and made to do penance for his offence.
ABSOLUCIO EJUSDEM ET PENITENCIA.- Tercio die Junii magister Willelmus Baker supernominatus comparuit personaliter coram magistro Ricardo Judde, canonico ecclesie Herefordensis, et instanter petiit munus absolucionis. Et prestito juramento corporali ad sancta Dei evangelia de parendo juri et mandatis ecclesie, dictus magister Ricardus Judde auctoritate reverendi patris in hac parte sibi commissa eundem a sentencia excommunicacionis, ut premittitur, {Fol. 51} in ipsum lata absolvit et sacramentis ecclesie restituit et penitenciam sequenter pro commissis sibi injunxit, videlicet quod nunquam imposterum peragat tale facinus in locis sacris et Deo dicatis, item quod dicat infra mensem vii psalmos penitenciales cum letania et oracionibus pro remissione peccatorum impetranda, item
106 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. quod offerat altari sancti Thome, confessoris, in ecclesia, Herefordensi suum cultellum, anglice his hangre, quo violavit dictum cimiterium, seu saltem ceram ad modum huius cultelli fabricandam, item quod ipse per se vel per alium eius nomine ministret seu ministrari faciat domino suffraganeo reconcilianti dictum cimiterium et idem inveniat eidem omnia necessaria, ad huiusmodi opus perficiendum et solvat procuraciones solitas et debitas.
June 22.- Licence for the marriage of John Acton and Joan Rufford at Clifton-on-Teme.
LICENCIA SOLEMPNIZANDI MATRIMONIUM.- Vicesimo secundo die mensis Junii, anno Domini ut supra emanavit commissio domini vicario parochie de Clyftone super Themam ad solempnizandum matrimonium inter Johannem Actone de curia domini regis, generosum, et Johannam Rufford, filiam Johannis Rufford, parochie de Clyftone, bannis nisi unica vice editis et proclamatis.
A.D. 1509. Constitution of Archbishop Warham requiring chaplains and other stipendiary clergy to attend the choir services of the cathedrals or collegiate churches to which they are attached, under penalty of suspension, unless prevented by the requirements of their own duty.
{Fol. 51b} CONSTITUCIO PRINCIPALIS REVERENDISSIMI IN CHRISTO PATRIS, WILLELMI WARHAM, CANTUARIENSIS ARCHIEPISCOPI, EDITA IN CONVOCACIONE CELEBRATA LONDONIIS, ANNO DOMINI MILLESIMO CCCCC°ix°.- Quamquam bone memorie Robertus Winchelse, quondam archiepiscopus Cantuariensis, predecessor noster, dum in humanis agebat, de fratrum suorum consilio et assensu statuerit et ordinaverit quod capellani stipendiarii et alii sacerdotes divina in provincia Cantuariensi celebrantes interesse deberent in cancello in matutinis, missis, vesperis et aliis divinis officiis, saltem diurnis debitis horis, legentes, canentes et psalmodisantes, prout plenius in constitucione predecessoris nostri continetur, nonnulli tamen ex capellanis et sacerdotibus supradictis, ut nostris auribus extitit intimatum, non modo in collegiatis et parochialibus verum eciam in cathedralibus ecclesiis secularibus sufficienter et honorifice dotatas et fundatas cantarias perpetuas habentes, premissa aut aliquod premissorum [non] observant sed ea pocius spernunt et negligunt, asserentes secundum eorundem pravum sensum se ad premissa non teneri eo
Episcopi Herefordensis. 107
A.D. 1509. quod in dicta constitucione prefati predecessoris nostri expressa non sit facta mencio de eisdem. Nos tamen prefatam constitucionem clarius interpretari et premissis obviare volentes de fratrum nostrorum consensu et assensu ac auctoritate huius sacre sinodi statuimus et ordinavimus quod si capellani cantariste aliive presbiteri aut sacerdotes supradicti in ecclesiis collegiatis parochialibus sive cathedralibus secularibus nostre Cantuariensis provincie divina celebrantes post monicionem eis seu alicui eorum canonice factam per locorum ordinarios ecclesiarumque cathedralium decanos, collegiatarum vero ecclesiarum gardianos magistros sive prepositos eorumve commissarios seu deputatos inventi fuerint in premissis delinquentes, sentenciam suspencionis a celebracione divinorum incurrant, et quod capellanus sic suspensus depost in ecclesia in qua sic deliquit non celebrabit quousque per loci diocesanum seu alium judicem a dicta sentencia suspencionis absolutus et ad denuo celebrandum in eadem ecclesia admissus fuerit et licenciatus. Nolumus virtute presentis decreti nostri fundatoribus cantariarum, ubi certa celebrandi hora singulis diebus prefixa est, in aliquo prejudicare aut derogare quin liceat capellanis et cantaristis huiusmodi in hora sic prefixa juxta cantariarum suarum fundaciones missam et alia divina officia, eciam tempore divinorum in choro, non obstante monicione premissa celebrare. Ante tamen et post huiusmodi missarum et aliorum divinorum celebracionem per eos aut eorum aliquem sic ut premittitur factam ipsos et eorum quemlibet qui huiusmodi cantarias obtinent aut impositum obtinebunt penam presentis statuti ipso facto incurrere volumus, si contra premissa aut eorum aliqua fecerint, attemptaverint aut deliquerint.
The archbishop, with the approval of the synod of the province, grants fresh powers to bishops of the province to deal with cases of simony in their own dioceses.
Reverendissimus pater de expresso consensu et assensu dictorum suffraganeorum suorum decrevit omnes et singulos simoniacos dicte sue provincie per ipsum et suos suffraganeos fore puniendos, videlicet [per] dictum reverendissimum patrem quatenus suas diocesim et jurisdiccionem concernit, per quemlibet suum suffraganeum quatenus concernit suam diocesim. Et auctoritate sinodi predicte commisit potestatem et auctoritatem cuilibet suffraganeo suo de et super omnibus et singulis personis ecclesiasticis regularibus vel secularibus, exemptis presertim pro simonia extra loca exempta
108 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1509. commissa et non exemptis, promocionem ecclesiasticam infra suam diocesim qualitercumque obtinentibus et aliis personis quibuscumque suarum diocesis et jurisdiccionis de et in simoniaca pravitate suspectis inquirendi et easdem personas sic suspectas et dicto suffraganeo post inquisicionem huiusmodi super dicto crimine simoniaco per inquisicionem huiusmodi detecto exemptas presertim pro simonia extra loca exempta ut prefertur commissa, debite conveniendi eisque et earum cuilibet purgacionem canonicam indicendi, deficientesque quascumque in huiusmodi suis purgacionibus juxta sacros canones cohercendi et puniendi, ceteraque faciendi, exercendi et expediendi que ad earum personarum et cuiuslibet earum punicionem in ea parte necessaria fuerint, requisita seu opportuna, cum potestate quascumque censures ecclesiasticas canonice fulminandi, sic quod suffraganei et eorum quilibet prefatum reverendissimum patrem seu suum in ea parte commissarium {Fol 52} de toto integro et vero processu per eos aut eorum quemlibet contra personas huiusmodi in ea parte habito et facto, quatenus eos et eorum quemlibet concernit, per suas litteras patentes sigillo suo sigillatas et clausas infra festum purificacionis beate Marie, virginis, proximo futurum debite et effectu certificare teneantur et teneatur.
The archbishop, by a further decree, directs and empowers the bishops to punish and reform the clergy's inordinate display in the matter of dress.
Ac insuper dictus reverendissimus pater consensu et assensu confratrum suorum predictorum decrevit et ordinavit omnes et singulos capellanos beneficiatos et non beneficiatos sue Cantuariensis provincie puniendos et reformandos fore de et pro eorum inordinato apparatu et abusu vesturarum suarum, et commisit potestatem cuilibet suffraganeo monendi et exhortandi quoscumque capellanos beneficiatos et non beneficiatos suarum diocesis et jurisdiccionis quod eorum quilibet infra certum terminum per dictum suffraganeum in ea parte limitandum et assignandum de et super suo inordinato apparatu et abusu sue vesture se emendet et reformet. Si vero quis capellanus juxta exhortacionem et monicionem sic factam seipsum in dicto suo apparatu et abusu vesture infra tempus sibi sic limitatum non emandaverit et reformaverit sed trangressor in ea parte repertus fuerit, quod extunc si ad beneficium ecclesiasticum promotus fuerit, a percepcione fruccuum,
Episcopi Herefordensis. 109
A.D. 1509. non promotus, ab officio et servico quod obtinet, quousque ipsum emendaverit, per eundem suffraganeum loci diocesanum expellatur et ammoveatur. Et quod quolibet, etc.
A copy of the articles described above is to be given to the bishops of the province, who are directed to give them effect by inquisitions in their own dioceses.
Prenominatus reverendissimus pater auctoritate sinodi et de consensu et assensu prescriptorum suffraganeorum suorum, tunc et ibidem decrevit cuilibet confratrum suorum suffraganeorum suorum exemplum sive copias articulorum sive capitulorum per reverendos patres Ricardum Norwicensem ac Johannem Roffensem, religiosumque virum, Thomam, priorem ecclesie Christi Cantuariensis, et egregrium virum magistrum Johannem Colett, sacra pagine professorem, ultimo die Januarii, anno prescripto in hac sacra sinodo porrectorum et exhibitorum, quorum tenores superius conscribuntur. Monnitque insuper dictus pater omnes et singulos huiusmodi suos confratres et suffraganeos tam presentes quam absentes quod eorum quilibet debitam inquisicionem de et super expressatis in dictis articulis in suis diocesibus faciet et fieri procuret, et debita inquisicione facta reformet et reformari faciet omnes et singulas personas sue diocesis in dictis articulis reas et culpabiles, quatenus eos dictos suffraganeos pro sua diocese respective concernit, citra festum purificacionis beate Marie proxime futurum. Et quod quilibet, etc.
The abjuration of heresy by Thomas Hygons, of Wollaston, followed by his public penance in the cathedral.
{Fol. 52b} ADJURACIO THOME HIGONS.- In the name of God, Amen, I, Thomas Hygons of Wolaston, late of Newland, and last of all workyng in Micheldeane, in the diocese of Hereford, knowledge before yow reverend fadir in God, Richard, bushoppe of Hereford, my ordinarie, that I have had suspect communication of late in the hows of Thomas Nassh, of Michledeane, before diverse men and women, unavised and of my slipri tong saiing that a carpinter cowde make a howse but that the hows could not make the carpinter, which causid me to be diffamid of heresy in the foresaide placis and somewhat suspect against the most worthiest sacrament
110 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1509. of the awter. Also I saide when oon Spenser and Elyn Griffith were brent for heretikis at Lidney, abowt xii yeris past, hit was saide that when doctor Stremor prechid iff the saide Spenser had a pulpite before hym, Spenser wold have overcome the doctor with conynge, which caused me to be sumwhat suspect of favoring the foresaide heretik. Where fore with my owns free will, not compellid thereto, all heresies, errours, and false opinions damnid and reprovid by auctoritie of holy churche in generall, I foreswere, abjure, and forsake, promitting faithfully that from hensforth I shall never afferme, beleve, nether holde any heresies, errours, or opinions contrarie to the determination of holy churche, nether I shall mayntayn or favour any person or persons, suspect or gilty, contraire to Cristen faith, or any bokis reprovid by holy churche. I shall detect and showe them to my lord bushoppe of Hereford, my ordinarie, or othir of his officirs for the tyme being, in as goodly haaste as I can or may, and such penaunce as shall be by yow, reverend fadir in God, to me injoined in this behalfe I shall mekely and devotly performe an fulfill, so God me helpe at his holy dome and the holy gospell of God conteyned in the same. In witness whereof I make this signe of the crosse + with my hand.
Post quam abjuracionem dictus Thomas Higons penitenciam publicam eidem injunctam perfecit die dominica post festum assumpcionis beate Marie, virginis, in ecclesia cathedrali Herefordensi nudus caput, tibeas et pedes in lineis tantum, portans in humero suo dextero fasciculum lignorum et coram processione circa ecclesiam devote incessit.
Commission to the rector of Micheldean to compel Thomas Higons to perform a similar penance in Micheldean Church.
Ricardus, etc., rectori de magna Deane, salutem, etc. Cum nos contra Thomam Higons de parochia de Wolastone, in quodam negocio heresis legitime procedens ipsum propter certa verba per eum ex lubrico lingue prolata quodammodo suspectum de heresi invenimus et eciam quasi fautorem hereticorum reputantus, propter quod ipse coram nobis personaliter comparens omnem heresim in genere voluntarie abjuravit, post quam quidem abjuracionem penitenciam publicam subscriptam eidem injunximus, videlicet quod die dominica in festo exaltacionis sancte crucis proxime futuro idem Thomas
Episcopi Herefordensis. 111
A.D. 1509. Hygons nudus caput, tibeas et pedes in lineis tantum, portans in humero suo dextero fasciculum lignorum cum pare precularum in manibus coram processione circam ecclesiam vestram fienda devote incedat, et in quattuor angulis cemeterii genuflectendo a curato virgam post eum deferente recipiat disciplinacionem et quintam cum intraverit ecclesiam coram summo altari, vobis igitur committimus et mandamus quatinus eundem Thomam Hygons ad predictam penitenciam modo predicto sibi per nos injunctam palam et publice evocetis. Et quid feceritis in premissis nos citra festum Michaelis proxime futurum [certificetis.]
A.D. 1511. Apr. 2.- Absolution granted to the bishop by the papal chamberlain from all censures and penalties he may have incurred in making his triennial visits to the Apostolic See by proxy.
{Fol. 53} DISPENSACIO DE VISITANDO CURIAM ROMANAM DE TRIENNIO IN TRIENNIUM.- Universis, etc., Raphael, episcopus Ostiensis, cardinalis sancti Georgii, sanctissimi domini nostri pape camerarius, salutem in Domino. Universitati vestre notum facimus per presentes quod cum reverendus, etc. Ricardus, episcopus Herefordensis, singulis triennis Romanam curiam ultra marc existentem, sedem apostolicam sive limina beatorum Petri et Pauli apostolorum alme urbis visitare teneatur, hinc est quod prefatus Ricardus sedem ipsam sive eadem limina pro tribus trienniis, videlicet pro uno triennio decurso, uno presenti, et alio futuro incipiente illico post finitum secundum triennium et ut sequitur finiendo, per spectabilem virum dominum Sebastianum de Sanlis, mercatorem Januensem, Romanam curiam sequentem, procuratorem suum ad hoc ab eodem episcopo specialiter constitutum vigore mandati manu Johannis Baptiste, notarii Pisani, signati die decima nona Januarii [anno Domini] millesimo quingentesimo undecimo, hodie data presencium cum debita reverencia et honore visitavit. Nichil tamen huiusmodi visitacionis gracia camere apostolice obtulit vel servivit. Et insuper prefatum episcopum a reatu perjurii et ab omnibus ecclesiasticis censures et penis ac sentenciis quas propterea idem episcopus incurrerit de mandato sanctissimi domini nostri papa, viva vocis oraculo super hoc nobis facto, et auctoritate nostri camerariatus officii ad cautelam tenore presencium absolvimus et absolutum fore decrevimus. In quorum fidem, etc. Datum Rome, in camera apostolica die secunda Aprilis, millesimo CCCCC°xi°, pontificatus sanctissimi, etc., Julii, papa secundi, anno octavo.
112 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. June 3.- An absolution granted by pope Julius to the bishop for failure to say mass on the great festivals, in accordance with his oath to do so, and a dispensation on account of his age from such a duty in the future.
JULIUS, PAPA.- Venerabilis frater, salutem et apostolicam benediccionem. Exponi nobis nuper fecisti quod alias tu, cum possessionem seu quasi regimen et administracionem bonorum ecclesie tue Herefordensis apprehenderes, jurasti prout predecessores tui, episcopi Herefordenses qui pro tempore fuerunt, jurare soliti erant, te annis singulis missam celebraturum et solempnia peracturum in aliquibus festivitatibus, videlicet nativitatis et circumcisionis, ac resurreccionis domini nostri Jesu Christi, ac Penticostes et sancti Johannis Baptiste, necnon assumpcionis beate Marie, virginis, tam in predicta quam forsan nonnullis aliis ecclesiis civitatis et diocesis Herefordensium, verum cum propter senium et etatem tuam decrepitam, in cuius septuagesimo anno constitutus existis, missas predictas dictis diebus celebrare et eciam propter temporum et itineris discrimina ad dictas ecclesias personaliter te conferre commode non possis, supplicari nobis fecisti ut tibi et consciencie tue serenitati in premissis consulere de benignitate apostolica dignaremur. Nos igitur huiusmodi supplicacionibus inclinati, fraternitatem a reatu perjurii si quod forsan propter missarum et aliorum solemnium huiusmodi non celebracionem incurris absolventes tibi quod de cetero ad dictas ecclesias dictis diebus te conferre et missas huiusmodi celebrare minime tenearis, perinde ac si juramentum minime prestitisses de specialis dono gracie indulgemus, ipsumque juramentum quo ad hoc penitus relaxamus, non obstantibus premissis ac constitucionibus et ordinacionibus apostolicis ceterisque contrariis quibuscumque. Datum Jani sub annulo piscatoris die iii Junii, MDXI., pontificatus nostri anno octavo.
Sept. 31.- Monition to the dean, and chapter to put a stop to the scandalous disputes of Roger Brayne and Henry Martyn, two of the canons, and to effect a reconciliation between them.
{Fol. 53b} MONICIO FACTA DECANO ET CAPITULO PRO DISCORDIA CEDANDA.- Ricardus, etc., decano et capitulo ecclesie nostre cathedralis, decano absente ebdomedario eiusdem et capitulo, salutem, etc. Cum sanctorum patrum generali consilio et auctoritate sanctitum sit ut ecclesiarum prelati ad corrigendum subditorum et maxime clericorum excessus prudenter ac diligenter invigilare ac superintendere
Episcopi Herefordensis. 113
A.D. 1511. debeant, ne juxta tenorem eiusdem consilii sanguis eorum de suis manibus requiratur. Nos tam dire ulcionis sentenciam omnino formidantes egimus vobiscum sepenumero oretenus et per litteras et nuncios nostros de et super intollerabili discordia, duorum confratrum vestrorum et nostrorum, magistrorum Rogeri Brayne et Henrici Martyn, qui animarum suarum salutis penitus immemores et sacerdotalis dignitatis honorem minima ponderantes non sunt veriti neque verecundati pluries in locis publicis, nuper xx die huius mensis Septembris in ecclesia nostra cathedrali ac in choro eiusdem ubi divina, psalluntur, contumeliosa et ignominiosa verba turpiter inter se mutuo habuisse contra omnem caritatis et justicie formam, in grave scandalum ecclesie et sacerdocii honoris non mediocre dispendium et dampnum, super qua re laborat contra eosdem publica vox et fama prout multorum fidedignorum relacione nobis fuit insinuatum et detectum, et quia huius cause cognicio sicut et aliorum delictorum et excessuum canonicorum ecclesie nostre cathedralis ad vos, ut asseritis, pertinere videatur, igitur juxta formam antedicti generalis consilii in ea parte editi monemus peremptorie et jubemus quatinus ad tam damnate ac diuturne discordie inter ipsos predictos fratres reformacionem et reconciliacionem ac perpetui inter eosdem amoris et caritatis augmentum accelarare citissime curetis, cogitantes et memorie commendantes verba nostri salvatoris in evangelio, id est pacem facientes qui filii Dei vocabuntur. Et quid feceritis nos infra unum mensem, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, die, mense et anno Domini supradictis.
Oct 17.- The answers of William Ledward, a vicar choral, to interrogatories regarding the free chapel of Park, in which he disclaims any right or title to the said chapel.
Acta coram magistro Wardedraper, officiali curio sive consistorii episcopalis Herefordensis, xvii die mensis Octobris, anno Domini millesimo CCCCC°xi°, in ecclesia cathedrali Herefordensi. Eisdem die et loco dominus Willelmus Ledward, unus vicariorum chori ecclesie cathedralis antedicte personaliter comparens coram dicto domino officiali sedente pro tribunali, interrogatus dicit et respondet in verbo sacerdocii quod nunquam habuit aliquam collacionem, institucionem seu aliquam aliam canonicam investituram de aut in ecclesia sive libera capella de Parke.
114 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. Item dicit quod nunquam vidit ipsam ecellesiam seu liberam copellam de Parke, et nunquam habuit canonicam possessionem eiusdem neque per se neque per aliquem procuratorem constitutum nomine suo, quia nullum talem procuratorem constituit.
Item dicit quod nunquam percepit aliquos fructus sive proventus de dicta ecclesia et quod nunquam fuit presentatus ad eandem.
Item dicit quod dominus Thomas Harryes, capellanus, fuit ultimus possessor eiusdem, qui decessit tres annos elapsos.
Ulterius interrogatus dicit quod non vindicabit aliquod jus, clameum sive titulum de aut in dicta ecclesia sive libera capella, {Fol. 54} set omni juri et titulo suis sique habuerit in eadem renunciavit et renunciat, et ab omni accione juris concessit se esse exclusum imperpetuum, presentibus tunc ibidem Roberto Tomlynson, Eboracensis, et David Walker, Herefordensis diocesis, testibus ad premissa vocatis pariter et rogatis. W. Edwardis, notarius publicus.
Memorandum quod dominus non habuit noticiam vacacionis ecclesie seu libere capelle de Parke antedicte ante festum exaltacionis sancte Crucis ultimo preteritum.
Oct. 20.- Edward Mylle, of Haston, does homage to the bishop for the manor of Allensmore.
HOMAGIUM EDWARDI MYLLE, ARMIGERI.- XX die mensis Octobris, anno supradicto venit Edwardus Mylle, armiger, de Hastone, in comitatu Gloucestrie, dominus de Mora Alani, et fecit homagium domino pro villata de Mora Alani predicta quam tenet de ecclesia sua Herefordensi per servicium, videlicet pro medietate unius feodi militis pro qua debet sectam ad curiam Herefordie et debet homagium, herietum, relevium et wardagium, et respondebit de medietate unius feodi pro scutagio quando acciderit pro servicio domino regis, et iiii juratores de eadem villa respondebunt ad curiam de Herefordia de hiis que pertinent ad regale ...
Oct. 17.- The finding of the inquisition held to decide the disputed patronage of the church of Castle Frome.
CERTIFICATORIUM INQUISICIONIS DE JURE PATRONATUS.- Reverendo Ricardo, etc., Johannes Waredraper, vestri consistorii Herefordensis
Episcopi Herefordensis. 115
A.D. 1511. officialis vesterque ad infra scripta commissarius obedienciam, etc. Litteras vestre reverende commissionis super recepi tenorem qui sequitur continentes:- Ricardus, etc., Johanni Waredraper, etc., salutem. Presentarunt nuper Willelmus Buck et Ricardus Monyngtone, generosi, dominum Willelmum Philippis, capellanum; item Rowlandus Unet et Thomas Bromwich, generosi, Rogerum Bodenham, capellanum, ad ecclesiam parochialem de Castell frome, jam vacantem, et ad ipsorum presentacionem, ut asseritur, spectantem. Ad inquirendum igitur an dicta ecclesia jam vacet, etc., {Fol. 54b} tibi committimus potestatem. Et quid feceritis, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, octavo die mensis Octobris, anno Domini millesimo CCCCC°xi°, etc. Quarum quidem litterarum auctoritate inquisicionem in dicta ecclesia de Castle frome in pleno loci capitulo feci diligentem per rectores, vicarios et laicos eiusdem decanatus, videlicet dominum Robertum Asplyn, rectorem de Colwall ac decanum decanatus de Froma; Edwardum Hille, vicarium de Ledbury; Johannem Cave, vicarium de Busshoppis frome; Rogerum Walkar, vicarium de Bosbury; Ricardum Homme, vicarium de Stretton; Rowlandum Frayne, vicarium de Ocle; Edmundum Unet, de Castle Frome, Rogerum Frier de Froma episcopi, Jacobum Myntrige de Bosbury, Johannes Hawkis de Strettone, Ricardum Arundell de Froma Castri, Johannem Haifeld de Froma episcopi, Johannem Somyr de eadem, qui dicunt quod dicta ecclesia vacat per mortem naturalem magistri Thome Mortone, in utroque jure baccallarii, ultimi incumbentis ibidem, et incepit vacare die beate Marie Magdalene ultimo preterite. Dicunt eciam quod Thomas Bromewich et Rowlandus Unet jure et titulo suis, et Ricardus Monyngtone de Westhide jure et titulo suo, et Willelmus Bucke jure uxoris sunt veri patroni dicte ecclesie, alternis tamen vicibus, videlicet Thomas Bromwiche et Rowlandus Urlet una vice, et Ricardus Monyngtone et Willelmus Bucke altera vice. Dicunt insuper quod Rogerus Monyngtone et Johannes Unett ultimo presentarunt magistrum Thomam Mortone ad eandem jure et titulo uxorum suarum illa vice. Insuper dicunt quod Thomas Bromewiche est heres uxoris Rogeri Monyngtone et Rowlandus Unet est heres uxoris Johannis Unet, et sic non habent jus presentandi ista vice propter causas predictas. Sed dicunt quod Willelmus Bucke ut in jure uxoris sue et Ricardus Moningtone jure et titulo suo habent jus presentandi hac vice. Item dicunt quod dicta ecclesia est pensionaria duorum solidorum vicario de
116 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. Froma episcopi. Item dicunt quod est porcionaria priori de Herefordia secundum consuetudinem antiquam de terris dominicalibus. Item dicunt quod dominus Willelmus Philippis presentatus est bone fame et honeste conversacionis, nec est alibi beneficiatus, in ordine sacerdotali constitutus nec labe simonie quovismodo, ut asserunt, irretitus. Omnibusque aliis articulis solitis debite inquisitis, nichil obest dicto presentato seu presentantibus quin dictus presentatus potest ad predictam ecclesiam admitti. Que omnia et singula paternitati vestre certifico presencium per tenorem. In cuius rei, etc. Datum xvii die mensis Octobris, anno Domini millesimo CCCCC°xl'.
Nov. 21.- Intimation to the prior of Wormesley of the bishop's intention to visit the priory and investigate the charges common report alleges against the community.
{Fol. 55} MONICIO AD VISITACIONEM SUBEUNDAM.- Ricardus, etc., Johanni Malvernensi, priori prioratus de Wormesley, ordinis sancti Augustini, salutem, etc. Cum per famam publicam et frequentem clamorem nonnulla nobis contra vos, priorem, et confratres vestros sint insinuata, sinistra, et enormia, celeri reformacione correccioneque condigna, idcirca ex incumbente nobis sollicitudine pastoralis officii ecclesiam et prioratum vestrum actualiter visitare decrevimus et ea que correccionem exposcunt legitimam in mansuetudine corrigere. Quamobrem vos, priorem predictum tenore presencium citamus peremptorie et premunimus, ac per vos omnes et singulos confratres vestros, dicti prioratus canonicos regulares tam presentes quam absentes, citari volumus et mandamus quod compareatis coram nobis aut commissario nostro in domo capitulari prioratus vestri die Veneris proxima post festum sancte Katerine, virginis et martiris, videlicet xxviii die instantis mensis Novembris, cum continuacione et prorogacione dierum et locorum tunc sequencium, si oporteat, visitacionem nostram ordinariam tunc ibidem exercendam humiliter subituri, ac de et super corrigendis et reformandis in eodem prioratu et aliis inquirendis a vobis et ab eis et eorum quolibet visitacionem nostram huiusmodi animarumque vestrarum salutem ac dicti conventus et prioratus vestri statum et utilitatem concernentibus omnem quam noveritis seu noverint veritatem dicturi et ostensuri, facturique ulterius, et recepturi quod ipsius visitacionis negocium exigit et requirit. Et quid feceritis, etc.
Episcopi Herefordensis. 117
A.D. 1511. Datum in manerio de Whiteborne nostro sub sigillo vicesimo primo die mensis presentis Novembris, anno Domini millesimo quingentesimo undecimo, etc.
Commission to an unnamed person to hold a visitation of Wormesley priory, view the dilapidations, parish irregularities, and, if necessary, remove the prior, or provide a coadjutor.
Ricardus, etc., dilecto, etc. Ex clamore valido fidedignorum necnon fama publica referente nuper ad nostrum pervenit auditum quod prioratus sive ecclesia conventualis de Wormesley, nostre diocesis, non solum in regularis institucionis ipsius ordinis et obsequiorum divinorum diurnorum pariter et nocturnorum observancia dissolucionem verum eciam in refeccionibus et reparacionibus ipsius ecclesie ac aliarum domorum infra septum, ambitum et clausuram ipsius prioratus et eciam in aliis maneriis, grangiis et domibus ad eundem prioratum ad extra spectancium, necnon in cancellis ecclesiarum eidem prioratui appropriatarum jacturam atque ruinam ac insuper bonorum spiritualium et temporalium dilapidacionem, dissipacionem, diminucionem, consumpcionem seu distruccionem, grave dispendium pati dinoscitur manifesto propter ipsius prioris nunc incumbentis et fratrum suorum negligenciam, impericiam atque culpam, qui eciam per frequentem clamorem apud nos de et super incontinencia publica, quod dolenter referimus, diffamantur, et, nisi celeri remedio in hac parte occurratur, de ipsius prioratus desolacione manifesta merito poterit formidari. Nos vero in negociis publicis nostre diocesis multipliciter occupati quominus ad reformandum et corrigendum huiusmodi enormia sinistra et defectus ad presens intendere non valemus, ad visitandum igitur dictum prioratum de Wormesley tam in capite quam in membris, ad inquirendum eciam de et super statu eiusdem et veritate premissorum in loco predicto per fratres dicti monasterii et alios viros fidedignos vicinos, huiusmodi excessuum noticiam meliorem et pleniorem habentes, ac eciam ad puniendum, corrigendum et reformandum ea que ibidem punicione, correccione et reformacione indiguerint, tam super decretis et compertis in visitacione nostra generali, que vobis ad presens transmittimus per scribam et registrarium nostrum, quam super detegendis in hac visitacione, ad imponendum eciam eisdem decreta et injuncciones necessarias, ad inquirendum eciam an decreta et injuncciones per nos eisdem impositas
118 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. isn. fideliter observantur et perimplentur, necnon ad exequendum omnia et singula circa actum visitacionis huiusmodi requisita, et si dictus prior de dilapidacione suspectus fuerit, ad providendum eidem coadjutorem, virum providum et honestum, vel si in premissis in veritate culpabilis inventus fuerit, ad amovendum eundem juxta juris exigenciam a regimine prioratus predicti per sentenciam sive decretum, necnon ad faciendum omnia, etc., vobis committimus vices nostras cum cuiuslibet cohercionis canonice potestate mandantes quod huiusmodi inquisicionis negocio plenius expedito nos inde debite certificetis. In cuius, etc. Datum, etc.
Oct. 14.- Writ forbidding the bishop to admit a rector to the church of Castle Frome till the suit as to the patronage has been decided.
{Fol. 55b} BREVE NE ADMITTAS AD ECCLESIAM DE CASTELFROME.- Henricus, rex, etc., venerabili Ricardo, etc., salutem. Prohibemus vobis ne admittatis personam ad ecclesiam parochialem de Castyl frome nunc vacantem, ut dicitur, et de cuius advocacione contencio mota est in curia nostra inter Thomam Bromwiche et Rowlandum Ewenett et Willelmum Bucke, donec discussum fuerit in eadem curia utrum ad prefatos Thomam et Rowlandum an ad prefatum Willelmum pertinet eiusdem ecclesie advocacio. Teste meipso apud Westmonasterium, xiiii die Octobris, anno regni nostri tercio. Porter.
Dec. 20.- The bishop sends the king all the entries that can be found in the episcopal registers relating to admissions to the church of Castle Frame since the coronation of Henry V.
CERTIFICATORIUM SCRUTACIONIS REGISTRI.- Excellentissimo Henrico, regi, etc., vester humilis orator et devotus Ricardus, etc., quicquid potest obsequii vel honoris cum devotis omnium suffragiis. Breve vestrum regium xxii die mensis Novembris, anno Domini millesimo CCCCC°xi° et regni vestri anno tercio recepimus cum omni reverencia qua potuimus sub forma que sequitur:- Henricus, rex, etc., Ricardo, etc., salutem. Volentes certis de causis cerciorari que et quot ac cuiusmodi persona ad parochialem ecclesiam de Castyll-frome post coronacionem domini Henrici quinti nuper regis Anglie admisse vel presentate ac in eadem institute et inducte fuerunt, per quos vel per quem, ad cuius vel quorum presentacionem, quo die et anno, quo titulo, qualiter et quando et quomodo, vobis mandamus quod scrutatis registris vestris et predecessorum
Episcopi Herefordensis. 119
A.D. 1511. vestrorum, de eo quod inde inveneritis nos in cancellaria nostra vestro sub sigillo distincte et apte sine dilacione reddatis cerciores hoc breve nobis remittentes. Teste meipso apud Westmonasterium, xiiii die Octobris, anno regni nostri iii. Et nos volentes in omnibus quantum sufficimus mandatis vestris regiis obedire humiliter, ut tenemur, excellenciam vestram regiam certificamus per presentes quod registra de tempore in dicto brevi contento scrutari fecimus diligenter, invenimusque contineri in eisdem, videlicet in registro domini Thome Spofford, episcopi, etc., quod Johannes Muchegood et Willelmus Monyngtone, armigeri, presentarunt quemdam dominum Ricardum Homme, capellanum, ad ecclesiam parochialem de Froma Castri, [1] item Milo Walter, armiger, presentavit ad eandem quemdam dominum Ricardum Carpenter, super quo emanavit commissio xxvii die mensis Aprilis, anno Domini millesimo CCCC°xxv° a predecessore nostro magistro Johanni Stanwey, in legibus bacallario, commissario suo generali, ad inquirendum de et super vacacione et jure patronatus ecclesie predicte, set quid in premissis fecerit dictus commissarius aut que persona admissa fuerit ad eandem non reperitur in registro predicto. Et postea in registro Johannis Stanbury, episcopi, etc., invenimus contineri videlicet quod xii die mensis Februarii, anno Domini millesimo CCCC°lxvi° apud Herefordiam admissus fuit dominus Thomas Morton in legibus bacallarium, ad ecclesiam de Froma Castri per liberam resignacionem domini Ricardi Homme ultimi rectoris eiusdem vacantem et institutus canonice in eadem ad presentacionem Rogeri Monyngtone et Johannis Unette, de jure uxorum suarum illa vice patronorum ecclesie antedicte. [2] Item in registro nostro invenimus quod Willelmus Bucke et Ricardus Monyngtone de Westhide, generosi, presentarunt quendam dominum Willelmum Philyppys, capellanum, ad ecclesiam parochialem de Froma Castri, et Thomas Bromwiche et Rowlandus Unett presentarunt quondam Rogerum Bodenham, capellanum, ad eandem, super quo xvii die mensis Octobris, anno Domini millesimo CCCCC°xi° commisimus potestatem nostram magistro Johanni Wardraper, officiali consistorii nostri, ad inquirendum super jure patronatus et aliis articulis solitis, qui personaliter accedens ad ecclesiam predictam inquisicionem fecit solitam per viros fidelignos, qui dicunt quod Thomas Bromwiche et Rowlandus Unett jure et titulo suis ac Ricardus Monyngtone de Westhide jure et titulo suis et Willelmus Bucke jure uxoris sue sunt veri patroni ecclesie
[1] See Reg. Spofford, p. 352.
[2] See Reg. Stanbury, p. 184.
120 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. au. predicte, alternis tamen vicibus, videlicet T. Bromwiche et R. Unett una vice et R. Monyngtone et W. Bucke altera vice. Dicunt eciam quod Rogerus Monyngtone et Johannes Unett ultimo presentarunt Thomam Mortone ad eandem jure et titulo uxorum suarum. Preterea dicunt quod Thomas Bromwiche est heres uxoris Rogeri Monyngtone et Rowlandus Unett est heres Johannis Unett antedicti, et sic non habent jus presentandi ista vice propter causam predictam, set dicunt quod W. Bucke jure uxoris sue et Ricardus Monyngtone jure et titulo suis habent jus presentandi hac vice, ut plenius liquet in certificatorio eiusdem, super quo xxii die mensis Octobris, anno Domini millesimo CCCCC°xi° canonice instituimus ad dictam ecclesiam dominum Willelmum Philippis, capellanum, presentatum per W. Bucke et R. Monyngtone predictos. Plures vero personas admissos, institutos, presentatos alias aliter sive alio modo ad vel in ecclesiam predictam non invenimus in registris nostris aut predecessorum nostrorum de tempore in dicto brevi contento. Et sic dictum breve quantum possumus sumus cum omni reverencia executi. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xx die mensis Decembris, anno Domini millesimo CCCCC°xl°.
A.D. 1512. {Fol. 57} Jan. 9.- The bishop, in obedience to the archbishop's mandate, cites his clergy to attend a convocation to be held in S. Paul's on Feb. 6. [1]
Jan. 22.- The bishop informs the archbishop that he has executed his mandate, and gives the names of those summoned to attend convocation.
{Fol. 57b} LITTERE PRO CONVOCACIONE. [1]- Nomina citatorum et premunitorum de diocese Herefordensi ad comparendum personaliter in convocacione cleri Cantuariensis provincie sequuntur et sunt hec:-
In archidiaconatu Herefordensi.
Magister Thomas Wolcy, decanus ecclesie cathedralis.
Capitulum dicte ecclesie cathedralis.
Magister Willelmus Webbe, archidiaconus Herefordensis.
Magister Johannes Wardroper, archidiaconus Salopsiriensis.
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 121
A.D. 1511.
CLERUS HEREFORDENSIS DIOCESIS.
Dompnus Johannes, abbas de Flaxley, ordinis Cisterciensis.
Dompnus Johannes, abbas de Dora, ordinis Cisterciensis.
Dompnus Thomas, prior de Monemoth, ordinis sancti Benedicti.
Dompnus Johannes, prior de Wormesley, ordinis sancti Victoris.
In archidiaconatu Salopsiriensi.
{Fol. 58} Dompnus Walterus, abbas de Wygmor, ordinis sancti Victoris.
Dompnus Ricardus, prior de Wenlocke, ordinis Cluniesensis.
Dompnus Johannes, prior de Chirbury, ordinis sancti Augustini.
A.D. 1509. Oct. 22.- Rome. An indulgence granted to the bishop, on account of his age, absolving him from his obligation to say mass on certain great festivals. [1]
Dec. 20.- Grant to William Thomas of the next presentation to Lydham church.
{Fol. 58b} ADVOCACIO ECCLESIE DE LEDOM CONCESSA WILLELMO THOMAS.- Omnibus, etc. Willelmus Smythe, gentilman, et domina Isabella, uxor eius, domina Nevile, veri patroni ecclesie parochialis de Lethum, salutem. Noveritis nos dedisse, concessisse et hoc presenti scripto nostro confirmasse dilecto nobis in Christo Willelmo Thomas, gentilman, primam et proximam advocacionem, donacionem, collacionem, sive liberam disposicionem ecclesie predicte cum suis juribus, commoditatibus et pertinenciis universis [ut], cum et quam cito ipsa ecclesia per mortem, resignacionem, privacionem seu dimissionem vel aliquo alio modo vacare contigerit, bene liceat prefato Willelmo Thomas, heredibus et assignatis suis, unica et proxima vice tantum, ydoneam personam quam voluerit ad ecclesiam predictam cum sic vacaverit nominare, assignare et presentare episcopo, ordinario sive diocesano loci illius, aut eo in remotis agente ipsius vicario in spiritualibus generali, et eundem presbiterum per ipsum diocesanum aut eius vicarium petere et facere institui rectorem in eadem, et ad eam admitti et ipsum in corporalem et realem possessionem induci, etc., salvo nobis et heredibus nostris jure patronatus dicte ecclesie et jure presentandi ad eundem cum alias post primam vacacionem predictam eam vacare contigerit. In cuius, etc. Datum vicesimo die mensis Decembris, anno Domini millesimo quingentesimo nono.
[1] In identical terms with the indulgence given on fol. 53, but signed Jo. Carrotinensis, H. Cyprianuensis.
122 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. Apr. 20.- Commission to the vicar of Bishop's Castle to hold the usual inquiry on the vacation of the church of Lydham.
COMMISSIO AD INQUIRENDUM PRO VACATIONE ECCLESIE DE LETHOM.- Vicesimo die mensis Aprilis, anno Domini supradicti directa fuit commissio ad inquirendum in debita juris forma de et super vacacione ecclesie parochialis de Lethom et super aliis articulis in ea parte necessariis vicario perpetuo ecclesie de Castro episcopi.
Apr. 15.- Licence for the marriage of John Berytone and Elizabeth Neteman without the usual banns.
DISPENSACIO PRO SOLEMPNIZANDO MATRIMONIUM BANNIS SEMEL EDITIS.- Xv die mensis predicti dispensavit dominus cum Johanne Berytone et Elizabetha Neteman ex certis causis eum in hac parte moventibus ut matrimonium inter eos prius contractum solemnizari possit in facie ecclesie bannis inter eosdem ante diem solemnizacionis huiusmodi matrimonii semel editis.
Apr. 29.- A similar licence granted to Thomas Cokson and Joan Morres.
LICENCIA AD SOLEMPNIZANDUM MATRIMONIUM BANNIS UNICA VICE EDITIS.- Penultimo die mensis Aprilis superscripti, Thomas Coksone et Johanna Morres obtinuerunt dispensacionem ad matrimonium inter eos solemnizandum, bannis matrimonialibus nisi unica vice ante diem solemnizacionis huiusmodi editis et proclamatis, dum tamen nullum canonicum impedimentum inter eos extiterit, constitucione provinciali que incipit, Humana concupiscencia, necnon aliis in contrarium editis non obstantibus.
A.D. 1511. July 18.- Bull of Pope Julius summoning a general council to be held at the Lateran, and to begin on April 19, 1512.
{Fol. 59} BULLA INTIMACIONIS GENERALIS CONCILII APUD LATERANUM.- Julius, episcopus, servus servorum Dei, ad futuram rei memoriam Sacrosancte Romane ecclesie martirum sanguine consecrate, magistre fidei, veritatis alumna, omnium errorum expertis, unice et immaculate, divina institucione, sanctorum auctoritatibus conciliorum canonumque omnium testimonio ecclesiarum cunctarum primatum tenentis,
Episcopi Herefordensis. 123
A.D. 1511. fidelium matris, regimini superna disposicione presidentes circa religionis Christiane puritatem, ipsiusque unitatem, pacem et tranquillitatem, que in conjunccione membrorum ad unum caput, Christum videlicet, cuius vices in terris gerimus, principaliter tendit, divisionem ovilis nobis ex alto commissi in illoque scisma per quod ecclesia scindi et scandalizari, grexque dominicus nobis creditus turbari quoquomodo possit quantum cum Deo possumus prohibentes, ac dampna et scandala que ab inde evenire possent enervantes, et palmites futuros infructuosos succendere et quoscumque aliter quam per ostium ad ovile ingredi cupientes ac a via Domini postquam illam semel cognoverant retrocedentes ad semitam vite reducere, vulpeculasque ex vinea eiusdem Domini per ministerium summi apostolatus eciam expellere desiderantes, de opportune provisionis remedio providemus aliaque ordinamus et mandamus prout conspicimus in Domino salubriter expedire. Sane non sine gravi animi molestia percepimus quod quidam Romane ecclesie cardinales qui nobiscum, dum versus civitatem nostram Bononiensem pro recuperacione nonnullarum terrarum sancte Romane ecclesie eciam una cum nostra, curia personaliter accederemus, pro recuperandis terris huiusmodi venire simulaverant, ex nostra licencia ab urbe recedentes Florenciam diverterunt ibique se continuerunt, eciam postquam nos eos per dilectum filium nostrum, Franciscum, tituli sancti Clementis presbiterum cardinalem, tunc in minoribus constitutum, episcopum Concordiensem, datarium nostrum, ac per litteras nostras ad nos tunc Bononie existentes vocari feceramus. Licet se venturos obtulissent, nichilominus satore zizanie seminante per quem morum subversio in clero et populo frequenter obrepit, tanquam membra insana sine causa legitima a suo capita recedentes, armis satellitibusque stipati, ymmo in seipsis armis assumptis, et pro sacerdotalibus vestibus thoracem induti et gladiis armati, Papiam se contulerunt. Quo cum pervenissent stimulo consciencie, ut credimus, agitati per internuncios perque regiorum oratorum intercessiones reditum ad nos postularunt et pro desercionis venia supplicarunt, quam benigne obtulimus. Sed ipsi qui nobis ex officio tanquam consultores assistere neque sine licencia a nobis et nostra curia, veluti nostri corporis membra, abesse debuissent, ausi tauten sunt os in celum ad spiritum blasphemie et cum Lucifero sedem ad aquilonem ponere, altitudinem nubium transcendere, ut se similes Altissimo constituant, pontificalem auctotitatem nostram sibi ipsis ascribere satagentes, convenientes ut locuste acephali aggressi sunt
124 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. sine Romani pontificis auctoritate ecumenicum, generale atque universale consilium convocare, locum consilii et tempus indicere, et valvis ecclesiarum ac aliis publicis locis per publica instrumenta eciam falsa indiccionem huiusmodi affigere et publicare, iisdemque instrumentis falsis publice et impudenter uti, quosdam sancte Romane ecclesie cardinales sui propositi socios in eorum pretenso edicto declarando, qui tamen publicis et privatis scripturis eorum propriis manibus scriptis se illis in huiusmodi proposito neque verbo neque scripto unquam junxisse seu quomodolibet consensisse protestati sunt, nosque ac venerabiles fratres nostros eiusdem sancte ecclesie cardinales et alios tunc expressos vocare et inquirere ut per nos vel alios ad huiusmodi eorum consilium accedere vellemus non formidarunt, asserentes decennium post ultimum universale consilium eciam conta constitucionem consilii Constanciensis que incipit, Frequens, jam dudum effluxisse et nos illud convocare neglexisse, maxime cum juravissemus et vovissemus illud post biennium a creacione nostra tenere tempusque pro homine interpellare, neque credendum fore nostra auctoritate et voluntate consilium futurum, et cum de gravibus criminibus notoriis durantibus universalem ecclesiam scandalizantibus in capite agendum foret, ad summum pontificem concilii congregacionem non attinere, sed secondo loco ad cardinales qui pontifici in negligencia non adheserint convocacionem concilii spectare. Et ut huiusmodi eorum convocacionem et conventiculam honestare viderentur eisque auctoritatem adjicere, hoc idem fere per omnia, per quosdam assertos procuratores carissimorum in Christo filiorum Maximiliani Romanorum imperatoris electi, et Ludowici, Francorum regis, christianissimi principis, sub eisdem datis modo et forma et similibus cedulis, preter tamen voluntatem et mentem dictorum principum, ut racionabiliter credi debet, fieri et publicari procuraverunt et ordinaverunt. Sed hec ut falsa, ficta commenticiaque sunt et non ex zelo caritatis et religionis sed odii fomite et inimicicie procedencia. Ita omnibus principibus necnon Christi fidelibus cupimus nota, fieri. Quis enim tanti erroris particeps est qui nos de negligencia erga convocacionem consilii redarguere possit ? cum nichil nobis per undecim annos quibus cardinalatus officio functi sumus magis cordi fuerit quam celebrari videre generale consilium et ecclesie Romane statum in melius reformari. Quid enim felicis recordacionis Alexandro, sexto Romano pontifici, predecessori nostro, magis nos odiosos fecit nisi studium et cura consilii generalis
Episcopi Herefordensis. 125
A.D. 1511. celebrandi? Quid nos terra marique jactavit cum nobis idem Alexander predecessor esset incensus ? Quid per totius [1] Alpes transcendere, transalpinas Gallias peragrare per estus, nives et glacies compulit, nisi quod nitebamur ut a Romano pontifice consilium indiceretur, convocaretur et celebraretur ? Nota recensemus et principibus Christianis appertissima, ymmo illis ipsis qui nos et fratrum {Fol. 59b} nostrorum collegium criminantur dudum pleneque comperta. Quare si anteacte vite racio apud prudentes de presenti et future vite racionem facit, nulla subest racio cur dicti cardinales qui a nobis recesserunt desperent nos facturos quod tam longo tempore tam ardenter et non sine jure desideravimus et studuimus. Aperiant oculos cordis et odii obstacula, resecent et cogitent qua voce, quibus oculis, qua facie promiserimus, ut dicunt, in nostra ad pontificatum assumpcione juraverimus et voverimus generale concilium celebrare; qui nostre promissioni interfuerunt palpabunt nos non sola voce, non simulate, sed in cordis simplici veritate id egisse quod predicant. Quod si ea que diximus attendere nolunt, examinent et inspiciant omne studium in pontificatu nostro circa premissa. Nonne omnes principes christianos qui ad obedienciam ex more prestandam oratores miserunt, admonuimus de celebrando generali consilio deque expedicione in perfidos Turcos conciliariter decernenda, assumenda, et prosequenda ? Nonne pontificatus nostri toto biennio christianos potentatus pacare studuimus ut conciliatis animis concilium iniretur ? Quid ultra facere debuimus aut potuimus ad restituendam ecclesie pacem quod omiserimus ? Novit ipse cardinalis qui edicti seu indiccionis huiusmodi et contentorum in ea se aurigam profitetur et clamium moderacionis predicat quid a nobis habuerit in mandatis cum ad Romanum imperatorem electum per universam Germaniam illum nostrum et sancte sedis legatum misimus; corumunicet illa fratribus suis qui cum illo sentire videntur, proferat monita in scriptis illi tradita; certo cercius et luce meridiana clarius erit hanc indiccionis desperacionem de celebrando a nobis consilio, nedum levem et inanem sed falsam, irracionabilem impossibilemque fuisse. Nulla nostra culpa neque sancte Romano ecclesie cardinalium dilata est generalis consilii indiccio, convocacio, et celebracio; distulit hec infelicitas temporum que sub eodem Alexandro, predecessore, vexare cepit Italiam et adhuc vexare non cessat, et instans necessitas recuperandi terras et jura eiusdem Romane ecclesie; nam propositum nostrum semper
[1] Sic.
126 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. ad consilii celebracionem promtissimum atque intentissimum fuit. Quare spiritum diffidencie deponant et ita huiusmodi calumnie auctores reversi ad cor invadere desinant pastorem et patrem animarum suarum, desinant eciam calumniari fratres suos eiusdem Romane ecclesie cardinales. Quod si tam ardenter illis cordi est se caput et auctores generalis consilii constituere, quid ad hanc rem facto opus sit prius distant. Revolvant sanctorum patrum et Romanorum vitas pontificum et antiquum morem indicendi, convocandi et celebrandi concilium, tradiciones et leges super hiis editas a patribus inspiciant. Videbunt huiusmodi consilia a solis Romanis pontificibus esse indicta, et aliter indicta rata non fuisse. Quod vero attinet ad constitucionem consilii Constanciensis que incipit, Frequens huiusmodi, ea ad octuaginta annos servata non fuit, et si servata fuisset, teste pie memorie Eugenio, papa iiii, eciam predecessore nostro, ac sacrorum canonum sanccionibus, ex causis predictis, eam licuit nobis transgredi, et quod forcius est, stante legitimo impedimento de quo supra, eam locum non habere recte cercius est. Votum autum et juramentum quod ex predictis causis de jure nobis transgredi licuisset transgressi non sumus, quandoquidem legitimo impedimento detenti non potuimus observare. Et quia votum et juramentum, quantum ad hanc materiem attinet, in foro consciencie versantur, de equitate canonica purgacio more semper admittitur. Desinant nobis et fratribus nostris, sancte Romane ecclesie cardinalibus, negligenciam impingere que, ut premittitur, nulla fuit, et si qua fuisset, ipsis cum Alexandro, predecessore prefato, et nobiscum manentibus multo magis imputari possit. Quod autem docentes, juxta prophetam linguas suas loqui mendacium, et contra divinum preceptum adversus principem populi sui maledicentes confingunt in nos crimina et ea quidem, ut asserunt, durancia, gravissima, notoria scandalizanciaque universalem ecclesiam; dicuntque propterea, negligentibus aliis sancte Romane ecclesie cardinalibus, ad eos devolutam consilii congregandi facultatem. Non miramur, quoniam, teste Hieronimo, scismatici cum dubitant causas suas dampnari in contumelias presiliunt. Dicant predicti nomine tantum cardinales Dathan et Abyron, Achaciumque et Dioscorum representantes, tenebrarum filii, numquid summo pontifici spectet et pertineat congregare consilium eciam si de suit causa agatur ? Legant ultra antiquos, gesta Constanciensis consilii in quibus se potissime fundant, ut ex eis tanquam Judei
Episcopi Herefordensis. 127
A.D. 1511. ex propriis codicibus confundantur. Reperient Johannem, papam xxiii, de cuius potissimum causa agebatur consilium Constanciense huiusmodi indixisse. Cum ergo consilium predictum congregare parati sumus, satis constat dolosas eorum linguas locutas esse mendacium. Sed si hoc omnia cessarent stantibus impedimentis predictis, in qua negligencia dici possunt esse fratres nostri sancte Romane ecclesie cardinales huiusmodi non requisiti ad consilium congregandum, ita ut ad paucissimos Romano pontifici eorum culpa ambicioneque infensos, scismaticos ac contra domum Dei positos potuerit potestas universalis ecclesie devolvi, ymmo pocius ab eis usurpari ? Adjiciamus ergo nunc huiusmodi potestatis abusum ostendere trium mensium et quattuor decim dierum ab eis tempus in suo, ut volunt, edicto seu convocacione assignatum et ad ecumenicum consilium congregandum; hoc tam brevi temporis spacio poterit nationibus christianis a Mediolano remotissimis legitime innotuisse? Poteruntne, si innotuisset in termino, diocesanas et metropolitanas sinodas convocare, celebrare et perficere ? Poteruntne qui venturi decernerentur ad tantum iter necessaria {Fol. 60} conquisivisse ? Poteruntne principes accedere volentes populis sibi subditis et status sui securitati bene consuluisse ? Poterunt mittere quos decreverunt procuratores aut oratores plene informatos [mittere]? Vix cursor expedites trium mensium et semis spacio ire et redire posset sine sarcinis. Unde et quo ipsi graves viros et multa impedimenta trabentes, sine quibus venire non possunt, putant ymmo deceruunt accedere posse et oportere ? Quare si nichil aliud indiccionem consilii quam attemptarunt, in tempore prefixo, accedendi impossibilitas ipsa penitus enervat, sed [si] possibile fuerit et aliqua racione decretum hoc ipsum consilii tempus, loci racio jurisdiccionem ipsam nullam facit. Locus consilii commodus esse debet et tutus. Quio ignorat, quod dolenter dicimus, urbem Pisas prope quattuordecim continuos annos obsessam durissime fuisse et ad eam desolacionem bello redactam ut rarissime domus integris parietibus in illa consistant, et fere nulle sunt quo contignacionibus et solariis muniantur. Habitarentne ibi sancte Romane ecclesie cardinales, patriarchi, archiepiscopi, episcopi, abbates, principes seculares vel oratores eorum, communitatum item nuncii ? Habitarentne doctores celeberrimi tam divini juris quam humani ruinosas domos civitatemque penitus desolatam pro celebrando ecumenico consilio ? Nunquam talibus in locis scriptum est consilium generale fuisse celebratum. Revolvantur omnes ecumenicorum
128 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. consiliorum historie, apparebit patribus nostris, sanctis sane et prudentibus viris, pro celebrando consilio ante omnia cordi fuisse eligere civitatem amplam, edificiis accommodatam, salubris aeris, fertilis soli, convehendis commeatibus facilem. Que omnia si Pisis adesse quispiam affirmaverit, mine civitatis, edificiorum rudera, villarum et vinearum eversiones redarguant sic dicentem. Hec tamen si Pisis essent integra, ut non sunt, nec affirmari possunt sine impudencia, quomodo est ad Pisas tutus accessus vel in ea mansio cum omnis Tuscia arma nunc tractet, et nos pro pastorali quod agimus officio nil magis premat quam Florentinos et Senenses inter quos fremit bellum, ne se armis invicem impetant continere ? Fidem de re hac facere possunt plerique christiani principes a nobis sepius et instancius requisiti suam per litteras et nuncios auctoritatem et graciam interponere, ut si inter se hii populi pacem habere noluerint, per inducias saltem ab armis abstineant. Igitur cum ex premissis et aliis eciam notissimis causis accessus ad Pisas vel ibi mansio secura habenda verisimiliter credi non possit, cum civitas ipsa desolacione habitacionibus pro consilio non sit fulta, cum ager vastitate sit desolatus, cum tempus in edicto seu indiccione prefixum sufficiens non possit, et terminus assignatus ab illis tempori pro generali consilio celebrando dari solito non respondeat, cum insuper indicentes nulla sint auctoritate suffulti, et si quam habere possent illa, ut decuit et fieri opportuit, ymmo debuit, non sint usi, edictum ipsud seu convocacio de falsitate se convincat. Nos considerantes quanta cum difficultate et temporis diuturnitate predecessores nostri prefati in eorum consiliis celebratis priscas hereses et scismata, eciam aliquando imperiali majestate adjuvante, sustulerunt, quodque illa in totum extinguere nequierunt, cum eorum aliqua, quod dolentes referimus, usque ad hodiernum diem in sua pertinacia perdurent, quamquam calamitosa, fuerint prelatis et omnibus Christi fidelibus scismatum tempora supradicta omnia tanquam perniciosissima scismatum atque errorum seminaria que aliquamdiu conniventibus oculis toleravimus expectantes eorum ad cor reversionem, ob Christi caritatem zelumque sue domus dissimulare ulterius non valemus, timentes nobis impropriari illud Jeremie, [1] non ascendistis ex adverso neque opposuistis vos murum pro domo Israel. Verentes eciam ut figmenta erroresque Christi fidelum minus eruditorum mentes aliquo infidelitatis laqueo involvant, apud quos sepe, ut inquit Origenes in Cantica,
[1] The text is in Ezekiel (xiii. 5), not Jeremiah.
Episcopi Herefordensis. 129
A.D. 1511. pulchriora videntur mendaciorum sophismata quam documenta veritatis, et ne error cui non resistitur approbari videntur, et veritas Deique causa et jura indefensa opprimantur, habita super hiis cum venerabilibus fratribus eiusdem Romane ecclesie cardinalibus matura deliberacione, de eorum cardinalium consilio et unanimi consensu ac de apostolice potestatis plenitudine predictas indicionem, convocacionem et publicacionem assertas scismatice conventicule, sinagogue Sathane et ecclesie malignancium per Dathan et Abiron, auctores scismatum, eorumque socios, et alias supradictas procuratorio nomine edictorum carissimorum filiorum nostrorum, Maximiliani, imperatoris Romanorum electi, et Ludovici, Francorum regis christianissimi, illustrium principum, factas, indictas et publicatas, omniaque et singula in eis et qualibet earum contenta et inde sequuta quecumque, quorum tenores an si de verbo ad verbum presentibus insererentur, pro sufficienter expressis et insertis haberi volumus, tanquam a non habentibus facultatem et ex minus legitimis causis ac incongruis terminis et loco, nulla irrita, et inania, non legitime ad scindendum et scandilizandum universalis ecclesie unitatem facta, ut cancerosus morbus invalescat, reprobamus, revocamus, cassamus, irritamus et annullamus, revocataque, etc., haberi volumus ac, prout sunt, nullius roboris vel momenti fuisse et esse decernimus et declaramus. Districcius sub excommunicacionis, anathematis et malediccionis eterne, ac dignitatum et beneficiorum ecclesiasticorum eorum quorumcumque secularium vel regularium, feudorum, indultorum, privilegiorum, concessionum, facultatum et graciarum privacionem ipso facto infamie et aliis in universalem ecclesiam scandalisantes et scisma in ea discordiamque suscitantes {Fol. 60b} eisque consilium, auxilium vel favorem prestantes tam a jure quam alias promulgatis et indictis penis prohibemus. Necnon eisdem cardinalibus qui a nobis recesserunt, ut prefertur, ac omnibus et singulis cuiuscumque status, dignitatis, gradus, ordinis, qualitatis, condicionis, preeminencie, auctoritatis et nobilitatis existentibus, et quacumque ecclesiastica eciam cardinalatus, patriarchali, provinciali, archiepiscopali, episcopali, abbaciali seu seculari, regali, reginali ac eciam imperiali et aliis dignitatibus et preeminenciis fulgentibus, quos ab omni vinculo juramenti, convencionis, obligacionis ac permissionis per eos forsan factarum propterea absolvimus et liberamus ac absolutos et liberatos fore nuciamus, ne indiccionibus, publicacionibus et convocacionibus predictis omnibusque aliis et singulis vel eorum aliquo per reprobos aut alios prefatos vel
130 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. eorum aliquem, ut prefertur, factis, directe vel indirecte, tacite vel expresse seu quovis quesito colore adhereant, accedant, intersint, obediant, assistant, consilium, auxilium vel favorem prestent aut quomodolibet intendant, ut pessima secta suis erroribus confusa tanquam nebula dissolvatur, eciam inhibemus, omniaque et singula civitates, terras et loca quecumque ad que perversa conciliabula, scismaticas conventiculas, sinagogas, ac ecclesias malignancium huiusmodi indicentes et eis adherentes, consilium, obedienciam, auxilium vel favorem aliquem, ut prefertur, prestantes et eorum quemlibet declinare contigerit, et in quibus consilia seu conciliabula aut ecclesias malignancium celebrari vel adnunciari et congregari contigerit, ecclesiastico subjicimus interdicto. Et nihilominus bonam intencionem nostram exsequi volentes ut antique hereses, que in diversis christianorum partibus nondum extincte sunt, et pessimum noviter pullulans scisma extinguantur, reformacionique morum tam ecclesiasticorum quam secularium personarum qua de jure vel consuetudine reformacioni vel determinacioni consilii subjiciuntur, bellorumque imminencium sedacioni consulatur, unicuique quod suum est reddatur, justicia et pax se invicem osculentur, Christique fideles in pace et unitate in Dei nomine, non ex passionum privatarum fomite qui, ut ex gestis diversorum consiliorum apparet, pessimos effectus parere consuevit, congregati ad faciendum expedicionem contra infideles jam regnum Sicilie infestantes, meliora ac nobiliora loca christianorum occupantes presertim Jerusalem, matrem nostram antiquam et ex antiqua christianorum negligencia deperditam, facilius et prompcius intendant, in nomine sancte et individue Trinitatis, patris et filii et spiritus sancti, auctoritate omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, qua in terris fungimur, de simili eorundem fratrum consilio et assensu, ecumenicum, universale ac generale consilium in alma urbe nostra, communi omnium patria, loco aptissimo et tutissimo, apud Lateranum, ubi plura consilia per antiquos et patres nostros habita fuerunt et Altissimus Petri sedem collocari voluit, litteratorumque et peritorum numerus copiosus habetur, post festum resurreccionis Domini proxime futurum inchoandum, anno Domini millesimo quingentesimo duodecimo, die Lune, decima nona mensis Aprilis, que erit feria secunda post octavam eiusdem resurrectionis celebrandum, et ut sequitur auctore Domino finiendum, nunciamus, convocamus, statuimus, indicimus et ordinamus, licet nos [non] lateat hanc novem mensium prefixionem pro sacro
Episcopi Herefordensis. 131
A.D. 1511. consilio generali celebrando ex tot longuinquis mundi partibus venturis fortassis non sufficere, et de brevitate notari posse ad tantam rem peragendam, presertim cum a sanctis patribus Romanis pontificibus, predecessoribus nostris, assignato tempori ad similia generalia consilia congreganda non respondeat, qui nunquam minus quam annum ad hoc inchoandum assignasse reperiuntur. Sed quia ad christianissimum regem predictum et quosdam alios principes de inchoando generali consilio in tempore presentibus inserto litteras dedimus, et insuper ne volentibus nos et venerahiles fratres nostros, cardinales, calumniari causam daremus si longuis tempus statuissemus, visum est nobis hunc terminum assignare. Insuper prefatis et aliis venerabilibus fratribus patriarchis, archiepiscopis, episcopis, monasteriorum abbatibus et prelatis, presertim sub vinculo juramenti ad visitandum certis temporibus limina apostolorum Petri et Pauli eciam tempore sue promocionis astrictis et obligatis, non obstantibus quibuscumque concessionibus, privilegiis et indultis eis eorumque monasteriis et beneficiis per dictos predecessores nostros aut nos concessis, confirmatis et innovatis, que pro expressis habentes ex certa sciencia et plenitudine premissis cassamus, irritamus, et annullamus, omnibusque aliis ecclesiasticis vel secularibus eciam regibus et principibus ceterisque personis que de jure vel consuetudine in congregacionibus generalium consiliorum solent intervenire, cessante legitimo impedimento de quo legitime docere teneantur, per se vel alios ydoneos, nuncios, procuratores vel oratores legitima mandata habentes, sub excommunicacionis aliisque de jure vel consuetudine vel aliter non accedentibus ad generale consilium indictum penis mandamus ut ad ipsum consilium Lateranense accedere et usque ad dicte consilii conclusionem et dissolucionem per nos vel nostra auctoritate fiendam in dicta urbe morari debeant. Necnon carissimos in Christo nostros et eiusdem Romane ecclesie filios, Maximilianum, Romanorum imperatorem electum predictum ceterosque christianos reges illustres, duces, marchiones, comites, et alios nobiles in virtute sancte obediencie rogamus, hortamur et monemus ut opem et operam adhibeant efficaces quod omnes et singule tam ecclesiastice quam seculares persone in eorum regnis, ducatibus et dominiis consistentes que in generalibus consiliis de jure vel consuetudine {Fol. 61} interesse consueverunt ad consilium Lateranense huiusmodi cessante impedimento predicto accedant, postpositis odiis, consiliatis animis in spiritu sancto, non autem passionibus repleti, veramque domum
132 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. Dei facientes, et his que ad Dei laudem, ecclesie exaltacionem, unitatem et reformacionem, scismatum vero et heresium totalem extirpacionem fideliumque predictorum pacem et salutem concernunt caritate muniti intendant. Et ne ad tantum laudabile et necessarium opus accedere debentes aliquibus de causis seu figmentis ab accessu ad dictum consilium Lateranense quomodolibet retrahantur, omnibus et singulis in congregacionibus consiliorum generalium adesse solitis et ad dictum Lateranense consilium venientibus eorumque servitoribus et familiaribus, cuiuscumque status, gradus, ordinis, condicionis vel nobilitatis existentibus, ecclesiasticis et secularibus, pro se et bonis eorum quibuscumque per civitates, terras et loca terrestria et maritima, dicte Romane ecclesie subjecta ad consilium Lateranense ad urbem huiusmodi veniendi et in eadem morandi et libere consulendi et ab ea, quociens videbitur, recedendi eciam post quattuor menses post dicti consilii conclusionem et dissolucionem, liberum, tutum et securum salvum conductum ac plenam et omnimodam securitatem de consilio et potestate premissis damus et concedimus, aliosque salvos conductus et securitates habere cupientibus dare pollicemur eosque benigne et caritative tractabimus et suscipiemus, mandantes sub indignacionis nostre et aliis arbitrio nostro infligendis penis omnibus et singulis gentibus nostris armigeris, equestribus et pedestribus ac arcium nostrarum castellanis civitatum terrarumque et locorum dicte Romane ecclesie subjectorum legatis, gubernatoribus, rectoribus, locatenentibus, potestatibus, officialibus et vasallis ut, non obstantibus quibusvis constitucionibus et ordinacionibus apostolicis, legibus imperialibus, statutis quoque et consuetudinibus municipalities, eciam juramento, confirmacione apostolica aut quavis alia firmitate roboratis, que salvo conductui et securitati premissis in aliquo derogare seu illos quomodolibet impedire possent, eciam si talia forent de quibus specialis, specifica et individua, non autem per generales clausulas id importantes, mencio seu quevis alia expressio habenda foret, illarum omnium tenores presentibus ac si de verbo ad verbum insererentur pro expressis habentes, venientes ad consilium Lateranense huiusmodi libere, tute et secure transire, morari et recedere permittant et permitti faciant, ne tantum taleque laudabile et necessarium consilium Lateranense distrahatur, et ut ad illud venientes tute et in pacis tranquillitate vivere, dicere et expedire valeant, que omnipotentis Dei honorem concernent totumque ecclesie sancte statum, decernentes nihilominus irritum et inane quicquid contra indiccionem concilii
Episcopi Herefordensis. 133
A.D. 1511. Lateranensis per nos indictam seu ad impedimentum, prejudicium aut dilacionem eiusdem per scismaticam conventiculam et ecclesiam malignancium predictas sue quemvis alium quavis auctoritate, quovis ingenio aut quesito colore scienter vel ignoranter contigerit attemptari. Insuper, ut premissa omnia et singula ad omnium ad quos spectat noticiam et cognicionem deveniant, omniumque, qua in presentibus litteris continentur certa et indubitata noticia, habeatur, nullusque premissorum ignoranciam jus pretendere possit, nec se legitime excusare, cum eciam ad intimandum aliquibus personaliter in presentibus litteris comprehensis tutus non pateat accessus, volumus et decernimus presentes litteras nostras per aliquos curie nostre cursores vel notarios publicos in basilica principis apostolorum et ecclesia Laternensi, hora divinorum, cum ibi multitudo populi ad divina audienda convenire et congregare consuevit, publice et alta ac intelligibili voce legi et publicari, et dictarum ecclesiarum portis sive valvis et in acie campi flore et cancellarie apostolice affigi et ibidem per aliquod temporis spacium dimitti debere, ut ad singulorum noticiam publicamque nocionem devenire possint, transcriptisque illarum manu publicorum notariorum factis vel subscriptis sigilloque alicuius prelati munitis fidem indubiam adhiberi, omnesque et singulos in illis comprehensos et ad quos pertinet perinde arctari et constringi ac teneri et obligari ad observanciam omnium et singulorum in eis contentorum cuiuscumque gradus et dignitatis existant ecclesiastice vel mundane, post lapsum unius integri mensis a data presencium numerandi, in omnibus et per omnia et perinde an si personaliter et in propria persona intimate fuissent et eis personaliter presentate, presencium tenore decernimus, statuimus et declaramus. Nulli ergo omnino hominum hanc paginam nostre reprobacionis, revocacionis, cassacionis, irritacionis, annullacionis, declaracionis, absolucionis, inhibicionis, interdicti, nunciacionis, convocacionis, statuti, indiccionis, ordinacionis, concessionis, mandati, voluntatis et decreti infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignacionem omnipotentis Dei ac beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, se noverit incursurum. Datum Rome, apud sanctum Petrum, anno incarnacionis Dominice millesimo CCCCC°xi°, quinto decimo kal. Augusti, pontificatus nostri anno octavo. Sigimundus. D. de Comitibus.
134 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. {Fol. 61b}
Ego Julius, catholice ecclesie episcopus, subscripsi. [1]
Ego R., episcopus Ostiensis, cardinalis sancti Georgii, subscripsi.
Ego D., episcopus Portuensis, cardinalis sancti Marci, subscripsi.
Ego Ja., episcopus Albanensis, cardinalis Arborensis, subscripsi.
CARDINALES PRESBITERI.
Ego N., cardinalis sancte Prisce, subscripsi.
Ego F., cardinalis de Claromonte manu propria.
Ego M., tituli sancte Marie, transtiberine cardinalis Senegalensis.
Ego R., tituli sancte Anastasie, presbiter cardinalis Nannetensis.
Ego L., tituli sancte Susanne, presbiter cardinalis, subscripsi.
Ego G., tituli sancte Praxedis, presbiter cardinalis, subscripsi.
Ego S., tituli sancti Petri, ad vincula, presbiter cardinalis vice-cancellarius, subscripsi.
Ego Chri., Eboracencis, tituli sanctorum Petri et Marci, presbiter, cardinalis, subscripsi.
Ego Ant., tituli sancti Vitalis, presbiter cardinalis, subscripsi.
Ego P., tituli sancti Eusebii, presbiter cardinalis, subscripsi.
Ego A., tituli sancti Sixti, presbiter cardinalis Bononiensis, subscripsi.
Ego F., tituli sancti Clementis, presbiter cardinalis, subscripsi.
DIACONI CARDINALES.
Ego Jo., sancte Marie in Dominica, diaconus cardinalis de Medicis manu propria subscripsi.
Ego A., sancti Eustachii, diaconus cardinalis de Farnesio manu propria subscripsi.
Ego D., sancte Marie in Cosmodino, diaconus cardinalis de Aragonia manu propria subscripsi.
Ego N., sancte Marie in Porticu, diaconus cardinalis de Corneliis manu propria subscripsi.
Ego B., sancti Adriani, diaconus cardinals subscripsi.
Ego Alph., sancti Theodori, diaconus cardinalis Petrucius subscripsi.
Impressum Rome per Jacobum Mazochium, Romane Academie bibliopolam de mandato sacrissimi domini nostri papa, ultima Julii. A tergo autem supradictarum litterarum apostolicarum infrascripta verba erant:- Anno a nativitate Domini CCCCC°xi°,
[1] Below is a rough drawing of a circular seal divided into four parts. In (1) is written sanctus Petrus, in (2) sanctus Paulus, in (3 and 4) Julius, papa secundus, round the edge Dominus mihi adjutor, non timebo quod faciat mihi homo.
Episcopi Herefordensis. 135
A.D. 1511. indiccione decima quarta, die vero Veneris, vigesima quinta mensis Julii, pontificatus sacrissimi domini Julii, divina providencia pape secundi anno octavo, retroscripte littere apostolice convocacionis generalis consilii publicate et affixe fuerunt in valvis sancti Jacobi Hispanorum de urbe dum celebrantur divina ubi magna multitudo convenerat tam curialium quum officialium Romanorum propter festum solempne quod in eadem ecclesia celebrabatur. Eadem die in vesperis, dum celebrabantur divina, publicata et affixa fuit in valvis principis apostolorum de urbe. Die vero sequenti sabbati retroscripta bulla in basilica principis apostolorum de urbe hora misse dum celebrantur divina et multitudo copiosa assisteret, ego Petrus Menginar, prefati domini nostri pape cursor, alta et intelligibili voce coram omni populo bullam de verbo ad verbum legi, lectamque ad valvas dicta basilica affiximus et per spacium unius hore affixam dimisimus. Eadem die dictam builam publicavimus et affiximus in valvis cancellarie apostolice et affixam dimisimus durante cancellarie. Eodem die in ecclesia sancti Johannis in Laterano hors vesperarum dum celebrabantur divina ego, Petrus Menginar, etc., dictam bullam alta et intelligibili voce legi, lectamque ad valvas dicte ecclesie affiximus et publicavimus et per spacium unius hore affixam dimisimus. Eadem die retroscriptam bullam publicavimus et affixam dimisimus per spacium duarum horarum in acie campiflore, ut moris est. Per nos Honofrium Balestarium, Petrum Menginar, et Johannem Barnard, prefati domini nostri pape cursores. Et ita fidem facimus et manibus propriis subscripsimus.
Mar. 23.- Mandate from the king to the mayor of Hereford, directing him to permit free access to the bishop's spiritual courts.
By the kyng. Trusty and well belovyd, we grete you well, lating you wit that it is shewde unto us and our counsull by way of complaint how that the spirituall officers off the reverend father in God, the byshopp of Hereford, and suche persouns as appere by fore them in hyd spirituall court for the repressyng off vice and norysshyng off virtue accordyng to the law and his jurisdictyon, be often tymes unliefully entreted, vexed, and trowbled for the same by you and your officers, to the grete hinderaunce of justice within the said jurisdictyon, as it is saide. Wherefore we woll and commaund you that from hensforth ye and your officers do
136 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. permitte and suffre all such persounes as from tyme to tyme somoned shall appere before the officers of the seyde reverend father in God in any his spirituall courte for such causes and matiers as they shall have to do ther, to have fre libertye to passe and repasse to and from the same accordyng to the due ordre of the spirituall law, without any latte, disturbance, or interruption to the contrary, as ye tende our pleasure. Yeven under our signett at our paleys of Westminster the xxiii day of March. To our trusty and well beloved the major of our cite off Hereford that now is and that hereafter for the tyme shalbe, and in his absence to his lievetenaunt and deputie they and to every off thaym.
May 10.- Licence for the marriage of John Scudamore, of Holme Lacy, and Sibyl Vaughan, of Hergest, in S. Weonard's church.
Decimo die mensis Maii, anno Domini millesimo quingentesimo xii emanavit dispensacio Johanni Skydmore de Home Lacy et Sibille Vaghan, filie Walteri Vaghan de Hergest, ut matrimonium inter eosdam prius contractum solemnizari valeat in facie ecclesie parochialis sancti Wunardii bannis unica vice ante diem solemnizacionis huiusmodi rite et legitime editis et proclamatis, aliis vicibus de jure requisitis non obstantibus.
Grant of the next presentation to Presteigne vicarage by the abbot and convent of Wigmore to William Clayton and Thomas Blacborne.
{Fol. 62b} ADVOCACIO VICARIE DE PRESTENE.- Omnibus ad quos presentes littere pervenerint, Walterus, abbas monasterii sancti Jacobi, apostoli, de Wigmore et eiusdem loci conventus, salutem. Sciatis quod nos, predicti abbas et conventus, ex certa sciencia et mero motu nostris ac certis consideracionibus nos specialiter moventibus dedimus [et] concessimus, prout et per presentes damus et concedimus Willelmo Clayton, generoso, et Thome Blacborne, yeoman, advocacionem, donacionem, presentacionem et liberam disposicionem perpetue vicarie ecclesie parochialis de Prestemde, Herefordensis diocesis, quandocumque per mortem, resignacionem, cessionem, privacionem sive dimissionem seu alio quocumque modo primo et proximo vacare contigerit, pro unica prima et proxima vacacione tantum, ita quod bene licebit prefatis Willelmo et Thome et eorum utrique conjunctim et divisim auctoritate presencium quamcumque
Episcopi Herefordensis. 137
A.D. 1511. personam ad ecclesiam predictam, cum sic ut premittitur vacaverit, unica prima et proxima vacacione perpetue vicarie ecclesie predicte tantum, loci ordinario, prout sibi videbitur et casus exigit, presentare atque donacionem facere, ceteraque, etc., adeo plene et integre prout nos faceremus seu facere possemus, si prius nostra concessio facta non fuisset. In cuius, etc. Datum in domo nostra capitulari.
Dec. 16.- Letter from Ladislas, king of Hungary, to pope Julius II, in which he approves the summoning of a general council, but begs the aid of the whole church against the Turks.
{Fol. 63} Beatissime pater et domine, domine mihi clementissime, post devotam et humilem mei commendacionem ad oscula pedum sanctitatis vestre beatorum. Cum multa et assidua meditacione mecum horum temporum dissensiones intestinosque principum christianorum tumultus cogitassem, fateor ingenue, pater beatissime, me in tantum merorem nonnunquam descensum ut sepe ingemiscens aliquam salutem et consolacionem hiis rebus christianis afferi posse subdubitarem. Equidem advertebam ingentem super hoc hostibus religionis seviendi laciusque fines suos propagandi occasionem suppetere, christianorum vero opes hiis mutuis conflictibus ita frangi ut ad nihilum tandem videantur recasure. Quid enim stabile aut diuturnum id esse potest quod inter se dissidens et a pacis commercio est semotum? Hinc sepius mecum admiratus sum qua animi feritate nonnulli, omnis pietatis obliti, apostolica mandata contra veterem devocionem et animorum sanctitatem optimorum christianorum detractare et in continuum religionis parentem cervices erigere atque divina, pariter et humana simul miscere remque publicam christianam ex ea potissimum qua maxime florebat in apertum periculum conjicere non eruberint. Sed opportune advenit reverendus dominus Johannes Staphiltuns, sanctitatis vestre orator, vir eximius profecto et singularis omnique gracia et beneficiorum accumulacione dignus, a quo propensum eiusdem sanctitatis vestre in me et regna mea animi summumque amorem et, quod in primis optatis meis erat, pacem per sanctitatem vestram cum nonnullis principibus christianorum factam cognovi. Que res usque adeo me leticia explevit ut me ex mesticia summa in incredibilem hilaritatem projecerit. Nulla enim christiane rei publice sancteque sedi apostolice presidia firmiora censeo quam que a principum concordia et unione profiscuntur. Et ego exinde
138 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. non mediocrem in spem veni reliquos quoque principes nunc utcumque a voluntate sanctitatis vestre dissentientes brevi hanc eandem pacem amplexuros. Idem ipse orator sanctitatis vestre multa de pace ipsa fovenda et amplectenda graviter copioseque mecum disseruit ut scilicet sanctitatis vestre partes cum serenissimo domino, rege Polonie, fratre meo charissimo, una alacriter strenueque capesserem. Jure quidem, beatissime pater, gloriari possum me maiorum meorum vestigiis inherentem, qui pro tutanda ornandaque sede apostolica indefessi semper excubuerunt, meas vires, studia omnesque conatus ad eiusdem sedis arbitrium semper accomodasse. Quantum enim exhortacionibus et mandatis sedis apostolice semper tribuerim vel proxime exacte animi facile documento esse putes, cum licet mea regna in altissima pace conquiescerent quo tamen Alexandri, pontificis maximi dive memorie, voluntati obtemperans expedicionem in Thurcas alienissimo tempore rebus satis dubiis suscepi, paratus non modo opes effundere verum eciam meorum omnium vitam fortunasque pocius in discrimen adducere quam apostolice sedi refragari, rursus vero dum idem pontifex mutato consilio rebus publicis melius consultum iri sibi persuasisset si qua in Thurcas bellandi dilacio fieret, mox arms de manibus abjeci et militem jam in acie se versantem pedem referre coegi, ratus quecumque ex ipsius Chisti vicarii jussu egissem tocius terrarum orbis testimonio fere comprobanda, solidioremque gloriam in obsequendo sedi apostolice quam in quavis vel pace vel belli victoria esse collatam. Hunc animi mei tenorem, hunc vita mee cursum vel deinceps sequi sum paratus, et jam scripsi oratori meo, reverendo domino Petro, electo Wesprimiensi, secretario et consiliario meo, apud Casaream militem agenti ut mox ad pedes sanctitatis vestre advolet animumque eiusdem circa presentes res apercius intelligat, meque de eo quam primum cerciorem reddat. Et quicquid pro amplitudine et conservacione sanctitatis vestre et sancte sedis apostolice cum prefata fraterna, majestate serenissimi Polonie regis et universis regnis nostra absque incommodo nostro et regnorum nostrorum facere unquam poterimus paratus nos offerimus et eandem nunquam deseremus, prout de his lacius sanctitas vestra ex eodem meo et eciam sanctitatis vestre oratore intelliget. Quod vero consilium generale sanctitas vestra indixerit id mirum in modum commendo, eidem enim et nemini alteri id facere congruebat quo nihil profecto hac tempestate utilius salutariusve reipublice christiane excogitari potuisse arbitror. Animadvertit
Episcopi Herefordensis. 139
A.D. 1511. {Fol. 63b} sanctitas vestra que sua est ingenii altitudo in hac convocandi concilii racione spes christianis esse sitas et collocates, ut scilicet religio et ecclesia sancta Dei in capita et membris reparetur et communi ope periculis ab infido hoste ingruentibus subveniatur et illius rabies que passim per tot regiones totque populos impune jam pridem debachatur, universa in unum insurgente manu christianorum, tandem elanguescat. Quidne tam diu audivimus quam gladios, quam excidia alia super alia propinquorum ? quibus qui non tangitur misericordia eum exuisse omnem humanitatem judico. Est igitur omnibus votis expetendum ut id aliquid per omnes qui christiano gloriantur nomine constituatur quo sevissimis communis hostis conatibus pro se quisque prius obviam eat quam totus illius in nos impetus erumpat. Nam si eruperit verendum est, velut perfracto magni fluminis aggere, nulla mole, nullis objicibus possit contineri; facitque itaque vestra sanctitas quod omnes eam facturam et pro sua dignitate et pro suorum salute speramus, ut privatis simultatibus per eam sublatis cadenti religioni et prope jam ex desidia et discordia principum christianorum jacenti manum dorsumque apponat. Non dubium autem quod cum moderator omnium, Deus, consilia pro humane salute suscepta, clementive semper foveat, hoc communis salutis opus sua divina ope sanctitas vestra ex sentencia perficiet. Ubi vero sanctitas vestra optat et me hortatur ut prelatis aliisque proceribus regnorum meorum ad hoc consilium celebrandum liberum commetum liberamque potestatem profiscendi concederem, nec hanc quidem voluntatem sanctitatis vestre post habendum censeo, set egre profecto per ista tempora talibus personis carere possum, necessitas enim et pericula regni mei exquirunt ut cum meis omnibus ad omnes eventus semper paratus et instructus sim, presertim illo ipso tempore consilii ubi et quando procul dubio filii moderni imperatoris Thurcarum aliquid contra christianitatem et ista regna ipsis vicina attemptabunt. Nam idem paterna senectute excitati validissimas copias pro se quisque comparant quasi mox de imperii successione dimicaturi, qui, ubi vel positis odiis simul concordabunt vel eorum aliquis victor summa rerum pocietur, procul dubio in christianum sanguinem et precipue in hec regna mea finitima, quibus veluti rapacissimi vultures inhiant eorumque faucibus sunt pene objecta, rabiem illam, gladios illos, acies illas contractent. Que discrimina vel instancia vel prope jam imminencia ita, me providere decet ut ad omnes eventus instructus
140 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. paratusque insidias illorum procul armaque propellam. Opus precium igitur esse duco, et ita eciam sanctitati vestre supplico ut tempus huic concilio celebrando aliquantum decernatur prolixius, ne videlicet ob hanc spacii brevioris angustiam et a tam sepositis inter se longeque semotis regionibus minus commode conveniatur, et hac festinacione aliquid forte tumultuosius publica dignitate constituere sit necesse, addoque interim illorum principum animi qui ab hoc concilio destinato dissentiunt alienioresque videntur forsan mollientur, et ad sanctitatis vestre voluntatem imperiumque, ut par est, accedent, ut sic veluti universis christiane reipublice, ut ita dicam, senatus tantis rebus consultando intersit. Quare si quid eciam tale forsan eveniret ut hoc generale consilium prorsus solvatur, nichilominus tamen de hac ipsa sancta expedicione per oratores ultro citroque mittendos agitari et constitui poterit. Quam si a sanctitate vestra susceptam eciam novero, ego et frater meus, serenissimus Polonie rex, cum robore regnorum nostrorum in unum collecto quicquid potencie, virium, firmitatis, facultatum, opum in utroque nostrum est, id totum ad hanc sanctam expedicionem obeundam in qua sedis apostolice dignitas atque tocius christianitatis salus continetur propensissimis animis convertemus, dummodo a sanctitate vestra et a sancta illa apostolica [sede] reliquisque christianorum principibus nobis pene solis a tot annis contra hostes fidei laborantibus et jam exhaustis, prout sepe pollicitum est, jam tandem subveniatur. Nam nisi id fiat, verendum profecto est ne ad aliquas condiciones istis treugis sive induciis ad quas certe vel nunc inviti devenimus longe iniquiores cum iisdem hostibus, quod certe nollemus, devenire cogamur. Quare sive concilium huiusmodi sequatur sive differatur aut penitus eciam tollatur, nihilominus sanctitas vestra hoc ipsud negocium generalis contra hostes fidei expedicionis felicibus auspiciis in Dei optimi maximi nomine aggredi {Fol. 64} dignetur. Sperare namque licet sanctitatem vestram hoc preclarum et sanctum fidei nostre opus ex sentencia confecturam atque fessis et languentibus rebus christianis salutem, hostibus fidei terrorem, sanctitati vero vestre nomen eternum decusque parituram. Quam Deus ipse maximus ad incrementum reipublice christiane religionisque sue sancte propagacionem diutissime sanam ac felicissimam conservare dignetur. Datum Bude decimo sexto Decembris, anno Domini MDXI, regnorum meorum Hungarie, etc. anno xxii, Boemie xlii.
Devotus filius Wladislaus, Hungarie Boemieque rex, manu propria.
Episcopi Herefordensis. 141
A.D. 1511. Sanctissimo in Christo patri et domino, domino Julio, divina providencia sacrosancte Romane et universalis ecclesie summo pontifici, domino meo clementissimo.
A.D. 1512. Apr. 30.- Monition from the bishop to the dean and chapter to put an end to certain irregularities of which members of the chapter have been reported guilty.
MONICIO FACTA DECANO ET CAPITULO EX CAUSA.- Ricardus, etc., decano et capitulo ecclesie nostre cathedralis, decano absente ebdomodario eiusdem et capitulo, salutem, etc. Cum sanctorum patrum generali consilio et auctoritate sanctitum sit ut ecclesiarum prelati ad corrigendum subditorum et maxime clericorum excessus prudenter ac diligenter invigilare ac superintendere debeant, ne juxta tenorum eiusdem concilii sanguis eorum de suis manibus requiratur, nos tam dire ulcionis sentenciam omnino formidantes egimus seorsum et separatim ante hac sepenumero oretenus fraternaliter et secrete, nunc autem cogimur eciam hiis nostris monitoriis litteris agere cum fraternitatibus vestris ac scribere de et super incontinencia et impudicia quorundem fratrum vestrorum et nostrorum qui animarum suarum salutis penitus immemores non verecundantur cum quibusdam male fame mulieribus non modo conversari sed eciam easdem, ut asseritur, tanquam concubinas et focarias publice tenere, in grave scandalum ecclesie et presertim nostre ecclesie cathedralis Herefordensis, et honoris sacerdocii non mediocre dispendium et dampnum, super qua re laborat contra eosdem quotidie publica vox et fama, prout multorum fidedignorum relacione nobis nuper fuit insinuatum et detectum. Igitur juxta formam antedicti generalis consilii in ea parte editi monemus peremptorie et jubemus quatinus ad tam dampnatam gravemque ecclesie nostre infamiam tollendam ac quam citissime fieri poterit extinguendam in visceribus Jesu Christi accelerare studeatis quemadmodum omnipotenti Deo optimo et maximo ac nobis complacere curabitis. Et quid feceritis, etc. Nomina autem et cognomina huiusmodi confratrum nostrorum delinquencium et detectorum in quadam schedula sigillo nostro consignata presentibus inclusa fecimus inscribi ex causa. Datum in manerio de Whitborne, ultimo die mensis Aprilis, anno Domini millesimo CCCCC°xii°, etc.
142 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. May 11.- Licence for the marriage of William Palmer and Ann Fuller at S. Peter's, Hereford.
LICENCIA SOLEMNIZANDI MATRIMONIUM.- Undecimo die mensis Maii, anno subscripto emanavit concessio vicario perpetuo ecclesie parochialis sancti Petri, civitatis Herefordie, et eius vicem gerenti ad solemnizandum matrimonium inter Willelmum Palmer et Annam Fuller, parochianos suos, bannis matrimonialibus in foribus ecclesie tempore solemnizacionis semel editis, aliis vicibus non obstantibus, super quibus dominus ex certis causis eum ad hoc moventibus dispensavit, constitucionibus provincialibus in contrarium factis non obstantibus.
{Fol. 64b} May 6.- Commission to the abbot of Dore and the prior of Wenlock to collect in the archdeaconries of Hereford and Shropshire their share of the first moiety of the £24,000 granted to the king by a Convocation held on February 6, 1510, and adjourned to October 20, 1511, and of the £1,084 allowed for the expenses of collection. The diocese of Canterbury is to pay £1,918 6s. 4d.; Rochester, £252; Ely, £1,145 6s. 8d.; Winchester, £1,946 13s. 4d.; Salisbury, £2,456; Chichester, £855 6s. 8d; Bath and Wells, £1,235; Norwich, £3,766; Exeter, £929 6s. 8d.; Coventry and Lichfield, £1,049 6s 8d.; Hereford, £691 6s. 8d.; Worcester, £1,129; London, £1,742; Lincoln, £5,518 6s; the jurisdiction of S. Alban's, £137 18s.; S. David's £173 6s. 8d.: Llandaff, £26 16 6d.; S. Asaph, £80; and Bangor, £30.
COMMISSIO SIVE DEPUTACIO COLLECTORUM PRIME MEDIETATIS CUJUSDAM SUBSIDII. [1]
{Fol. 67b} May 29.- Commission to the dean of Weobley and another to assess the dilapidations at New Radnor.
COMMISSIO AD INQUIRENDUM SUPER DEFECTIBUS RECTORIE.- Vicesimo nono die mensis Maii, anno Domini predicto ad peticionem rectoris de Radnore veteri emanavit commissio decano decanatus de Webley et domino Ricardo Goze alias Morys, curato de Kyngtone, ad inquirendum de et super defectibus domorum, murorum, et clausurarum dicte rectorie et cancelli ecclesie parochialis de Radenore veteri predicta.
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 143
A.D. 1512. June 18.- The dean of Frome is commissioned to receive the purgation of Roger Walker, vicar of Bosbury, who has been charged with incontinence.
{Fol. 68} COMMISSIO AD RECIPIENDUM PURGACIONEM.- Xviii die mensis predicti emanavit commissio decano decanatus de Froma ad recepiendum purgacionem canonicam domini Rogeri Walker, vicarii perpetui de Bosebury, de et super crimine incontinencie diffamati, facta prius proclamacione, ut monis est, de eius purgacione fienda, etc.
June 29.- A commission to John Bachiler, vicar of Wenlock, and others to take charge of clerks convicted by secular courts.
COMMISSIO AD VENDICANDUM CLERICOS CONVICTOS.- Penultimo die mensis Junii, anno supradicto, emanaverunt littere commissionales reverendi patris magistro Johanni Bachiler, vicario de Wenlock magna, domino Johanni Butteler, vicario de Etone, domino Johanni Lloyd, rector de Monslow, necnon domino Henrico Synger, et eorum cuilibet conjunctim et divisim ad vendicandum clericos coram quibuscumque judicibus secularibus super quibuscumque criminibus aut delictis convictis seu convincendis, et eos a morte liberandum juxta sacros canones, jura et laudabiles consuetudines huius incliti regni Anglie.
July 2.- The proceedings before the bishop against John Holland, prior of the hospital of S. John the Baptist, Ludlow, who has refused to proffer his obedience to the bishop. Being unable to produce proof of exemption the prior has finally to submit.
{Fol. 68b} Acta coram reverendo, etc., in sacello infra manerium suum de Whitborne, secundo die mensis Julii, anno Domini supradicto, contra dompnum Johannem Hollande, priorem, rectorem sive magistrum hospitalis sancti Johannis Baptiste de Ludlow, non scribentem obedienciam prefato reverendo patri et eidem obedienclam non debere se asserentem.
Quibus die et loco prefato dompno Johanne Holland comparente, facta sunt eidem interrogatoria sequencia per magistrum Willelmum Webbe, archidiaconum Herefordie, vice et auctoritate domini, ad que respondebat ut sequitur, presentibus tunc et ibidem magistro Ricardo Smythe et aliis.
144 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. Interrogatus primo an sit persona religiosa, dixit quod sic. Item an professus, dixit quod est professus regularis divi Augustini.
Item interrogatus quo modo vel via effectus est prior sive rector dicte domus sive hospitalis, dicit quod per eleccionem confratrum.
Item interrogatus a quo fuit eleccio de se facta confirmata, dixit quod a reverendo patre et domino Edmundo Audley, tunc Herefordensi episcopo, et hoc ad specialem rogatum illustrissimi principis Arthuri, sui tunc fundatoris.
Interrogatus an in confirmacione sue eleccionis prestitit juramentum obediencie dicto domino Audley, dixit quod sic, cum modificacione videlicet "salvis privilegiis dicti hospitalis."
Interrogatus an unquam subiit penitenciam pro incontinencia sibi injunctam per magistrum Ricardum Judde, commissarium generalem dicti Edmundi Audley, dixit quod sic.
Quibus gestis dictus dompnus Johannes Holland petiit absolucionis beneficium a sentencia suspensionis quam alias propter eius contumacias in non comparendo incurrebat, prestitoque per eum juramento de parendo juri salvis videlicet privilegiis suis obtinuit. Deinde datus est sibi terminus ad suam peticionem, videlicet quod ostendat et exhibeat sua privilegia, si que habeat, xx die mensis Julii predicti.
Quo die in ecclesia parochiali de Whitborne exhihuit dictus dompnus Johannes Hollande litteras apostolicas proteccionis, nichilque potuit exhibere quod faceret ad exempcionem dicti hospitalis, qua propter submisit se jurisdiccioni correccionique dicti reverendi patris et prestitit juramentum obediencie dicto reverendo patri et eius successoribus tactis per eum sacrosanctis evangeliis, et pro eius contumacia prius commissa in non scribendo obedienciam domino injunctum est eidem quod de cetero scribat obedienciam, et quod prefatum reverendum patrem in adventu suo ad Ludlow tempore sue visitacionis ordinarie sequente extunc anno incipiente solemni processione recipiat, pro eo quod in primo adventu dicti reverendi patris ad predictam Ludlow eum non recepit.
Oct. 25.- Licence for the marriage of Giles Reis, of Ledbury, and Margery Bradstock, of Queenhill.
{Fol. 69} DISPENSACIO PRO MATRIMONIO SOLLEMPNIZANDO BANNIS NISI SEMEL PROCLAMATIS.- Xxv die mensis predicti anno Domini
Episcopi Herefordensis. 145
A.13.1512. suprascripto dispensavit dominus, quatenus de jure, cum Egidio Reis de Ledbury et Margeria Bradstoke de Quynhylle, Wygornensis diocesis, ad matrimonium inter eosdem solemnizandum, bannis matrimonialibus unica vice prius ut moris est editis, constitucionibus provincialibus in contrarium factis non obstantibus.
Oct. 24.- Lease for 29 years to John Lawrence of the bishop's mill at Bishop's Frome.
{Fol. 69b} INDENTURA.- Hec identura facta xxiiii die mensis Octobris, anno regni regis Henrici octavi post conquestum quarto inter reverendum, etc., Ricardum, etc., ex parte una, et Johannem Laurence de Froma episcopi, ex parte altera, testatur quod predictus reverendus pater pro se et successoribus suis tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefato Johanni et assignatis suis unum molendinum aquaticum cum le parrok eidem adjacente de terris suis dominicalibus nuper in tenura Johannis Poycke, hahendum et occupandum prefatum molendinum et le parrok cum pertinenciis prefato Johanni et assignatis suis a festo Michaelis, archangeli, ultimo preterito ante datam presencium usque ad finem termini xxix annorum extunc proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo annuatum pro prefato molendino et le parrok cum pertinenciis predicto Ricardo, episcopo, et successoribus suis xxix s. bone et legalis monete Anglie ad festa annunciacionis beate Marie, virginis, et sancti Michaeli, archangeli, per equales porciones. Et si contingat dictam summam a retro fore, etc. [1] Et predictus Johannes et assignati sui predictum molendinum et omnia domos, edificia, gurgites, fludgatis, byfeldis dicto molendino pertinencia manutenebunt et reparabunt sufficienter et omnes alias reparaciones faciant quociens opus fuerit sumptibus suis propriis et expensis. Et predictus Ricardus, episcopus, concedit pro se et successoribus suis quod predictus Johannes Laurence et assignati sui habebunt meremium, tegulas vocatas slatt, et turvas ad reparacionem molendini et aliorum edificiorum eidem pertinencium quociens opus fuerit expensis dicti reverendi patris durante termino predicto, proviso tamen quod dictus Johannes et assignati sui solvent pro vectura tegularum predictarum et fossura turvarum. In cuius, etc. Datum apud Whitborne, die et anno supradictis. Et nos presidens et capitulum ecclesie cathedralis Herefordensis predicte predictam
[1] The usual clauses providing for re-entry and distraint.
146 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. concessionem, tradicionem et dimissionem per reverendum patrem Ricardum, episcopum, factas pro nobis et successoribus nostris quantum in nobis est ratificamus, approbamus, et confirmamus per presentes. Datum in domo capitulari Herefordie quoad sigillacionem presentis nostre confimacionis xxvi die mensis Octobris, anno regni regis supradicto.
The bishop, excused by the king from personal attendance in Parliament, appoints the bishops of Durham and S. David's and the lords Herbert and Abergavenny to act as his proctors there.
{Fol. 70} LITTERE REGIE SIVE LICENCIA ABSENTANDI A PARLIAMENTO.- To the reverend fader in God, our right trusty and welbelovid, the bishop off Hereford. By the king. Reverend fader in God, right trusty and welbelovid, We grete you well, ascertaignyng you that for diverse considerations us moeving, we be content, and by these presents licence you to be absent at this tyme from our high court off Parliament, any act, statute, or ordenaunce made to the contrary notwithstanding. Yeven under our signet at our manour of Grenewiche the last day of October, the fourthe yere of our reigne.
Serenissimo principi, etc., Henrico, regi, etc., vester humilis et devotus capellanus et orator, Ricardus, etc., quicquid poterit subjeccionis, reverencie et honoris. Quia adversa valetudine et maxime senectute et senectutis incommodis vexatus et detentus instanti parliamento vestro apud Westmonasterium personaliter interrese non valeo, quamobrem apud regiam vestram majestatem primo vive vocis oraculo postea per litteras vestras graciosas sufficienter sum excusatus, nicholominus ad excusandum absenciam meam, si et quando oporteat, et causam eiusdem allegandum, tractandum insuper pro me et nomine meo cum prelatis et aliis regni vestri magnitatibus in dicto parliamento vestro presentibus, ac eciam consenciendum hiis que ibidem ex deliberacione communi, divina favente clemencia, ad ecclesie Christi et regni vestri utilitatem contigerint ordinari, necnon faciendum, etc., reverendos in Christo patres Thomam Dunelmiensem, Edwardum Menevensem, episcopos, et prenobiles viros dominum Karolum, dominum Herbert, illustrissimi regis camerarium, et dominum Georgium Nevell, dominum Bergeyny, conjunctim et divisim et eorum quemlibet per se et in solidum, ita quod non sit melior condicio occupantis, meos
Episcopi Herefordensis. 147
A.D 1512. et legitimos procuratores nogociorumque meorum factores ordino, facio et constituo per presentes, ratum et gratum habiturus quicquid per eos vel per eorum aliquem actum sive gestum fuerit in hac parte. In cuius, etc. Datum apud Whitborne, etc.
Nov. 23.- Thomas Seyse formally professes the rule of S. Paul the hermit, and the bishop recommends him to the notice and charity of the faithful.
PROFESSIO CUJUSDAM HEREMITE.- I, Thomas Seyse, not weddid, promitt and vowe to God and to our blessyd lady, and to all the sayntis of hevyn, in the presence of you, reverend father in God and lord busshop, Richard, busshop of Hereford, true purpose of perpetuall chastitie after the rule and ordinaunce of saynt Paule, the heremyte. In nomine Patris, etc. In confirmacion of the whiche purpose and vowe with myne owne hand I have put the sygne off the Crosse + Facta fait ista professio in capella infra manerium de Whitborne, xxiii die mensis et anni suprascriptorum.
{Fol. 70b} Universis, etc., Ricardus, etc., salutem. Universitati vestre innotescimus quod Thomas Seyse, racione sue originis nostre Herefordensis diocesis, qui vere et pure solitariam vitam eligendo cupit Altissimo famulari, xxiii die mensis Novembris, anno Domini millesimo quingentesimo duodecimo in capella infra manerium nostrum de Whitborne votum perpetue castitatis juxta regulam et ordinacionem sancti Pauli, heremite, devote et sponte in presencia nostra emisit et professus est tunc et ibidem, ac peracto per nos solempniter officio in ea parte fieri debito et consueto, nos episcopus antedictus de omnipotentis Dei misericordia eiusque beatissime matris suorumque Ethelberti, martiris, et Thome, confessoris, patronorum meorum, ac omnium sanctorum meritis et precibus confidantes omnibus et singulis subditis nostris, et aliis, quorum diocesani hanc nostram indulgenciam ratam habuerint et acceptam, qui predicto Thome Seyse, heremite, aliquid de bonis suis a Deo collatis ad pia et caritatis opera per eum fienda dederint, donaverint, legaverint aut aliquo modo assignaverint, de peccatis suis vere contritis et confessis quadraginta dies indulgencie tociens quociens ad expiacionem animarum suarum in Domino misericorditer concedimus per presentes. In cuius, etc. Datum die mensis, anno Domini et loco suprascriptis et nostre consecracionis anno nono.
148 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. Dec. 4.- A commission to the abbot of Dore to collect in the arch-deaconry of Hereford the second half of the subsidy granted to the king by clergy, October 20, 1512, amounting to the sum of £3,451 3s. 4d., and to the prior of Wenlock to collect the same in the archdeaconry of Shropshire. [1]
COMMISSIO AD COLLIGENDUM SECUNDAM MEDIETATEM CUJUSDAM SUBSIDII.
Dec. 3.- Resignation of the deanery of Hereford by Thomas Wulcy.
{Fol. 71} INSTRUMENTUM RESIGNATIONIS.- In Dei nomine, Amen. Per presens publicum instrumentum cunctis appareat evidenter et sit notum quod anno Domini millesimo quingentesimo xii, indiccione prima, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Julii, divina providencia ipsius nominis pape secundi anno decimo, mensis vero Decembris die tercio, in quadam capella vocata the longe chapell infra ecclesiam cathedralem sancti Pauli ex parte boreali sita, in mei, publici notarii subscripti, ac testium inferius nominatorum presenciis constitutus personaliter venerabilis et egregius vir, magister Thomas Wulcy, ut asseruit, decanus decanatus ecclese cathedralis Herefordensis, quasdam resignacionem, renunciacionem et dimissionem dicti sui decanatus simul in scriptis redactas palam publice fecit, legit et interposuit, dictumque decanatum resignavit et remisit, cetera quoque fecit et exercuit sub eo qui sequitur tenore verborum:- In Dei nomine, Amen. Coram vobis, autentica persona, et testibus fidedignis hic presentibus ego Thomas Wulcy, decanus decanatus ecclesie cathedralis Herefordensis, volens et affectans ex certis veris, justis et legitimis causis me et animum meum in hac parte moventibus, ab onere, cura et regimine dicti decanatus penitus exui et exonerari, non vi, metu, fraude, dolo aut aliqua sinistra machinacione ad hoc inductus seu coactus, dictam dignitatem decanalem et decanatum cum suis juribus in sacras manus reverendi, etc., Ricardi, Herefordensis episcopi, loci illius ordinarii et diocesani, aut alterius cuiuscumque hanc meam resignacionem admittendi potestatem habentis, sub spe tamen pensionis assignande mihi ex redditibus, proventibus et emolumentis dicti decanatus annuatim solvende et non aliter neque alio modo resigno, eaque re et verbo dimitto, juri quoque et possessioni meis in eisdem prehabitis et qualitercumque acquisitis renuncio, eisque re
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 149
A.D. 1512. et verbo cedo et ab eisdem recedo totaliter et expresse in hiis scriptis. Acta fuerunt hec omnia et singula prout suprascribuntur et recitantur sub anno Domini, indiccione, pontificatu, mense, die, et loco predictis, presentibus tunc et ibidem magistris Johanne Maltby, rectore ecclesie parochialis Wesshyngburghie, Lincolniensis diocesis, et Willelmo Edwardis, notario publico, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Johannes Bowman, clericus Eboracensis diocesis, publicus auctoritate apostolica notarius, quia prefatis resignacioni, dimissioni, renunciacioni et leccioni ceterisque premissis una cum prenominatis testibus personaliter interfui eaque omnia et singula sic fieri vidi et audivi, ideo hoc presens publicum instrumentum manu mea propria fideliter scriptum subscripsi, publicavi of in hanc publicam formam redegi, signoque et nomine solitis signavi in fidem [et] testimonium omnium et singulorum rogatus et requisitus.
Dec. 11.- The bishop accepts the dean's resignation, and at the request of his proctor reserves the right of assigning him a pension.
PETICIO PENSIONIS ANNUE ASSIGNANDE RESIGNANTI.- Qua quidem resignacione reverendo patri xi die mensis Decembris in capella manerii sui de Whitborne exhibita et perlecta, ibidem petiit magister Willelmus Webbe, sufficienter procurator constitutus in ea parte, annuam pensionem magistro Thome Wulcy resignanti ad sustentacionem vite sue de proficuis et proventibus emolumentisque dicti decanatus assignari, quo facto tunc et ibidem decrevit idem reverendus pater pretextu dicte resignacionis in manus suas facte dictam dignitatem decanalem vacare et decani solacio, allegatis primitus et approbatis causis veris et legitimis de jure requisitis, destitutam esse, reservata sibi potestate annuam pensionem assignandi, ut supra petitur, presentibus tunc et ibidem domino Johanne Olyver, ecclesie cathedralis Herefordensis canonico, et Johanne Hunter, litterato diocesis Lincolniensis, testibus vocatis.
Dec. 11.- Notice to the chapter of the vacancy of the deanery.
INTIMACIO FACTA CAPITULO SUPER RESIGNACIONE DECANATUS.- Xi die mensis predicti exiit intimacio presidenti et capitulo de et super resignacionis admissione et decanatus vacacione ad
150 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. hoc quod infra tempus a jure limitatum ad canonicam eleccionem et surrogacionem alterius in decanum dicte ecclesie cathedralis procedatur, concurrentibus in ea parte de jure vel consuetudine requisitis.
Jan. 10.- A lease for 29 years granted by the bishop to his servant, John Llanyew, of a house and land at Warham.
{Fol. 71b} CONCESSIO FACTA JOHANNI LLANYEW.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem. Sciatis me, prefatum episcopum, tradidisse, concessisse et per presentes ad firmam dimisisse dilecto nostro in Christo Johanni Llanyew, servienti meo, pro bono suo et fideli servicio unum messuagium et unam virgatam terre cum suis pertinenciis quondam Johannis Aldeford in Warham, in comitatu Herefordie, ac eciam aliam virgatam terre custumarie cum pertinenciis quondam Johannis Mordiford et postea Edwardi Jurden in Warham predicta et nuper Johannis Williams unius valettorum corone domini regis, habendum et ad firmam tenendum predictum messuagium et duas virgatas terre predicto Johanni Llanyew et assignatis suis a data presencium usque ad finem termini viginti novem annorum extunc proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo mihi, prefato episcopo, et successoribus meis viginti solidos bone et legalis monete Anglie, duas gallinas et quadraginta ova gallinacia, solvendo videlicet decem solidos in festo annunciaciacionis et x solidos in festo sancti Michaelis, archangeli, et duas gallinas et quadraginta ova in festo natalis Domini annuatim, sectam curie et herietum pro decessu dicti Johannis Llanyew et assignatorum suorum durante termino predicto. Et si contingat dictum redditum a retro fore, etc. [1] In cuius rei, etc. Datum decimo die mensis Januarii, anno regni Henrici octavi post conquestum quarto.
Nov. 30.- Mandate to the bishop to interrogate and take the evidence of Thomas and John Ball, Margery and Elizabeth, their wives, and Agnes Watcham, defendants to a bill of complaints brought by Richard Browne as to two messuages in Bromyard. This bill and the bishop's certificate of the answer made by the defendants follow.
LITTERE REGIE MISSE AD DOMINUM.- Henricus, etc., Ricardo, etc., salutem. Cum Ricardus Broune quamdam peticionem coram
[1] The usual clauses providing for re-entry and distraint.
Episcopi Herefordensis. 151
A.D. 1512. nobis in cancellaria nostra versus Thomam Ball et Margeriam uxorem eius, Johannem [Ball] et Elizabetham uxorem eius, et Agnetem Watcham nuper exhibuerit, et licet eisdem Thome, Margerie, Johanni, Elizabethe, et Agneti per breve nostrum preceperimus quod essent coram nobis in dicta cancellaria nostra ad certum diem jam preteritum sub certa pena in dicto brevi nostro contenta peticioni predicte responsuri, quibusdam tamen certis de causis coram nobis in dicta cancellaria propositis vobis, de cuius fidelitate et circumspeccione provida plene confidimus, dedimus potestatem et auctoritatem ipsos Thomam, Margeriam, Johannem, Elizabetham, et Agnetem de et super materia peticionis predicte diligenter examinandi responsionesque suas super eadem recipiendi et in scriptis redigendi ac attornatum, quem idem Thomas, Margeria, Johannes, Elizabetha, et Agnes ad lucrandum vel perdendum in premissis coram nobis in cancellaria nostra locis suis coram nobis attornare voluerunt, similiter recipiendi nosque inde in cancellaria nostra debite certificandi. Et ideo vobis mandamus quod, viso tenore peticionis predicte, quem vobis mittimus presentibus interclusum, ad certos diem et locum quos ad hoc provideritis ad prefatos Thomam, Margeriam, Johannem, Elizabetham, et Agnetem, si ipsi commode ad vos laborare non sufficiunt nec poterunt, accedatis et eorum quemlibet de et super materia peticionis predicte super sacramenta sua, coram vobis corporaliter prestanda diligenter examinetis, responsionesque suas super eadem et attornatum predictum, ut predictum est, recipiatis ac responsiones illas in scriptis redigatis, et cum illas sic receperitis eas nobis in cancellaria una cum tenore predicto ac nomine attornati illius, necnon de toto facto vestro in hac parte in quindena sancti Illarii proxime futura ubicumque tunc fueritis sub sigillo vestro distincte et aperte mittatis, et hoc breve. Teste meipso apud Westmonasterium, xxx die Novembris, anno regni nostri quarto.
{Fol. 72} Shewith unto your grace your dayly oratour, Richard Broune, that wher as oon John Hore was seased off two messuages with thappertenaunce sett and lying in the town off Bromyerd, in the countie off Hereford, in his demeane as off fee, and he so beyng theroff seised enfeoffed your seide oratour off the seide messuage to have to hym and his heires for evermore, and he so beyng enfeoffed, the seide John released all his right and title that he than had to your seide oratour and his heires, as is aforesaid, by force whereoff he is theroff seased in his demeane as off fee,
152 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. and so it is, gracious lorde, that diverse evidencis, chartres, and munimentis concernyng the premisses ben comyn to thandis and possession off Thomas Ball and Margery, his wiffe, John Ball and Elizabeth his wiffe, and Agnes Watcham, whom your seide oratour diverse tymes hath required delyvere off the seide evidencis, chartres, and munimentis, and that to do at all tymes they have refused, and yet refuseth, agenst all right and good conscience, and for as moche as your seid oratour knoweth not the certen nombre off the seide evidencis, chartres, and munimentis ne wherein they be conteyned, he is remidiles by the courte off the comen law. It may therefor, in tendre consideracion off the premisses, pleas it your grace to graunt a wrytte off sub pena to be directed to the seide Thomas, Margery, John, Elizabeth and Agnes, commaundyng them by the same to appere byfore the king in his chauncery at a certeyn day by youre grace, to be lymytted ther to answer to the premisses according to right and good conscience.
A.D 1513. Excellentissimo, etc., Henrico, regi, etc., vester humilis et devotus capellanus et orator Ricardus, etc., quicquid potest obsequii, subjeccionis, reverencie et honoris. Breve vestrum regium vii die mensis Januarii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo quingentesimo duodecimo et regni vestri quarto recepimus cure omni reverencia qua potuimus sub eo qui sequitur tenore verborum:- Henricus, etc., ut supra. Qua propter nos mandatis vestris regiis obtemperare et contenta in litteris vestris exequi volentes, ut tenemur, vestram regiam majestatem certificamus quod Thomam Balle, partem ream et querelatam, monuimus et per ipsum Margeriam, uxorem suam, Johannem Balle, filium suum, Elizabetham, uxorem eius, et Agnetem Watcham, partem eciam querelatam, moneri mandavimus quod quarto die post recepcionem per nos earundem litterarum vestrarum, videlicet xi die mensis Januarii predicti, essent coram nobis in manerio nostro de Whitborne de et super contentis in peticione cuiusdam Ricardi Browne (cuius tenor supra continetur), partis actricis et querelantis, in litteris vestris mencionati, per sua juramenta fideliter responsuri. Quibus die et loco, predictis Thoma, Margeria, Johanne, Elizabetha et Agnete coram nobis existentibus, eosdem corporaliter sacrosanctis evangeliis juramento de fideliter respondendo oneravimus, qui, proposita et declarata materia peticionis dicti Ricardi Broune, respondebant et quilibet eorum respondebat ut sequitur, quorum
Episcopi Herefordensis. 153
A.D. 1513. responsa Anglice ex causa presentibus inseri fecimus. In primis Thomas Balle juramento astrictus dicebat:- That he hath not nether at any tyme had any evydencis, chartres, or munimentis concernyng the seyde messuagis or any off them specified in the seide byll. And lyke wise Margery, his wiffe, sworne, answereth and sayth and agreyth with him. And John Ball, sworn, sayeth that one Roger Stokton was seased off a messuage in Bromyarde in his demeans as off fee, and dyed, after whose dethe the sayde John Balle, in the right off the sayde Elizabeth, his wife, as cosin and heire off the saide Roger, in to the seide messuage entered, and was and yet is thereoff seased, and the evidencis concernyng the same messuage he kepithe, as lawful is for hym to do, without that he hath any evidencis, chartres, or munimentis concernyng any other messuage in Bromyard foresaide belongyng to the seide Richard Broune, and without that the seide Richard is seased off the seide messuage. And in like wise Elizabeth, his wiffe, sworne, sayeth and agreyth with hym. Item Agnes Watcham, sworne, sayeth that oone Roger Stoktone was seased off a burgage or messuage in Bromyarde forsaide and died, after whose dethe one dede concernyng the sayde messuage whereby the sayde Roger purchased the same came to thandis off the sayde Agnes Watcham, whiche dede she delivered to the handis off the foresayde John and Elizabeth, doghter and heire off Thomas Stoktone, sone and heire off the sayde Roger Stoktone, some tyme very owner off the sayde burgage, without that the seyde Agnes hath or had any other evidencis concernyng the sayde messuage or any other messuage in Bromyarde belonging to the same Richard. Hec deponunt, et ... [1] suum verum et legitimum attornatum nominaverunt, posuerunt et constituerunt. Que omnia et singula per nos in hac parte facta excellencie vestre per presentes intimamus. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xiiii die mensis Januarii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo quingentesimo duodecimo, etc.
Jan. 14.- Licence to the vicar of Monmouth to marry Thomas Wilmot and Jenet ap Walter, after the second publication of banns.
Eisdem die mensis, anno Domini, et loco concessit dominus per litteras suas privatas licenciam Thome Willmot et Jenet ap Walter de Monmothe obtinendi inter eos matrimonium solemnizatum
[1] A blank for the name.
154 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. et vicario de Monmothe potestatem huiusmodi solemnizandi, bannis matrimonialibus bina vice prius editis, dum tamen aliud canonicum non obsistat.
Jan. 18.- A similar license to the rector of Ribbesford to marry Robert Redhall, of Ludlow, and Elinor Edwards, of Bewdley, after one publication of banns.
Decimo octavo die mensis, et anno Domini retroscripto apud Whitborne dominus dedit licenciam Roberto Redyall de Ludlow et Elinore Edwardis de Beaudley, obtinendi matrimonium inter se contractum solempnizatum et rectori de Ribbesford seu eius vicem gerenti potestatem huiusmodi matrimonii solemnizandi, bannis matrimonialibus inter eosdem unica vice editis et proclamatis, aliis duabus de jure requisitis non obstantibus, super quibus de certis causis eum ad hoc moventibus dispensavit dum tamen aliud canonicum non obsistat.
Jan. 18.- The bishop ratifies and approves an agreement between the inhabitants of Stanford and the vicar of Bromyard. The former surrender their claim to provide a chaplain and to collect the emoluments of the chapel, and the vicar on his part undertakes to supply certain specified services and duties.
{Fol. 72b} COMPOSICIO REALIS INTER VICARIUM DE BROMYORDE ET INCOLAS DE STANFORDE.- Universis, etc., Ricardus, etc., salutem, etc. Noverit universitas vestra quod cum nuper orta fuisset materia quescionis inter Rogerum Corvesare, vicarium perpetuum de Bromyard, ex una parte et Rogerum Burghope, Walterum Lloyd, Thomam Hancokis, Thomam Dee, Egidium Grubbe, Johannem Hoper, Willelmum Dymocke, et Johannem Knyvett, incolas de Stanforde episcopi, ex altera parte super jure divini servicii celebrandi diebus festivis et aliorum sacramentorum et sacramentalium administracione in capella sancti Nicholai de Stanfford episcopi, que ecclesie de Bromyarde predicte subjecta existit, incolis ibidem per vicarium de Bromyarde, qui pro tempore fuerit, aut eius deputatum, necnon super jure recepcionis et percepcionis iiii summarum seu quarteriorum frumenti et ii summarum seu quarteriorum avenarum de primo porcionario seu prebendario de Bromyard annuatim, necnon lini, lane, agnorum, pullorum, ancarum sive ancerum ovorum decimarum personalium et mixtarum ac aliarum
Episcopi Herefordensis. 155
A.D. 1513. minutarum decimarum de incolis de Stanfford predicta, eciam altaragiorum et oblacionum in capella prodicta, quas quidem summas sive quarteria frumenti et avenarum decimas, altaragia et oblaciones dicti incole de Stanford receperunt et ad libitum eorundem perceperunt aliquamdiu et minus juste absque auctoritate nostra aut predecessorum nostrorum aut alicuius superioris et sine licencia dicti vicarii, atque ex emolumentis et proficuis decimarum et aliorum predictorum capellanum conduxerunt qui sepedictis incolis in capella predicta divina servicia festis diebus celebraturus esset et sacramenta ac sacramentalia incolis ibidem ministraret. Quocirca occasione predicta memoratus vicarius huiusmodi capellano in dicta capella divina celebranti inhibuit sub pena juris in hac parte statuta ne huiusmodi divina non ipso consenciente in dicta capella sua celebraret quovismodo. Tandem tamen xviii die mensis Januarii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo quingentesimo duodecimo in manerio nostro de Whitborne in presencia nostra, racionibus et altercacionibus hinc inde propositis tam super jure et possessione divini servicii et aliorum sacramentorum et sacramentalium ministracione quam percepcione frumenti, avenarum, minutarum decumarum et aliorum predictorum, inter partes predictas coucordatum est in hunc qui sequitur modum, videlicet quod incole predicte non recipient, percipient aut intromittent quovismodo in futuro de aliqua recepcione seu percepcione frumenti aut avenarum, decimarum, altaragiorum, oblacionum neque aliorum predictorum, set vicarius predictus et sui successores tam iiii summas seu quarteria frumenti et ii quarteria avenarum quam oblaciones, minutas decimas ac alia emolumenta, proficua et altaragia in Stanford episcopi et capella ibidem recipient et percipient bene, quiete et pacifice in perpetuum. Et predictus vicarius promittit, pro se et successoribus suis concedit, et ad hoc se et successores suos obligari recognoscit quod singulis diebus festivis principalioribus per annum et similiter singulis diebus festivis a festo natalis Domini usque ad festum Epiphanie et singulis diebus festivis in hebdomadis Pasche et Pentecostes celebrabit aut celebrari faciet in capella de Stanford incolis ibidem matutinas, missam et vesperas immediate post missam, in aliis vero diebus dominicis et festivis omnibus et singulis per annum missam tantum et omnia alia sacramenta et sacramentalia cum opus fuerit, excepta sepultura que semper erit apud Bromyarde. Nos igitur quantum secundum Deum possumus inter omnium fideles pacem et concordiam summopere
156 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. affectantes formam pacis predictam in omnibus approbamus, ipsumque auctoritate episcopali in Dei nomine confirmamus, reservata nobis potestate, si et quando opus fuerit, premissa interpretandi, juribusque episcopalibus et ecclesie nostre cathedralis honore et dignitate in omnibus semper salvis. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, die mensis et anno supradictis.
Jan. 24.- The bishop cites all opposers of the election of the new dean, Edward Froucetre, to appear and state the grounds of their objection.
CITACIO PRO OPPONERE VOLENTIBUS CONTRA ELECCIONEM DECANI.- Ricardus, etc., Johanni Capper, apparitori nostro jurato, salutem, etc. Oblate nobis nuper pro parte dilectorum in Christo filiorum, presidentis et capituli ecclesie nostre cathedralis Herefordensis, peticionis series continebat, quod dilectus nobis in Christo filius, magister Edmundus Froucetre, sacre pagine professor, canonicus ecclesie nostre cathedralis predicte ac prebendarius prebende [de] Puttestone magna, in decanum ecclesie nostre antedicte per viam Spiritus sancti, juris ordine et processu ac aliis in hac parte servatis, canonice et concorditer est electus. Quare nobis humiliter supplicari fecerunt ut eandem eleccionem confirmare et sic et aliter dicti decanatus indempnitati providere dignaremur. Nos igitur juste petentibus annuere cupientes, ut tenemur, tibi committimus et mandamus quatinus cites seu citari facias peremptorie omnes et singulos in genere et specie qui contra eleccionem electi et eligencium personas aliquid exponere voluerunt quod compareant coram nobis aut nostro in hac parte commissario in loco consistoriali {Fol. 73} ecclesie nostre cathedralis die Mercurii proximo futuro post datam presencium, hora nona ante meridiem eiusdem diei, id quod eis in hac parte competat in forma juris proposituri, facturique ulterius et recepturi quod justicia, in hac parte suadebit. Intimes insuper seu intimari facias eisdem sic monitis et citatis sive dictis die et loco comparere curaverint sive non, [quod] nos in dicto confirmacionis eleccionis negocio, prout justum fuerit, procedemus seu sic procedet commissarius noster, huiusmodi ipsorum citatorum, monitorum et vocatorum absenciis sive contumaciis in aliquo non obstantibus. Et quid in premissis, etc. Datum in manerium nostrum de Whitborne, xxiiii die mensis Januarii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo quingentesimo duodecimo et nostre consecracionis nono.
Episcopi Herefordensis. 157
A.D. 1513. Jan. 25.- The bishop's commission to the archdeacons to examine the details of the election of the dean, and if they find it valid, to put him in possession of the deanery, and instal him.
COMMISSIO AD CONFIRMANDUM ELECTIONEM HUIUSMODI.- Ricardus, etc., magistris Willelmo Webbe, archidiacono Herefordie, et Johanni Wardroper, archidiacono Salopshire, salutem, etc. Ad examinandum processum sive decretum eleccionis de venerabili viro, magistro Edinundi Frocetur, in decanum ecclesie nostre cathedralis decani solacio prius destitute per concanonicos et confratres eiusdem canonice, ut dicitur, celebrate, ipsamque eleccionem, si per vos canonica ac rite et legitime facta inventa fuerit et nichil persone electe, eligentibus aut forme eleccionis obviaverit, juris ordine in omnibus observato confirmandum fore decernendum et confirmandum, et si res exegerit infirmandum, curam eciam animarum, regimen et administracionem honorum spiritualium et temporalium prefati decanatus et dignitatis decanalis sic, ut premittitur, electo et per vos confirmato, emisso prius per ipsum juramento obediencie canonice nobis et successoribus nostris, committendum, et eundem in realem et corporalem possessionom prefati decanatus suorumque jurium et pertinenciarum inducendum et installandum fore pronunciandum, ceteraque faciendum, etc., vobis conjunctim et divisim, de quorum fidelitate, etc., committimus vices nostras cum cuiuslibet cohercionis canonice potestate. Et quid, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, nostro sub sigillo xxv die mensis Januarii, anno Domini secundum, etc., millesimo quingentesimo duodecimo, etc.
Jan. 24.- The president and chapter appoint proctors to announce to the bishop their election of a dean, to request his confirmation and co-operation.
PHOCURATORIUM IN NEGOCIO HUIUSMODI CONFIRMACIONIS.- Pateat universis per presentes quod nos, presidens et capitulum ecclesie cathedralis Herefordensis, in omnibus causis et negociis nostris personas nostras, statum nostrum, aut res nostras qualitercumque concernentibus motis vel movendis coram quibuscumque judicibus et presertim coram reverendo, etc., Ricardo, Herefordensi episcopo, aut eius commissario diebus, horis et locis quibus nos abesse vel adesse contigerit dilectos nobis in Christo magistros Willelmum Webbe, archidiaconum Herefordie, Ricardum Smythe, decretorum doctorem, Hugonem Grene, Johannem Smythe, et Ricardum ap
158 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. Howell conjunctim et divisim, etc., nostros veros et legitimos ordinamus, facimus et constituimus procuratores, actores, factores, negociorum nostrorum gestores ac nuncios speciales per presentes, damusque et concedimus eisdem procuratoribus nostris potestatem generalem et mandatum speciale pro nobis et nomine nostro comparendi coram supradicto patre et domino aut eius commissario ad presentandum et exhibendum cum omni reverencia qua decebit decretum eleccionis nuper factum de venerabili viro magistro Edmundo Froucetur, canonico, etc., necnon confirmacionem eleccionis predicte spiritualiumque et temporalium bonorum administracionem petendi, et in dicte eleccionis negocio et aliis causis et negociis nostris agendi, libellum sive libellos offerendi, defendendi, excipiendi, replicandi, litem seu lites contestandi, juramentum tam de calumpnia quam de veritate dicendi ac quodlibet aliud genus sacramenti in animas nostras prestandi et jurandi, ponendi et articulandi, posicionibus et articulis quibuscumque respondendi, crimina et defectus objiciendi et objectis respondendi, testes, litteras et instrumenta et alia quecumque probacionum genera producendi et exhibendi, producta et exhibita ex adverso reprobandi et impugnandi, necnon beneficium absolucionis seu relaxacionis a quibuscumque suspencionis, {Fol. 73b} excommunicacionis et interdicti sentenciis a jure vel ab homine latis seu ferendis in forma juris petendi, recipiendi et obtinendi, in causa seu causis quibuscumque concludendi, sentencias tam interlocutorias quam diffinitivas et decreta quecumque ferri petendi et audiendi, absenciamque nostram excusandi, provocandi et appellandi, apostolos quoque petendi et recipiendi, et generaliter omnia alia et singula faciendi, expediendi et exercendi que in premissis et circa necessaria fuerint seu quomodolibet oportuna, etiam si de se mandatum exigatur magis speciale. Promittimus quoque insuper nos ratum, gratum et firmum perpetuo habituros totum et quicquid dicti procuratores nostri aut eorum aliquis fecerint seu fecerit in premissis. Necnon judicio fisci et judicatum solvi sub ypoteca et obligacione omnium bonorum nostrorum et caucionem exponimus per presentes. In quorum, etc. Datum in domo nostra capitulari xxiiii die mensis Januarii, anno Domini secundum, etc., millesimo quingentesimo duodecimo.
Bill of the president and chapter requesting the bishop to confirm their election of a dean.
LIBELLUM IN NEGOCIO CONFIRMACIONIS EJUSDEM ELECTIONIS.- In
Episcopi Herefordensis. 159
A.D. 1513. Dei nomine, Amen. Coram vobis, reverendo, etc., Ricardo, etc., vestrove vicario in spiritualibus generali sive commissario quocumque in hac parte deputato pars venerabilium virorum presidentis et capituli ecclesie cathedralis Herefordensis dicit, allegat et in hiis scriptis in jure proponit quod, vacante decanatu ecclesie vestre cathedralis per liberam resignacionem venerabilis viri, magistri Thome Wolcye, ultimi decani eiusdem, in manus vestras factam et per vos admissam, dicti presidens et capitulum capitulariter congregati infra tempus limitatum ad eleccionem futuri decani processerunt ac omnes et singuli qui voluerunt, potuerunt aut debuerunt in huiusmodi eleccionis negocio interesse subito et ropente, spiritus sancti gracia, ut creditur, inspirati, nullo alio tractatu interveniente, electo nostro infrascripto dumtaxat excepto, in venerabilem virum, magistrum Edmundum Froucetur, canonicum, etc., direxerunt vota sua, virum utique providum et discretum, litteratum sciencia et moribus merito commendatum, etate legitima constitutum ac de legitimo matrimonio procreatum, in spiritualibus et temporalibus plurimum circumspectum, jura dicti decanalis dignitatis tueri et defenders valentem, ac ipsum Edmundum unanimiter et una vote ac uno quasi spiritu in ipsorum et dicte ecclesie elegerunt decanum, dictusque electus infra tempus a jure statutum eleccioni huiusmodi rite et legitime consenciit de se facto, ceteris omnibus et singulis de jure in hac parte requisitis in omnibus observatis prout decreto eleccionis huiusmodi, ad quod se refert pars dicti presidentis et capituli et hic pro inserto quatenus sibi expedit haberi vult, liquet et liquere potest manifeste. Qua omnia et singula fuerunt et sunt vera, publica, notoria, manifesto, et famosa, ac de et super eisdem laborarunt et jam laboraut publica vox et fama. Quare, facta fide qua in hac parte requiritur, petit pars dicti presidentis et capituli prefatam eleccionem de magistro Edmundo Froucetur factam et canonice, ut premittitur, per ipsos celebratam confirmandam fore decerni et cum effectu confirmari, ac curam, regimen et administracionem dicte decanalis dignitatis in spiritualibus et temporalibus dicto electo committi, dictumque electum in realem et corporalem possessionem dicte decanalis dignitatis juriumque et pertinenciarum eiusdem per vos installari et induci demandari, ulteriusque in hac parte fieri quod justicia suadebit et canonicis convenit institutis. Que proponit ac fieri petit cum effectu pars dicti presidentis et capituli conjunctim et divisim, non artans se ad probacionem superfluam, et petit quod procedatur in hoc negocio summarie et
160 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. de plano juxta nonnullas constituciones (dispendiosam et sepe in elementivis), [1] juris beneficio in omnibus semper salvo, vestrum officium humiliter implorando.
Jan. 24.- Decree or process of the election of the dean, forwarded to the bishop by the president and chapter with a request for his confirmation of the same.
DECRETUM SIVE PROCESSUS ELECTIONIS DECANI.- Reverendo, etc., vestri humiles et devoti filii, presidens et capitulum, etc. Ad vestre paternitatis noticiam deducimus quod vacante nuper decanatu prefate ecclesie per resignacionem venerabilis et egregii viri, magistri Thome Wulcy, in sacras vestras manus factam et per paternitatem vestram xix die mensis Decembris ultimo preterito, videlicet anno Domini M°CCCCC°xii° in debita juris forma admissum, prout per litteras vestras nobis intimastis, nos in unum convenientes in domo nostra capitulari xx die mensis predicti pro eleccione futuri decani nostri canonice celebranda diem Veneris, videlicet xxi diem Januarii, anno predicto et locum capitularem cum continuacione et prorogacione dierum et locorum tunc sequencium, si oporteret, pro huiusmodi eleccione statuimus, prefiximus et assignavimus, citatisque interim juxta consuetudinem ecclesie antedicte et prefato die Veneris presentibus qui eleccioni celebrande debuerunt, voluerunt et potuerunt commode interesse, nos incepimus de {Fol. 74} eleccione futuri decani in genere tractare. Nobis igitur omnibus ad quos huiusmodi eleccio spectabat in unum locum et propositum congregatis, unusquisque divina inspiracione repente, nulla nominacione nulloque tractatu specifico precedente, in venerabilem virum, magistrum Edmundum Froucetur, virum utique providum, etc., consenciit et eum una voce simul ac unanimiter omnes et singuli in decanum nostrum elegerunt. Quo facto ad summum altare eiusdem ecclesie cathedralis decantando psalmum [2] Te Deum laudamus, processionaliter accessimus, ibidemque eleccionem predictam per magistrum Johannem Wardroper, archidiaconum Salopshire, capituli nostri presidentem pro tempore, clero et populo publicari fecimus. Et super hoc die sabbati sequenti magister Robertus Kent, sacra theologie professor et precentor ecclesie cathedralis, procurator in hac parte legitime constitutus et speciale mandatum ad hoc habens, licet dominum suum ex humilitate insufficientem et indignum asserens multipliciter excusaret,
[1] sic. Some omission.
[2] Hymnum erased.
Episcopi Herefordensis. 161
A.D. 1513. procuratoribus nostris, videlicet magistris Nicolao Walwen et Rogero Brayn, confratribus nostris et in dicta ecclesia canonicis residenciariis, in hac parte specialiter constitutis, vehementer instantibus, timens divinis disposicionibus contraire jugo divine vocacionis se humilians, invocato divine pietatis auxilio, votis fratrum assenciendum duxit et nomine domini sui consenciit et consensum prebuit. Ea propter nos, presidens et capitulum antedictum paternitati vestre reverende duximus unanimiter supplicandum et supplicamus humiliter et devote ut eleccionem ipsam tam solemniter unanimi consensu omnium celebratam dignemini graciose confirmate, necnon prefato magistro Edmundo, electo, administracionem spiritualium et temporalium dicti decanatus committere ceteraque facere, etc. In quorum, etc. Datum in domo nostra capitulari xxiiii die mensis Januarii, anno Domini secundum, etc., millesimo quingentesimo duodecimo.
Confirmation by the bishop's commissioners of Edmund Froucetur to be dean of the cathedral.
SENTENCIA CONFIRMACIONIS HUIUSMODI ELECTIONIS.- In Dei nomine, Amen. Nos, Johannes Wardroper, archidiaconus Salopshire, reverendi, etc., Ricardi, etc., ad infrascripta una cum alio collega, videlicet magistro Willelmo Webbe, archidiacono Herefordie, cum illa clausula conjunctim et divisim sufficienter deputatus, auditis, visis et intellectis ac rimatis, discussis et investigatis meritis et processu negocii eleccionis de venerabili viro, magistro Edmundo Froucetur, canonico, etc., vocatis legitime in ea parte de jure vocandis, et aliis in ea parte requisitis prehabitis, quia eleccionem eandem invenimus fuisse et esse canonice celebratam ac personam prefati magistri Edmundi fore in spiritualibus et temporalibus circumspectam nichilque in hac parte obviare de canonicis institutis quominus in decanum dicte ecclesie prefici valeat et debeat, idcirco, Cristi nomine primitus invocato, ipsam eleccionem rite et canonice factam et celebratam auctoritate nobis in hac parte commissa tenore presencium confirmamus, omnem in eadem defectum, si quis fuerit, dicta auctoritate supplentes et supplemus, curam, regimen et administracionem tam spiritualium quam temporalium ad ipsam decanatum qualitercumque spectancium eidem magistro Edmundo Froucetur plenarie committentes et committimus per presentes, juribus episcopalibus ac ecclesie cathedralis Herefordensis dignitate et honore in omnibus semper salvia.
162 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. Jan. 27.- Ordination by the bishop to Thomas Wulcy of a pension of £45 for three years and then £40 for life, to be paid from the revenues of the deanery.
ASSIGNATIO PENSIONIS.- Universis, etc., Ricardus, etc., salutem. Ad universitatis vestre noticiam deducimus quod cum venerabilis vir, magister Thomas Wulcy, decanus ecclesie nostre cathedralis, tantum tempus curam et regimen in dicto decanatu sibi commisso diligenter gesserit et exercuerit, quia in presenti propter veras, justas et racionabiles atque legitimas causas per nos auditas, intellectas et approbatas ad actuale exercicium huiusmodi cure invalidus sit effectus, volens igitur ab onere, cura et regimine dicti decanatus sui penitus exui et exonerari, eundem decanatum suum in manus nostras sub spe tamen pensionis assignande resignavit, nobis humiliter supplicando quatinus ex causis premissis congruam pensionem de et ex fructibus, proventibus et emolumentis ecclesiasticis prefati decanatus ad sustentacionem suam quoad vixerit auctoritate nostra assignare et sibi in ea parte competenter providere dignaremur. Unde nos premissis debite censideratis et ponderatis, ipsum magistrum Thomam pio compassionis affectu intuentes, de consensu et assensu venerabilis viri, magistri Edmundi Froucetur, ad prefatum decanatum electi, ac ceterorum quorum interest, quandam annuam pensionem inferius in nostro decreto mencionatam, sub modo et forma ibidem notatis dicto magistro Thome Wulcy, resignanti, vel eius assignato durante vita sua, naturali solvendam {Fol. 74b} ordinavimus, limitavimus, et assignavimus per hoc nostrum finale decretum quod ferimus et promulgamus in scriptis in hunc qui sequitur modum:- In Dei nomine, Amen. Auditis etc., causis predictis, quia per acta et confessiones parcium predictarum ac cetera in hac parte probata comperimus et invenimus causas predictas fuisse et esse veras, justas et legitimas atque racionabiles, idcirca, nos, Cristi nomine primitus invocato, jurisque ordine in omnibus conservato, quandam annuam pensionem quadraginta quinque librarum de et ex fructibus decanatus nostre ecclesie cathedralis per tres annos eleccionem et confirmacionem magistri Edmundi Froucetur immediate sequentes ad duos anni terminos, videlicet ad festa apostolorum Philippi et Jacobi et omnium sanctorum, et post lapsum trium annorum pensionem quadraginta librarum et non ultra ad predicta festa magistro Thome Wulcy, quondam decano, solvendam durante vita naturali predicti magistri Thome statuimus, ordinavimus et decrevimus. Insuper statuimus
Episcopi Herefordensis. 163
A.D. 1513. quod prima solucio dicte pensionis fiet et incipiet in festo apostolorum Philippi et Jacobi proxime futuro, atque eundem decanatum de Herefordia durante vita naturali dicti magistri Thome de consensu omnium et singulorum interesse habencium facimus et decernimus pensionarium, ad quam quidem pensionem terminis modo et forma predictis solvendam prelibatus mnagister Edmundus Froucetur ad huiusmodi decanatum auctoritate nostra admissus juramentum prestare tenebitur prout prestitit corporale. Decernimus insuper quod omnes et singuli de cetero decani dicti decanatus durante vita dicti magistri Thome, resignantis, admittendi pro personis suis consimile prestabunt juramentum corporale, atque plenam et expressam in litteras institucionum suarum de eodem juramento volumus et decernimus fieri mencionem. Et casu quo in litteris huiusmodi de huiusmodi juramento plena et expressa mencio facta non fuerit, volumus et ordinamus huiusmodi instituciones nullius existere roboris vel momenti nullumque juris habere vigorem set ipsum decanatum ad omnem juris effectum illa vice vacare donec et quousque huiusmodi institucio fiet sub modo et forma predictis. Decernimus eciam quod si contingat huiusmodi pensionem in parte vel in toto per quadraginta dies continue numerandos a retro fore et eidem venerabili viro, magistro Thome aut eius procuratori seu assignato insolutam esse, tunc statuimus atque de expresso consensu magistri Edmundi Froucetur ac ceterorum superius recitatorum decernimus quod omnes fructus, redditus et proventus, aliaque jura et emolumenta ecclesiastica dicti decanatus sint et remaneant ad omnem juris effectum sequestrata, quodque licebit eidem magistro Thome propria auctoritate, nulla alia a nobis aut successoribus aut a dicto decano quocumque licencia petita et obtenta, huiusmodi fructus, proventus, obventus et cetera jura predicta sub sequestro predicto custodire et penes se retinere donec et quousque huiusmodi nostra ordinacio et decretum modo et forma quibus supra in omnibus et per omnia una cum dampnis et interesse prefato magistro Thome debite fuerit et cum effectu perimpleta. Que quidem omnia et singula per nos superius decreta et ordinata firmiter observanda fore debere durante vita naturali supradicti magistri Thome et non ultra pronunciamus, decernimus et declaramus per hanc nostram sentenciam diffinitivam sive decretum finale quam sive quod ferimus et promulgamus in hiis scriptis. In quorum fidem et testimonium has litteras nostras testimoniales sive presens publicum instrumentum per notarium
164 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. infrascriptum, registrarium nostrum, subscribi mandamus ac sigilli nostri appensione fecimus muniri. Data et acta sunt hec in capella manerii nostri de Whitborne, anno Domini secundum, etc., millesimo quingentesimo xii, indiccione prima, pontificatus sacrissimi, etc., Julii, huius nominis secundi, anno decimo, mensis quidem Januarii die xxvi, presentibus tunc et ibidem dominis Johanne Olyver alias Smythe, canonico ecclesie cathedralis Herefordensis, et Nicolao Smythe, capellano, Lincolnensis et Herefordensis diocesium, testibus ad premissa, vocatis specialiter atque rogatis.
Et ego David Phelpotis alias Walker, clericus Herefordensis diocesis, publicus sacra auctoritate apostolica notarius, predicti reverendi patris registrarius, quia prefatis ordinacioni, decreto, et pensionis assignacioni ceterisque omnibus et singulis, dum sic ut premittitur sub anno Domini, mense, die et loco agebantur, una cum prenominatis testibus presens et personaliter interfui, eaque sic fieri vidi et audivi, ideo presens publicum instrumentum manu aliena, me alias occupato, fideliter scriptum exinde confeci, publicavi et in hanc publicam et autenticam formam redegi, signoque nomine et cognomine meis solitis et consuetis una cum appensione sigilli dicti reverendi patris, domini mei, subscripsi et consignavi in fidem et testimonium omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus.
Jan. 27.- The bishop's letter to the new dean admitting him to the deanery.
{Fol. 75} LITTERE SUPER ADMISSIONE EJUSDEM DECANI.- Ricardus, etc., magistro Edmundo Froucetur, etc., salutem. Quia investigato et rimato processu eleccionis de te in decanum decanatus ecclesie nostre cathedralis celebrate per magistrum Johannem Wardraper, archidiaconum Salopshire, commissarium ad hoc sufficienter deputatum, ipsa eleccio inventa rite et canonice facta, servatis in ea parte de jure requisitis, confirmata existit, te huiusmodi eleccionis pretextu in decanum sepedicte ecclesie, de solvendo quandam annuam pensionem magistro Thome Wulcy, ultimo decano eiusdem juratum, preficimus, curam animarum, regimen et administracionem spiritualium et temporalium eiusdem decanatus tibi in Domino committendo, et per presentes plenarie committimus, prestito primitus per te juramento obediencie debite nobis et successoribus nostris, juribusque episcopalibus et ecclesie nostre cathedralis honore et dignitate in
Episcopi Herefordensis. 165
A.D. 1513. omnibus semper salvis. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xxvii die mensis Januarii, anno Domini secundum, etc., millesimo quingentesimo duodecimo etc.
Feb. 14.- Proof of the will of James Myntrich, of Bosbury.
PROBATIO TESTAMENTI.- Xiiii die mensis, anno Domini et loco suprascriptis probatum, approbatum et insinuatum fuit per dominum testamentum Jacobi Myntrich de Bosbury, et legitime pronunciatum pro eodem testamento, commissaque fuit administracio omnium et singulorum prefatum defunctum et eius testamentum concernencium Thome Myntrich, filio suo, executori in eodem testamento nominato et in forma juris jurato, composuitque et finem fecit, ac dimittitur, salvo jure Anne Myntrych, relicte dicti defuncti, executricis in eodem testamento nominate, cum venerit, et cuiuscumque alterius, etc.
{Fol. 75b} Mar. 4.- Grant of the administration of the goods of Thomas Robyns, of Stockton, an intestate.
LITTERE ADMINISTRACIONIS BONORUM ABINTESTATO DECEDENTIS.- Quarto die mensis Marcii, anno Domini et loco retroscriptis commissa fuit per dominum administracio omnium et singulorum bonorum Thome Robyns de Stoctone abintestato decedentis Johanni Robyns, filio suo, et Joise, relicte, quam dominus oneraverit juramento, ipso Johanne Robyns adversa, valitudine tunc laborante, de fideli inventario conficiendo et exhibendo citra festum invencionis sancte crucis proxime futurum extunc et fideliter administrando dicta bona et in pios usus disponendo.
Mar. 7.- Commencement of the bishop's triennial visitation of the diocese.
INCHOACIO VISITACIONIS TRIENNALIS DOMINI.- Septimo die mensis predicti anno suprascripto incepit dominus visitacionem triennalem et ordinariam, emissis prius per eum suo sub sigillo litteris monitoriis abbati de Wigmore ac eciam prioribus religiosorum locorum aliorum et per ipsos confratribus huiusmodi locorum, necnon decanis singulorum decanatuum ad premuniendum omnes et singulos rectores, vicarios, capellanos, curatos, et non curatos,
166 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. ecclesiarum eciam proprietarios, porciones, pensiones sive decimas parciales percipientes exaccionesque sive collecta facientes, oratoria in quibus divina celebrari faciunt obtinentes, necnon de qualibet parochia iiii, sex, octo vel plures parochianos fidedignos electos, quod compareant coram ipso reverendo patre aut suo in hac parte commissario diebus, horis et locis in predictis litteris commissionalibus sive monitoriis limitatis, assignatis et expressatis huiusmodi suam visitacionem subituri et recepturi quod huiusmodi visitacionis negocium in se exigit et requirit.
Apr. 10.- Licences for the marriage of Zachariah Delaber to Sibyl Baskerville, and of Thomas Blether, of Weobley, to Alice Lloyd, of Presteigne.
LICENCIA SOLEMPNIZANDI MATRIMONII.- Decimo die mensis Aprilis, dispensavit dominus cum Zacaria alias Zavakyr Delaber et Sibella Baskyrfelde generosis ad matrimonium inter ipsos solemnizandum, bannis tempore solemnizacionis semel editis, et hoc solempnizandum universis et singulis curatis commisit.
CONSIMILIS LICENCIA.- Eodem modo apud Bisshops Castell commisit domino vicario de Prestemde eiusve vicem gerenti seu in hac parte deputato xviii die mensis antedicti ad solempnizandum matrimonium inter Thomam Blether de Webley et Aliciam Lloyde de Prestemde, bannis (nisi tempore solemnizacionis) non edendis, non obstante constitucione provinciali, Humana concupiscencia, et aliis in contrarium factis quibuscumque.
Apr. 8.- Notice from the bishop to George, earl of Shrewsbury, the patron, of the vacancy of Flanesford priory by the deprivation of John, the last prior.
{Fol. 76} INTIMACIO VACACIONIS PRIORATUS DE FLANESFORDE.- Octavo die mensis Aprilis in monasterio de Wigmore, pendente visitacione ordinaria domini ibidem, emanarunt littere domini super vacacione prioratus de Flanusforde, per canonicam privacionem domini Johannis Hem', prioris eiusdem, vacantis, illustri viro et domino Georgio, comiti Salopie, eiusdem loci patrono, ad hoc quod infra tempus a jure limitatum ad presentacionem alterius idonei in priorem dicti prioratus accelerare possit.
Episcopi Herefordensis. 167
A.D. 1513. Apr. 29.- Licence for the marriage of Richard Myndroffe and Margery Wynstonley, both of the city of Hereford.
DISPENSIO PRO SOLEMNIZANDO MATRIMONIUM BANNIS SEMEL EDITIS.- Penultimo die mensis prenarrati apud Whitborne obtinuerunt Ricardus Myndroffe, de parochia sancti Martini, civitatis Herefordie, et Margeria Wynstonley, de parochia sancti Johannis Baptiste, memorate civitatis, secum dispensari a domino pro matrimonio inter ipsos solemnizando, bannis tempore solemnisacionis semel proclamatis. Et ad effectum antedictum transmisit suas litteras vicario perpetuo ad altare sancti Johannis Baptiste in ecclesia cathedrali.
May 8.- Grant to William Raynsford and Thomas Bromley of the wardenship of the bishop's park at Prestbury.
CONCESSIO CUSTODIE PARCI DE PRESTBURY.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem. Sciatis nos dedisse et concessisse Willelmo Raynsford, generoso, et Thome Bromley, valetto, et utrique eorum curam et custodiam parci nostri de Prestbury, dantes et concedentes prefatis Willelmo et Thome plenam potestatem, quociens opus fuerit, omnes et singulos infra predictum parcum qualitercumque delinquentes attachiandi, puniendi et distringendi etc., attachiamentaque, districciones et alias penas quascumque occasione premissa levandi, ceteraque omnia et singula que ad custodiam dicti parci pertinent faciendi et exercendi, habendum et tenendum et occupandum curam et custodiam parci nostri antedicti modo et forma premissis a data presencium per se et suos sufficienter deputatos ad terminum vite utriusque eorum seu alterius eorum diucius viventis, percipiendo de nobis et successoribus nostris annuatim ad festum sancti Michaelis, archangeli, pro salvo et secura custodia parci nostri memorati, xxx s. bone et legalis monete Anglie. Proviso omnino quod dicti Willelmus et Thomas per se vel suos sufficienter deputatos annis singulis de attachiamentis, etc., nobis et successoribus nostris respondeant ac verum compotum facient ubi et cum voluerimus, revocantes omnem et omnimodam potestatem quibuscumque personis in hac parte ante datam presencium concessam et per presentes revocamus, promittentes nos ratum, gratum et firmum habituros quicquid dicti Willelmus et Thomas nomine nostro racionabiliter fecerint. Proviso tamen quod prefatus Thomas nec aliquis eius nomine intromittat cum custodia parci predicti nec aliquid proficui nec commodi inde sibi vindicet aut percipiat
168 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. racione huiusmodi concessionis durante vita naturali sepedicti Willelmi Raynsford, nisi de licencia speciali et beneplacito nostris. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, quoad sigillacionem viii die mensis Maii, anno Domini millesimo quingentesimo xiii., etc.
Apr. 27.- The bishop's mandate to Henry Martyn, canon of Hereford, to collect a subsidy granted to the archbishop for the king by a Convocation prorogued from Feb. 6 to Dec. 17, 1512. [1]
{Fol. 76b} In primis concesserunt nobis prelati et clerus antedicti de omnibus et singulis capellanis stipendia annualia recipientibus ad summam xl s. cum esculentis et poculentis, de singulis videlicet capellanis sub obediencia et dominio dicti metuendissimi principis oriundis iiii s., de aliis vero capellanis singulis sub obediencia dicti domini nostri regis non oriundis xs., et si recipiant stipendium et summam vii marcarum aut esculenta et poculenta cum stipendio quattuor marcarum vel equivalencia, de singulis sub dictis obediencia et dominio oriundis vi s. viii d. et de singulis inibi non oriundis xxiii s. iiii d. et non ultra usque ad decem marcas, et si recipiant summam decem marcarum, de singulis sub obediencia, etc., xiii s. iiii d., de aliis vero extra oriundis xxxiii s. iiii d. et non ultra usque ad decem marcas, si vero summam xii marcarum recipiant, de singulis infra obedienciam, etc., xiiii s., de aliis vero infra dictum dominium non oriundis xl s. et non ultra usque ad decem libras, et si x libras accipiant, de singulis sub dominio, etc., xx s., de aliis vero inibi non oriundis l s. et non ultra, et sic ascendendo solvant pro rata. Exceptis a concessione, levacione et solucione dicti subsidii capellanis pauperibus studentibus in universitatibus Oxonie et Cantabrigie et sub dominio prescripto oriundis et non aliis, exceptis eciam quibuscumque religiosis in claustro aut studio sub regulari obediencia viventibus et nullam pensionem ab extraneis recipientibus, exceptis capellanis decrepitis et senio confractis et nimia infirmitate laborantibus qui in divinis personaliter deservire nequeant, in quibus stabitur certificatoriis collectorum. Concesserunt insuper prelati et clerus nobis de singulis capellanis recipientibus annuitates, porciones, pensiones, {Fol. 77} subvenciones vel assignaciones quascumque a domibus religiosis imperpetuum vel ad tempus concessas, sive pensiones et annuitates pro beneficiis ecclesiasticis, abbaciis seu prioratibus titulisve veris
[1] Only the details of the grant are printed, the rest being in the usual form.
Episcopi Herefordensis. 169
A.D. 1513. aut pretensis ab eis resignatis, renunciatis sive dimissis per locorum ordinarios limitatas aut alias qualitercumque eis aut aliis personis spiritualibus vel secularibus ad eorum usus concessas, si ad summam xl s. se extendant, tunc singuli sub obediencia predicta oriundi iiii s., alii vero extra oriundi x s. solvant, si ad summam septem marcarum se extendant tunc singuli sub obediencia, etc., vi s. viii d. alii vero inibi non oriundi xxiii s. iiii d. solvant, et si ad decem marcas tunc singuli sub obediencia, etc., xiii s. iiii d., alii vero sub dominio antedicto non oriundi xxxiii s. iiii d. et si ad summam x li. tunc singuli sub obediencia, etc., xx s., alii vero sub obediencia prefata non oriundi l s. solvant, et sic pro rata ascendendo. Item consesserunt de omnibus et singulis capellanis ad solucionem decimarum non obligatis neque astrictis cantarias, hospitalia, liberas capellas sive ecclesias parochiales non parochianos habentes obtinentibus, si huiusmodi capelle, cantarie, ecclesie, hospitalia seu denarii eciam per questores eorum acquisiti extendant se ad summam liii s. iiii d. singuli sub obediencia, etc., v s., alii vero extra oriundi viii s. iiii d. solvant, et si ad summam vi marcarum tunc singuli sub obediencia, etc., viii s., alii vero inibi non oriundi xxiii s. iiii d., et si ad summam x marcarum, sub obediencia, etc., xiii s. iiii d., alii vero extra oriundi xxxiii s. iiii d. singuli eorum solvant, et si ad summam x li. se extendant, tunc singuli sub obediencia, etc., xx s., alii vero non oriundi l s. solvant et quilibet eorum solvat, et sic ascendendo juxta ratam beneficii sui huiusmodi. Exceptis eciam a levacione, concessione et solucione predictis hospitalibus nimia paupertate gravatis in quibus stabitur juramento collectorum. Concesserunt insuper quod omnes et singule persone ecclesiastice habentes beneficia ecclesiastica quecumque, taxata et non taxata et ad decimam solvere consueta, a solucione decimarum et cuiuscumque partis earundem in hac convocacione concessarum per locorum ordinarios excipiende, ac omnes alie persone ecclesiastice habentes beneficia ecclesiastica non taxata et ad solucionem decimarum minime astricte vel onerate, quorum beneficiorum verus valor annuus modernis temporibus ad summam octo marcarum minima se extendunt, singule sub obedencia et dominio domini nostri regis oriunde vi s. viii d., alie vero sub obediencia, etc., non oriunde xxvi s. viii d. solvant, et si ad summam decem marcarum, tunc singule sub obediencie, etc., xiii s. viii d., si vero sub obediencia prefata non fuerint oriunde tunc xxiii s. iiii d. et non ultra usque ad x li. Si vero ad summam x li. se extendant, tunc singule sub obediencia,
170 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. etc., xx s., alie vero extra oriunde l s. solvant, et sic ascendendo juxta ratam beneficii huiusmodi cuiuscumque valoris existat solvant et solvat eorum quilibet. Proviso quod si contingat capellanos antedictos seu clericos quoscumque, regulares sive seculares ad solucionem dicti subsidii auctoritate et pretextu concessionis predicta solvere debentes se ab una diocese ad aliam vel ab uno archidiaconatu ad alium transferre sicque difficile foret collectoribus dicti subsidii eorumve deputatis huiusmodi subsidium quatenus eos concernit colligere sive levare, et collectores huiusmodi nos de nominibus et cognominibus ac de locis a quibus et ad que, si noverint, se transtulerint certificent, quod extunc dicti collectores de summis contingentibus sic transferentes omnino exonerentur, in quibus stabitur relacioni et sacramento collectorum. Proviso insuper et excepto quod omnes et singuli capellani infra dominium et obedienciam predictam oriunde qui ad decimas domino nostro regi in hac convocacione concessas contribuunt vel qui ad solvendum quindenam, auxilium vel subsidium, quocumque nomine censeantur, cum laicis onerantur tunc pro rata summe sic solute vel solvende a concessione et solucione premissis excusentur et exonerentur. Concesserunt insuper nobis prelati et clerus antedicti quod omnes et singule persone ecclesiastice cuiuscumque status seu preeminencie existant et sub obediencia dicti excellentissimi principis non oriunde habentes beneficia seu dignitates quecumque, taxate et non taxate et ad solucionem decimarum in hac parte convocacione dicto domino nostro regi concessarum astricte et onerate quartam partem valoris annur beneficiorum suorum preter et ultra decimas dicto domino nostro regi solvendas in subsidio huiusmodi fideliter solvant, reverendissimis et reverendo patribus Adriano Bathonensi et Wellensi, Silvestro Wigorniensi, ac Matheo Gursensi, Dei gracia episcopis, ac nostris Johanne Sixtino, Petro Carmeliano, Polidoro Virgilio, Erasmo Roturdamo, et Andrea Ammoneo, clericis, omnino exceptis. Proviso eciam quod nos nullam faciemus alienacionem alicuius concessionis predicte alicui persone occasione cuius alienacionis collectores supradicti subsidii ad scaccarium domini nostri regis seu aliam curiam secularem ad calculum faciendum seu soluciones faciendum quoquo modo artentur, compellantur, vexentur aut alio modo turbentur. Item concesserunt et ordinaverunt prelati et clerus antedicti quod singuli collectores dicte provincie Cantuariensis in singulis archidiaconatibus et locis deputati eisdem de nominibus omnium et singularum personarum ad huiusmodi
Episcopi Herefordensis. 171
A.D. 1513. subsidium solvere debencium et de summis per eas solvendis aut tunc solutis deque nominibus eorum qui pretextu impedimentorum predictorum ab huiusmodi solucionibus excusabuntur nos aut nostrum in hac parte commissarium citra primum diem mensis Julii per suas litteras patentes debito certificent. Et ad predictas pecunias sub modis, formis, condicionibus et excepcionibus ut premittitur concessas, levandas et colligendas concesserunt quod singuli episcopi auctoritate huius sacre sinodi provincialis habeant potestatem in singulis suis diocesibus collectores idoneos deputandi et ordinandi, ac eos sic deputatos ad realem et effectualem colleccionem dicti subsidii per censuras ecclesiasticas et alia juris {Fol. 77b} remedia ad eorum libitum cohercendi et compellendi, ac pro laboribus et expensis collectorum concesserunt unicuique eorum de qualibet libra pecuniarum per eum levatarum xii d. Concesserunt insuper quod collectores predicti de summis per eos receptis nobis aut nostro commissario in predicta ecclesia sancti Pauli, Londoniis, racionem reddere et easdem summas dicto primo die mensis Julii fideliter solvere teneantur et per nos aut nostrum commissarium collectores huiusmodi de summis per eos collectis omnino exonerentur. Ulterius concesserunt prelati et clerus antedicti quod quilibet collector ad levandum et recipiendum dictum subsidium per cuiuslibet diocesis ordinarium deputatus habeat auctoritate presentis convocacionis sufficientem potestatem personas quascumque ad huiusmodi subsidium obligatas non solventes et solvere recusantes seu ultra diem solucionis solvere differentes, debita monicione premissa, per censuras ecclesiasticas, fructuum sequestracionem et alia juris remedia efficaciter compellandi et cohercendi.
Apr. 16.- The archbishop's mandate to the bishop to enjoin in his diocese the usual devotions for the king and his army and the success of the proposed expedition.
{Fol. 78} COMMISSIO AD MONENDUM ET INDUCENDUM CLERICOS ET LAICOS QUOD FACIANT PROCESSIONES SOLLEMNES ET SPECIALES PRO REGE ET EJUS EXERCITIBUS.- Ricardus, permissione divine, Londoniensis episcopus, confratri nostro Ricardo, etc., episcopo Herefordensi, salutem, etc. Litteras reverendi etc., Willelmi, archiepiscopo Cantuariensis, nobis in hac parte directas nuper recepimus in hiis verbis:- Willelmus, etc., confratri nostro Ricardo, etc., salutem, etc. Superni prudencia judicis mirabili potestate acies cunctarum
172 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. dirigens nacionum, roberans animas, docens manus ad prelium et digitos electorum ad bellum, quos vult subjicere subjicit et quibus vult victoriam impertitur. Hec siquidem dominus noster, dominus Henricus, rex, etc., considerans, et advertans quod non hominum viribus sed de celo omnis victoria pervenit, sicque magis est de superne virtutis assistencia quam de terrena potencia confidendum, nobis cum instancia supplicavit quatinus ipsum cum exercitibus suis, qui pro conservacione, tuicione et defensione universalis ecclesie et presertim Anglicane huiusque regni sui Anglie ac pro recuperacione jurium suorum contra omnem justiciam detentorum de quibus juris ordine amicabilive tractatu, quamvis id sepe numero requisierit, habere nequeat, [1] apud altissimum exercituum dominum, cuius imperio° principes dominantur, devotis oracionum suffragiis specialiter et devote commendemus. Nos igitur ipsius illustrissimi principis precibus inclinati vestre fraternitati tenore presencium committimus et mandamus firmiter injungendo quatinus omnibus et singulis suffraganeis nostris per provinciam Cantuariensem cum omni possibili celeritate litteris vestris harum seriem continentibus denuncietis et eisdem districcius injungatis quod ipsorum singuli in ecclesiis suis cathedralibus et aliis ecclesiis conventualibus et collegiatis, tam regularibus quam secularibus, ac parochialibus suarum civitatum et diocesium, diebus dominicis et festivis, subditos suos clericos et laicos efficaciter moneant et inducant quod pro bono et felici statu universalis ecclesie et presertim Anglicane ac serenissimi domini nostri regis magnatumque et procerum suorumque exercituum tam infra quam extra regnum suum Anglie per marc et terram militancium votiva et optata expedicione cum omni cordis humilitate et devocione, scilicet clerici singulis cuiuslibet septimane diebus in ecclesiis suis cathedralibus, conventualibus et collegiatis, regularibus et secularibus et parochialibus, et laici diebus lune, Mercurii, et Veneris in ecclesiis eorum parochialibus processiones generales cum decantacione et misse si fieri possit humiliter et devote faciant et observant, suppliciter deprecando ut omnipotens Deus eorum precibus placatus ecclesiam, dominum nostrum regem, et regnum ac magnates proceresque suos et quoscumque regni sui fideles prospere dirigat cunctis in agendis, et ab inamicorum suorum insidiis et impugnacionibus protegat et defendat, victoriamque concedat, et pacem a Christi fidelibus diutissime affectatam, vosque, frater carissime, premissa in ecclesia vestra cathedrali et aliis
[1] Verb omitted.
Episcopi Herefordensis. 173
A.D. 1513. conventualibus, collegiatis et parochialibus ecclesiis vestrarum civitatis et diocesis modo consimili faciatis. Et ut fidelium mentes ad preces et oraciones huiusmodi propensius excitemus, de Dei omnipotentis immensa miseracordia ac beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, sanctorumque Alphegi et Thome, martirum, patronarum nostrorum, omniumque sanctorum sacris meritis et precibus confidantes ipsis fidelibus per provinciam nostram Cantuariensem ubilibet constitutis, de peccatis suis vere penitentibus contritis et confessis, premissa ut premittitur facientibus xl dies indulgencie, tociens quociens, concedimus per presentes, et a vobis ceterisque suffraganeis nostris similes indulgencias petimus elargiri. Et quid feceritis, etc. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Lamehithe, quinto die mensis Aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo decimo tercio et nostre translacionis anno decimo. Quarum quidem litterarum reverendarum vigore vobis, reverendo confratri nostro, denunciamus ac districte precipiendo mandamus quatinus moneatis monerive faciatis clericos et laicos vestrarum civitatis et diocesis Herefordensis quod processiones solemnes, speciales et generales, precesque, oraciones et suffragia, ac alia juxta premissarum litterarum vim, formam, effectum et tenorem humiliter et devote faciant et observent, aliaque faciatis, exerceatis et expediatis ac concedatis quo vobis injuncta sunt et a vobis per eundem reverendissimum patrem petita et requisita in eisdem. Et quid, etc. Datum sub sigillo nostro xvi die mensis Aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo xiii et nostre translacionis anno septimo.
June 3.- Grant by the bishop to William Rocke of the lease of a messuage and close at Bosbury for 29 years.
{Fol. 78b} INDENTURA.- Hec identura facta tercio die mensis Junii, regni regis Henrici octavi post conquestum anno quinto, inter reverendum, etc., Ricardum, etc., ex parte una, et Willelmum Rocke et Aliciam, uxorem eius, de Bosebury, ex parte altera, testatur quod predictus reverendus pater pro se et successoribus suis tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefatis Willelmo et Alicie et assignatis suis unum messuagium cum uno clauso eidem adjacente terre forlete in Bosebury, vocatum lectens, nuper Ricardi Smythe, antea Symonis Walker, habendum, tenendum et occupandum predictum messuagium cum clauso antedictis Willelmo,
174 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. Alicie, et successoribus suis a festo sancti Michaelis, archangeli, proximo futuro usque ad finem termini xxix annorum extunc proxime sequencium et plenarie complemendorum, reddendo annuatim pro prefato messuagio predicto domino Ricardo et successoribus suis xviii d. bone et legalis monete Anglie ad duos anni terminos, videlicet ad festa annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis, archangeli, per equales porciones. Et predicti Willelmus et Alicia et assignati sui dictum messuagium sustentabunt, manutenebunt et sufficienter reparabunt et omnes reparaciones omniaque onera quociens opus fuerit durante termino predicto facient et subibunt et dictum messuagium sufficienter reparatum dimittent sumptibus suis propriis et expensis. Et si contingat predictam summam xviii d. a retro fore per quindenam, etc. In cuius, etc. Datum, etc.
June 8.- The bishop requests the bishop of St. David's to hand over to him John Howper, an apostate brother of Wormesley priory, who has abandoned his religious profession, and taken up his abode at Tretower, in the diocese of S. David's.
{Fol. 79} REQUISITIO PRO TRANSMISSIONE CUJUSDAM APOSTATE.- Reverendo confratri nostro, Edwardo, etc., Menevensi episcopo, Ricardus, etc., salutem, etc. Fraternitati vestre tenore presencium intimamus quod in visitacione nostra ordinaria in domo regulari sive prioratu de Wormesley per nos nuper exercita quendam fratrem, Johannem Howper, dicte domus canonicum tam de jure quam de facto professum, fidem et obediencie promissionem obdurato fronte violando, relicto vero religionis cultu prelatoque suo inconsulto a domo antedicta recessisse comperimus. Quem omni diligencia, ut tenemur, investigantes ad ecclesiam parochialem sancti Petri de Tretowr juxta Krykehowell, vestre diocesis, transisse et inibi aliquamdiu celebrasse et in presenti celebrare indocuimus, sanctam religionis professionem apostasie supersticione atque infamia, in anime sue grave dispendium prophanando. Quocirca fraternitatem vestram mutue vicissitudinis obtentu tam ex officii nostri pastoralis debito quam eciam racione sequestri nostri in spiritualibus et temporalibus prefate domus sive prioratus certis ex causis interpositi et administracionis eorundem in nos et nostros in hac parte deputatos assumpte rogamus et requirimus quatinus prefatum Johannem Howper ad huiusmodi suum excessum dignis penitencie fructibus in sepedicta domo seu prioratu expianduns
Episcopi Herefordensis. 175
A.D. 1513. transmittere nostra contemplacione velitis et dignemini. Datum in manerio nostro de Whitborne, octavo die mensis Junii, anno Domini millesimo quingentesimo decimo tercio, etc.
June 10.- Commission from the king to the bishop and others to repress crimes and keep the peace in the county of Hereford during the king's absence abroad.
{Fol. 71b} COMMISSIO REGIS.- Henricus, etc., venerabili, etc., Ricardo, etc., et fidelibus suis Ricardo Dalabare, militi, Johanni Lingen, militi, Jacobo Baskervyle, Willelmo Rudhale, Johanni Brayntone, et Rolando Mortone, salutem. Sciatis quod cum nos omnium et singulorum fidelium subditorum et ligeorum nostrorum huius regni nostri Anglie dum in remotis egerimus salvacioni, quieti et tranquillitati summo opere cupientes et quantum in nobis est provideri volentes, ut tenemur, de fidelitatibus, industriis et providis circumspeccionibus vestris plenarie confidentes assignamus vos conjunctim et divisim et vobis et cuilibet vestrum potestatem et auctoritatem tenore presencium damus et committimus ad quoscumque malefactores et pacis nostre perturbatores, aliqua prodiciones, murdra, homicidia, felonias, roborias, insidiaciones, insurreciones, rebelliones, conspiraciones, confederaciones, congregaciones, coadjuvaciones, conventicula illicita, riotas, routas, falsas oblegancias, meprisiones ac concelamenta et cogniciones eorundem facientes, agentes, committentes, et perpetrantes omni festinacione possibili et sine dilacione quacumque de tempore in tempus ubicumque inveniri poterunt infra comitatum Herefordie tam infra libertates quam extra arestandi et capiendi prisoneque ducendi conducive faciendi et committendi, ibidemque salvo et secure absque ballio vel manucapcione custodiendi ac custodiri mandandi quousque nos per consilium nostrum pro eorum deliberacione aliter duxerimus ordinandum. Et ideo vobis et cuilibet vestrum districcius quo possimus injungendo mandamus quod circa premissa diligenter intendatis ac ea faciatis et exequamini in forma predicta. Et hoc sicut nos et honorem nostrum diligitis, et superinde nobis sub gravi vestro periculo respondere volueritis nullatenus omittatis. Mandamus autem tenore presencium omnibus et singulis maioribus, vice comitibus, constabulariis, ballivis, custodibus gaolarum et aliis officiariis et ministris nostris quibuscumque tam infra libertates quam extra quod vobis et cuilibet vestrum in execucione premissorum
176 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. [sint] intendentes sive auxiliantes et obedientes, prout decet. In cuius, etc. Teste meipso apud Wesmonasterium, decimo die Junii, anno regni nostri quinto.
June 19.- A letter to the bishop from Richard Cotyndone, a canon regular, of Leeds, giving his reasons for adopting the religious life.
EPISTOLA RICARDI COTYNDON, THEOLOGI AC CANONICI.- Ricardus Cotyndone, canonicus regularis, reverendo, etc., Ricardo, etc., servicium humiliter commendatissimum facit. Miramini fortassis cur me canonicum nominem. Audiat propterea, queso, paternitas vestra, ut enim verbis sanctissimi Hieronimi utar "facile contempnit omnia qui se semper cogitat esse moriturum", [1] quodque me frequenter cogitare facit valetudinibus adversis non modo seniorum et decrepitorum verum eciam puerorum, juvenum, nobilium ac ignobilium, frequens multitudo moriencium, inter quos magister Rogerus Servyngton, fraterque senior, vir dives, disertus, elegans atque doctus (an dominaciu vestra prius audiverit ignoro) ab hac instabili luce abstracti sunt, quorum animabus propicietur Deus. Et quid mihi superest jam sexagenario aut circiter, egrotacionibus pluries affecto, natura debili ? Nunquam ab hac condicione immunis ero, cum dicat apoitolus, "Statutum est hominibus semel mori". [2] Necnon ait propheta, "Quis est homo qui vivit et non videbit mortem", in qua non magnum non parvum aliquid de bonis huius mundi secum delaturus est set bonis omnibus huius corporis separandus et illud dulce carnis et anima vinculum secandum divorcio erit. Et si mors ista, ut ait philosophus, omnium terribilium sit ultimum, non me tam trepidare aut expavescere facit quam illa de qua ait apostolus, "Qui vicerit non ledetur a morte secunda", Apocalypse, et illa, inquam, mors eterna erit anime et corporis pena qua nulla pejor dicente Augustino. Nulla quippe major et pejor est mors quam ubi non moritur mors. Illa enim est que mortem corporis malam esse facit, eodem Augustino attestante: [3] neque, iniquit, facit malam mortem nisi quod sequitur mortem. Non itaque multum curandum eis qui necessario morituri sunt quid accedat ut moriantur, set moriendo quo ire cogantur; hec ille. Si quis a Deo vero, si ab angelis, si a sanctis spiritibus, si a consorcio bonorum, si denique a bonis omnibus ad illud tetrum chaos infernorum ire cogatur, huius mortem fore pessimam quis hominum non videat.
[1] Ad Paulinum, c. 8.
[2] Ad Hebr. 9.
[3] De Civ. Dei, cap. 11.
Episcopi Herefordensis. 177
A.D. 1513. De talibus ait propheta, Mors peccatorum pessima, quorum nativitas mala et vita pejor. Set preciosa est mors sanctorum, preciosa plene tanquam finis laborum, tanquam victorie confirmacio, tanquam vite janua et perfecte securitatis ingressus. Hec nempe diebus noctibusque meum pulsancia animum mundum reliquisse compulerunt et habitum canonicorum in die sancte et individue Trinitatis ad annum cum altero in artibus magistro, jam dudum in collegio animarum Oxonii socio, suscipiens in festo divi Thome, apostoli, in prioratu de Ledes, Cantuariensis diocesis, professi sumus, ubi bonum habemus patrem mihi precipue benignissimum vestreque paternitati notissimum cui se humiliter commendatum facit, invenique ibidem bonos studiososque fratres, religiose viventes ac scienciam diligentes, quo magno gaudio afficior. {Fol. 80} Et siquidem pauper prius eram non autem bonorum que temporalia vocantur que mihi satis suppetebant set penuria meritorum que omni paupertate perniciosior est, nunc quidem diciorem me fore spero, tum orando et predicando, Deo mihi valitudinem prebente, tum obediendo, quo anime nostre nihil, inquit Augustinus, magis expedit, tum eciam meipsum Deo offerendo quo melius non habeo, aliaque bona propter eius amorem contempnendo, victu et vestitu (qui ut ait divus Hieronimus [1] divicie sunt christianorum) contentus. Abstineamus igitur, inquit Augustinus, nos fratres a possessione rei private, aut ab amore si non possimus a possessione, quia, ut ait Gregorius, tanto mens in superno amore disjungitur quanto hic inferius delectatur. Et revera non ab re pondus quidem avaricie et carnis delectabilia cum mentem inficiant ita gravem reddunt ut erigi non possit ad sublimia appetenda. Et qui ea non appetit habere non potest. Et qui magis appetit cum frequenti meditacione Deum devote meminerit, eum beacius in patria videbit, Bonaventura [2] sic inquiente, cum summa beatitudo in gloria consistat in juge visione Dei, huius beatitudinis imitacio quedam est jugis memoria Dei: ista est meritum set illa premium, quamdiu illum videre non possumus presentes, saltem memoremur eius absentes. Tanto quis lecius et plenius eum videbit in patria quanto frequencius et devocius eius meminerit in exilio. Unde psalmista, "Providebam Dominum, in conspectu meo semper", nec tamen in ocio set in occupacionibus eius memores esse debemus imitacione sanctorum angelorum qui missi in ministrium nostrum sic exteriora disponunt ut tamen ab intimis non recedant. Has
[1] Ad Paulinum.
[2] De profectu religiosorum.
178 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. nostras pro tempore ad vestram paternitatem scribere decrevi litteras (scilicet rude stilo et currente calamo), ut meum vobis patefacerem animum quam ob causam me religiosum fieri voluerim, itemque ob eius prerogativas multiplices unde secundum baptisma dicitur. Set de hiis missum facio. Preterea pro vestris in me amplis beneficiis que me vestre paternitati plurimum devinctum reddiderint, ubi pares vices aut gracias referre nequeam, saltem gracias agam, agamque dum vixero, atque in oracionibus meis memoriam vestram faciam. Et sic felicissime semper valeat vestra dominacio in Christo Jesu, Domino nostro. Xviiii kalendas Julias.
June 22.- The king's letters to his commissioners of the peace in the county of Hereford, directing them to make a return of the men and arms available for the war.
LITTERE DOMINI REGIS.- Trusty and welbelovid, we grete you well. And forasmoche as we of singuler truste and confidence have auctorified and appointed yowe to be our commissioners and of our counsell within our countie of Hereford for the entretynge of good rule and peace within the same durynge our absence owte of this our realme in our warres agenst oure auncyent enemy the Frenche kinge, we therefore will and commaunde you and every of yowe, nott only to take speciall regarde unto the observyng and peaceable rule and good ordir within our said comitie accordingly, but also to assemble and mete to geders as often as ye shall thinke requisite to study and divise of and uppon suche thinges as maie be for the contynuance of the same. And yf eny riotes or other unlawfull assembles shall happen to be made, then we will that ye putte your handis for the spedy redressinge and punyshment of the same withoute eny maner of delay or remys delynge therin as ye will anwer therfore unto us at your uttirmost perils. And ferthermore we will that ye by auctorite thereof do make substanciall serche and enquire how many able men for the warres and also howe myche harnes maie be had within our said countie, dyvydinge your selves in suche places of the shire by your discrecions for the suer knowlege herof without open musters or assembles makynge in eschewinge the inconveniaunces that might therby ensue. And wheruppon that ye with all diligence certifie by your writynge unto our dereste wife, the Quene, whom we have made protectrix of our saide realme in
Episcopi Herefordensis. 179
A.D. 1513. our absence, and to suche of our cownsaill as be assigned to attend uppon her, the nombre of the saide able persones and harnes accordingly, as we verely trust yowe. Yeven under our signet at our citie of Caunterburie the xxii daie of Juyn.
July 14.- A license granted for the marriage of John Marche and Joan, widow of John Hyrne, both of Presteigne.
{Fol 80b} Xiiii die mensis Julii, anno Domini retroscripto apud Whitborne, emanarunt littere domini vicario ecclesie parochialis de Leominstre ad solemnizandum matrimonium inter Johannem Marche de Prestemde et Johannam, nuper relictam Johannis Hyrne de eadem, bannis matrimonialibus tempore solemnizacionis huiusmodi in facie ecclesie parochialis de Leominstre predicta semel editis et proclamatis, aliis vicibus non obstantibus, super quibus dominus, quantenus de jure, cum eisdem dispensavit.
July 20.- The injunctions issued by the bishop to the abbot and convent of Wigmore to correct and reform irregularities discovered in his late visitation of the abbey.
INJUNCTIONES SUPER COMPERTIS IN VISITACIONE.- Ricardus, etc., dilectis filiis abbati et conventui monasterii de Wigmore, nostre diocesis, salutem, etc. Visitacionem nostram ordinariam nuper in domo vestra capitulari factam, Domino concedente, fructuosam esse volentes ad correccionem compertorum in eadem et dicti monasterii in spiritualibus et temporalibus reformacionem infrascriptas ordinaciones et injuncciones nostras sub pena inferius descripta volumus, mandamus et decernimus inviolabiliter observari. In primis a domino Waltero Hoptone, abbate et digniore, inicium facientes sacrisque constitucionibus inherentes in hac parte, ut rectius gerantur omnia si exteriorum administracio claustralium respondent vite quieti, statuimus et injungimus quod dictus abbas, presente toto conventu vel aliquibus de senioribus vel prudentibus ad hoc a capitulo deputatis, de statu dicti monasterii et administracione sua et de receptis et expositis per eum racione officii camerarii quod in tempore sue prefeccionis exercuit, pro eo quod a dicto tempore nullum compotum fecit, citra festum natalis Domini proximum plenariam cum effectu pro singlis annis a retro reddat racionem. Item injungimus quod semel saltem in anno quolibet futuro, presente toto conventu vel aliquibus, etc., ut supra, de statu predicti
180 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. monasterii et administracione sua et de officio camerarii, quamdiu ipsum prefatum officium camerarii exercere et occupare contigerit, integra per eum racio reddatur: Item ut secundum canonicas sancciones abbatibus a quibus minores vivendi normam habent assumere super honesta conversacione testium copiositas suffragetur, injungendo mandamus quod memoratus abbas unum capellanum canonicum habeat eundemque singulis annis mutare curet. Item, dictante sacro decretale quod non solum in qualibet ecclesia cathedrali set eciam in aliis quarum sufficiere possunt facultates constitui debet magister idoneus, etc., statuimus et injungimus quod in prefato monasterio de Wigmore a prelato cum capitulo seu maiore et saniore parte capituli providus et discretus magister qui fratres et clericos dicti monasterii in grammatica facultate instruat eligatur, et de eodem citra festum sancti Michaelis proximum absque dilacione provideatur. Item ut via pateat discentibus ad doctrinam, districte precipimus quod singuli novicii postquam primam repeticionem psalterii Davitici memoriter fecerint ac temporale sanctorum cantandum in libro sciverint dicto magistro ad discendam grammaticam tendantur hec per aliquem ad secundum repeticionem eorundem, ut a grammatica impediantur, aliquando de cetero artentur. Item cum nulla debet avaracia, nulla desidia, vel contemptus arripere ut regis regum cultum attenuet colencium paucitas et contra multiformis nequicie hostem muniatur exercitus bellatorum, precipiendo mandamus quatinus antiquus numerus canonicorum in prefato monasterio servetur ad cuius rei effectum districcius injungimus quod duo in canonicos et fratres dicti monasterii citra festum sancti Michaelis proximum et alii duo citra, festum natalis Domini extunc sequens recipiantur et tondeantur. Item, Hieronimo dicente Hospiciolum tuum aut raro aut nunquam mulierem pedes terant, omnibus et singulis dicti monasterii confratribus districte precipiendo mandamus {Fol. 81} quod nullum mulierem infra septum sepedicti monasterii habitantem et sibi servientem habeant, quibus eciam, ut excludatur omnis nephanda suspicio, inhibemus ne aliquem mulierem suspectum accessum ad se seu colloquium, (quod quasi ignis exardescit), in oratorio, refectorio, dormitorio, et claustro seu aliis dicti monasterii locis habere seu facere paciantur, seu ipsi fratres suspectum accessum ad aliquas mulieres ad extra habeant seu faciant. Premissa omnia et singula per prefatum abbatem, quatenus eidem nominatim et in specie injuncta sunt, sub pena suspensionis ab administracione sua precipimus firmiter observari, eumque a coufratribus suis, quatenus
Episcopi Herefordensis. 181
A.D. 1513. prescripta eos et eorum quemlibet concernunt, facere observari volumus et injungimus, quorum quemlibet qui primo secundo tercio commonitus obstinata frontis audacia premissa neglexerit propter suum huiusmodi excessum ad aliam eiusdem religionis domum transferendum nec prius in monasterio suo quam de commissis plena penituerit ac per nos et abbatem revocatus fuerit recipiendum precipimus, mandamus et decernimus. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whitborne, xx die mensis Julii, anno Domini millesimo quingentesimo xiii, etc.
July 28.- The archdeacon of Hereford and Richard Smythe and Henry Martyn, canons of the cathedral, refer a dispute as to the possession of certain proceeds of their prebends to the arbitration of the bishop.
COMPROMISSUM FACTUM IN DOMINUM.- Universis sancta matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Willelmus Webbe, archidiaconus Herefordie, Ricardus Smythe, decretorum doctor, et Henricus Martyn, in utroque jure baccalarius, canonici ecclesie cathedralis Herefordie, salutem in Domino sempiternam. Noverit vestra universitas quod dum lites, controversie, quesciones et cause multipliciter verterentur seu verti verisimiliter putarentur inter nos predictos, Willelmum, Ricardum, Henricum, canonicos ecclesie antedicte super possessione ac jure percipiendi decimas, fructus, redditus et proventus provenientes de prebendis, videlicet de Ynkebarow, Welynton, et Gorwalle ac super dampnis, interesse, expensis, spoliacionibus et injuriis hinc inde factis seu illatis, nos litis amfractus vitare volentes et pacis concordiam unanimiter affectantes, arbitrio et laudo reverendi, etc., Ricardi, etc., nos in omnibus humiliter submittimus per presentes, et damus eidem reverendo patri plenam et liberam potestatem ordinandi, arbitrandi, laudandi, vel amicabiliter componendi super omnibus suprasciptis, juris ordine ac aliis quibuscumque de jure servandis servatis vel non servatis. Promittimus insuper dicto reverendo patri predicta omnia que idem pater ordinaverit, arbitratus fuerit, laudaverit, vel per composicionem duxerit statuenda super omnibus memoratis et emergentibus ex eisdem firma et rata habere et contra non venire ullo modo imperpetuum, renunciantes in hac parte omni juris remedio canonici et civilis, consuetudinarii vel localis, omnibus litteris impetratis vel impetrandis, et omnibus excepcionibus vel defensionibus personalibus et realibus quo contra presens objici possunt compromissum, ita quod ordinacio,
182 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. arbitrium et laudum huiusmodi feratur et in scriptis redigatur citra primum diem mensis Augusti proxime futurum post datam presencium. Ad que quidem omnia et singula bene et fideliter ex parte cuiuslibet nostrum facienda et observanda obligamus nos et quemlibet nostrum prefato reverendo patri in quadraginta libris sterlingorum per presentes. In cuius, etc. Datum xxviii die mensis Julii, anno Domini millesimo quingentesimo xiii.
July 30.- The bishop's award.
ARBITRIUM SIVE AMICABILIS COMPOSICIO FACTA INTER PREBENDARIOS.- Universis, etc., Ricardus, etc., salutem. Noverit universitas vester quod dum lites, etc., verterentur inter discretos viros Willelmum Webbe, archidiaconum nostrum, Ricardum Smythe et Henricum Martyn, canonicos ecclesie nostre cathedralis super possesione ac jure percipiendi decimas, etc., provenientes de prebendis, videlicet de Ynkebarow, Welyntone, et de Gorwalle, etc., cumque partes predicte in nos, eorum diocesanum, tanquam in arbitrum seu amicabilem compositorem sub pena xl li. a parte nostro arbitrio non parente nobis solvendarum libere, pure et sponte super omnibus suprascriptis unanimiter compromisissent, sicut in compromisso in nos facto plenius continetur, petierunt a nobis quilibet eorum pro se in forma que sequitur: videlicet magister Ricardus Smythe, prebendarius de Ynkbarow in ecclesia cathedrali, nulla resignacione facta de prefata prebenda sua, successit magistro Ricardo Judde, canonico residenciario defuncto xii die mensis Maii, anno Domini millesimo quingentesimo xii, in prebenda nuper sua de Bolynghope, cui magistro Ricardo Judde debentur ex statutis fructus, redditus et proventus prefate sue prebende, necnon communia parva et magna cum nocturna distribucione per annum et diem post mortem suam, prout in statutis ecclesie antedicte plenius continetur, ita quod magister Ricardus Smythe succedens sepedicto Ricardo Judde pro tempore predicto nichil potuit recipere de fructibus, redditibus et {Fol. 81b} aliis ut premittitur. Quare petiit a nobis decerni sibi fructus, etc., prime sue prebende de Ynkberow, pro tempore predicto, fundans peticionem suam super disposicione et equitate capituli "Si tibi concesso de prebenda libro sexto", et aliorum jurium in ea parte editorum. Item magister Willelmus Webbe, prebendarius pro anno Domini M° quingentesimo x ii° de Welynton, successor sepedicto magistro Ricardo Smythe in prebenda de Inkbarow, quia non
Episcopi Herefordensis. 183
A.D. 1513. potuit propter causam in peticione prefati magistri Ricardi Smythe contentam percipere fructus, etc., secunde sue prebende de Inkbarow, petiit similiter decerni sibi interim fructus sue prime prebende de Welyntone. Item idem magister Willelmus, eciam nulla resignacione facta de dicta prebenda de Inkbarow, eodem anno successit magistro Johanni Foster, defuncto die xviii mensis Octobris, in prebenda de Mortone magna, cui magistro Johanni fructus dicte prebende debentur, ut supradicitur in peticione magistri Ricardi Smythe, post mortem suam per annum et diem. Quare petiit sibi decerni fructus prebende de Ynkebarow provenientes a dicto die mortis prefati magistri Johannis, anno Domini M°CCCCC°xii° ad xix diem Octobris anno Domini M°CCCCC°xiii°, ex causa ut supra in peticione magistri Ricardi Smythe. Item magister Henricus Martyn, canonicus sepedicte ecclesie, successor eciam nulla resignacione facta magistro Willelmo Webbe in prebenda de Welyntone, anno Domini M° quingentesimo xi et non obstantibus causis et racionibus in peticionibus predictis contentis petiit fructus eiusdem prebende de Welyntone pro anno predicto. Item idem magister Henricus eodem anno in forma predicte succedens eidem magistro Willelmo Webbe in prebenda de Ynkbarow petit fructus eiusdem prebende pro anno M° quingentesimo xiii°, non obstantibus causis et racionibus contentis et allegatis ut supra, fundans se super disposicione capituli De multa extra De prebendis extravagantibus Execrabilis eo titulo capituli Litteras extra De concessis prebendis, et clausule Si juxta eo titulo, que dicunt omnia incompatibilia vacare ipso jure per acceptacionem secundi incompatibilis: Nos, ruditis et intellectis parcium predictarum racionibus et peticionibus in premissis ipsisque equo libramine ponderatis ex vigore prefati compromissi in nos facti et sub pena in ipso adjecta. In Dei nomine, Amen, arbitramur, laudamus, pronunciamus et amicabiliter componendo pro bono pacis et concordie diffinimus et precipimus quod partes predicte dampna, interese, expensas et injurias hinc inde facta seu illata sibi omnino invicem remittent. Item quia scimus et intelligimus allegata, per prefatos magistros Willelmum Webbe et Ricardum Smythe super statutis ecclesie nostre Herefordensis esse vera, videlicet quod canonicus succedens canonico mortuo, residenti sive non residenti, nichil recipiet de fructibus prebende in qua succedit, cum fructus huiusmodi prebendarum de novo per ipsos consecutarum ad defunctos pertineant per tempus in statuto limitatum, equum est ut fructus per tempus huiusmodi limitatum
184 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. primarum prebendarum percipiant, capitulum "Si tibi concesso de prebenda li. vi°", cuius disposicio, et si loquatur in curatis, debet tamen in simili casu extendi ad militia incompatibilia, eciam in eadem ecclesia ut in prebendis et aliis dignitatibus eiusdem ecclesie propter similitudinem et idemptitatem, racionisque de similibus simile est judicium vel non possunt fundare de legibus, saltem si sit similitudo in eo in quo comparantur, ut capitulo, Translato extra de constitucione, ubi dicit abbas quod valet argui a simili, ubi probatur similitudo in eo in quo comparantur, ubi non reperitur specialis lex in contrarium. Set similis et tanta egestas potest contingere in clerico prebendato qualis vel quanta habenti curam animarum nec in toto corpore juris reperitur specialis lex continens casum in quo loquitur. Ergo nec obstant capitulum "litteras", et clausule "Si juxta de concessis pubendis", cum racio et odium eorum cessent, nec habent locum in casu isto cum prefati magistri, Willelmus et Ricardus, non percipiant fructus utriusque prebende nec occupant loca duorum in capitulo aut cultu divino. Item nec obstant statuta memorate nostre ecclesie Herefordensis in quibus, ut prefertur, cavetur quod canonicus mortuo succedens nihil percipiet de prebenda in qua succedit per annum et diem denariis missalibus et distribucionibus anniversariorum terminorum exceptis, cum illud statutum habet locum in canonico "non translato", ut patet ex declaracione eiusdem statuti, ac consuetudinis super eodem in consimili casu inter magistrum Rogerum Brayne translatum a prebenda sua de Prato maiori ad prebendam de Warham et magistrum Willelmum Delaber non translatum set succedentem de novo eidem magistro Rogero in prefata prebenda de prato maiori facta per venerabiles et discretos viros, magistros Owenum Pole, ebdomadarium tunc presidentem capituli; Robertum Kent, precentorem; Thomam Mortone, archidiaconum Herefordie; Ricardum Judde, Ricardum Bromfilde, et Rogerum Brayne, ad tunc canonicos residenciarios, et in scriptis per clericum capitularem redacto anno Domini M° quingentesimo nono, ut patet in registro capitulari. Doctrine igitur et singulari consultacioni prestantii et honorabilis viri, magistri Thome Woddyngtone, curie de arcuhus decani, et aliorum eiusdem curie precipuorum jurisperitorum super presenti causa edite et ad nos transmisse, necnon doctissimi viri, magistri Thome Hamball, legum interpretis, vicarii generalis reverendi, etc., Silvestri, episcopi Wigorniensis, confratris nostri, et aliorum doctorum venerabilium consilio innitentes, arbitramur
Episcopi Herefordensis. 185
A.D. 1513. laudamus, pronunciamus et diffinimus quod sepedictus magister Ricardus Smythe habeat et percipiat integre et pacifice et quiete omnes decimas, fructus, redditus et proventus ecclesiasticos provenientes de prebenda de Inkbarow de die obitus magistri Ricardi Judde, videlicet a xii die mensis Maii, anno Domini M° quingentesimo xii usque ad xiii diem eiusdem mensis anno Domini M°CCCCC°xiii°, et quod magister Willelmus Webbe ipsum magistrum Ricardum non impediat ope, consilio, auxilio seu consensu. Item arbitramur, etc., quod magister Webbe habeat et percipiat {Fol. 82} integre, pacifice et quiete omnes decimas maiores provenientes de prebenda de Welyntone a dicta xii die Maii, anno Domini M°CCCCC°xii°, usque ad xiii diem eiusdem mensis anno Domini M°CCCCC°xiii°, et quod magister Henricus Martyn ipsum non impediat ope, consilio, auxilio, opera, consensu vel favore, et quod magister Henricus Martyn habeat et percipiat integre et pacifice fructus et proventus pro predicto tempore prebende de Gorwalle. Insuper arbitramur, etc., quod magister Willelmus Webbe habeat et percipiat omnes decimas, etc., provenientes de prebenda de Ynkbarow a die obitus magistri Johannis Foster, videlicet a xviii die mensis Octobris, anno Domini M°CCCCC°xii°, usque ad xix diem eiusdem mensis anno Domini M°CCCCC°xiii°, et quod magister Henricus Martyn ipsum magistrum Willelmum non impediat quovismodo a percepcione fructuum, etc., premissorum, et quod idem magister Henricus Martyn habeat et percipiat integre et pacifice decimas, etc., provenientes de prebenda de Welyntone per tempus predictum. Hec omnia et singula quo superius sunt expressa ex vigore compromissi predicti in nos facti sub pena xl librarum sterlingorum in eo contenta in singulis capitulis committenda laudamus, ordinamus, arbitramur et amicabiliter componendo diffinimus et precipimus a partibus inviolabiliter observari, proviso quod vigore et anctoritate compromissi per prefatos magistros Willelmum, Ricardum, et Henricum in nos facti pro hac vice de parva communia [1] arbitrari, laudare sive ordinare non intendimus, set ad ordinacionem canonicorum et capituli ecclesie nostre cathedralis remittimus. Que quidem ordinacionem, laudum, arbitrium seu composicionem pronunciamus et promulgamus in hiis scriptis. In quorum, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, penultimo die mensis Julii, anno Domini M°CCCCC°xiii°.
[1] Sic.
186 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. Oct. 20.- Mandates to the abbot and convent of Dore and the prior and convent of Wenlock to levy in the two archdeaconries the first of four tenths granted to the king by a Convocation prorogued from Feb. 6, 1511, to the following Dec. 19. [1]
DEPUTACIO COLLECTORUM.
Oct. 20.- Certificate by the bishop to the Exchequer of monasteries and churches exempt from the payment of the tenth lately granted. [2]
{Fol. 53b} Nomina domorum regularium et aliorum piorum in diocese Herefordensi quorum beneficia et possessiones per inundaciones aquarum, incendia, ruinas, et alias destructa depauperata nimium diminutaque existunt et a solucione predicte decimo excepta et ordinarii certificatorio relicta sunt hec qua sequuntur:-
Spiritualia et temporalia prioratus de Wormesley, monasterii de Dora, monasterii de Tyntarne, prioratus de Churbury, monialium de Acornebury, monialium de Lymebroke, monialium de Brewod, monialium de Wroxhall, monialium de Cokehulle, hospitalis sancte Katerine de Ledbury. Spiritualia decani et capituli ecclesie cathedralis Herefordensis in decanatu de Foresta, videlicet Lydney, et in archidiaconatu Salopshire, et temporalia eorundem apud Moram canonicorum per inundaciones et decasus. Spiritualia et temporalia collegii vicariorum chori ecclesie Herefordensis, prioratus de Monmoth, prioratus sancti Bartholomei, Gloucestrie, prioratus de Clyfford, monasterii Gracie Dei, prioratus de Flanusford, decanatus ecclesie cathedralis Herefordensis, thesaurarius ecclesie predicte, cancellarius eiusdem ecclesie, prebende de Mortone parva, de Welyntone, de prato maiore, de Mortone magna, de prato minore, de Bertonsham, per inundaciones aquarum et alias casus fortuitos diminute et depauperate. [3]
Nomina beneficiorum et possessionum ecclestiasticarum in diocese Herefordensi a solucione dicta decime domino nostro regi concesse ex causis in concessione expressatis exceptorum, preter et ultra specialiter excepta in dicta concessione, sequuntur et sunt hec:-
[1] In the usual form.
[2] The formal part is omitted, because given in a better
form elsewhere.
[3] The entry:- "Temporalia et spiritualia episcopi
Herefordensis de Sugwas, et Hampton per inundaciones aque
de Wya", has been erased. A note on the margin says, "Non
allocatur in scaccario domini nostri regis".
Episcopi Herefordensis. 187
In decanatu Herefordie.
Ecclesia de Etone episcopi, de Thruclestone, de Dyndour alias Dyner, de Hamptone episcopi alias Hamptone. Vicaria de Nortone, de Madley.
ARCHIDIACONATUS HEREFORDIE.
In decanatu de Westone.
Ecclesia de Suttone sancti Nicholai, de Lugwardyne cum capellis. Vicaria de Dylwyn, de Pionia regis, de Burghill, de Welyntone, de Bodenham.
In decanatu de Webley.
Ecclesia de Strettone, de Credynhylle, de Byford, de Monytone, de Vowechurche, de Whitney, de Lettone, sancti Petri in Stratdale. Vicaria de Dorstone.
In decanatu de Leominstre.
Ecclesia de Humbre, de Stretford, de Sarnesfeld, de Pudlestone, de Monklane. Vicaria in eadem. Ecclesia de Prestemde cum capellis. Vicaria de Eye, de Almestre, de Ereslane, de Wigmour.
{Fol. 84} In decanatu de Froma.
Ecclesia de Thornbury, de Sapy, de Tedesterne de lamare, de Yedevyn, de Colwalle, de Ullyngiswyke, de Monnesley, de Cotyndone, do Estnour, de Froma castri, de parva Markehulle, de Cradley. Vicaria de Ledbury, de Oclepichard, de Froma episcopi, de Strettone et Asperton. Tres porciones in ecclesia de Bromyard, porcio de Overhalle in Ledbury.
In decanatu de Irchinfelde.
Ecclesia de Stawntone, de sancta Kaina, de albo monasterio, de Peturstow. Vicaria de Dyxtone, de Castri Godrici, de Brydstow, de Hom Lacy, de Dewchurche magna, de Cellac alias Baysham
In decanatu de Rosse.
Ecclesia de Mordiford, de How Caple, de Walford, de Astone. Vicaria de Uptone episcopo, de Lyntone, de Markyll magna.
In decanatu de Foresta.
Ecclesia de Teyntone, de Tybertone, de Bromesbarow, de Blechesdone, de Rudford. Vicaria de Churcham, de Longhope, de Tudenham, de Lydney.
188 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. ARCHIDIACONATUS SALOPSCHIRE.
In decanatu de Ludlow.
Ecclesia de Onybury, de Stokesay. Vicaria de Stauntone Lacy, de Dodylbury.
In decanatu de Clone.
Ecclesia de Bromptone, de Hopesay, de Clongonford, de Ledom, de Munde, de Wentnour, de Clone cum capella, de Leyntwardyn, de Lydbury Northe. Vicaria de Castro episcopi, de Lydbury Northe, de Clone.
In decanatu de Pontisbury.
Ecclesia de Mountgomery, de Shrewardyn. Capella de Hanwod. Vicaria de Mulebracy, de Alburbury.
In decanatu de Wenlock.
Ecclesia de Wenlocke, de Actone Scott alias Actone in Longfyld, de Hope Boudeler, de parva Wenlocke, de Tugforde, de Madeley, de Borwardesley. Capella de Wylley. Vicaria de Etone. Tres porciones in Holgott.
In decanatu de Stotesdone.
Ecclesia de Whethylle, de Astone Botrell, de Clebury Northe, de Neentone, de Oldebury, de Sudbury, de Chettone alias Chetintone, de Tassley. Vicaria de Stotestone.
In decanatu de Burford.
Ecclesia de Corley, de Hoptone Wafre, de Neensolers, de Stoctone, de Abotley, de Estham, de Rocke alias Aka. Vicaria de Lynrige, de Temdebury.
Oct. 28.- The dean, who has exceeded his jurisdiction and excommunicated the janitor of the palace, is prohibited by the bishop from taking any further proceedings against him.
{Fol. 84b} INHIBICIO DECANO HEREFORDENSI.- Ricardus, etc., Johanni Gregory, apparitori nostro generali, necnon Johanni ap Thomas, nuncio nostro in hac parte specialiter deputato, salutem, etc. Ex parte Willelmi Lawrence, ad portas palacii nostri Herefordensis janitoris et incarceratorum nostrorum in gaola nostra ibidem custodis, famuli et domestici nostri jurisdicionique nostre subditi et subjecti, nobis que elando est intimatum quod venerabilis vir, in magister
Episcopi Herefordensis. 189
A.D. 1513. Edmundus Froucetur, decanus ecclesie nostre cathedralis Herefordensis, tanquam ex officio nimis tamen juste procedens eundem Willelmum Lawrence ausu temerario excommunicavit ac eundem aliis mediis in sua curia per se et suum commissarium sive subdecanum inquietare, vexare et perturbare paravit in predicti Willelmi dampnum non modicum et gravamen nostrarumque jurisdiccionis et libertatum lesionem, diminucionem, prejudicium et grave dispendium. Quocirca nos, jura et libertates nostras conservare et tueri volentes, ut tenemur, tanteque audacie obviam euntes, vobis conjunctim et divisim committimus et firmiter injungendo mandamus quatinus prefato magistro Froucetur necnon eius commissario in hac parte sive subdecano auctoritate nostra inhibeatis, quibus nos eciam tenore presencium sic inhibemus, ne ulterius contra dictum familiarem et domesticum nostrum procedere audeant et presumant seu eorum aliquis procedere audeat et presumat sub pena excommunicacionis. Et quid feceritis, etc. Datum sub sigillo nostro in manerio nostro de Whitborne, die mensis Octobris, anno Domini M. quingentesimo xiii, etc.
Nov. 8.- Dispensation from the bishop to Thomas Walker to be instituted to the rectory of Tedstone Delamere, which he had previously, though personally ignorant, obtained simoniacally and resigned.
DISPENSATIO PRO SIMONIACE PROMOTO.- Ricardus, etc., domino Thome Walker, capellano, salutem, etc. Cum tu, alias pretensus rector ecclesie parochialis de Tedesterne delamere, quam pecunia data per quasdam tibi conjunctas personas domino Thome Mason, predecessori tuo, pro resignacione eiusdem per eum fienda, te hoc ignorante, adeptus es, ad cue consciencie exoneracionem adque tanti excessus expiacionem et abolicionem predictam ecclesiam in manus nostras, loci eiusdem ordinarii, sponte et libere resignaveris, nos igitur attendentes quod simoniacus non es set ad eundem ecclesiam simoniace promotus fuisti, tibique compacientes in hac parte ut in eadem ecclesia recipi et de novo rector eiusdem institui valeas tecum ex gracia duximus dispensandum et misericorditer dispensamus per presences appensione nostri sigilli in fidem premissorum munitas. Datum in manerio nostro de Whitborne, viii die mensis Novembris, anno Domini M. quingentesimo xiii°, etc.
190 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. Oct. 26.- The bishop deputes the abbot and convent of Dore and the prior and convent of Wenlock to collect the second of the four tenths granted to the king by the clergy, to be paid on the feast of S. Peter ad Vincula, 1514. He also deputes the abbot and convent of Flaxley and the abbot and convent of Wigmore to collect the third of the four tenths, which is due on the feast of S.S. Philip and James. A certificate to the Exchequer of these appointments follows.
{Fol. 85} CERTIFICATORIUM THESAURARIO BARONIBUS DE SCACCARIO. [1]
Nov. 26.- A monition to be issued to the beneficed clergy of the diocese who are absent without cause from their cures to return under penalty of excommunication.
COMMISSIO AD MONENDUM ABSENTES RECTORES ET VICARIOS QUOD RESIDEANT.- Ricardus, etc., magistris Willelmo Webbe, archidiacono Herefordie, Johanni Wardraper, archidiacono Salopshire, et Henrico Martyn, canonico residenciario ecclesie nostre Herefordensis, salutem, etc. Ad inquirendum et in forma juris monendum omnes et singulos ecclesiarum parochialium nostre diocesis rectores et vicarios a beneficiis suis contra sacrorum canonum statuta absque justa seu necessaria causa, nostro seu alterius superiorum non accedente consensu, absentantes et in illis, prout astricti sunt, non residentes quatinus in huiusmodi suis beneficiis infra certum tempus per vos limitandum resideant, ipsosque sic ad residendum per suspensionis et excommunicacionis sentencias et sub pena juris compellendum, necnon contra omnes et singulos edificia seu domos ecclesiarum suarum per eorum negligenciam et incuriam non reparantes, ac eciam contra capellanos cantarias cum suis beneficiis curatis et incompatabilibus obtinentes inquirendum et in forma juris procedendum vobis conjunctim et divisim de quorum fidelitate et industria plenam in Domino fiduciam habemus committimus vices nostras cum, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xxvi die mensis Novembris, anno Domini millesimo quingentesimo xiii, etc.
Aug. 18.- Grant to John Howell of a road or path at Bishop's Castle, at an annual rent of 4d., on which he has wrongfully built, according to the presentation of the bishop's court.
CONCESSIO VIE SIVE VENELLE.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem, etc. Cum in curia nostra magus apud castrum nostrum
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 191
A.D. 1513. vocatum Bishopiscastell tenta v die mensis Octobris, anno regni regis Henrici septimi xxiii, presentatum fuit coram Willelmo Webbe, supervisore meo et Edwardo Crofte, armigero, seneschallo ibidem, per sacramentum xii burgencium in eadem curia juratorum, videlicet Johannis Forde, Thome Bayne, Ricardi Mason, Johannis Talent, Roberti Smythe, Walteri Hert, Oweni Roulande, Roulandi Bedo, Thome Bedoo, Thome Talonde junioris, Willelmi Saer, et David ap Richard juratorum qui inter cetera presentant quod est quedam venella inter burgagia Johannis Howell et David ap Richarde, tyler, et quod dictus Johannes Howell fecit perperam facturam super me, prefatum episcopum, edificando super dictam venellam ad nocumentum vicinorum suorum. Sciatis me prenominatum episcopum per presentes dedisse et concessisse prefato Johanni Howell, heredibus et assignatis suis, dictam viam modo superedificatam et subedificatam cum pertinenciis, habendum et tenendum {Fo1. 85b} eandem prefato Johanni Howell, etc., imperpetuum, reddendo inde annuatim michi, prefato episcopo, et successoribus meis iiii denarios legalis monete Anglie ad terminos ibidem usuales. Et si contingat dictum redditum a retro fore per unum mensem, etc. In cuius, etc. Datum xviii die mensis Augusti, anno Domini M°CCCCC°xiii° et regni regis Henrici viii, v.
Dec. 11.- Licence granted by the abbot of Wigmore to Ethelbert Aythen, a canon of Wigmore, to accept the office of prior of Flanesford.
{Fol. 86} ABSOLUTIO RELIGIOSI AB OBEDIENCIA CUM LICENCIA ACCEPTANDI PRIORATUM.- Universis, etc., Walterus, permissone divina abbas monasterii sancti Jacobi, apostoli, de Wigmore sub regula sancti Augustini, ordinis sancti Victoris, salutem, etc. Cum frater Ethelbertus Aythen, canonicus monasterii predicti professus et in ordine sacerdotali constitutus, ad prioratum sancti Johannis Baptiste de Flaunceford, dicti ordinis sancti Victoris, vacantem per privacionem domini Johannis Homme, ultimi prioris eiusdem, reverendo, etc., Ricardo, episcopo Herefordensi, sit presentatus per nobilem et illustrem virum dominum Georgium, comitem Salopie, prioratus predicti patronum et fundatorem, idemque frater Ethelbertus velle non habens neque nolle se nostris in hac parte disposicioni submiserit et voluntati, nos Walterus, abbas predictus, eiusdem fratris Ethelberti habilitatem pie attendentes eidem fratri Ethelberto ad recipiendum et admittendum presentacionem predictam huiusmodique
192 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1513. presentacionis negocium persequendum et se ad dictum prioratum admitti et in eodem canonice institui et realiter induci administracionemque bonorum eiusdem prioratus tam in spiritualibus quam in temporalibus petendum necnon obedienciam dicto reverendo patri, loci ordinario, prestandum et faciendum concessimus et tenore presencium licenciam concedimus specialem eundemque fratrem Ethelbertum ab obediencia nobis prius facta penitus absolvendum declaramus. In cuius, etc. Datum in monasterio nostro predicto undecimo die mensis Decembris, anno Domini M°CCCCC°xiii°.
A.D. 1514. Feb. 8.- Licence to Richard Shurlow, curate of Ludlow, to hear confessions in the deanery of Ludlow.
{Fol. 86b} LICENCIA AUDIENDI CONFESSIONES.- Ricardus, etc., domino Ricardo Shurlow, capellano, curato ecclesie parochialis de Ludlow, salutem, etc. De tuis litteratura, probata opinione et sincero affectu ad salutem animarum confidentes ad audiendum confessiones quorumcumque subditorum sive diocesanorum nostrorum infra decanatum de Ludlow tibi peccata sua in foro anime confiteri volencium eosque a maculis sive commissis juxta formam ecclesie absolvendum ac ipsas penitencias salutares, prout expedire cognoveris, imponendum eciam in casibus nobis de jure reservatis, oppressione prolis, perjurio voluntario in assisis sive duodenis, ac injuria nobis et ecclesie nostre cathedrali illata nobis specialiter reservatis, tibi plenariam potestatem per presentes ad nostrum beneplacitum duraturas nostrique sigilli in fidem premissorum appensione communitas concedimus. Datum in manerio nostro de Whitborne, viii die mensis Februarii, anno Domini M°CCCCC°xiii°, etc.
Feb. 21.- Licence to the vicar of Lugwardine on his resignation to treat with his successor in the matter of his pension.
LICENCIA TRACTANDI ET CONCLUDENDI SUPER PENSIONE ANNUA.- Ricardus, etc., Thome Wilmott, capellano, nostre diocesis, salutem, etc. Cum dilectus nobis in Christo, dominus Galfridus ap Howell, vicarius perpetuus ecclesie parochialis de Lugwardyne, qui curam animarum parochianorum dicte ecclesie per longum tempus dillgenter gessit et exercuit, propter senium et sui corporis debilitatem quibus in presenti afficitur, ut nobis est expositum, dictam suam
Episcopi Herefordensis. 193
A.D.1514. vicariam in mantis nostras, loci ordinarii, sub spe tamen pensionis annue de fructibus sue vicarie ad sustentacionem quoad vixerit per successorem suum fideliter solvendum, resignare intendit, ad communicandum igitur, tractandum et concludendum invicem absque periculo juris in hac parte super sufficiente annua, pensione predicto domino Galfrido, resignare volenti, per te casu quo contingat te ad ipsam vicariam per patronos eiusdem nobis presentari ac per nos ad eandem admitti et in eadem canonice institui persolvenda tam tibi quam prefato domino Galfrido tenore presencium auctoritate ordinaria concedimus potestatem et licenciam specialem. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xxi die mensis Februarii, anno Domini secundum, etc., M°CCCCC°xiii°, etc.
Mar. 10.- The bishop commissions the archdeacon of Shropshire to visit Wigmore monastery, where the injunctions issued after his last visitation have ceased to be obeyed.
COMMISSIO AD VISITANDUM MONASTERIUM DE WYGMORE.- Ricardus, etc., magistro Johanni Wardraper, archidiacono Salopshire necnon consistorii nostri episcopalis officiali, salutem, etc. Cum nos visitacionem nostrum ordinariam in monasterio de Wigmore, viii die mensis Aprilis [1] ultimo preterito celebrata de diebus in dies usque ad festum annunciacionis beate Marie, virginis, proxime sequens continuaverimus atque ad correccionem compertorum in dicta visitacione nostra, et dicti monasterii tam in spiritualibus quam in temporalibus reformacionem quasdam injuncciones et ordinaciones abbati et conventui ibidem transmiserimus atque easdem ab abbate et confratribus suis ibidem sub {Fol. 87} certa pena observari et perimpleri mandaverimus et decreverimus, nuper tamen observancie regularum discipline et injuncionibus nostris antedictis contraria et correccione digna ibidem commissa esse accepimus. Ad visitandum igitur prefatum monasterium tam in corpore quam in membris fundacionemque et statum dicti monasterii vobis exhiberi faciendum et an injuncciones nostre premisse observentur inquirendum, si non, violatores earundem puniendum, novas eciam injuncciones super directis in huiusmodi visitacione faciendum et decernendum ceteraque exercendum, etc., vobis de cuius fidelitate etc., vices nostras committimus. In cuius, etc. Datum in manerio de Whitborne, decimo die mensis Marcii,
[1] Probably a scribe's mistake. The visitation began on March 7, 1513. See p. 165.
194 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1514. anno Domini secundum computacionem ecclesia Anglicane M°CCCCC°xiii°, xiii, etc.
Mar. 26.- William Pytte's vow of chastity.
PROFESSIO HEREMITE.- I, Wyllyam Pytte, not weddyd, promise and make a vowe to God and our Lady, and to all saints, in presence of you, reverend fader in God, my lorde Richard, bishope of Hereford, purpose off perpetuall chastite after the rule off Seint Paule, heremyt. In nomine Patris, etc. Ac in signum huiusmodi professionis fecit crucem propria manu. Facta et recepta fuit huiusmodi professio in capella dive Marie infra ecclesiam cathedralem Herefordensem, xxvi die mensis Marcii, anno Domini millesimo CCCCC°xiiii°, et super huiusmodi sua professione obtinuit a domino litteras testimoniales.
{Fol. 87b} Apr. 23.- The consecration by the bishop of two nuns of Limebrook during mass in the cathedral.
BENEDICTIO MONIALIUM.- Xxiii die mensis Aprilis, anno Domini supradicto dominus solemniter in capella dive Marie infra ecclesiam suam cathedralem celebrando, assistentibus sibi tunc et ibidem decano et archidiacano Herefordie ceterisque fratribus et canonicis dicte ecclesie, Margaretam Tytley et Elizabetham Adams, virgines et Deo sanctimoniales ordinis sancti Augustini professas, domus de Lyngbrok, in presencia domine Juliette, priorisse dicte domus benedixit et consecravit.
Apr. 24.- Licence to brother Thomas Benlloyde to preach in the diocese.
LICENCIA PREDICANDI.- Xxiiii die Aprilis, anno Domini supradicto apud Herefordiam dominus per suas litteras ad sue voluntatis beneplacitum duraturas concessit religioso viro, Thome Benlloyde, sentenciarum lectori, ordinis predicatorum conventus Herefordie, potestatem predicandi et exponendi verbum Dei per totam suam diocesim absque tamen juris prejudicio, et omnibus huiusmodi predicacioni interessentibus xl dies indulgencie concessit in Domino.
Episcopi Herefordensis. 195
A.D. 1514. Apr. 24.- Grant of the office of janitor of the palace to William Lawrence and James Tyler.
CONCESSIO OFFICII JANITORIS.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem, etc. Noverit universitas vestra quod nos concessimus et hoc presenti scripto nostro confirmavimus dilectis nobis in Christo Willelmo Lawrence et Jacobo Tyler, valettis meis, et eorum utrique officium janitoris ad portam palacii nostri Herefordensis cum domibus eidem officio janitoris ab antiquo spectantibus. Concessimus eciam eisdem Willelmo et Jacobo in absencia nostra, preficium omnium gardinorum nostrorum existencium infra dictum nostrum palacium et unam robam annuatim de secta valettorum {Fol. 88} nostrorum in hospicio nostro. Concessimus eciam insuper prefatis Willelmo et Jacobo et eorum utrique officium collectoris reddituum nostrorum in Herefordia dicto palacio nostro pertinencium. Necnon concessimus eisdem Willelmo et Jacobo et utrique eorum iiii quarteria et iiii truggas frumenti percipienda annuatim in manerio nostro de Bertone ad festum sancti Michaelis, archangeli, per manus ballivi seu firmarii ibidem pro tempore existentis, ac eciam iiii plaustrata bosci pro focalibus suis percipienda annuatim in parco meo de Sugwas absque prostracione grossarum arborum per supervisum, assignacionem et liberacionem supervisoris nostri vel successorum nostrorum qui pro tempore fuerint, ac unum plaustratum feni in prato nostro do Tuppysley tempore congruo quo contigerit ibidem fenum fieri in prato. Et ulterius concessimus prefatis Willelmo et Jacobo custodiam omnium canonicalium mansionum ecclesie nostre cathedralis tempore vacacionis earundem cum omnibus feodis et proficuis eisdem pertinentibus, exceptis tamen mansione seu mansionibus canonicorum quam vel quas in manibus nostris imposterum ad usum nostrum retinere voluerimus, habendum, tenendum et occupandum predicte, officia janitoris et collectoris, redditus ac omnia alia et singula superconcessa, exceptis preexceptis, cum omnibus feodis, proficuis et commoditatibus quibuscumque ad terminum vite ipsorum Willelmi et Jacobi et alterius eorum diucius viventis dummodo in omnibus superconcessis se bene gesserint, percipiendo inde annuatim xxvi s. viii d. de exitibus, proficuis et revencionibus tenementorum nostrorum predictorum. Et predicti Willelmus et Jacobus volunt et concedunt, et eorum uterque vult et concedit per presentes quod ipsi et eorum uterque ac executores sui coram nostris auditoribus de exitibus, proficuis et revencionibus predictis annuatim racionabilem et specialem compotum facient seu unus
196 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1514. eorum faciet cum ad hoc requisiti fuerint. Et insuper iidem volunt et concedunt quod ipsi, durante termino quo occupaverint seu eorum alter occupaverit officium predictum, incarceratos et incarcerandos in gaola nostra Herefordie salvo custodient quoscumque clericos attinctos coram quocumque judice infra diocese nostra sedente sub forisfactura omnium et singulorum supra eisdem concessorum, videlicet in compedibus, collariis ferreis, armeboltis, et neckecheynes seu aliarum cathenarum et vinculorum generibus, nosque et successores nostros de quocumque escapio alicuius huiusmodi clerici, si quod tale eveniat, quod absit, indempnes conservabunt et illesos penes dominum regem et quoscumque suos officiarios, sub pena ducentarum librarum bone et usualis monete Anglie, pro quibus ducentis libris nobis et successoribus nostris fideliter solvendis infra quindenam post huiusmodi escapium alicuius clerici incarcerati seu incarcerandi in gaola nostra ibidem predictus Willelmus Lawrence et ex parte sua Thomas Wynstone, gentilman, Thomas Gardyner, Hugyn ap Hugyn, et Ricardus Yemans, eorum videlicet singuli in singulis quadraginta libris, ac pro ipsis ducentis libris ex parte antedicti Jacobi Tyler solvendis idem Jacobus Tyler, Ricardus Jones, David ap Gwillim, Ricardus Stede, et Ricardus Hawkyns, eorum videlicet singuli in singulis quadraginta libris per sua scripta obligatoria se, heredes et executores suos ac omnia bona sua ubicumque fuerint inventa nobis et successoribus nostris [obligant], et si contingat aliquem vel aliquos superius recitatos, etc., obire vel decedere, predictus Willelmus loco sic decedentis ex parte sua et memoratus Jacobus vice uniuscuiusque ex parte sua obligati decedentis invenient et uterque eorum inveniet infra mensem alium sufficientem qui loco decedentis erit obligatus. Proviso tamen quod durante vita naturali prenarrati Willelmi Laurence sepedictus Jacobus cum dicto officio collectoris et janitoris non intromittet nec aliquod commodum inde sibi vindicabit aut percipiet nisi ad placitum predicti Willelmi Laurence. Proviso insuper et excepto quod durante tempore quo predictus Willelmus dicta officia occupaverit et inde sibi commodum vindicaverit, interim dicti Jacobus Tyler, Ricardus Jones, David ap Gwillim, Ricardus Stede, et Ricardus Hawkyns pretextu suorum scriptorium obligatoriorum de et pro nostra indempnitate servanda aliquod dampnum non incurrant et tam diu pro non obligatis habeantur. In cuius, etc. Datum xxiiii die mensis Aprilis, anno regni Henrici octavi post conquestum sexto.
Episcopi Herefordensis. 197
A.D. 1514. {Fol. 89} Apr. 29.- The bishop's commission to the two archdeacons to summon the clergy to a Convocation to be held in S. Paul's on June 22. [1]
May 26.- Notice to the patrons of the vacancy of the chapel in Eton.
INTIMATIO VACACIONIS CAPELLE INFRA MANERICM DE ETON.- Xxvi die mensis Maii, anno Domini et loco supradictis exiit intimacio vacacionis capelle sancti Johannis Baptiste in manerio de Etone fundate Thome ap Harry et Johanni Abrahall, eiusdem capelle, ut dicitur, patronis, quatinus ipsi infra tempus in jure statutum idoneum capellanum ad eandem presentare possint.
May 29.- Certificate of the ordination of William Malvern, a monk of Gloucester abbey.
LITTERE TESTIMONIALES SUPER ORDINIBUS SUSCEPTIS.- Vicesimo nono die mensis predicti, anno et loco eisdem, emanarunt littere testimoniales universis Christi fidelibus super ordinacione dompni Willelmi Malvern, monachi monasterii sancti Petri, Gloucestrie, Wigorniensis diocesis, in presbiterum die sabbati, vigilia Pasche, tercio videlicet die mensis Aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo septimo, etc.
June 5.- Dispensation to Richard Pyper for an irregularity in his ordination to the priesthood, at which he was under the canonical age.
DISPENSATIO SUPER IRREGULARITATE.- Universis, etc., Ricardus, etc., salutem et fidem indubiam presentibus adhibere. Litteras reverendi, etc. Leonardi, miseracione divina, tituli sancte Susanne presbiteri cardinalis, sigillo officii sacre penitenciarie apostolice sigillatas, sanas, integras, non viciatas, non cancellatas, non abolitas nec in aliqua parte suspectas tercio die mensis Junii, anno Domini M°CCCCC°xiiii°, in manerio nostro de Whitborne, nobis presentatas recepimus in hec verba:- Venerabili, etc., episcopo Herefordensi, Leonardus, etc., salutem et sinceram in Domino caritatem. Ex parte Ricardi Pyper, presbiteri vestre diocesis, nobis oblata, peticio continebat quod alias ipse postquam certo vicecollectori jurium camere apostolice in partibus illis deputato, ut idem vicecollector, qui ut asserebat ad hoc potestatem sufficientem habebat, dispensacionem
[1] In the usual form.
198 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1511. super defectu etatis quem paciebatur, ut illo non obstante cum primum vicesimum tercium dicte etatis annum attigeret ad sacerdocium se promoveri facere posset auctoritate apostolica {Fol. 89b} impetraret seu concederet dederat in commissis, tamque simplex et juris ignarus, credens dictum dispensacionem esse concessam licet adhuc tunc non esset, ut idem exponens credebat, se fecit ante dictum vicesimum tercium annum ad presbiteratus ordinem, alias tamen rite, promoveri, propter quod dubitat suspensionis sentencium in tales per constitucionem felicis recordacionis domini Pii, pape iii, que incipit, Cum ex sacrorum ordinem collacione, generaliter promulgatam incurrisse, necnon quia sic ligatus in dicto presbiteratus ordine, donec de obtenta dispensacione huiusmodi in vicesimo tercio tantum cercioratus fuit, eciam in altaris ministerio ministravit, irregularitatem contraxisse, super quibus supplicari fecit humiliter idem exponens sibi per sedem apostolicam de opportuno remedio misericorditer provideri. Nos igitur auctoritate domini pape, cuius penitenciarie curam gerimus, et de eius speciali et expresso mandato super hoc viva vocis oraculo nobis facto circumspeccioni vestre committimus quatinus, si est ita, exponentem ipsum a dicta sentencia et excessibus huiusmodi absolvatis hac vice in forma ecclesie consueta, injuncta inde sibi pro modo culpe penitencia salutari et aliis que de jure fuerint injungenda, demum cum eo, suffragantibus sibi meritis alioque canonico non obstante super irregularitate per eum dicto modo contracta, quodque, premissis et etatis predicto defectu necnon Lugdunensis et Lateranensis conciliorum et quibusvis aliis constitucionibus contrariis non obstantibus cum primum dictum vicesimum tercium annum sue etatis attigerit vel ex nunc, si jam illum attigit, in suis sic susceptis ordinibus eciam in altaris ministrio ministrare libere et licite possit et valeat misericorditer dispensetis. Datum Rome apud sanctum Petrum, sub sigillo officii penitenciarie kal. Mali, pontificatis Leonis, pape x, anno secundo. Post quarum quidem litterarum recepcionem fuimus per partem dicti Ricardi Pyper cum instancia debita requisiti ut ad earum execucionem procedere dignaremur. Nos igitur considerantes huiusmodi requisicionem fore justam et consonam, visis eisdem litteris et plenarie intellectis, quia contenta in eisdem vera esse reputamus, ipsum Ricardum Pyper, exponentem, a sentencia suspensionis et excessibus antedictis hac vice absolvimus in forma ecclesie consueta, injuncta sibi pro modo culpe penitencia salutari et aliis de jure injungendis.
Episcopi Herefordensis. 199
A.D. 1514. Insuper cum eodem super irregularitate per eum contracta racione premissorum necnon recepta informacione plenaria quod dictus Ricardus vicesimum tercium annuum sue etatis attigit, secum quod in susceptis ordinibus, eciam in ministerio altaris, licite ministrare et celebrare possit auctoritate nobis in hac parte commissa duximus dispensandum et dispensamus per presentes sigilli nostri apprehensione in fidem premissorum communitas. Datum quoad sigillacionem quinto die mensis Junii, anno Domini et loco predictis, etc.
June 12.- Certificate to the archbishop of the persons summoned to attend Convocation on June 22.
CERTIFICATORIUM DE NOMINIBUS CITATORUM AD COMPARENDUM IN CONVOCACIONE.- Eisdem die, mense, arum Domini et loco dominus certificare studuit reverendissimum, etc., Willelmum, archiepiscopum Cantuariensem etc., per litteras suas tenorem commissionis que sic incipit:- Ricardus, etc., ut in proximo folio precedente, in se continentes, de nominibus omnium citatorum in diocese Herefordensi ad comparendum in convocacione cleri Cantuariensis provincie in ecclesia cathedrali sancti Pauli, Londoniis, xxii die mensis Junii celebranda, quas huiusmodi suas litteras certificatorias exhiberi fecit dicto xxii die mensis Junii in loco inchoate convocacionis in ecclesia sancti Pauli, Londoniis, una cum scedula eisdem litteris annexa nomina citatorum plenarie continente ut sequitur, et sunt hec:-
In archidiaconatu Herefordie:- Magister Edmundus Froucetur, decanus ecclesie, cathedralis Herefordensis; magister Willelmus Webbe, archidiaconus Herefordie; magister Johannis Wardraper, archidiaconus Salopshire; capitulum ecclesie cathedralis Herefordensis; clerus archidiaconatus Herefordie; Thomas, Lachorensis episcopus, prior de Monmouth, ordinis sancti Benedicti; Johannes, abbas de Flaxley, ordinis Cisterciensis; Johannes, abbas de Dora, ordinis Cisterciensis; Johannes, prior de Wormesley, ordinis sancti Victoris.
In archidiaconatu Salopshire:- Clerus eiusdem archidiaconatus; Walterus, abbas de Wigmore, ordinis sancti Victoris; Ricardus, prior de Wenlock, ordinis Cluniensis.
200 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1514. June. 17.- Licence to the rector of Eastham to treat with Giles Hackluyt as to his pension before resigning the benefice.
{Fol. 90} LICENCIA TRACTANDI SUPER PENSIONE ANNUA.- Decimo septimo die mensis Junii, anno Domini suprascripto, apud Dorchacestriam, dominus fecit et concessit potestatem et facultatem, quatenus de jure, magistro Egidio Hackluyt, in utroque jure bacallario, et magistro Johanni Robynson, rectori ecclesie parochialis de Estham, volenti huiusmodi suam ecclesiam resignare, communicandi, tractandi et concludendi mutuo super pensione annua prefato magistro Johanni ex et de fructibus antedicte ecclesie sue ad sustentacionem vite per memoratum Egidium casu quo contingat ipsum ad prefatam ecclesiam presentari et ad eandem admitti ac in eadem institui solvenda.
June 29.- A similar licence to the vicar of Ross and Richard Parkhurst.
CONSIMILIS LICENCIA.- Penultimo die mensis antedicti dominus in hospicio suo de Mounthalte, Londoniis, consimilem potestatem, excepta clausula concludendi, concessit magistro Ricardo Parkhurst, arcium magistro, et magistro Thome Chipenham, vicario ecclesie parochialis de Rosse, resignare volenti, super annua pensione prefato magistro Thome, mediante domini decreto, per antedictum Ricardum persolvenda.
July 4.- The bishop's certificate to the Exchequer of the persons and benefices exempt from the payment of the four tenths granted the king by Convocation, prorogued from February 6 to December 17, 1511.
CERTIFICATORIUM THESAURARIO ET BARONIBUS DE SCACCARIO. [1]
July 28.- Authority granted to several persons to collect the goods of Thomas Barton of Weobley, who has died intestate.
{Fol. 91} LICENCIA COLLIGENDI BONA CUJUSDAM AB INTESTATO DECEDENTIS.- Xxviii die mensis Julii, anno et loco antedictis, decedente Thoma Bartone de Webley ab intestato, dominus, affectans ut bona sua in manibus plurium sparsim existencia in anime sue salutem et in
[1] The list is identical with that given on fol. 84, except in the following particulars:- Tintern and Dore abbeys are omitted. Flaxley abbey is included. In the deanery of Weobley add the churches of Winforton and Almeley, in Frome add the vicarage of Bosbury, in Archenfield the churches of S. Weonard (Wainardi), S. Devereux, and Llangarren; in Ross omit the church of Much Marcle. In the Forest add the churches of Lydney and Westbury. In Ludlow add the church of Wystanstow. In Clun omit the churches of Clungunford, Brampton, and Hopesay. In Burford add the portion once S. George's, the portion once William Mortimer's, and the portion of Robert de Lacy.
Episcopi Herefordensis. 201
A.D. 1514. pios usus disponantur, concessit vices suas et potestatem Johanni Brayntone, Waltero Bartone, Johanni Gomond, Thome Wynstone, et Johanni Crompe conjunctim et divisim exigendi, petendi, recuperandi, colligendi, levandi et recipiendi omnia bona et catalla ad predictum Thomam mortis sue tempore qualitercumque spectancia, sic quod domino aut suo in hac parte commissario cum ad hoc requisiti fuerint fidelem compotum sive calculum medio juramento faciant et exhibeant et quilibet eorum faciat et exhibeat.
July 31.- Grant of the administration of the goods of Hugh Tanner, of Kinsham, to Philip Dawkins, of Presteigne.
COMMISSIO ADMINISTRATIONIS.- Ultimo die mensis Julii, anno et loco sepedictis commissa fuit administracio per dominum omnium et singulorum bonorum et debitorum Hugonis Tanner de Kynsham inferiori parochie de Prestemde, ab intestato decedentis, Philippo Dawkins, parochie de Prestemde antedicta, de fidelitate administrando et fidele inventarium [faciendo] citra festum sancti Michaelis proxime futuro jurato, proviso eciam quod cum requisitus fuerit ad fidelem calculum exhibendum erit paratus.
Aug. 16.- Licence to Robert Asshecombe, prebendary of Hunderton, to treat with William Burghill as to his pension when he resigns the prebend.
{Fol. 91b} LICENCIA TRACTANDI ET CONCLUDENDI SUPER PENSIONE ANNUA.- Ricardus, etc., magistro Roberto Asshecombe, canonico ecclesie nostre cathedralis et prebendario prebende de Hundretone in eadem salutem, etc. Cum, ut nobis nuper exponi fecisti huiusmodi canonicatum et prebendam de Hundretone, nostrarum collacionis et diocesis, ex certis causis animum tuum ad hoc moventibus in manus nostras, sub spe tamen annue pensionis tibi de fructibus et proventibus predictorum canonicatus et prebende ad sustentacionem tuam quoad vixeris per successorem tuum fideliter solvenda, resignare intendas, ac propterea licenciam et potestatem communicandi, tractandi et concludendi cum magistro Willelmo Burghylle super huiusmodi pensione per ipsum casu quo ad dictum canonicatum et prebendam eum promoveri contingat solvenda concedi a nobis affectas, nos igitur huiusmodi intencionem et affectum sortiri effectum volentes, preoptatas licenciam et acultatem
202 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1514. communicandi etc., super huiusmodi pensione auctoritate pontificali et ordinaria duximus concedendas et concedimus, etc. Datum Herefordie, xvi die mensis Augustii, anno Domini millesimo xiii°, etc.
Sept. 1.- License to marry without the usual banns granted to John Hygyns, of Kingsland, and Catherine Crockard, widow, of New Radnor.
LICENCIA PRO SOLEMNIZANDO MATRIMONIUM.- Primo die mensis Septembris, anno Domini quo supra apud Whitborne dispensatum fuit per dominum cum Johanne Hygyns de Kyngeslan et Katerina Crockard, vidua de Radenore nova, matrimonialiter copulari intendentibus quod matrimonium inter eos solemnizari valeat in ecclesia parochiali de Kyngeslan per curatum ibidem vel per alium sua vice bannis matrimonialibus unica vice tantum in facie ecclesie ante diem solempnizacionis huiusmodi publice editis et proclamatis, aliis vicibus non obstantibus.
Apr. 12.- Certificate by the papal chamberlain of the ordination at Rome of Robert Linsey.
LITTERE TESTIMONIALES.- Universis, etc., Raphael, miseracione divina episcopus Ostiensis, sancti Georgii ad velum aureum sancte Romane ecclesie diaconus cardinalis, domini nostri pape camerarius, salutem in Domino. Universitati vestre notum facimus per presentes quod reverendus in Christo pater, dominus Johannes Franciscus, episcopus Spicacensis in Romana curia residens, de mandato sanctissimi nostri pape super hoc vive vocis oraculo nobis facto et auctoritate nostri camerariatus officii ac vigore cuiusdam supplicacionis sub data Rome apud sanctum Petrum, sexto Idus Aprilis, anno pontificatus secundo dilectum nobis in Christo Robertum Lynsey, accolitum, Eboracensis diocesis, perpetue titulatum monasterii de Bernewelle, Eliensis diocesis, dominica in ramis palmarum, nona mensis Aprilis, ad subdiaconatus, deinde Martis [die] in festis Leonis, pape primi, ad diaconatus, postremo Mercurii duodecimo eiusdem mensis ad sacros presbiteratus ordines infra missarum solemnia Rome in burgho sancti Petri in ecclesia sancti Laurencii in piscibus promovit et ordinavit juxta ritum sancte Romane ecclesie in talibus servari solite. In quorum fidem, etc. Datum Rome in camera apostolica sub anno Domini millesimo quingentesiino xiiii
Episcopi Herefordensis. 203
A.D. 1514. dicta die duodecima mensis Aprilis, pontificatus sanctissimi, etc., Leonis, divina providencia, papa decimi, anno secundo.
Oct 6.- Licence for the marriage of William Wod, a servant of the bishop, and Sibyl Melyn, at S. Martin's, Hereford.
{Fol. 92} DISPENSACIO PRO MATRIMONIO SOLEMNIZANDO.- Sexto die mensis Octobris, anno Domini et loco supradictis emanarunt littere domini domino Willelmo Smythe, curato ecclesie sancti Martini, civitatis Herefordie, ad solemnizandum matrimonium inter Willelmum Wod, servientem et domesticum domini, et Sibillam Melyn de parochia sancti Martini antedicta, bannis matrimonialibus unica vice ante diem solemnizacionis huiusmodi prius editis, non obstantibus aliis vicibus super quibus dominis duxit dispensandum et dispensavit.
Oct. 12.- Ralph Dawes does homage to the bishop for the manor of Hasyll in Ledbury.
HOMAGIUM PRO MANERIO DE HASYLL.- Duodecimo die mensis Octobris, anno Domini supradicto et regni regis Henrici octavi sexto venit Radulphus Dawes, filius et heres propinquior Johannis Dawes, grocere, aldermanni Londoniarum, ad dominum apud Sugwas existentem et recognovit se tenere manerium suum de le Hasylle in forena de Ledbury de domino episcopo Herefordensi de manerio suo de Ledbury per servicium militare, videlicet per unum feodum integrum, et quod dictus Johannes, pater suus, decessit in dicto manerio seisitus, unde ex consuetudine accidunt domino duo herietta pro quibus finivit cum domino pro xxvi s. viii d. quos solvit ad manum domini, et quod dictus Radulphus est plene etatis, quare solvit pro relievio, videlicet pro uno feodo integro, centum solidos per manum Egidii Keyse, firmarii sui, et fecit homagium domino et admissus est tenens et homagerius domini, presentibus tunc ibidem Willelmo Raynsford, generoso, Egidii Keyse, Johanne Gregory, et aliis.
Aug. 16.- Grant by the bishop of the lease of a meadow in Bromyard to Walter Lloyd.
INDENTURA WALTERI LLOYD.- Hec indentura facta xvi die mensis Augusti, anno regni regis Henrici octavi post conquestum sexto
204 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1514. inter reverendum, etc., Ricardum, etc., ex parte una et Walterum Lloyde, valettum domesticum eiusdem reverendi patris, ex parte altera testatur quod predictus reverendus pater pro se et successoribus suis tradidit, concessit et ad firmam dimisit prefato Waltero Lloyde et assignatis suis unam pasturam sive pratum vocatum Over rumpney de terris suis dominicalibus pertinentem ad manerium {Fol. 92b} suum de Bromyard, quam quidem pasturam quidam Johannes Pichard nuper obtinuit, habendum, tenendum, et occupandum eandem pasturam, etc., cum pertinenciis predicto Waltero et assignatis suis a festo assumpcionis beate Marie, virginis, ultimo preterito usque ad finem termini xxix annorum extunc proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo annuatim pro prescripta pastura Ricardo episcopo et successoribus suis xx s. sterlingorum bone et legalis monete Anglie ad festa sancti Michaelis et annunciacionis beate Marie per equales porciones. Et si contingat dictam summam a retro fore, etc. Et predictus Walterus Lloyde et assignati sui predictam pasturam sive pratum cum pertinenciis manutenebunt et reparabunt tam in clausura et fossis quam aliis quibuscumque, quociens opus fuerit, sumptibus suis et expensis durante termino predicto. In cuius, etc. Datum apud Herefordiam, die et anno supradictis.
Oct. 16.- Appointment of proctors to represent the bishop in Convocation.
PROCURATORIUM DOMINI.- Pateat universis per presentes quod nos Ricardus, etc., reverendos in Christo patres et dominus Ricardum, Londoniensem, et Hugonem, Exoniensem, episcopos necnon magistros Ricardum Smythe et Hugonem Pole, ecclesie nostre cathedralis canonicos, conjunctim et divisim ac eorum quemlibet per se et insolidum ita quod non sit melior condicio occupantis sed quod unus eorum inceperit quilibet eorum id libere prosequi valeat mediare pariter et finire, nostros veros et legitimos procuratores, actores, factores, negociorumque nostrorum gestores ac nuncios speciales facimus, ordinamus et constituimus, dando et concedendo eisdem procuratoribus nostris et eorum cuilibet potestatem generalem et mandatum speciale pro nobis et nomine nostro coram reverendissimo, etc., Willelmo, Cantuariensis archiepiscopo, etc., in sacra sinodo sive prelatorum et cleri Cantuariensis provincie convocacione xxii die mensis Julii ultimo preterito in ecclesia cathedrali
Episcopi Herefordensis. 205
A.D. 1514. sancti Pauli, Londoniis, inchoata ac usque ad et in sextum diem mensis Novembris proxime futurum continuata et prorogata comparendi, absenciam nostrum quoad personalem comparicionem excusandi, ac causam seu causas eiusdam allegandi et proponendi et si opus fuerit fidem debitam et requisitam in hac parte faciendi, necnon super arduis et urgentibus negociis securitatem et defensionem ecclesie Anglicane et pacem, tranquillitatem, bonum publicum et defensionem huius regni Anglie concernentibus tunc et ibidem seriosius exponendi, tractandi suaque consilia et auxilia super eis impendendi et hiis qua ibidem ex deliberacione communi prelatorum et cleri Cantuariensis provincie ad honorem Dei et ecclesie contigerint concorditer ordinari, concedi et decerni nomine nostro consenciendi, aliis vero, si prefatis procuratoribus nostris visum fuerit, dissenciendi et contradicendi, alium vel alios procuratorem seu procuratores loco ipsorum et eorum cuiuslibet substituendi, substitutum seu reassumendi et exercendi quocies et quando eis et eorum alicui substitutos huiusmodi revocandi ac procuratoris officium in se videbitur expedire, et generaliter omnia alia facienda, etc., ratumque habituros et gratum quicquid per dictos procuratores nostros vel eorum aliquem seu substitutum ab eis actum seu factum fuerit in premissis sub ypotheca et obligacione omnium bonorum nostrorum promittimus nos et caucionem exponimus per presentes sigilli nostri appensione in fidem premissorum communitas. Datum apud Sugwas, xvi mensis Octobris, anno Domini millesimo quingentesimo xiiii°, etc.
Dec. 4.- Grant to John Grey by the bishop of the custody of the chace called Bishopswood, by Ross.
{Fol. 93} CONCESSIO CUSTODIE DE BYSHOPPESWODE.- Omnibus, etc., Ricardus, etc., salutem in Domino. Sciatis nos, prefatum episcopum dedisse et concessisse dilecto nobis in Christo Johanni Grey, generoso, domestico nostro, pro bono suo servicio officium custodis bosci, chacie seu silve nostre juxta Rosse vocate Bisshoppeswode in comitatu Herefordie, dantes et concedentes prefato Johanni plenam potestatem omnes et singulos infra predictum boscum qualitercumque delinquentes attachiandi, puniendi et destringendi etc., ceteraque, etc., proviso omnino quod dictus Johannes per se vel suum sufficienter deputatum in hac parte de attachiamentis, etc., nobis et successoribus nostris fideliter respondeat et extracta
206 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 15l4. de et super huiusmodi attachiamentis et districcionibus faciet bis quolibet anno et huiusmodi extracta exhibeat suporvisori et seneschallo nostris et successorum nostrorum ad curias in dominio de Rosse post festa Pasche et sancti Michaelis singulis annis tenendas et coram auditoribus nostris cum ad hoc per nos vel per receptorem nostrum pro tempore existentem requisitus fuerit racionabilem et fidelem compotum faciet, habendum, tenendum et occupandum et exercendum officium predictum per se vel sufficienter deputatum ad terminum vite sue, percipiendo de nobis et successoribus nostris per manus ballivi in dominio de Rosse pro tempore existentis annuatim de et pro officio predicto exercendo xx s. legalis monete Anglie solvendos ad festa sancti Michaelis et omnia alia emolumenta et preficua solita et consueta ad predictum officium spectancia. Et si contingat dictos xx s. a retro fore in parte vel in toto per unum mensem post aliquod festum quo solvi debeant, extunc bene licebit prefato Johanni Grey et suo in hac parte deputato in omnia terras, tenementa, prata, pasturas ac bosca nostra, cum eorum pertinenciis in Rosse et Forena eiusdem intrare et distringere ac districciones sic per eum captas penes se retinere quousque dicti xx s. cum arreragiis, si que fuerint, prefato Johanni vel suo deputato sive assignatis fuerint persoluti. Promittimus insuper nos ratum, gratum et firmum habituros quicquid per predictum Johannem Grey vel eius deputatum nomine nostro racionabiliter factum fuerit in premissis. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, quarto die mensis Decembris, anno Domini millesimo quingentesimo xiiii°, etc.
Dec. 14.- Licence to the vicar of Preston to treat with William Davies in regard to his pension.
{Fol. 93b} LICENCIA COMMUNICANDI ET CONCLUDENDI.- Xiiii die mensis, anno Domini, et loco memoratis reverendus pater, Ricardus, episcopus, facultatem et potestatem concessit domino Johanni Smythe, vicario do Prestone, communicandi, tractandi et concludendi cum domino Willelmo Davies, capellano, de et super sufficienti pensione annua per ipsum Willelmum, casu quo ad prefatam vicariam eundem promoveri, presentari et in eadem canonice institui contingat, memorato domino Johanni Smythe solvenda.
Episcopi Herefordensis. 207
A.D. 1514. Nov. 4.- Licence to Geoffrey, bishop of Coventry and Lichfield, to institute his clergy and perform certain other episcopal functions during his stay in the diocese of Hereford as if he were in his own diocese.
CONCESSIO POTESTATIS INSTITUENDI CLERICOS.- Ricardus, etc., reverendo confratri suo, Galfrido, eadem gracia Coventrensi et Lichfeldensi episcopo, salutem sinceramque fraterne caritatis augmentacionem. Quia in diocese nostra Herefordensi ex speciali mandato regio fraternitatem vestram moram facere sepenumero expedit quo fit ut ad clericos vestros instituendos infra diocesim vestram residere non poteritis, nos igitur ne huiusmodi clerici ad vestram presenciam nostra in diocese personaliter accedentes spe ac laboribus suis frustrati recedunt, ut prebendas, canonicatus, ecclesias, vicarias, cantarias et quascumque dignitates ad vestram collacionem qualitercumque spectantes huiusmodi clericis eorumve procuratoribus conferre infra eandem diocesim nostram ac eos seu eorum procuratores quoscumque ad beneficia ecclesiastica, quocumque nomine censeantur, quorum admissio et institucio ad vos spectare dinoscitur, admittere et instituere, ac elecciones quorumcumque abbatum et priorum vestre jurisdiccionis confirmare seu infringere et annullare et invalidare et huiusmodi abbates et priores canonice electos benedicere, ac viduas castitatem vovere volentes peplare dummodo de vestra diocese existant, ceteraque ad jurisdiccionem vestram qualitercumque spectancia, qua in nostre jurisdiccionis ordinarie prejudicium quovismodo non tendant facere, exequi, expedire atque exercere, ac si in diocese vestra Coventrensi et Lichfeldensi personaliter interessetis, libere ac licite valeatis specialem presencium per tenorem vestre fraternitati memorate concedimus atque elargimus facultatem. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, quarto die mensis Novembris, anno Domini millesimo quingentesimo xiiii°, etc.
Aug. 1.- Lease for 29 years of 601 acres of land called Portfield by the bishop to the abbot and convent of Gloucester, for the benefit of the prior and convent of S. Guthlac's, Hereford.
CONCESSIO TERRE IN PORTFELDE.- Hec indentura facta primo die Augusti, regni regis Henrici octavi anno septimo, inter reverendum, etc., Ricardum etc., ex parte una et venerabilem patrem, dominum Willelmum, abbatem monasterii sancti Petri, Gloucestrie, et eiusdem loci conventum ex parte altera testatur quod predictus episcopus
208 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1514. tradidit, concessit et ad firmam dimisit dicto venerabili patri abbati, ad usum dompni Willelmi Thornbury, prioris domus et ecclesie sancti Guthlaci extra portam de Bystret in suburbiis civitatis Herefordie situate, sexaginta acras terre arabilis et dimidiam vocatas Portfylde prope muros civitatis Herefordie predicte, habendum et tenendum dictas lx acras et dimidiam prefato abbati et successoribus suis a festo sancti Michaelis, archangeli, proxime future ad usum et proficuum dicti prioris et successorum suorum pro termino et ad terminum xxix annorum proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim prefato episcopo et successoribus suis sexaginta solidos et decem denarios bone et legalis monete Anglie ad duos terminos anni, videlicet ad festa annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis equis porcionibus. Et si contingat dictum redditum a retro fore per duos menses, etc. In cuius rei testimonium tam predictus [episcopus] quam predictus abbas et conventus hiis indentaris sigilla sua alternatim apposuerunt. Datum die, mense, et anno supradictis.
Nov. 23.- Writ [1] summoning the bishop, the dean, and the archdeacons in person, and the clergy of the diocese by their two proctors, to attend a parliament to be held at Westminster on the following Feb. 5.
{Fol. 94} BREVE REGIUM DE VENIENDO AD PARLIAMENTUM.
A.D. 1515. Jan. 2.- Licence to the bishop to absent himself from Parliament.
LICENCIA ABSENTANDI A PARLIAMENTO.- By the king. Right reverend fader in God, right trusty and welbeloved, we grete you well. And albeit that ye be, by virtue of our writt now lately to you addressed, summoned and warned personally to be at our parliament begynnyng the 5th day off February nexte comyng, yet nathelas we, considering that ye be greately confracted with age, and that ye may not well travell this wyntre tyme without daunger of your body, be therefore contented, and licence you by these presentis to take your ease and to be absent from our sayde parliament, our sayde writt or any act or ordenaunce made to the contrary notwithstandyng. Yeven under our signet et our manour of Grenewiche the iind day of January.
[1] In the usual form.
Episcopi Herefordensis. 209
A.D. 1515. Jan. 28.- The bishop appoints proctors to represent him in the coming Parliament.
PROCURATORIUM.- Pateat universis per presentes quod nos, Ricardus, etc., quia ex causis legitimis prepediti et maxime senectate confracti eiusdemque senectutus incommodis vexati sumus quominus parliamento domini nostri regis apud Westmonasterium, quinto die mensis Februarii proximo futuro incipiendo et celebrando personaliter interesse valeamus et ob hoc apud dominum nostrum regem in hac parte per suas litteras graciose nobis transmissas sufficienter sumus excusati, reverendum, etc., Thomam, miseracione divina Dunelmensem episcopum, prepotentem virum, dominum Carolum, comitem Wigornie, reverendum, etc., Willelmum, Lincolnensem episcopum, et prenobilem virum, dominum Georgium, dominum Bergeveny, et eorum quemlibet, nostros legitimos et indubitatos procuratores facimus, constituimus et ordinamus ad interessendum prefato parliamento nomine nostro, absenciamque nostram excusandum, ac si et quatenus oporteat causam seu causas eiusdem allegandum, pro nobisque et nomine nostro cum prelatis, magnatibus et proceribus huius regni super negociis ibidem tractandis consilium impendendum et hiis que ibidem ex deliberacione {Fol. 94b} communi, divina favente clemencia, ad ecclesie Christi et huius regni utilitatem contigerit ordinari consenciendum, necnon omnia faciendum, etc. Insuper promittimus nos ratum, gratum et firmum habituros quicquid per memoratos procuratores nostros vel per eorum aliquem actum seu factum fuerit in premissis sub ypotheca et obligacione omnium bonorum nostrorum, et caucionem exponimus per presentes. In quorum, etc. Datum apud Whitborne, xxviii die mensis Januarii, anno Domini secundum computacionem ecclesie Anglicane millesimo quingentesimo xiiii°, etc.
Jan. 28.- Licence to the vicar of Meole Brace to make a bargain for pension.
LICENCIA COMMUNICANDI ET CONCLUDENDI.- Eisdem die, mense, anno et loco reverendus pater concessit et impartitus est sua ordinaria auctoritate potestatem et licenciam domino Owino ap Griffith, vicario de Mele Brace, communicandi, tractandi et concludendi cum domino Roberto Sherar, presbitero, super pensione annua per eundem dominum Robertum, si et quatenus ipsum ad vicariam ecclesie parochialis predicte presentari et in eadem canonice institui
210 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. contigerit, memorato domino Oweno ad sustentacionem vite sue de fructibus et proventibus huiusmodi vicarie persolvenda.
Jan. 28.- The bishop appoints commissioners to sequestrate the revenues of Neen Savage.
SEQUESTRACIO FRUCTUUM.- Die, mense, anno Domini, et loco suprascriptis ecclesiam parochialem de Neen Savage per negligenciam vicarii ibidem duxit dominus dicta ex causa et propter alias causas legitimas fructus, redditus et proventus dicte vicarie sequestrandi, sequestravit, et sequestrari demandavit, commisitque Willelmo Bysshop et Willelmo Baker, parochianis ibidem, conjunctim et divisim, et mandavit quatinus huiusmodi fructus, in quorumcumque manibus existant, esse sequestratos publice denuncient seu denunciari faciant in ecclesia parochiali predicta et aliis locis circumvicinis, ac eos sic sequestratos sub arcto custodiant [sequestro] custodirive faciant, sic quod cure deserviatur donec huiusmodi sequestrum duxerit relaxandum, sicuti in eventu de eisdem domino respondere voluerint.
May 26.- A lease for 29 years of Puckome farm granted by the bishop to John Trynton, to which the dean and chapter assent.
INDENTURA CONCESSIONIS FIRME PUCKOME.- Hec identura facta, xxvi die mensis Maii, anno regni regis Henrici octavi sexto inter reverendum etc., Ricardum, etc., ex parte una et Johannem Trytone, litteratum, ex parte altera testatur quod prefatus reverendus pater pro se et successoribus suis tradidit, concessit et ad firmam dimisit predicto Johanni Trytone firmam vocatam Puckome, in comitatu Gloucestrie, cum pascuis, pratis, pasturis ceterisque ad eandem pertinentibus, habendum et tenendum predictam firmam prefato Johanni et assignatis suis a festo sancti Michaelis, archangeli, proxime futurum usque ad finem termini viginti novem annorum, reddendo annuatim prefato episcopo et successoribus suis xxvi s. viii d. ad festum sancti Michaelis tantum durante termino predicto. Et si contingat dictum redditum a retro fore per duos menses, etc. In cuius, etc. Datum die mensis et anno supradictis. Unde nos, decanus et capitulum, predictam huiusmodi concessionem per prenominatum patrem durante termino prescripto factam pro nobis et successoribus nostris quantum in nobis est ratificamus, approbamus
Episcopi Herefordensis. 211
AD. 1515. et per presentes confirmarmus. In cuius, etc. Datum in domo nostra capitulari penultimo die mensis Maii, anno Domini M°CCCCC°xv°.
Apr. 16.- Dispensation to Thomas Baskerville and Dame Elizabeth Delabere, widow, to marry without the usual banns.
{Fol. 95b} DISPENSACIO PRO BANNIS NON EDITIS.- Xvi die mensis Aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo xv° apud Whitborne, dominus dispensavit cum Thoma Baskyrfylde, nobili, et domini Elizabetha, relicta domini Ricardi Delabere, militis, quod possint matrimonium inter eos obtinere solempnizari trina edicione bannorum non preeunte, et cuicumque presbitero idoneo huiusmodi matrimonium solemnizandi et aliis quibuscumque interessendi licenciam concessit per suas litteras super hoc factas.
Apr. 14.- The bishop commissions the abbot and convent of Flaxley and the abbot and convent of Wigmore to collect the third of the four tenths granted to the king by Convocation in the two archdeaconries. [1] A list of exempt persons and benefices follows. [2]
CERTIFICATORIUM THESAURARIO ET BARONIBUS DE SCACCARIO.
Apr. 21.- Certificate that Bishop Gilbert's register contains an entry of the admission of a chaplain to Shrawardine chapel and records that it is free from the cure of souls.
{Fol. 96b} LITTERE TESTIMONIALES SUPER PERSCRUTACIONE REGISTRI.- Xxi die mensis et anni Domini predictorum, perscrutato registro bone memorie Johannis Gilbert, quondam Herefordensis episcopi, pro quadam inquisicione tangente ecclesiam sive capellam de Shrawardyn et eius immunitatem a cura animarum, que inquisicio continetur folio lvi registri dicti reverendi patris, [3] emanarunt littere testimoniales sub sigillo domini continentes huiusmodi inquisicionem
[1] In the form given on fol. 84.
[2] Identical with those given on fols. 84 and 91, except as
follows: the temporalities of John, the precentor, at Putson,
are included, the prebends of Bartonsham and Little Morton are
called Gilbert Swynesfield's and Walter Redmarley's. The
spiritualities of the dean and chapter in the churches of
Diddlebury, Alberbury, and Long Stanton and of the priory of
Morville in the churches of Oldbury and Tasley are added. In
the deanery of Archenfield add the churches of Hentland and
Llanwarne. In Ross omit Marcle vicarage; add the church of
English Bicknor. In Frome the portion in Ledbury is called John
Swynesfield's. In Ludlow omit the church of Onibury and add
those of Richard's Castle and Stoke Milborough. In Clun omit
the church of Mynde. In Burford omit the churches of Rock,
Abberley, and Eastham. In Stottesdon add Dodyton alias Dytton;
omit Chetton, Tasley, Stottesdon.
[3] See Reg. Gilbert, p. 120.
212 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. et immunitatem eiusdem ecclesie sive capelle a cura animarum, et quod quidam dominus Matheus David, capellanus, ad eandem ecclesiam sive capellam quasi liberam admissus fuit et sic eandem acceptavit, ut inspecto registro presenti folio xix evidenter liquet.
June 12.- Dedication of the new church at Croft.
{Fol. 97} DEDICACIO ECCLESIE DE CROFTE.- Duodecimo die mensis Junii, anno Domini suprascripto dominus assistentibus sibi capellanis suis, presentibus tunc pluribus rectoribus, vicariis, et curatis sue diocesis necnon laicis, ecclesiam parochialem de Crofte cum principali altari in eadem pretextu amplioris sive pulchrioris fabrice dirutam ac de nova constructam in honore sancti Michaelis, archangeli, et aliud altare in capella sinistre partis dicte ecclesie in honore sancti Georgii, martiris, adhibitis solemnitatibus requisitis, dedicavit, benedixit et sanctificacionis oleo consecravit, et missam ad summum altare solemniter celebravit, et unius anni indulgenciam omnibus interessentibus ad hoc aptis concessit. Deinde sequente die cimiterium dicte ecclesie contiguum debita solemnitate benedixit, sanctificavit et dedicavit, et xl dies indulgencie omnibus tunc presentibus impertitus est.
July 25.- Licence to the rector of Diddlebury to treat with Thomas Slade as to his pension on resignation.
{Fol. 97b} FACULTAS TRACTANDI SUPER ANNUA PENSIONE.- Vicesimo quinto die mensis Julii, anno Domini et loco supradictis dominus impertitus licenciam et potestatem domino Johanni Butler, vicario de Dudlebury, resignare volenti, et domino Thome Slade, capellano, mutuo communicandi, tractandi, et concludendi super annua pensione de fructibus et proventibus huiusmodi vicarie prefato domino Johanni Butler, ad sustentacionem vite sue quoad vixerit, per memoratum dominum Thomam, si et quatenus eundem Thomam ad antedictam vicariam presentari et admitti contingat, fideliter solvenda.
Aug. 7.- Thomas Elyat, a hermit of the order of S. Paul, makes his profession and vow of chastity before the bishop.
{Fol. 98} PROFESSIO HEREMITE.- I, Thomas Elyat, not weddyd, promitte and make a vowe to God and to our blessid Lady and all sayntis
Episcopi Herefordensis. 213
A.D 1515. of hevyn, in presence of you, reverend fader in Criste, Richard, bisshop of Hereford, to kepe perpetuall chastitie after the rule of saynte Paule, heremyte, in nomine Patris, etc., and to this vowe I put to my signe. Et fecit signum crucis. Facta fuit ista professio in presencia reverendi, etc. Ricardi, etc., in capella manerii de Whitborne, septimo die mensis Augusti, anno Domini supradicto.
Aug. 7.- The similar vow and profession of James Robyns.
Eisdem die mensis, anno Domini, et loco sub tenore supradicto, mutatis mutandis, in presencia domini quidam Jacobus Robyns, non conjugatus, continenciam et perpetuam castitatem juxta et secundum regulam sancti Pauli, heremito, professus est, et super huiusmodi professione obtinuerunt Thomas Elyat et Jacobus Robyns litteras testimoniales sigillo domini vallatas.
Aug. 20.- Licence to Richard Williams and Alice Lloyde to be married et Neen Solers without the usual banns.
DISPENSACIO.- Vicesimo die mensis Augusti, anno Domini et loco quibus supra, dominus dispensavit cum Ricardo Willyams de Neensolers et Alicia Lloyde de Milstone quod matrimonium possit inter eos solemnizari in facie ecclesie de Neensolers per rectorem ibidem vel eius vice gerentem, bannis matrimonialibus semel editis et proclamatis, aliis duabus vicibus non obstantibus.
July. 26.- Monition by the bishop of London, on behalf of the archbishop; to the bishop of Hereford, to inform his clergy of the prorogation of Convocation to Nov. 13th, and to request their attendance.
{Fol. 98b} MONITIO SUPER PROROGATIONE SINODI PROVINCIALIS.- Ricardus, etc., Londoniensis episcopus, reverendo, etc., Ricardo, etc., salutem et fraterne dileccionis incrementum. Litteras reverendi, etc., Willelmi, permissione divina Cantuariensis archiepiscopi, etc., noveritis nos cum ea qua decet reverencia recepisse verborum sequencium sub tenore:- Willelmus, etc., venerabili confratri nostro Ricardo, Dei gracia Londoniensi episcopo, salutem, etc. Inchoata nuper sancta sinodo provinciali seu convocacione prelatorum
214 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. et cleri nostre Cantuariensis provincie in ecclesia cathedrali sancti Pauli, Londoniis, die videlicet xxii mensis Junii ultimo preterito et aliquamdiu de diebus in dies continuata, nonnulla inibi negocia et materie utilitatem, honorem et defensionem universalis ecclesie et presertim Anglicane ecclesie et libertates ecclesiasticas concernencia exposita, tractata et communicata fuere, quorum quedam propter eorum arduitatem pretextu absencie quorundam suffraganeorum nostrorum et prelatorum ac cleri huiusmodi procuratorum necnon et aliorum virorum de clero nostre provincie predicte magne litterature providorum qui in dicta sacra sinodo interesse et personaliter juxta et secundum moniciones et citaciones per nos legitime factas comparuisse debuissent et alias causas legitimas coram nobis per clerum predictum tunc et ibidem allegatas expediri non poterant seu remanserunt, prout adhuc remanent inexpedita et indeterminata. Unde quamvis contra dictos absentes acriter procedere et eorum contumaciam legitime punire necnon procuratoria non personaliter comparenciam insolita et insufficiencia pronunciare potuissemus, de consensu tamen confratrum nostrorum adtunc nobis in ea parte assidencium alias contra ipsos procedendum fore decrevimus, et ne, quod absit, negocia tam ardua et materie in grave dampnum et prejudicium universalis ecclesie transeant et remaneant inexpedita et indeterminata, sed ut maiori habita maturitate eo felicius et celerius terminentur quo plurium sapientum ac proborum fulciantur auctoritate et consilio et assensu, ipsam sanctam sinodum provincialem usque ad et in diem Martis, videlicet xiii diem mensis Novembris proximo futurum de consilio confratrum nostrorum ac prelatorum et cleri antedicti duximus continuandum et prorogandum, prefatosque suffraganeos nostros ac prelatos ac clerum ac alios viros providos provincie nostre debite premuniendos et citandos fore decrevimus. Vestre igitur fraternitati committimus et mandamus quatinus prorogacionem et continuacionem nostras predictas debite publicantes omnes et singulos episcopos suffraganeos nostros et absencium et diocesium vacancium vicarios in spiritalibus generales premuniatis et ex habundante peremptorie citetis et per eos, prout conjunctim et divisim ad eosdem pertinet, decanos et priores ecclesiarum cathedralium ac singula capitula earundem, archidiaconos, abbates et priores conventus sub se habentes et alios prelatos ecclesiarum exemptos et non exemptos, clerumque cuiuslibet diocesis citari et premuniri volumus et mandamus quod ipsi omnes, episcopi suffraganei, vicarii generales,
Episcopi Herefordensis. 215
A.D. 1515. decani, archidiaconi, abbates et priores, cessante omni excusacione affectata et quacumque licencia absentandi per nos alias concessa non obstante, personaliter et meliori quo poterunt suffulti consilio, capituli vero ecclesiarum cathedralium per unum ad minus fidedignum, sufficienter litteratum, providum et discretum, clerusque cuiuslibet diocesis per duos consimiles procuratores compareant coram nobis aut nostris in hac parte locum tenentibus vel commissariis si nos tunc impediri, quod absit, vel abesse contigerit in domo capitulari ecclesie cathedralis sancti Pauli, Londoniis, dicto xiii die mensis Novembris, cum continuacione, etc., una nobiscum in dicta convocacione processuri, etc., denunciantes eisdem venerabilibus fratribus nostris, vicariis generalibus, decanis, etc., quod ipsos aut eorum aliquem ista vice nullo modo, nisi ex causa legitima et probabili coram nobis sufficienter alleganda et probanda, habebimus excusatos, immo in casu quo non comparuerint acriori modo quo poterimus contra eos procedere et absentes punire intendimus. Tenore eciam presencium vos citamus quatinus eisdem die et loco coram nobis modo et forma premissis compareatis presensque nostrum mandatum, quatenus vos ac civitatem et diocesim vestros Londonienses concernit, per omnia exequi faciatis. {Fol. 99} Et quid feceritis, etc. Datum apud Lamehythe, quoad sigillacionem presencium ultimo die mensis anno Domini millesimo quinquagesimo xv et nostre translacionis anno duodecimo. Quarum litterarum vigore pariter et auctoritate juxtaque potestatem nobis per eas attributam prorogacionem et continuacionem convocacionis in eisdem specificatas vobis, reverendo confratri, ceterisque prelatis et clero vestre diocesis intimamus et publicamus, vosque peremptorie citamus et premonemus quatinus vos, decanum et capitulum ac archidiaconos in ecclesia vestra cathedrali necnon prelatos vestre diocesis exemptos et non exemptos, clerum eciam vestre diocesis peremptorie citari faciatis ut compareatis et compareant coram dicto reverendo patre aut, etc., die et loco in dictis suis litteris reverendis specificatis juxta vim, formam et effectum ipsarum, tunc et ibidem tractaturi vestrumque consilium et auxilium in ea parte impensuri ulteriusque facturi et recepturi, etc., denunciantes vobis id quod tenor ipsarum litterarum vult et exigit vobis denunciari, ipsasque litteras et contenta, in eisdem, quatenus vos, civitatem et diocesim vestras concernunt, juxta vim et effectum earundem in omnibus et per omnia, ut decet, exequi faciatis. Vobisque ut supra injungimus quod prefatum reverendum
216 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. patrem, etc., de omni eo quod in premissis feceritis dicto xiii die mensis Novembris, vel citra debite certificare curetis. Datum Londoniis nostro sub sigillo, xxvi die mensis Julii, anno Domini millesimo quingentesimo decimo quinto, etc.
Sept. 4.- Mandate to the archdeacon of Shropshire to make known the prorogation of Convocation to the clergy of his archdeaconry.
INTIMACIO PROROGACIONIS.- Eisdem die mensis, anno Domini et loco dominus per suas litteras intimavit magistro Willelmo Goberd, archidiacono Salopshire, prorogacionem et continuacionem convocacionis supradicte et per ipsum omnibus et singulis abbatibus, prioribus ac aliis ecclesiarum prelatis necnon clero sui archidiaconatus, eundemque Willelmum peremptorie citavit et premonuit et per eum abbates, etc., premoneri voluit et mandavit, quod compareant coram reverendissimo, etc., Willelmo archiepiscopo Cantuariensi aut, etc., die et loco quibus supra, denunciando eidem magistro Willelmo et aliis quod tenor litterarum suprascriptarum denunciari exposcit.
Aug 28.- The archbishop's licence to the bishop to be absent from Convocation.
My lorde, I commende me hertely unto you. I have receaved your lettre, by the whiche I understande the kingis grace hath licenced you to absent your selfe from hys parliament by cause of your greate age, and so in lyke wyse your request ys to be absent from the convocation. My lord, your presence in the parliament ys not so necessary wheras temporall causes be treated as it should be in the convocation, wheras is no causes treated but spirituall, wherof you have greate experynce, wherfor if ye may conveniently come without danger of your body, I wolde ye came, yf not then do as it shall please you, for I had lever you made your abode at home in helthe than for to come hyther to your greate jeoperdie, considering your olde acqueyntance and kindenes, I wolde be as lothe to jeopardie you as I wolde be to jeorpardie myselfe. From Oxford, the xxviiith day of August. Your owns William Cantuariensis.
DUODECIMOS ANNUS CONSECRACIONIS DOMINI.
Episcopi Herefordensis. 217
AD. 1515. Nov. 1.- The bishop forwards to the archbishop a list of those he has summoned to attend Convocation on Nov. 13.
{Fol. 100} NOMINA CITATORUM AD COMPARENDUM IN CONVOCACIONE.- Primo die mensis Novembris, anno Domini et loco supra recitatis emanarunt littere domini ad certificandum reverendissimum in Cristo patrem et dominum Willelmum permissione divina Cantuariensem archiepiscopum seu eius locum tenentem vel commissarium de nominibus citatis per dominum ad comparendum in convocacione cleri sive sacra sinodo prelatorum et cleri Cantuariensis provincie in ecclesia cathedrali sancti Pauli, Londoniis, xiii die mensis predicti juxta effectum commissionis domino transmisse.
Nomina citatorum et premonitorum de diocese Herefordensi ad comparendum in convocacione cleri, immo pocius prorogacione convocacionis Cantuariensis provincie juxta effectum commissionis ut supra domino directe sunt hec qua sequuntur:-
In archidiaconatu Herefordie:- Magister Edmundus Froucetur, decanus ecclesie cathedralis Herefordensis; magister Willelmus Webbe, archidiaconus Herefordie; magister Willelmus Gobard, archidiaconus Salopshire; capitulum ecclesie cathedralis Herefordensis; clerus archidiaconatus Herefordie; Thomas, Lachorensis episcopus, prior de Monmouth, ordinis sancti Benedicti; Johannes, abbas de Flaxley, ordinis Cisterciensis; Johannes, abbas de Dora, ordinis Cisterciensis; Johannes, prior de Wormesley, ordinis sancti Victoris.
In archidiaconatu Salopshire:- Clerus archidiaconatus eiusdem; Walterus, abbas de Wigmore, ordinis sancti Victoris; Ricardus, prior de Wenlock, ordinis Cluniensis.
Dec. 14.- Richard Hayward does homage to the bishop for his wife's lands, called Prior's Court, in Ledbury foreign.
{Fol. 100b} HOMAGIUM.- Xiiii die mensis Decembris, anno Domini et loco supradictis, anno regni regis Henrici octavi septimo, Ricardus Hayward de Walyngtone juxta Ledbury fecit homagium domino et fidelitatem pro terris suis in Walyngtone, vocatis prior's courte cum pertinenciis in Ledbury forena quas tenet ut in jure Margarete, uxoris sue, filie et heredis Johanne, filie et heredis Ricardi Prior, quo quidem terra tenentur de episcopo Herefordensi, per servicium
218 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. militare, presentibus tunc ibidem magistro Willelmo Webbe, archidiacono Herefordensi, Johanne Breyntone, Ada Bell, Willelmo Lumbard, et aliis.
Dec. 12.- George Monington does similar homage for lands at Lawton Hope.
Undecimo die mensis Decembris, anno Domini et loco antedictis, Georgius Monyngtone de Lawtone Hope, armiger, frater et heres Henrici Monyngtone, armigeri, nuper dum vixit de Buttas, fecit homagium et fidelitatem domino pro liberis suis terris in Lawtone Hope quas tenuit de episcopatu Herefordensi per servicium militare, videlicet pro iiiita parte unius feodi militis pro quibus debet sectam curie ad curiam Herefordie de mense ad mensem, herieta, relevium, homagium, wardagium, et scutagium quando acciderit, et respondebit pro iiiita parte unius feodi militis pro servicio domini regis, et solvit domino pro herietis v s. et pro relevio xxv s.
Dec. 19.- The bishop, by papal authority, grants a dispensation for homicide to John Mores, a priest, who had caused the death of a layman in a brawl the latter forced upon him, and enables him, after a temporary suspension, from his orders, to receive preferment and perform his duties.
DISPENSATIO SUPER IRREGULARITATE.- Universes, etc., Ricardus, etc., salutem. etc. Litteras reverendissimi, etc., Leonardi, miseracione divina tituli sancte Susanne presbiteri cardinalis sigillo officii sacre penitenciarie apostolice sigillatas, integras, sanas, etc., xviii die mensis Decembris, anno Domini M°CCCCC°xv°, in manerio nostro de Whitborne, nobis presentatas recepimus in hec verba:- Venerabili in Christo patri, Dei gracia episcopo Herefordensi, vel eius vicario in spiritualibus, Leonardus, etc., salutem et sinceram in Domino caritatem. Ex parte Johannis Mores, presbiteri vestre diocesis, nobis oblata peticio continebat quod cum alias ipse et quidam laicus dicte vel alterius diocesis ad ludum tabularum luderint et occasione ludi huiusmodi ad diversa verba rixosa et forsan ad manus seu pugnam devenissent, dictusque exponens prefatum laicum et quendam alium laicum, conservum suum, e domo qua ludebant expulisset ac eius arma ne illis forsan quicquid mali perageret abstulisset citra alicuius lesionem vel offensam, et
Episcopi Herefordensis. 219
A.D. 1515. deinde eidem laico asserenti abinde in pace recedere velle arma sua restituisset, prefatus laicus, nescitur quo nisi maligno spiritu ductus, recuperatis armis, una cum prefato alio laico in ipsum exponentem irruit pluresque percussiones vimque tam ipse quam laicus prefatus eidem exponenti intulerunt, unde prefatus exponens vim vi repellendo et seipsum defendere cupiens, arrepto quodam falcastro vulgari, anglice a byll nuncupateo, in dicta domo existente vim vi repellendo et seipsum necessarie defendendo eundem laicum falcastro huiusmodi in capite percussit et vulneravit, qui quidem laicus, licet per octo dierum spacium vel citra bene se habuisset, postmodum forsan ut verisimiliter ex malo suo regimine sic percussus, sicut Domino placuit ab humanis decessit. Cum autem, sicut eadem subjungebat peticio, prefatus exponens in mortem dicti defuncti, de qua alias, ut premittitur, culpabilis non fuit, minime aspiraverit set de ea ab intimis doluerit, prout dolet de presenti, cupiatque ex magno devocionis fervore in suis ordinibus eciam in altaris ministerio ministrare, supplicari fecit humiliter sibi super hiis per sedem apostolicam de oportuno cautele remedio misericorditer provideri. Nos igitur auctoritate domini pape cuius penitenciare curam gerimus et de eius speciali et expresso mandato super hoc vive vocis oraculo noble facto circumspeccioni vestre committimus quatinus, si est ita, ipsum exponentem a quibuscumque sentenciis, censuris et penis, si quits propter premissa incurrit, homicidii reatu et excessibus huiusmodi ad cautelam absolvatis hac vice in forma ecclesie consueta, injuncta inde sibi pro modo culpe penitencia salutari et aliis que de jure fuerint injungenda, eoque ad tempus de quo vobis videbitur a suorum ordinum execucione suspenso, demum suffragantibus sibi meritis alioque canonico non obstanti, super irregularitate per eum ex premissis quomodolibet contracta, quodque premissis ac bone memorie Ottonis et Ottoboni, olim in regno Anglie apostolice sedis legatorum, constitucionibus et ordinacionibus ceterisque contrariis quibuscumque non obstantibus, in suis ordinibus eciam in altaris ministerio ministrare, et per eum forsan obtenta sine alicuius prejudicio retinere sibique in futuro canonice conferenda beneficia ecclesiastica quecumque, quotcumque et qualiacumque sint, invicem tamen se compaciencia, recipere et similiter retinere libere et licite possit et valeat misericorditer cum eodem dispensetis, omnemque inhabilitatem et infamie maculam sive notam ex premissis insurgentem circa eum penitus absolvatis. Datum Rome, apud sanctum Petrum, sub sigillo officii penitenciarie
220 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. {Fol. 101} xiii kal. Novembris, pontificatus domini Leonis, pape decimi, anno tercio. Post quarum quidem litterarum recepcionem fuimus pro parte suprascripti Johannis Mores, exponentis, cum debita instancia requisiti ut ad earum execucionem procedere dignaremur. Nos igitur, episcopus antedictus, considerantes requisionem huiusmodi fore justam, piam et consonam, visis eisdem litteris et intellectis, quia contenta, suggesta et exposita in eisdem, habita sufficienti informacione, vera esse reperimus, ipsum Johannem a quibuscumque sentenciis, etc., absolvimus ipsumque a suorum ordinum execucione ad et per tempus de quo nobis visum fuit suspendimus. Insuper cum eodem super irregularitate ex premissis contracta ac quod, premissis ac bone memorie, etc., in suis ordinibus et in altaris ministerio ministrare, et conferenda sibi canonice beneficia, etc., ut supra libere et licite recipere et retinere possit et valeat auctoritate nobis commissa misericorditer duximus dispensandum et dispensamus, omnem inhabilitatem, etc., abolentes. In cujus rei testimonio, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xix die mensis Decembris, anno Domini millesimo quingentesimo xv, etc.
Dec. 23.- Licence to the rector of Ullingswick to make a bargain with John Beale for a pension on his resignation.
LICENCIA COMMUNICANDI ET CONCLUDENDI.- Xxiii die mensis et anno Domini supradictis apud Bromyard, dominus concessit licenciam et facultatem domino Roberto Asplyn, rectori ecclesie parochialis de Ullingewike, et domino Johanni Beale, presbitero, mutuo communicandi, tractandi et concludendi super pensione annua de et ex fructibus, proventibus et emolumentis ecclesiasticis dicte ecclesie eidem domino Roberto ad sustentacionem vite sue per memoratum dominum Johannem Bele, si et quatenus ipsum dominum Johannem ad prefatam ecclesiam promoveri et ipsum in eadem canonice institui contigerit, fideliter persolvenda.
Dec. 27.- Dispensation for the marriage of Richard Warmecombe and Anne, widow of Richard Jones, without the usual banns.
DISPENSATIO PRO BANNORUM EDICIONE.- Xxvii die mensis Decembris, anno predicto apud Whitborne, doininus dispensavit cum Ricardo Warmecombe, civitatis Herefordie, et Anna Jones, relicta Ricardi Jones de Bolynghope, quod possunt obtinere matrimonium
Episcopi Herefordensis. 221
A.D. 1515. solemnizandum bannis prius non editis, et commisit vicario ecclesie sancti Martini et capelle omnium [sanctorum] civitatis predicte et ejus vicem gerenti.
Jan. 1.- Grant by the bishop to Henry Knight of the wardship of Ralph, son and heir of Roger Norwood, of Leckhampton, during his minority.
CONCESSIO WARDE.- Omnibus etc., Ricardus, etc., salutem in Domino. Noveritis nos, prefatum episcopum, dedisse et concessisse dilecto nobis in Cristo, Henrico Knyght de Leckhamptone in comitatu Gloucestrie, generoso, wardam et custodiam Radulphi Norwod, filii et heredis Rogeri Norwod, armigeri, de Leckhamptone, nuper defuncti, ac terrarum et tenementorum vocatorum Prestburys land, alias Giffordis land, necnon omnium terrarum, tenementorum, possessionum, reddituum, serviciorum et reversionum in dominio nostro de Prestbury que ad manus nostras devenerunt seu in futuro devenire poterunt racione minoris etatis eiusdem Radulphi per mortem memorati Rogeri, patris sui, qui de nobis tenuit die quo obiit per servicium militare, una cum maritagio eiusdem Radulphi a tempore nostre concessionis huiusmodi, durante minore etate prefati heredis et quamdiu eadem terre et tenementa et cetera premissa in manibus nostris sic remanere contigerint, et omnes exitus, redditus, etc., proveniencia absque compoto seu aliquo alio [calculo] nobis et successoribus nostris de reddendo vel faciendo. In cuius rei, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, primo die mensis Januarii, anno regni regis Henrici octavi septimo.
Jan. 1.- The bishop, in compliance with a writ, informs the Exchequer that the portion of William de Monfort and the portion of Overhall in Ledbury, named in his list of benefices exempt from the payment of tenths, are one and the same. [1]
A.D. 1516. BREVE AD CERTIFICANDUM ET CERTIFICATORIUM EIUSDEM BREVIS.
Dispensation for marriages without banns to John Crompe, of Stretton, and Margaret Hacluit, of Icombe; John Byrlyngham, of Cradley, and Joan Leech, of Bosbury; William ap Richard, of the parish of All Saints, Hereford, and Margaret ap Richard of the parish of the parish church or chapel of S. Mary Magdalene, near the cathedral church of Hereford; John Poytte and Jane Morton, of Bosbury; and John Combe, of Whitbourne, and Elizabeth Dyke, of the parish of S. John Baptist, Hereford. [1]
DISPENSACIO.
[1] In the usual form.
222 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1516. Jan. 19.- Licence to Roger Whitehouse, the rector of Stoke Lacy, to make a bargain with James Bale about his pension. [1]
A.D. 1515. Nov. 12.- Writ to the bishop, [1] requesting him to inform the Exchequer whether Canon Moor and the churches and chapels of Hentland, S. Weonard's, Llangarren, Allensmore (with the chapel of Clehonger), Kingston, and Whyttynton [2] are appropriated to the dean or the dean and chapter, and whether vicarages have been formed in them, and the amounts at which the dean and chapter and the vicars are respectively assessed for tenths.
BREVE REGIUM.
A.D. 1516. {Fol. 102} Feb. 12.- Certificate given by the bishop to the Exchequer of those exempt from the payment of the fourth of the four tenths granted to the king, to be levied and paid in by the collectors, the abbot and convent of Flaxley and the abbot and convent of Wigmore, on the ensuing feast of SS. Philip and James. [3]
{Fol. 102b} CERTIFICATORIUM THESAURARIO ET BARONIBUS SCACCARII.
A.D. 1515. Oct. 3.- The bishop decides in a dispute referred to him by the vicar and parishioners of Clun that a fee of 7s. is properly due to the former for every burial within the church of Clun.
{Fol. 103b} LAUDUM PRO JURE VICARII DE CLON.- Universis, etc., Ricardus, etc. Noverit universitas vestra quod cum lites, controversie, quesciones et cause mutipliciter verterentur et de verisimili in futuro verti putarentur et possent inter dominum Matheum Morys, vicarium perpetuum ecclesie parochialis de Clone, nostre diocesis, ex parte una, et parochianos suos de Clone ex parte altera, de et super possessione et jure percipiendi pro et ex parte dicti domini Mathei quoddam emolimentum sive pecunie summam, videlicet septem solidorum ob pias causas erga Deum et cultus divini augmentum pro omnibus et singulis ab hac luce decedentibus quorum corpora infra navem et corpus, capellas et alia loca eiusdem ecclesie de Clone et extra chorum ibidem sepeliuntur et sepeliri contingent per eosdem decedentes et eorum quemlibet vel testamentorum suorum et eorum cuiuslibet executores aut bonorum suorum administratores vicario pro tempore ibidem existenti ex antiqua laudabili et prescripta consuetudine observata conferri et solvi debitam et consuetam, et ex parte dictorum parochianorum
[1] In the usual form.
[2] In decanatu Herefordensi.
[3] In the usual form. The list is identical with the one given
on fol. 91b.
Episcopi Herefordensis. 223
A.D. 1515. ab huiusmodi emolimenti solucione vicario ibidem et collacione pretextu moriencium corporum infra navem, etc., ut supra ipsius ecclesie sepeliendorum immunitate et libertate et huiusmodi emolimenti vicario ut supra debiti seu debendi recusacione et inficiacione, ac super dampnis, injuriis, interresse et expensis hinc inde factis et illatis, cumque predictus Matheus, vicarius de Clone, et parochiani, saltem Johannes Clone, Owen ap Howell ap Griffith, Henricus ap Meredyth, et Gwillim ap Jevan Gozhe, parochiani ibidem nomine omnium parochianorum litis dispendium et amfractus vitare volentes in nos, loci diocesanum, tanquam in arbitrum seu amicabilem [compositorem] sub pena quadraginta librarum sterlingorum coram officiario nobilis viri domini Thome, comitis Arundellie, domini de Clone, huiusmodi penam stipulanti a parte nostro laudo et arbitrio non parente prefato domino Thome et alteri parti parenti divisis et equis porcionibus solvenda libere, pure et sponte super omnibus premissis compromisissent, nos igitur pacem et concordiam inter omnes fideles et maxima subditos nostros in quorum quiete quiescimus et vivimus affectantes, et lites finire et abolere cupientes ob bonum pacis inter prefatum dominum Matheum et successores suos, vicarios de Clone, et parochianos suos imperpetuum fiende huiusmodi compromissum in nos factum et onus eiusdem in nos recepimus et assumpsimus, dictisque domino Matheo et parochianis suis, seu saltem Johanne Clone, Johanne White, Gwillim ap Jevan Gozhe, Edwardo ap Merycke bache, David Watte, Rys ap David ap Richard, Jevan ap Howell Here, et Rys ap Morys, parochianis de Clone, nomine omnium parochianorum ibidem coram nobis in ecclesia parochiali de Whitborne comparentibus xxviii die mensis Septembris, anno Domini M°CCCCC°xv°, eisdem precepimus quatinus instrumenta, scripta, testes, munimenta, processus et evidencias, si que dictus vicarius habebat [que] pro jure et possessione suis pro huiusmodi emolimento sive pecunie summa solvenda facient, et si parochiani antedicti aliqua habebant qua pro libertate et immunitate suis a peticione et intencione dicti vicarii facerent seu facere possent, dictus vicarius et parochiani tunc coram nobis ad informandum animum nostrum producerent, exhiberent et ostenderent. Unde dictus vicarius pro se et ex parte sua ad ostendendum et declarandum jus suum produxit et exhibuit quondam libellum articulatum per ipsum coram venerabili viro, magistro Johanne Wardraper, nostri consistorii officiali, judicialiter contra quondam Ricardum alias Rys Morys de Clone, executorem
224 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. sive administratorem omnium et singulorum bonorum soceri sui cuius corpus in sepedicta ecclesia de Clone sepeliebatur, pro condempnacione dicti Ricardi alias Rys Morys in specie ad solucionem prefati emolimenti porrectum et oblatum. Exhibuit eciam memoratus dominus Matheus, vicarius, ad intencionem suam contra prefatum Ricardum alias Rys probandum quandam scripturam cum originali concordanti signo actuarii tabellionis sive in consistorio nostro actorum scribe consignatam examinatorum testium per memoratum vicarium productorum, admissorum, et juratorum, videlicet Rogeri Law de parochia de Clone, Rys ap Bedo de eadem, Bedo ap Gytto eiusdem parochie et Meredyth ap Meryck de sepedicta parochia coram dicto magistro Johanne Wardraper in quadam parlura eiusdem magistri Johannis, xx die mensis Januarii, anno Domini millesimo CCCCC°xiiii° factam eorundem testium dictas deposiciones et attestaciones continentem. Exhibuit insuper prefatus dominus Matheus et aliam scripturam dicta quorundam domini Hugonis de Clonbury, capellani, domini David ap Howell, capellani, Matilde Clone, vidue, David ap Howell, Mauricii Taylour, Howell ap David de Clonbury, David Jones de parochie de Onybury, Bedo ap John Vadock, Jevan ap John Vadoc, Griffini ap Jankyn, Johannis ap David, Griffini ap Meryck, Katerine uxoris sue, Katerine verch Jenkyn, Rys ap Merycke, Meredith ap Merycke, Johannis Dy, Howell Law, Hugonis ap Thomas, Dyo ap Bedo, Lodowici ap John, Mauricii ap John, et Agnetis verch Yevan, per dominum Johannem Griffithis, vicarium de Castro episcopi (licet exjudicaliter et nulle eorum mediante juramento), examinatorum super hiis que viderunt et sciverunt pro jure et possessione dicti domini Mathei, vicarii, {Fol. 104} circa huiusmodi emolimenti percepcionem ut supra continentem. Dictisque parochianis aliquod pro se quod juri et possessioni antedicti domini Mathei, vicarii, prejudicaret seu faceret pro libertate ' et immunitate eorum de solucione prefati emolimenti seu summe pecunie pretextu sepulture corporum in dicta ecclesia non proponentibus seu exhibentibus, set simpliciter consuetudinem contrariam vigore insistentibus et asserentibus, nos, Ricardus, episcopus antedictus, visis parcium peticionibus, racionibus, altercacionibus et exhibitis, ipsisque rimatis maturo et deliberato animo recensitis et intellectis, vigore dicti compromissi in nos facti et in nos assumpti ac sub pena in eodem premissa et adjecta, In Dei nomine, Amen, arbitramur, laudamus, pronunciamus et amicabiliter componendo diffinimus et precipimus quod partes predicte invicem concordes
Episcopi Herefordensis. 225
A.D. 1515. et diligentes dampna, interesse, expensas et injurias hinc inde prius usque in presentem diem factas seu illatas mutuo remittant omnino. Item quia viso libello articulato per antedictum dominum Matheum contra et adversus Ricardum alias Rys Morys, in specie in judicio pro solucione prefati emolimenti porrecto ex testium superius nominatorum dictis, de posicionibus et attestacionibussuper articulis in libello contentis invenimus et intelleximus dictum dominum Matheum intencionem et peticionem contra et adversus antedictum Ricardum Morys in specie pretextu consuetudinis in dicta parochia de Clone et huiusmodi consuetudinem ex ipsorum testium dictis, deposicionibus et attestacionibus sufficienter probasse, animadvertentes eciam dictis et relacioni domini Hugonis de Clonbury, capellani, et aliorum superius recitatorum tot et tantorum pro jure et possessione dicti domini Mathei circa percepcionem emoliarenti et summe pecunie ut supra declaratur facientibus, sumpta igitur nobis occasione et racione nos moventi ex premissis arbitramur, laudamus, pronunciamus et diffinimus quod sepedictus dominus Mattheus, vicarius de Clone, et successores sui de cetero in futurum absque impedimento parochianorum ab omnibus et singulis quorum corpora in navi seu corpore, capellis, et aliis locis dicte ecclesie, quocumque nomine ceuseantur, extra chorum sepelientur seu sepeliri contingent, seu saltem a testamentorum suorum executoribus vel bonorum suorum administratoribus integre, quiete prefatum emolimentum, videlicet septem solidos nisi et quatenus cum dicto vicario et successoribus suis pro minore summa componatur seu finis iniatur, et quod jus percipiendi huiusmodi emolimentum sive summam vii s. pretextu premissorum ad sepedictum dominum Matheum, vicarium, et eius successores spectet, pertineat et spectare atque pertinere debeat. Hec omnia et singula que superius sunt expressa vigore compromissi in nos facti sub pena xl librarum sterlingorum in eodem contenta in singulis capitulis committenda laudamus, ordinamus, arbitramur et diffinimus et precipimus a partibus observari inviolabiliter supradictis, qua quidem ordinacionem, composicionem, laudum seu arbitrium pronunciamus et promulgamus in hiis scriptis. In quorum, etc. Datum quoad sigillacionem presencium in manerio nostro de Whitborne, tercio die mensis Octobris, anno Domini millesimo quingentesimo xv, etc.
226 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. Sept. 28.- Lease to John Gregory of the site of a canonical residence in Castle street for 29 years.
CONCESSIO DOMUS CANONICALIS IN VICO DE CASTELSTRETE AD FIRMAM.- Hec indentura facta xxviii die mensis Septembris, anno regni regis Henrici octavi post conquestum vii inter reverendum Ricardum, etc., ex parte una et Johanne Gregory, servientem dicti reverendi patris ex parte altera testatur quod dictus Ricardus, episcopus, tradidit, concessit et ad firmam dimisit pro se et successoribus prefato Johanni Gregory et assignatis suis placeam sive situm mansi canonicalis quondam in tenura Alani Prylle in civitate Herefordie in vico castri inter et terram vicariorum chori et terram procuratoris de Lyra ex parte una et erram spectantem capelle beate Marie in ecclesia cathedrali ex parte altera, habendum, tenendum, et occupandum dictam placeam sive situm cum pertinenciis predicto Johanni Gregory et assignatis suis a data presencium usque ad finem termini xxix annorum extunc sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim prefato episcopo et suecessoribus suis sex solidos et octo denarios bone et legalis monete ad festa annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis, archangeli, per equales porciones. Et dictus Johannes Gregory et assignati sui predictam placeam manutenebunt, sustentabunt et sufficienter reparabunt, omnes reparaciones facient et omnia onera quociens opus fuerit durante termino predicto subibunt, et dictam placeam sufficienter reparatam dimittent sumptibus suis propriis et expensis. Et si contingat antedictam summam a retro fore per duos menses, etc. In cuius, etc. Datum die et anno predictis.
Nov. 14.- Lease for 29 years to John Hunter of all the bishop's lands in Walford.
{Fol. 104b} CONCESSIO TERRE APUD WALFORDE.- Omnibus, etc., Ricardus, etc. Sciatis nos tradidisse, concessisse et ad firmam dimisisse dilecto servienti nostro, Johanni Hunter, omnia illa terras, tenementa, prata, pascuas et pasturas cum suis pertinenciis que habemus in Walford, que Johannes Chamber et postea Johannes Warner et deinde Johannes Tremayne nuper successive ad terminum vite habuerunt, habendum et tenendum omnia predicta terras, etc., prefato Johanni Hunter et assignatis suis a die confeccionis presencium usque ad finem et terminum xxix annorum extunc sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim
Episcopi Herefordensis. 227
A.D. 1515. nobis, prefato episcopo, et successoribus nostris duos solidos legalis monete Anglie ad festa annunciacionis beate Marie et sancti Michaelis, archangeli, per equale porciones. Et si contingat dictum redditum a retro fore per mensem unum, etc. Salvis et reservatis nobis et successoribus nostris hiis que pertinent ad regalitatem ibidem una cum omnibus et singulis casualitatibus et perquisicionibus quibuscumque ibidem qualitercumque provenientibus. In cuius, etc. Datum in manerio nostro de Whitborne, xiiii die mensis Novembris, anno Domini millesimo quingentesimo xv°, etc.
A.D. 1516. Apr. 18.- Grant to Thomas Morgan of the tolls of the bishop's markets and fairs at Bishop's Castle.
CONCESSIO THOLONII.- Omnibus, etc.. Ricardus, etc. Sciatis nos, prefatum episcopum, per presentes dedisse et concessisse dilecto servienti nostro Thome Morgan, gentilman, alias dicto Thome Williams, gentilman, tolnetum sive custumam nostram tam nundinarum et ferriarum quam dierum mercati qualibet septimana tentarum infra dominium nostrum de Bysshopescastell cum membris eiusdem tociens quociens contigerint ibidem teneri annuatim cum omnibus custumis, proficius, tolnetis, commoditatibus et aliis eisdem {Fol. 105} nundinis, ferriis sive mercatis predictis pertinentibus in tam amplis modis et forma prout consueverunt ibidem occupari et teneri, habendum et ad firmam tenendum predictam custumam sive tolnetum ac cetera premissa prefato Thome Morgan, alias dicto Williams, et assignatis suis a data presencium usque ad finem termini viginti et novem annorum proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim nobis et successoribus nostris durante termino predicto decem libras legalis moneto Anglie ad duos terminos anni videlicet ad festa sancti Michaelis et annunciacionis beate Marie, virginis, per equales porciones. Et si contingat dictum redditum a retro fore per sex septimanas, etc. In cuius, etc. Datum apud manerium nostrum de Whitborne, octavo die Aprilis, anno regni regis Henrici octavi post conquestum septimo.
Et nos presidens et capitulum ecclesie cathedralis Herefordensis infrascriptam concessionem et ad firmam dimissionem prefato Thome Morgan, generoso, per infra nominatum patrem durante termino infrascripto factam pro nobis et successoribus nostris quatenus in nobis est ratificamus, approbamus et confirmamus per
228 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1516. presentes. In cuius, etc. Datum in domo nostra capitulari xviii die mensis Aprilis, anno Domini millesimo quingentesimo xvi°.
A.D. 1439. Sept. 11.- John, bishop of Hereford, [1] to end a dispute between Richard Rudhale and John Grene and their parties in the chapter, lays down rules as to which of the canons on festivals when the dean celebrates shall assist him in censing the altars.
COMPROMISSUM ET ORDINACIO SUPER JURE ET MODO INCENSANDI IN ECCLESIA CATHEDRALI, HEREFORDENSI.- Universis, etc., Johannes, permissione divina Herefordensis episcopus, etc. Cum nuper briga seu controversia inter dilectos confratres nostros magistrum Ricardum Rudhale, archidiaconum Herefordie in ecclesia, nostra cathedrali, canonicum residenciarium in eadem, et alios confratres canonicos in dignitatibus constitutos, eidem Ricardo in hac parte adherentes, ex parte una, et magistrum Johannem Grene, canonicum residenciarium, et ceteros confratres canonicos residenciarios in eadem dignitates omnino obtinentes, eidem Johanni in hac parte adherentes ex parte altera mota et a diu litigiose pendens fuerit inter eosdem in fraterne dileccionis dispendium et divini obsequii impedimentum valde grave, occasionata pretextu juris sive clamei incensandi altaria et alia loca incensari consueta simul cum decano dicte ecclesie nostre cathedralis in festis principalibus et duplicibus, tandem amicabilium virorum mediacione in nos tanquam in arbitrum, arbitratorem seu amicabilem compositorem hinc et inde super controversia predicta fuit et est comprimissum, quod et nos pro bono pacis et dicte ecclesie nostre quiete et honore in nos assumentes ac huiusmodi brige seu controversie finem imponere volentes ad laudum et arbitrium nostrum in hac parte ferendum procedimus in hunc modum:- In Dei nomine, Amen. Nos, Johannes, episcopus antedictus, arbiter, arbitrator sive amicabilis compositor inter partes predictas super huiusmodi controversia per eas, ut prefertur, assumptus, auditis et plenius intellectis racionibus et altercacionibus inter partes memoratas coram nobis quam sepius propositis et allegatis, salvis tamen statutis, ordinacionibus et consuetudinibus laudabilibus ecclesie nostre antedicte que per infrascriptum arbitrium nostrum mutare non intendimus, arbitramur, laudamus et ordinamus quod in festis principalibus et duplicibus quando decanus officium divinum principaliter exequitur in eisdem in ecclesia nostra sepedicta ille tercius canonicus qui ad cantandum
[1] Bishop Stanbury. This entry is not in the Stanbury Register.
Episcopi Herefordensis. 229
A.D. 1459. responsorium in vesperis festorum predictorum per succentorem, ut moris est, limitabitur, capa decenti indutus, sive iste tercius fuerit canonicus ebdomadarius sive alius canonicus non ebdomadarius, in dignitate constitutus, post ympnum cantatum ac antiphonam super psalmum, Magnificat, per decanum inceptam, procedet simul cum eodem decano ad summum altare et cetera altaria et loca incensanda seu thurificanda et illa pariter thurificabunt. Proviso tamen quod succentor ecclesie nostre predicte, cuius officium est capas in choro ibidem distribuere, aliquam canonico ebdomadario aliquam alii canonico non ebdomadario in dignitate constituto sive alii, ipsis absentibus, indifferenter distribuat capas huiusmodi in festis supradictis ita quod neutra parcium predictarum per distribucionem caparum huiusmodi jus seu clameum quodcumque perpetuo incensandi in dictis festis et horis sic vendicare aut acquirere poterit in futurum. Et, ut is ordo de cetero in thurificando in festis antedictis, ut premittitur, temporibus futuris debite observetur, injungimus ac precipimus partibus predictis sub penis per eas in huiusmodi comprimisso oppositis et comprehensis quatinus huiusmodi laudo, arbitrio et ordinacioni nostris pro se et in se omnino pareant omnibus suis temporibus absque contradiccione seu perturbacione quacumque. In cuius rei testimonium sigillum nostrum ad causas presentibus apponi fecimus. Datum in manerio nostro de Whitborne, undecimo die mensis Septembris, anno Domini millesimo CCCC°lxix° et nostre translacionis anno xvii°.
230 Registrum Ricardi Mayew.
{Fol. 1} Registrum venerabilium virorum Willelmi Webbe archidiaconi Herefordie, et magtstri Henrici Martyn, archidiaconi Salopshire, in civitate et diocese Herefordie, sede episcopati ibibem per mortem bone memorie domini Ricardi Mayew, Herefordensis episcopi, vacante, commissariorum, delegatorum, vicariorum in spiritualibus generalium, ac custodum spiritualitatis cum illa clausula, conjunctim et divisim, per reverendum in Cristo patrem et dominum, dominum Willelmum, permissione divina Cantuariensem archiepiscopum, Anglie primatem et apostolice sedis legatum, sufficienter et legitime deputatorum incipit.
A.D. 1516. Apr. 19.- The archbishop appoints the above-named archdeacons his commissioners and vicars general in the diocese of Hereford during the vacancy of the see. [1]
COMMISSIO VICARIORUM IN SPIRITUALIBUS SEDE VACANTE.
Apr. 27.- Licence to the rector of Humber to treat with William Beke as to his pension.
{Fol. 2} FACULTAS TRACTANDI SUPER PENSIONE.- Xxvii die mensis anno Domini predicto concessa fuit licencia et potestas per magistrum Willelmum Webbe, vicarium in spiritualibus generalem domino Thome ap Ricard alias Wever, rectori de Humbre, tractandi communicandi et concludendi super pensione annua cum domino Willelmo Beke, capellano, de fructibus et proventibus dicte ecclesie per ipsum dominum Willelmum, si et quatenus eundem ad dictam ecclesiam admitti contingat, prefato domino Willelmo ap Ricard solvenda, etc.
July 17.- Commission to Richard Glace and William Burley to receive and take charge of clerks convicted by judges.
COMMISSIO AD VENDICANDUM CLERICOS INDICTATOS.- Xvii die mensis Julii, anno antedicto emanavit commissio per vicarios in
[1] In the form usually given.
Episcopi Herefordensis. 231
A.D. 1516. spiritualibus generales magistro Ricardo Glace et Willelmo Burley cum potestate petendi, exegendi et recipiendi secundum libertatem ecclesiasticam et regni consuetudinem approbatam quoscumque clericos pro quocumque crimine seu transgressione captos et coram quibuscumque judicibus, judiciariis, seneschallis, ballivis, seu ministris domini regis indictatos vel indictandos in diocese Herefordensi, incarceratosque eos sive incarcerandos post examinacionem sufficientem, ut libertate clericali gaudere valeant, liberandi, etc.
July 31.- Licence from the vicar general to the bishop of Coventry and Lichfield, to perform certain administrative acts for his own diocese while staying in the diocese of Hereford by the king's order.
Ultimo die mensis Julii, anno predicto magister Henricus Martyn, vicarius in spiritualibus generalis impetitus est postestatem et facultatem reverendo, etc., Galfrido, Coventrensi et Lichfeldensi episcopo, quando in diocese Herefordensi ex speciali mandato regio paternitatem suam moram facere oportet, quod prebendas, canonicatus, ecclesias, vicarias, cantarias et quascumque dignitates ad suam collacionem spectantes conferre ac clericos sue diocesis seu eorum procuratores ad beneficia ecclesiastica quorum admissio et institucio ad eundem reverendum patrem spectare dinoscitur admittere et instituere, eleccionesque abbatum et priorum sue jurisdiccionis, confirmare seu infirmare, infringere et invalidare, et abbates et priores huiusmodi benedicere, viduasque castitatem vovere volentes, dummodo de sua diocese existant, peplare, ceteraque ad jurisdiccionem spectancia que in jurisdiccionis ordinarii Herefordensis prejudicium non tendunt facere, exequi et expedire possit et valeat, ac si in sua Coventrensi et Lichfeldensi diocese personaliter interesset.
Aug. 29.- The vicars general empower the suffragan bishop to receive the homage of the newly-elected abbot of Dore and to give him the episcopal blessing.
{Fol. 3} Eisdem die mensis, anno Domini et loco emanavit a vicariis in spiritualibus commissio reverendo, etc., Thome, Lachorensi episcopo, ad subjeccionem, obedienciam et reverenciam domini Thome Clebury, monachi Dorensis, in abbatem dicti monasterii per resignacionem dompni Johannis Longdone, abbatis immediati
232 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1516. vacantis noviter electi ab eodem recipiendum, et eideni munus benediccionis juxta formam ecclesie in talibus usitatam impendendum et attribuendum, ceteraque faciendum, etc.
Sept. 20.- Dispensation for the marriage of John Dansey and Jane Delamere without the usual banns.
Xx die mensis Septembris, anno Domini et loco supradictis magister Henricus Martyn, archidiaconus Salopshire, duxit dispensandum et dispensavit cum Johanne Dansey de Brunshop et Jana de Lamare de parva Hereford, quod possint obtinere matrimonium solempnizari, bannis semel tempore solemnizacionis huiusmodi matrimonii inter eos editis, et potestatem solempnizandi huiusmodi matrimonii commisit curato de parva Hereford, et aliis quibuscumque huiusmodi solemnizacioni interessendi facultatem impertitus est per suas litteras inde confectas.
Sept. 20.- Appointment of Richard Schutte to be rural dean of Burford.
DEPUTACIO DECANI RURALIS.- Eisdem die mensis, anno Domini et loco deputatus est dominus Ricardus Schutte, vicarius perpetuus ecclesie parochialis de Temdebury per vicarium in spiritualibus generalem in decanum ruralem decanatus de Burforde cum potestate conficiendi fidelia inventaria et alia omnia et singula faciendi, exercendi et expediendi que ad decani ruralis officium quovismodo pertinent per decanatum antedictum.
Oct. 3.- The bishop suffragan consecrates a chapel in S. Martin's parish, Hereford, by the authority of the vicars general.
{Fol. 3b} COMMISSIO AD DEDICANDUM SACELLUM.- Tercio die mensis Octobris, anna Domini et loco retroscriptis, commiserunt et concesserunt vicarii in spiritualibus potestatem et facultatem reverendo, etc., Thome, Lachorensi episcopo, dedicandi, benedicendi et consecrandi capellam beate Marie de Yellyntre in parochia sancti Martini, civitatis Herefordie, a diu constructam nunquam tamen sanctificacionis oleo consecratam, necnon altare lapideum in dicta capella erectum. Cuius virtute potestatis dictus reverendus pater sequenti die, iiii videlicet die mensis Octobris, memoratam
Episcopi Herefordensis. 233
A.D. 1516. capellam cum altare Deo dedicavit, benedixit, et oleo sanctificato, adhibitis eciam aliis a juro statutis et requisitis solemnitatibus, consecravit, omnibusque huiusmodi dedicacioni interessentibus indultum sive indulgenciam in expiacionem animarum suarum largitus est in Domino et concessit, ceteraque fecit et exercuit executusque est omnia in hac parte necessaria et ad tante rei administracionem et celebracionem pertinencia.
Oct. 8.- Dispensation to John Reynolds and Joan Aley to marry without the usual banns.
Octavo die mensis predicte dispensatum est per magistrum Willelmum Webbe, vicarium in spiritualibus generalem, cum Johanne Reynoldis et Johanna Aley de parochia de Rosse, quod possint obtinere matrimonium solemnizatum inter eosdem bannis matrimonialibus semel in facie ecclesie tempore solempnizacionis huiusmodi editis, aliis vicibus non obstantibus, et commissa est potestas solemnizandi matrimonium huiusmodi curato de Rosse.
Oct. 12.- A similar dispensation granted to Richard Barewe and Katherine Bromwiche.
Duodecimo die mensis Octobris supradicti magister Willelmus Webbe, vicarius, etc., per suas litteras dispensavit eciam cum Ricardo Barewe et Katerina Bromwiche de parochia sancti Martini, civitatis Herefordie, pro matrimonio inter eos solemnizando bannis inter eos semel editis et proclamatis, etc., cum potestate in eisdem litteris vicario ecclesie parochialis sancti Martini sive curatis ibidem facta prefatum matrimonium solemnizandi, etc.
234 Registrum Ricardi Mayew.
{Fol. 4} A LIST OF THE PREBENDS IN THE CATHEDRAL WITH THE NAMES OF THE HOLDERS. [1]
NOMINA PREBENDARUM EX COLLACIONE DOMINI EPISCOPI HEREFORDENSIS.
Mortone magna, xx li. [Mr. - Foster [2]] Magister Willelmus Webbe.
Mortone parva, vi li. xiii s. [Mr. Milo Ragan], Nicholas Walwyn.
Welintone, xii li. [Mr. Henricus Martyn], Mr. Blythe.
Ewythintone, x li., Mr. Ranulphus Pole.
Wythintone parva, iii li., Mr. John Baker.
Church Wythintone, xii li., Mr. Jacobus Bromwyche.
Nonyntone, xii li, vi s. viii d., Mr. Polidoris Castellensis.
Prestone, vi li. xiii s. iiii d., Mr. Milo Ragone.
Pratum maius, iii s. iiii d. [Mr. Wilelmus Delabere], Mr. Grene.
Pratum minus [Mr. Thomas Wolcy], Willelmus Edwardis.
Hamptone, ii li., Mr. Alcocke.
Warham, v li., Mr. Roger Brayne.
Gorewalle, vii li. [Mr. Henry Martyn], Mr. H. Pole.
Huntyntone, xi li., Johannes Wodrove.
Hyntone, vi li. xiii s. iiii d. [Mr. Thomas Mortone, H. Polo], John Smythe.
Hundretone, vi li. xiii s. iiii d., Mr. Robert Ashcombe.
Bolynghope, xviii li., Mr. Ricardus [Judde] Smythe.
Bertonesham, xiiii li., Mr. [Johannes Waredroper] [Georgius Mason] David Walker.
Puttestone major, vi li. iiis. iiii d., Mr. Edmundus Frowscetur.
Prebenda penitenciarie episcopi, Mr. Robertus Kent.
Eigne, xxxiiii s. xi d. Mr. [Nicholas Walwyn] [Willelmus Delabere] Mr. Humfridus Ogle, Rogerus Benlloyd, Willelmus Chelle.
Puttestone minor, iii li, xiii s. iiii d. [Mr. Pratte] Dominus Johannes Vyall.
Parva Pyonia, xx s. [Mr. Hugo Grene], David Walker.
Mortone Canonicorum, ix s. i qu. [Mr. Hugh Pole] [Dominus Johannes Smythe] [Mr. Thomas Chypnam ], Ricardus Parkhurst.
[1] This list, on paper, not parchment as the register, and of
a different size, has been bound in here, and numbered fol. 4;
and it is in the same handwriting as the vicar general's
register.
[2] The names in brackets are crossed through in the original.
Some names have been added much later in another hand;
e.g. William Chelle, who was collated to the prebend of Eigne
in 1532.
Episcopi Herefordensis. 235
Coblyntone, xiii li, vi s. viii d., Mr. Petrus Carmelianus.
Bertone Colwalle, xx marc., Mr. [Ricardus Bromfyld] Edmundus Froucetur.
IN DIOCESE WYGORNIENSI.
Prebenda de Ynkebarowe, Mr. [Ricardus Smythe] [Willelmus Webbe] Henricus Martyn.
Prebenda enormola de Mortone et Waddone, Mr. Willelmus [Gobard] Grey.
DIGNITATES EX COLLACIONE EIUSDEM DOMINI.
Archidiaconatus Herefordie, xl li. [Mr. Thomas Mortone], Mr. Webbe.
Archidiaconus Salopshire, xl marc. Mr. [Willelmus Webbe] [Wardraper] Gobard.
Precentoria, xl marc., Mr. Robertus Kent.
Thesauraria, x marc., Mr. [Johannes Wardraper] [Ricardus Judde] [Willelmus Gobard] Henricus Martyn.
Cancellaria xii li., Mr. Jacobus Bromwiche.
PREBENDE SIVE PORCIONES IN ECCLESIIS COLLEGIATIS EX COLLACIONE EIUSDEM IN ARCHIDIACONATU HEREFORDIE.
In ecclesia de Ledbury Overhalle, xvii li. Mr. [Thomas Master] [W. Gobard] Webbe.
Nethirhalle, xiii li., Mr. Horneby.
In ecclesia de Bromyard:
Prima porcio, v li., Mr. Thomas Myllyng.
Secunda porcio, v li., Dom. Johannes Smythe.
Tercia porcio, iiii li. xiii s. iiii d., Dom. Thomas Mayew.
ECCLESIE EX COLLACIONE EIUSDEM.
Ecclesia de Rosse, xl li., Mr. Ricardus Judde.
Ecclesia de Cradley, xii li., Mr. Henricus Martyn.
Ecclesia de Estnore, x li.
Ecclesia de Colwalle, x li., Dom. Robertus Asplyn.
Ecclesia de Cotyntone, x marc, Dom. Robertus Asplyn.
Ecclesia de Whitborne, x li., Dom. Robertus Whitelegge.
Ecclesia de Ullyngwyke, x li., Dom. Johannes [Vyoll] Bele.
IN DECANATU HEREFORDENSI.
Ecclesia de Hamptone, xii li., Mr. Jacobus Bromwyche.
Ecclesia de Etone episcopi, x li., Dom. Edwardus Carwardyne.
VICARIA EX COLLACIONE EIUSDEM.
Vicaria de Bosbury, xii., Dom. [Rogerus Walker) Nicholaus.
236 Registrum Ricardi Mayew.
VICARIE DE NOMINACIONE DOMINI.
Vicaria de Avenbury, vii marc., Dom. Hugo Martyn.
Vicaria de Wulfrelowe, viii marc., Dom. Thomas Parker.
CANTARIE EX COLLACIONE DOMINI.
Cantaria in ecclesia de Rosse, x marc., Dominus Walterus Buckeland.
Cantaria in ecclesia de Lugwardyne, x marc.
Cantaria in ecclesia de Westbury, viii marc.
IN DECANATU HEREFORDENSI.
Cantaria in ecclesie de Clehungre, viii marc.
IN ECCLESIA CATHEDRALI HEREFORDENSI.
Octo domus canonicales ex collacione eiusdem.
IN ARCHIDIACONATU SALOPSHIRE.
Prebende sive porciones ex collacione domini episcopi Herefordensis.
In ecclesia de Holgate: Porcio sacerdotalis, iiii li., Mr. Walterus
Blounte. Porcio subdiaconalis, x s., Mr. David Walker.
Ecclesia ex collacione eiusdem.
Ecclesia de Tugford, viii marc., Dom. David Lloyd.
IN DIOCESE LONDONIENSI.
Ecclesia de Monte alto, Londoniis, de presentacione eiusdem.
On the fly-leaf, in a contemporary hand, is written the following:-
I become your man from thys day forward of lyfe and lymb and of wordely worshyppe and fayth that y owe to ower sovereign lord the kynge and to my elderer lordys. So holpe me godde at hys holy dome and by my trewth.
And I, as ye lorde of such londes and tenementys as ye hold of me by knyghten service, for the whyche ye have doone your hommage unto me. I accepte you - and take you - as my tenant and hommager.
Episcopi Herefordensis. 237
ORDINATION LISTS.
It should be noted that (1) unless otherwise stated the Bishop of Hereford ordained (2) When the candidates come from another diocese the dimissory letters are indicated thus: Linc. dioc. (l. d.). (3) The title is given at the end of each entry, thus ti. pa. when private patrimony, ti. P. Corbet when a pension from a patron, the name of church, office, or religious house which gave the title.
ORDINES SACRI ET GENERALES CELEBRATI IN ECCLESIA CATHEDRALI HEREFORDENSI PER REVERENDUM IN CRISTO PATREM ET DOMINUM, DOMINUM RADULPHUM, DEI GRACIA ASCALONENSEM EPISCOPUM DIE SABBATI QUA CANTATUR SICIENTES, VIDELICET OCTAVO DIE MENSIS MARCII, ANNO DOMINI M°CCCCC°iiii° AUCTORITATE SUFFICIENTI SIBI IN EA PARTE CONCESSA PER JOHANNEM WARDRAPER, VICARIUM IN SPIRITUALIBUS GENERALEM.
ACOLYTES.
John Luntley, David ap Thomas, William Hopkyns, Thomas Taylour, Thomas Holl, John a Meyrick.
Jeynkyn ap Thomas, Thomas ap Howell, William Griffith, S. David's dioc. (l. d.).
SUBDEACONS.
Henry Martyn, in utroque jure bac., Worc. dioc. (l. d.), his canonry in the cathedral.
Henry Hullys, Aconbury priory.
David Jonys, Monmouth priory.
Philip Havard, S. John Ev. priory, Brecon.
John Were, William ap Thomas, Aconbury priory.
DEACONS.
John Harries, Aconbury priory.
William ap Howell, S. David's dioc. (l. d.), Wormesley priory.
John Hoskyns, Lland. dioc. (l. d.), Monmouth priory.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
William Davies, S. David's dioc. (l. d.), Aconbury priory.
Matthew Atkinson, York dioc. (l. d.), Bruera abbey.
Robert Smale, Worc. dioc. (l. d.), Cokehill nunnery.
William Best, Worc. dioc. (l. d.), Westwood nunnery.
Nicholas Buschbye, Linc, dioc. (l. d.), Whiston priory.
Hugh Clement, Fr. Pr., Hereford.
William Hyland, Cist. monk of Dore monastery.
PRIESTS.
James Newbrigge, Thomas Weyer, Peter ap John, Monmouth priory.
Henry Mychell, Buildwas abbey.
Thomas ap Jeynkyn, S. David's dioc., Whitland monastery.
Ralph Harper, Aconbury priory.
William Meredith, Richard ap Edwarde, William ap Reece, S. David's dioc., Carmarthen priory.
238 Registrum Ricardi Mayew.
John Davies, Aconbury priory.
David Bedo, S. David's dioc. (l. d.), Aconbury nunnery.
John Russell, Bath and Wells dioc. (l. d.), his benefice of Shenington, Worc. dioc.
ORDINATION IN WHITBOURNE CHURCH, BY RALPH, BISHOP OF ASCALON, MARCH 22, 1505.
SUBDEACONS.
Thomas Angyll, Westwood nunnery.
John Johnson, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
William Forster, York dioc. (l. d.), Whiston nunnery, by Worcester.
Geoffrey ap Thomas, Dore abbey.
John ap Meyrick, priory of the Holy Cross, Aconbury.
DEACONS.
Maurice Holonde, York dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
Edmund Hall, Worc. dioc. (l. d.), Lesowes monastery, same dioc.
Philip Havard, priory of S. John Ev., Brecon.
Charles Patrike, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
Mark Patenson, York dioc. (l. d.), S. Mary's monastery, de bello loco regis.
Thomas Ames, Worc. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
Thomas Jonys, Fr. Pr., Worcester.
PRIESTS.
John Evans, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
William Herte, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
Gregory Charlet, Worc. dioc. (l. d.), Studley priory.
Nicholas Buschby, Linc. dioc, (l. d.), Whiston nunnery.
John Hakett, Worc. dioc. (l. d.), Keynsham monastery.
William Taylor, Worc. dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
John Edwards, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
Thomas Marchall, Worc. dioc. (l. d.), Tewkesbury monastery.
Wolstan Taylour, William Smythe, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
Richard Horsham, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL ON DECEMBER 20, 1505, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, BY THE LICENCE OF THE VICAR GENERAL.
ACOLYTES.
William Hyll, John Conhope, Symon Hamptone, Thomas Taylour, William Nasche, Henry Kery, John Scolemayster, Thomas ap Howell.
John ap William, S. David's dioc. (l. d.).
Philip Burghylle, Fr. Pr. of Hereford.
SUBDEACONS.
John ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
Thomas Holle, Little Malvern priory.
Richard Whethe, Chirbury priory.
Thomas ap Howell, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
Thomas Taylor, Wormesley priory.
Roger Walker, S, Barth. hosp., Gloucester.
John Sekake, Exeter dioc. (l. d.), Dunkswell priory.
Morgan ap David, Friar Min., Hereford.
Episcopi Herefordensis. 239
DEACONS.
David ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Carmarthen.
Thomas Cleyfeld, Worcester dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
Thomas David, S. David's dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Richard Grace, Lincoln dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Thomas Wylkynson, York dioc. (l. d.), monastery of S. Mary of Mount Royal by Oxford.
Richard Ledesham, Bangor dioc. (l. d.), S. Mary's nunnery, Chester.
John Were, John Meyrik, Aconbury pr.
Thomas Cradoc, Fr. Min., Hereford.
PRIESTS.
John Luntley, Limebrook nunnery.
John Johnson, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), S. Barth. hosp., Gloucester.
Charles Patryke, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. hosp., Gloucester.
Thomas Jonys, Hugh Clement, Fr. Pr., Brecon.
ORDINES CELEBRATE OXONIE IN COLLEGIO BEATE MARIE MAGDALENE, PER REVERENDUM IN CRISTO PATREM, DOMINUM RICARDUM, HEREFORDENSEM EPISCOPUM, AUCTORITATE REVERENDI PATRIS, RICARDI, EPISCOPI WINTONIENSIS, ORDINARII ET PATRONI IBIDEM VIRTUTE SUE COMMISSIONIS. [1]
Quinto die mensis Februarii, anno Domini millesimo quingentesimo quarto examinati fuerunt omnes et singuli quorum nomina infrascribuntur per venerabiles magistros Thomam Brynbuell, Edwardum Grove, in sacra theologia baccallarios, Johannem Langlond, et Ricardum Gunn in artibus magistros, qui quidem omnes et singuli infra nominati per suos diocesanos episcopos sufficienter dimissi ad titulum monasteriorum infrascriptorum per reverendum, etc., Ricardum, etc., vice et auctoritate reverendi patris Ricardi, Wyntoniensis episcopi in collegio beate Marie Magdalene, universitatis Oxonie, ordines celebrantem generales. [2]
ACOLYTES.
Dominus Edwardus Fylde, Dominus Ricardus Wey, Dominus Johannes Chubbis, Dominus Petrus Peerson, Magister Nicholas Cousainte, Dominus Willelmus Jacson, Dominus Christoforus Barnys, Saphir Cotynton, John Atkynson, Geoffrey Rudde, John Broke, Bryan Hugdon, in legibus bac., Dominus Johannes Davynport, John Mabson, Alexander Stevyn, Dominus Ricardus Parkhurst.
Andrew Gryme, dioc. of Glasgow.
SUBDEACONS.
William Dodwell, in artibus mag., Linc. dioc. (l. d.), S. Mary Mag. Coll. Oxford, Winton. dioc.
William Hullyer, Norwich dioc. (l. d.), ti. Oseney abbey.
George Dudley, scolasticus, rector of Hertingfordbury.
[1] See p. 2.
[2] Supply ordinati sunt.
240 Registrum Ricardi Mayew.
William Smythe, scolasticus, Norwich dioc. (l. d.), Eye priory.
Edmund Gifford, in legibus bac., Lincoln dioc. (l. d.), All Souls' College, Oxford.
John Jeffreyson, scolasticus, Carlisle dioc. (l. d.), Oseney abbey.
William Wolocombe, in legibus bac., Exeter dioc. (l. d.), Hartland abbey.
Rohert Myllys, scolasticus, Worc. dioc. (l. d.), Oseney abbey.
John Gyrmow, scolasticus, Exeter dioc. (l. d.), Oseney abbey.
DEACONS.
Henry Myne, in artibus mag. Norwich dioc. (l. d.), Queen's College.
John Motham, scolasticus, York dioc. (l. d.), Markgate (Marikke) nunnery.
John Jonson, in artibus mag. Ely dioc. (l. d.), Merton College, Cant. dioc.
Thomas Cokkis, in legibus bac. Exeter dioc. (l. d.), Crewardreeth priory.
Thomas Norris, scolasticus, Cant. dioc. (l. d.), Oseney abbey.
William Pach, in artibus mag., Bath dioc. (l. d.), New college, Oxford.
Robert Lowe, scolasticus, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Chester priory.
John Milles, in legibus bac., Linc. dioc. (l. d.), All Souls' college, Oxford, Cant. dioc.
Richard Lamballe, in artibus bac., Linc. dioc. (l. d.).
Nicholas Brown, scolasticus, Sarum dioc. (l. d.), Sherborne abbey.
Henry Lee, scolasticus, Linc. dioc. (l. d.), his benefice.
PRIESTS.
William Neyllsone, scolasticus, York dioc. (l. d.), Bassdoll priory.
John Plowgh, scolasticus, Carlisle dioc. (l. d.), Rudley abbey, Linc. dioc.
ORDINATION IN THE COLLEGE OF S. MARY MAGDALENE, OXFORD, BY THE AUTHORITY OF THE BISHOP OF WINCHESTER, MARCH 8, 1505.
After an examination hy Robert Okey, "sacrarum litterarum interpreter", and Thomas Milling, "in legibus baccallarius".
SUBDEACONS.
John Chubb, Exeter dioc. (l. d.), Buckland monastery.
Richard Parkhurst, arcium bac., Winton dioc. (l. d.), college of S. Mary Magdalene, Oxford.
Richard Wey, inceptor arcium, Exeter dioc. (l. d.), rector of Inwardleigh.
Robert Lambe, scolasticus, Carlisle dioc. (l. d.), Shap monastery, same dioc.
John Simson, Durham dioc. (l. d.), Oseney abbey.
Rowland Geoffrey, Bangor dioc. (l. d.), Benmon monastery, same dioc.
Geoffrey Rud, Carlisle dioc. (l. d.), Shap monastery.
John Atkinson, Carlisle dioc. (l. d.), Armathwayte monastery, same dioc.
John Broke, York dioc. (l. d.), Oseney abb.
William Nangle, Armagh dioc. (l. d.), S. Frideswide's monastery, Oxford.
Dominus Henry Benefeld, Dom. William Redyng, Dom. John Gylford, Reading monastery.
DEACONS.
William Fleshmonger, scolasticus, Winton dioc.
William Huller, arcium bac., Norwich dioc.
William Dodwell, artibus mag., Lincoln dioc.
Edmund Gifford, in legibus bac., Lincoln dioc.
Christopher Fallowfeld, artibus inceptor, Carlisle dioc.
Lionel Jacson, arcium bac., Carlisle dioc.
Nicholas Welsh, alias Burwey, in artibus mag., Cov. and Lich. dioc.
William Smyth, Norwich dioc.
John Gyrmow, Exeter dioc.
John Geffrison, Carlisle dioc.
Henry Smyth, Cov. and Lich. dioc.
Episcopi Herefordensis. 241
Thomas Dersey, Meath dioc.
Robert Millis, Nicholas Davies, Worcester dioc.
William Smythe, Carlisle dioc.
William Coke, Hereford dioc.
Richard Cheyney, Sarum dioc. (l. d.), Cerne monastery.
PRIESTS.
John Millet, in legibus bac., Linc. dioc. (l. d.), All Souls' college.
Richard Lamballe, Winton dioc. (l. d.), Hide monastery.
Thomas Cokkis, in legibus bac., Exeter dioc. (l. d.), Crewardreth monastery.
William Pach, in artibus mag., Bath dioc. (l. d.), college of S. Mary, Winton, in Oxford.
John Jonson, in artibus mag., Ely dioc. (l. d.), Merton college, Oxford.
Thomas Norrys, arcium bac., Canterbury dioc. (l. d.), Oseney monastery.
William Corner, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Poughley monastery, Sarum dioc.
Robert Lowe, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Chester priory.
Henry Myne, in artibus mag., Queen's college.
Dominus Thomas Tolpedill, Ben. monk of Abbotesley monastery, Sarum dioc.
Dominus Thomas Worcettur, Ben. monk of Reading abbey, Sarum dioc.
ORDINATION IN THE COLLEGE OF S. MARY MAGDALENE, OXFORD, MARCH 21, 1505.
After an examination by Edward Grove "in sacra theologia baccalarius", and William Webbe "arcium magister".
ACOLYTES.
John Wythan, York dioc.
Edward Chamber, Chichester dioc.
John Lame, Cant. dioc.
Richard Bedo, inceptor arcium, Hereford dioc.
SUBDEACONS.
Nicholas Consaynte, in artibus mag., Cant. dioc. (l. d.), S. Gregory of Canterbury.
Stephen Pelle, in legibus bac., Cant. dioc. (l. d.), Motende monastery, same dioc.
Andrew Gryme, Glasgow dioc. (l. d.) Oseney abbey.
John Eton, canon of Oseney monastery; Thomas Kyrlyngton, canon, Linc. dioc.
DEACONS.
Thomas Heritage, in artibus mag., Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Queen's college, Oxford.
Brian Higdone, in legibus bac., Linc. dioc. (l. d.). Oseney monastery.
Henry Marten, in legibus bac., Worc. dioc. (l. d.), his benefice.
Richard Parkhurst, in artibus bac., Winton dioc. (l. d.) coll. of S. Mary Magdalene.
Richard Wey, Exeter dioc. (l. d.), his benefice of Inwardleigh.
George Dudley, Hereford dioc. (l. d.), his benefice of Hertingfordbury.
John Chubbe, Exeter dioc. (l. d.), Buckland monastery.
John Whyting, canon of Dorchester, Linc. dioc.
John Symson, Durham dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Robert Lambe, Carlisle dioc. (l. d.), Shap monastery.
John Broke, York dioc. (l. d), Oseney monastery.
Saphir Cotendon, Cant. dioc. (l. d.), monastery "de regali loco", near Oxford.
Geoffrey Clone, Hereford dioc. (l. d.), Cwmhir monastery.
John Atkynson, Carlisle dioc. (l. d.), Armathwaite monastery.
William Standich, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), S. Frideswide's monastery. John Mapson, Durham dioc. (l. d.), Markgate nunnery, York dioc.
William Mangle, Armagh dioc. (l. d)., S. Frideswide's monastery.
Rowland Geffrey, Bangor dioc. (l. d.), Penmen monastery.
Geoffrey Rud, Carlisle dioc. (l. d.), Shap monastery.
242 Registrum Ricardi Mayew.
PRIESTS.
William Webbe, in artibus mag., Sarum dioc. (l. d.), his benefice.
William Dodwell, in artibus mag., Linc. dioc. (l. d.), college of S. Mary Magdalene.
Nicholas Welch, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Stoneleigh monastery.
Christopher Fallowfyld, in artibus mag., Carlisle dioc. (l. d.).
Edmund Gifford, in legibus bac., Linc. dioc. (l. d.), All Souls college.
John Hakehead, legibus bac., Bath and Wells dioc. (l. d.), Walle college, Sarum dioc.
William Fleshemonger, Winton. dioc. New college.
William Wolocombe, in legibus bac. Exeter dioc. (l. d.), Hartland monastery.
Lionel Jackson, arcium bac., Carlisle dioc. (l. d.), Balliol college.
Richard Cheney, Sarum diocese (l. d.), Cerne monastery.
William Huler, in artibus bac., Norwich dioc. (l. d.), Oseney monastery.
William Smythe, Norwich dioc. (l. d.), Eye monastery.
William Leche, Sarum dioc. (l. d.), Sherborne monastery.
John Wylson, York dioc. (l. d.), Holme Cultram monastery, Carlisle dioc.
John Symson, Linc. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
William Smythson, Carlisle dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Lambert Lynch, Sarum dioc. (l. d.), Lacock monastery.
John Jeffreyson, Carlisle dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Thomas Dersey, Meath dioc. (l. d.), a benefice.
John Hatheley, Exeter dioc. (l. d.), Dunkeswell monastery.
Richard Massy, Linc. dioc., (l. d.), Oseney monastery.
John Grimowe, Exeter dioc. (l. d.), Oseney monastery.
William Coke, Hereford dioc., hosp. of S. John, Ludlow.
Henry Smythe, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Robert Millis, Worc. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Thomas Stoke, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Hulton monastery.
John Sargent, Linc. dioc. (l. d.), Cleeve monastery, Bath and Wells dioc.
Nicholas Davis, Worcester dioc. (l. d.), Gogston monastery, Linc. dioc.
ORDINATION IN THE COLLEGE OF S. MARY MAGDALENE, OXFORD, AUGUST 12, 1505.
ACOLYTES.
Robert Robinson, Richard Fetherstanhaw, Durham dioc.
John Baron, Exeter dioc.
Hugh Lupin, Linc. dioc.
SUBDEACONS.
Nicholas Bond, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Kenilworth monastery.
Nicholas Comyn, arcium bac., Waterford dioc. (l. d.), monastery of S. Mary of Tinterne, Ferns dioc.
Nicholas Cousainte, in artibus bac., Cant. dioc. (l. d.), S. Gregory's, Canterbury.
Francis de Nigosantibus, dioc. of Salvona (l. d.), ti. his patrimony.
Andrew Gryme, Glasgow dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Dominus Johannes Wantage, monk of Abingdon.
Friar Anthony of Portugal.
John Cary, Sarum dioc. (l. d.), the manor of Bradstoke, same dioc.
DEACONS. [1]
Thomas Heritage, in artibus mag., Cov. and Lich. dioc. (l. d.), perpetual fellow of Queen's college.
Richard Wey, in artibus mag., Exeter dioc. (l. d.), rector of Inwardleigh.
Geoffrey Clone, Hereford dioc., Cwmhir monastery.
Henry Martyn, in utroque jure bac., Worcester dioc. (l. d.).
Richard Parkhurst, in artibus bac., Winton dioc. (l. d.), fellow of the college of S. Mary Magdalene.
[1] Apparently these, or some of them, should be priests.
Episcopi Herefordensis. 243
John Symson, Durham dioc. (l. d.), Oseney monastery.
John Chubbe, in artibus bac., Exeter dioc. (l. d.), Buckland monastery.
John Atkynson, in artibus bac., Carlisle dioc. (l. d.), Armathwaite monastery.
Robert Lambe, Geoffrey Rud, Carlisle dioc. (l. d.), Shap monastery.
John Mabson, Durham dioc. (l. d.), Markgate monastery, York dioc.
Saphir Cotyndon, Canterbury dioc, (l. d.), monastery de regali loco, near Oxford.
Richard Hopewode, York dioc. (l. d.), Bromhall monastery, Sarum dioc.
William Nangle, Armagh dioc. (l. d.), S. Frideswide's monastery.
Domini Reginald London, John Russell, monks of Abingdon.
Magistri John London, London dioc.; John Delacourt, Winton dioc.; John Symson, Lincoln dioc.; John Wingare, Cant. dioc.; Richard Doke, Exeter dioc.; Thomas Richards, Exeter dioc.; John Fremantell, Winton dioc.
Peter Lygham, Robert Viall, Exeter dioc.; Richard Parker, Winton dioc.
ORDINATION IN THE COLLEGE OF S. MARY MAGDALENE, DEC. 20, 1505.
ACOLYTES.
John Coubertson, Carlisle dioc.
John Burges, Cant. dioc.
Domini Thomas Jay, William Boch.
SUBDEACONS.
John Dalacourt, in artibus mag., Winton dioc.
Roger Morland, in artibus mag., Durham dioc., Merton college.
Thomas Richardis, in artibus mag., Exeter dioc., Queen's college, Oxford.
John Boron, in artibus mag., Devon [1] dioc., Buckfast monastery, same dioc.
John Wyngar, in artibus mag., Cant. dioc. monastery of S. Mary de pratis, Leicester.
Peter Lygham, in legibus bac., Exeter dioc., his benefice.
William Beverley, in legibus bac., Linc. dioc., Oseney monastery.
William Balle, in artibus bac., York dioc., New Castle on Tyne (? monastery).
William Jacson, in artibus bac., Durham dioc., new monastery of S. Mary, same dioc.
Richard Morcott, in artibus bac., Norwich dioc., Oseney monastery.
John Symson, in artibus bac., Linc. dioc., college of S. Mary Magdalene.
Richard Jones, S. David's dioc., Carmarthen priory.
Thomas Birde, York dioc., Oseney monastery.
Edward Chamber, Chichester dioc., his benefice.
Richard Bayley, Linc. dioc. Oseney monastery.
John Red, in artibus bac., S. David's dioc., Carmarthen monastery.
Richard Parker, Winton dioc.
DEACONS.
John Adams, Worc. dioc., S. Bartholomew's hosp., Gloucester.
William Poxwell, Sarum dioc., Abbotesbury monastery.
PRIESTS.
Nicholas Comyn, in artibus mag., Waterford dioc., monastery of S. Mary of Tintern, Ferns diocese.
Francis de Negosantibus, his patrimony.
Richard Metiers, York dioc., Thurgarton monastery.
John Hylton, S. Asaph dioc., ti. Sir Thomas Salisbury, knt.
John Broke, York dioc., Oseney monastery.
William Full, York dioc.
[1] Sic.
244 Registrum Ricardi Mayew.
ORDINATION IN HEREFORD CATHEDRAL, IN THE CHAPEL OF THE B.V.M., MARCH 7, 1506, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, SUFFRAGAN TO RICHARD, BISHOP OF HEREFORD.
ACOLYTES.
John Robyns, Worc. dioc. (l. d.).
John Granger, William Gower, John Higons, John Church, John Adams, William Blither.
David ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.).
John Prat, Richard Morys, Richard Spateford, Thomas Huntingdon, Thomas Stedman.
David Willyam, S. David's dioc. (l. d.).
SUBDEACONS.
John Hays, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory.
James Bertrame, alias Farley, Worc. dioc. (l. d.), Whiston priory.
Thomas ap David, S. David's dioc. (l. d.), S. John's priory, Brecon.
William Clerke, Halesowen monastery.
William Nassh, Westwood priory.
John Webbe, Sarum priory (l. d.), Lacock monastery.
Richard Bretill, Worc. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
John Thomas, S. Asaph dioc. (l. d.), Lepton monastery.
Fr. Philip Broghehill, Hereford priory.
DEACONS.
Richard Wheth, Chirbury priory.
Thomas Holl, Great Malvern priory.
Thomas Taylour, Wormesley priory.
John de le home, S. John's priory, Ludlow.
David ap John, Lland. dioc. (l. d.), Grace Dieu monastery, same dioc.
John Croft, Bath and Wells dioc. (l. d.), Montacute priory.
David ap David ap John, S. Asaph dioc. (l. d.), Strata Marcella monastery.
Roger Walker, S. Barth. hosp., Gloncester.
Richard Johns, John ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), S. John Ev. priory, Carmarthen.
John Brockworth, canon of S. David's dioc.
PRIESTS.
Richard Grace, Linc. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
David ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), S. John's monastery, Carmarthen.
Thomas David, John ap Griffith, S. David's dioc. (l. d.), Abergavenny priory, Lland. dioc.
William Poxwell, Sarum dioc. (l. d.), Abbotsbury monastery.
John Merycke, Aconbury monastery.
ORDINATION IN WHITBORNE CHURCH, BY RICHARD, BISHOP OF HEREFORD, MARCH 7, 1506.
ACOLYTES.
Robert Hale, William de Bodde.
SUBDEACONS.
John London, arcium mag., London dioc., fellow of the college of S. Mary, Winton, Oxford, l. d. by an apostolic bull.
John Fremantell, legum bac., Winton dioc., fellow of the same college.
Robert Tedburgh, legum bac., fellow of All Souls' college.
William May, Exeter dioc. (l. d.), S. Frideswide's monastery, Oxford.
Episcopi Herefordensis. 245
DEACONS.
John Wynger, arcium mag., fellow of Merton college, Oxford, Cant. dioc.
Peter Litha, legum bac., Exeter dioc. (l. d.), his church of S. Michael, in the north gate of Oxford.
John Selak, Exeter dioc. (l. d.), Dunkeswell priory.
John Heryng, Sarum dioc. (l. d.), Easton priory.
PRIESTS.
Richard Ledysham, Bangor dioc. (l. d.), Chester nunnery.
Thomas Wylkynson, York dioc., monastery de regali loco (Cist.)
ORDINATION IN THE CATHEDRAL, IN THE CHAPEL OF THE B.V.M., ON HOLY SATURDAY, APRIL 11, 1506.
ACOLYTES.
William Weston, Richard Wolfe.
Thomas Hewis, Fr. Pr.
Richard a prise, S. David's dioc. (l. d.).
John Walle, David ap Thomas.
SUBDEACONS.
John Hygons, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Thomas Parry, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
William Blyther, Wormesley priory.
David ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), S. Mary's priory, Clifford.
DEACONS.
William Clerke, Halesowen monastery.
Thomas Southerne, York dioc. (l. d.], Magdalen college, Oxford.
Richard Bretell, Worc. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
James Cokis, John Howell, Fr. Min. of Hereford.
Philip Brughill, Fr. Pr. of Hereford.
PRIESTS.
William Beverley, Linc. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Thomas Taylour, Wormesley priory.
Roger Walkare, S. Barth. hosp., Gloucester.
Thomas Holl, Great Malvern priory.
John Were, Aconbury priory.
John de la home, S. John's hosp., Ludlow.
John Symson, Linc. dioc. (l. d.), Magdalen college, Oxford.
John Bulges, Cant. dioc. (l. d.), Magdalen College, Oxford.
Thomas Norman, Fr. Pr., of Warwick, l. d. by an apostolic bull.
John Brockworth, canon of Llanthony priory in Wales.
ORDINATION BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, IN THE CATHEDRAL, JUNIE 6, 1506.
ACOLYTES.
Richard Hereford, Geoffrey Jevan, John Jones.
John Whatteley, Robert Browne, Thomas Dortas, Fr. Carm., Ludlow.
246 Registrum Ricardi Mayew.
SUBDEACONS.
David Williams, S. David's dioc. (l. d.), Wormesley priory.
John Walle, Aconbury nunnery.
Thomas Davy, Salis. dioc. (l. d.), Middleton monastery, same dioc.
DEACONS.
David ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), priory of the B.V.M., Clifford.
William Blither, Wormesley priory.
John Hyggons, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Thomas Pirry, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
John Porrett, Morgan ap David, Fr. Min., Hereford.
PRIESTS.
William Nasche, Westwood nunnery.
Richard Weithe, Chirbury priory.
Richard Breithille, Worc. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
James Bartram, alias Farley, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
John Bucke, London dioc. (l. d.), Elsyngspittle priory.
Nicholas Cousaint, Cant. dioc. (l. d.), S. Gregory's priory, Canterbury.
Philip Burghulle, Fr. Pr., Hereford.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, SEPT. 19, 1506, BY THE LICENCE OF JOHN WARDROPER, THE VICAR GENERAL.
ACOLYTES.
John Mathowe, Robert Bawdene.
John ap Rees, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
John Radley, John Stanford, Benedictine monks of Gloucester.
SUBDEACONS.
Henry Kery, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Thomas Cartwright, Linc. dioc. (l. d.), S. Mary's monastery, Beverley.
John Blackenage, college of S. Barth., Tonge.
John Covenoppe, Wormesley priory.
Thomas Petchye, S. Barth. hosp., Gloucester.
Richard Wolfe, Limebrook priory.
Wilham Malvern, monk of S. Peter's, Gloucester.
Philip Burley, Fr. Herm. of Wyche, Worc. dioc.
DEACONS.
John Walle, Mordiford rectory.
Richard Burley, Worc. dioc. (l. d.), Westwood nunnery.
Thomas Haydocke, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Buildwas monastery.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Brecon.
David Williams, S. David's dioc. (l. d.), Wormesley priory.
William Emley, Benedictine monk of Gloucester.
PRIESTS.
William Clerke, Halesowen monastery.
William Blithir, Wormesley priory.
Thomas Pirry, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
John Hyggons, hosp, of S. John Bapt., Ludlow.
David ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
Episcopi Herefordensis. 247
John Croffte, Bath and Wells dioc. (l. d.), Montacute priory.
William ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Brecon.
Walter Lewis, Lland. dioc. (l. d.) Abergavenny priory.
Lewis ap Roger, S. David's dioc. (l. d.), Monmouth priory.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL, DEC. 19, 1506, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, BY THE LICENCE OF THE VICAR GENERAL.
ACOLYTES.
John Jeffreys, Thomas Duraunt, William Poyett, Thomas Taylour.
SUBDEACONS.
John Sante, Worc. dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
Thomas Stedman, Wenlock priory.
Yvon Joons, alias Lanvyneth, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
Edward Wyman, S. Barth. hosp., Gloucester.
Geoffrey Hill, in leg. bac., S. David's dioc. (l. d.), his canonry and prebend in S. David's cathedral.
Richard Smythe, Linc. dioc. (l. d.), S. Mary's monastery de regali loco, near Oxford.
Richard Hereford, S. Guthlac's priory, Hereford.
John ap Rees, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
Thomas Taillour, Westwood nunnery.
DEACONS.
John Covenoppe, Wormesley priory.
Thomas Cartwright, Linc. dioc. (l. d.), Revesby monastery.
Richard Wolfe, Limebrook nunnery.
John Blackenage, S. Barth college, Tonge.
Philip Burley, Fr. Aug. of Wyche.
PRIESTS.
John Walle, Mordiford rectory.
Richard Burley, Worc. dioc. (l. d.), Westwood nunnery.
Thomas ap David, S. David's dioc. (l. d.), S. John's priory, Brecon.
Thomas Haydocke, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Buildwas monastery.
David Williams, S. David's dioc. (l. d.), Wormesley priory.
Thomas Bardisley, monk of Flaxley abbey.
ORDINATION IN SUGWAS CHAPEL, APRIL 8, 1508.
ACOLYTES.
Hugh Griffith, S. David's dioc. (l. d.).
Nicholas Smythe, Richard Caple.
Robert Evett, Worc. dioc. (l. d.).
Thomas Eliot, Sarum dioc. (l. d.).
John Mores, S. Asaph dioc. (l. d.).
John Dier, Worc. dioc. (l. d.).
Domini Johannes Hamptone, Johannes Malverne, Willelmus Wyche, Fr. Thomas Ledall.
SUBDEACONS.
John Bonyfaunt, Worc. dioc. (l. d.), Bruera monastery.
William Tovy, Worc. dioc. (l. d.), priory of White Nuns at Whiston.
248 Registrum Ricardi Mayew.
William Willys, Worc. dioc. (l. d.), Biddlesden (Byttlesden) monastery, Linc. dioc.
Roger Peck, Worc. dioc. (l. d.) Llanthony priory, same dioc.
John Asplyn, Worc. dioc. (l. d.), S. Oswald's priory, Gloucester.
William Loudesdale, Worc. dioc. (l. d.), Hailes monastery.
John Smythe, Worc. dioc. (l. d.), S. Bartholomew's priory.
Robert Wattis, Worc. dioc. (l. d.), Buildwas monastery.
Thomas Walys, Westwood priory.
Hugh Warton, S. Mary Magdalene's priory, Worc. dioc.
John More, Wormesley priory.
Richard Condoll, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
William Fydo, Westwood priory.
John Phelipe, S. David's dioc. (l. d.), monastery of S.S. Mary and Dogmael.
Hugh Fisshpole, Whiston priory.
Richard Baker, his stall in the choir of the cathedral.
Richard ap Rees, S. David's dioc. (l. d.), monastery of S.S. Mary and Dogmael.
Master Hugh Jonys, S. David's dioc. (l. d.), prior of S. John Ev., Carmarthen.
Reginald ap Rees, S. David's dioc. (l. d.), Whitland monastery.
DEACONS.
William Penderwyn, his stall in the choir of the cathedral.
David ap Richard, S. Asaph dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
David ap Thomas, monastery of S.S. Mary and Dogmael.
Thomas Ellys, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
John ap Howell, Strata Marcella monastery.
Edward Benet, alias David, Bangor dioc. (l. d.), Ruthin college.
John Abeyayen, Linc. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Richard Pynnock, Worc. dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
Ralph Amys, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Hulton monastery.
John Davys, Worc. dioc. (l. d.), Deerhurst priory.
PRIESTS.
John Fawken, Whiston nunnery, by Worcester.
Richard ap Rees, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
Richard Lucas, Chirbury priory.
Henry Kyry, S. John's priory, Ludlow.
John Ysawde, Linc. dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Oseney.
John Mychell, Worc. dioc. (l. d.), Deerhurst priory.
William Weston, priory of S. John Bapt., Ludlow.
John Mathew, Chepstow priory.
Thomas Tyler, Bestian Reguler, Fr. Min., Gloucester.
ORDINATION IN WHITBORNE CHURCH, 1508.
ACOLYTES.
John Mycholl, William Barrett, William Voghan, David ap John, John Corveser, John Harys, John Deane, John Hope, William Davys, Richard Taylour, Roger Calowhille.
Morgan ap David, Lland. dioc. (l. d.).
Hugh Woode, Fr. Pr.
SUBDEACONS.
Hugh Jones, Lland. dioc. (l. d.) Aconbury priory.
William Asheley, Oseney monastery.
Anthony Lecheman, Durham dioc. (l. d.), priory of S. Michael's of Walknoll, Newcastle-on-Tyne.
Nicholas Smythe.
William Brayne, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
Richard Hall, Wormesley priory.
Thomas Hewis, Fr. Pr.
Episcopi Herefordensis. 249
DEACONS.
Robert Evet, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
John Wylliams, S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
John Griffith, S. David's dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
John Philippe, S. David's dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M. and S. Dogmael.
Thomas Taylor, Dore monastery.
Richard Rugge, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Halesowen monastery.
William Rumney, Worc. dioc. (l. d.), Great Malvern priory.
Francis de Colonia, Fr. Min., Hereford, presented by the prior.
PRIESTS.
Hugh Jonys, legum bac., S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen monastery.
David ap Richard, S. Asaph dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
Reginald ap Rees, S. David's dioc. (l. d.), Whiteland monastery.
John Asplyn, Worc. dioc. (l. d.), S. Oswald's priory, Gloucester.
Edward Benet, Bangor dioc. (l. d.), Ruthin college.
William Tovy, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
John Smythe, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. priory, Gloucester.
Peter Wever, Monmouth priory.
Richard ap Rees, S. Dogmael's monastery.
Triamour Barret, Aconbury nunnery.
Thomas Walys, William Fido, Westwood nunnery.
William Ceute, Wormesley priory.
Hugh Warton, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
Fr. Jasper Goldesmythe, of Hereford.
Thomas Halshefelde, monk of S. Bartholomew's, Gloucester.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, JUNE 17, 1508.
SUBDEACON.
Edmund Pedhill, Sarum dioc. (l. d.), Sherborne monastery.
DEACONS.
Nicholas Smythe, Wenlock monastery.
William Asshley, Linc. dioc. (l. d.), Oseney priory.
PRIESTS.
John Baker, utriusque juris bac., Dorchester monastery, Linc. dioc.
Richard Hereford, S. Guthlac's priory, Hereford.
Richard Kynardesley, Wormesley priory.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, SEPT. 23, 1508.
ACOLYTES.
Thomas Haries.
Thomas Symson, of Worcester.
Richard Persee, Fr. Pr.
SUBDEACONS.
Hugh Dale, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Deulecress monastery.
Fr. Martin Watson, Roger Norman, Worc. dioc.
250 Registrum Ricardi Mayew.
DEACONS.
Walter Walwyn, Little Malvern priory.
John Venn, Worc. dioc. (l d)., S. Barth. priory, Gloucester.
William ap Thomas, his stall in the cathedral.
Thomas Woode, Worc. dioc. (l. d.), Great Malvern priory.
John Bele, Worc dioc. (l. d.), S. Oswald's priory, Gloucester.
Domini John Morton, Thomas Wottone, of Tewkesbury monastery.
Domini Richard Comptone, Thomas Teyntone.
PRIESTS.
Roger Perke, Worc. dioc. (l. d.), Llanthony priory.
John Atkins, Worc. dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Kingswood.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Brecon.
Richard Condoll, Worc. dioc. (l. d.), Whiston monastery.
William Penderyn, Wormesley priory.
Nicholas Smythe, Wenlock monastery.
Walter Hubbold, of Ludlow, Fr. Aust.
Robert Rampton, of Wigmore, Fr. Pr.
Dominus Thomas Twynyng, of Tewkesbury.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, DEC, 23, 1508.
ACOLYTE.
George Mittone.
SUBDEACONS.
John Comyn, York dioc. (l. d. of archdeacon of Richmond), monastery of S. Mary Magd., Shap.
Thomas Haryes, the cathedral chapter.
DEACONS.
Thomas Eliot, Sarum dioc. (l. d.), Easton priory.
Humphrey Taylour, Buildwas monastery.
ORDINATION AT BROMYARD, MARCH 3, 1509.
ACOLYTES.
Robert Doole, in art. bac.
Maurice ap Llewellyn, S. David's dioc.
John Storey, Durham dioc.
Robert Worall, William Salmon, Thomas Moris, Griffith Lloyde, Thomas Bolocke, John Forster, William Taylour, Robert Hemmyng, Thomas Writer, Richard Hygyns, William Grene, Richard ap John ap Griffith, Richard ap Thomas, John Lawrence, Richard Mottone, William Oker, Thomas Slade, James Pimbre, John Dear.
SUBDEACONS.
William Gowre, Wenlock priory.
Thomas Jonys, Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Thomas Welssh, S. Oswald's priory, Gloucester.
John Cosyn, priory of S. John Bapt., Ludlow.
Richard Lyngyn, in art. bac., All Souls' college, Oxford.
William Draper, in leg. bac., Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
David ap Howell, Tintern monastery.
Episcopi Herefordensis. 251
John Sewen, Worc. dioc. (l. d.), S. Oswald's priory, Gloucester.
Edmund Michell, Buildwas monastery.
Thomas Spellisbury, Worcester dioc. (l. d.), monastery of White Nuns, Whiston.
Roger Calowhille, S. Guthlac's priory, Hereford.
William Vaghan, Llanthony priory.
Edward Thornethwaite, York dioc. (l. d. archdeacon of Richmond), priory of White Nuns, Worcester.
Thomas Gyttons, Wenlock monastery.
John Coke, Linc. dioc. (l. d.), Bruern monastery.
William Baret, Limebrook priory.
Thomas Bromeyard, Aust. canon of Wormesley.
DEACONS.
William Jonys, Lland. dioc. (l. d.), Usk priory.
Richard Tandy, Worc. dioc. (l. d.), monastery of White Nuns, Winston.
Hugh Jonys, in leg. bac., Lland. dioc. (l. d.), Aconbury priory.
John Grygge, Wormesley priory.
William Blethe, Worc. dioc. (l. d.), Wroxhall nunnery.
Thomas Shermon, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Bruern monastery.
John Comyn, York dioc. (l. d. of archdeacon of Richmond), Shap monastery.
David ap John, Lland. dioc. (l. d.), Dore monastery.
Domini Robert Pontisbury, Thomas Symkyn, of Wigmore abbey.
PRIESTS.
John ap Howell, Strata Marcella monastery.
Morgan ap David, Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Thomas Eliot, Sarum dioc. (l. d.), Easton monastery.
ORDINATION IN LEDBURY CHURCH ON SICIENTES SATURDAY, MARCH 24, 1509.
ACOLYTES.
Tbomas ap David, Philip Griffith, David ap Thomas.
SUBDEACONS.
Maurice ap Llewellyn, S. David's dioc. (l. d. of Philip ap Howell, the vicar general), Vale Royal monastery.
John Nycoll, John Hope, Monmouth priory.
William Taylour, Wormesley priory.
Stephen Rede, Fr. Franc.
DEACONS.
Thomas Spellisbery, Worc. dioc. (l. d.), monastery of White Nuns, Whiston.
John Sewen, Worc. dioc. (l. d.), S. Oswald's priory, Gloucester.
Thomas Welssch, S. Oswald's priory, Gloucester.
Roger Calowhille, S. Guthlac's priory, Hereford.
William Barrett, Limebrook priory.
Edmund Michell, Buildwas monastery.
Lewis Morgan, S. David's dioc. (l. d.), Canvalle monastery.
William Vaughan, Worc. dioc. (l. d.), Llanthony monastery.
Edward Thornthwayte, York dioc. (l. d.), Whiston monastery.
Hugh Wodde, Fr. Pr., Hereford.
Dominus Thomas Elys, Aust. of Wormesley.
Dominus Lyson ap Thomas, Cist. monk of Neath.
252 Registrum Ricardi Mayew.
PRIESTS.
Richard Tandy, Worc. dioc. (l. d.), monastery of White Nuns, Whiston.
John Grygge, Wormesley monastery.
Roger ap Joha, Dore monastery.
ORDINATION IN THE CATHEDRARY, ON HOLY SATURDAY, APRIL 7, 1509.
ACOLYTES.
Thomas ap Gwilliam, Henry ap Prece, John Smythe, Robert Adams.
Richard Beland, Fr. Pr., Gloucester.
SUBDEACONS.
Robert Dole, arcium bac., Queen's college, Oxford.
John Harryes, Dore monastery.
DEACONS.
William Gower, Wenlock monastery.
Maurice ap Llewellyn, S. David's dioc. (l. d.), monastery of Vale Royal.
Richard Lyngyn, arcium bac., All Souls' college, Oxford.
John Williams, Lland. dioc. (l. d.), priory of the B.V.M., Abergavenny.
John Russell, Worc. dioc. (l. d.), Cokehill nunnery.
John Nicholl, Monmouth priory.
William Taylour.
Edmund Palmer, Richard Foster, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
Roger Yrelond, Worc. dioc. (l. d.), Leson monastery, Cant. dioc.
Stephen Rede, Fr. Pr., Carmarthen.
PRIESTS.
Hugh Jones, Lland. dioc. (l. d.), Aconbury priory.
William Draper, in leg. bac., Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
John Sewen, Worc. dioc. (l. d.), S. Oswald's priory, Gloucester.
Thomas Welssh, S. Oswald's priory, Gloucester.
Lewis Morgan, S. David's dioc. (l. d.), Canvall monastery.
Edmund Mychell, Buildwas monastery.
Thomas Spillisbery, Whiston monastery.
William Jonys, Lland. dioc. (l. d.), Usk priory.
Andrew Whitmay, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. hosp., Gloucester.
John ap Llewellens, Lland. dioc. (l. d.), Margam (Morgan) monastery.
Hugh Janykyn, Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Edward Thornethwaite, York dioc. (l. d.), Whiston monastery.
Hugh Fisshpole, Whiston nunnery.
Morgan Roger, Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Morgan John, Fr. Pr., Gloucester.
William Hardingtone, Fr. Aust., Ludlow.
Domini Robert Pontisbury, Thomas Synnkyn, of Wigmore.
Sunday, Sept. 9th, 1509, Hugh Kyngton was admitted an acolyte at Hereford.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, SEPT. 22, 1509.
ACOLYTES.
William Delabere, Henry Hunt, Roger Laurence, John ap Griffith, Henry French, William Knollis, Richard Mystone, Hugh Stawell, Thomas Taylour.
Geoffrey Fawley, S. David's dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Fawley.
Episcopi Herefordensis. 253
SUBDEACONS.
Hugh Pole, arcium mag., S. Ethelbert's chantry in the cathedral.
John Smythe, Wormesley priory.
Morgan ap Lewis, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
John Story, Durham dioc. (l. d.), priory of S. Michael of Walkenhall, Newcastle-on-Tyne.
Hugh Kynton, Wormesley priory.
Richard ap Thomas, Lland. dioc. (l. d.), Usk priory.
Thomas Morys, Grace Dieu monastery, Lland. dioc.
DEACONS.
William Lewis, Lland. dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M. of Llanternam.
Richard Baker, Thomas Harrys, their stalls in the choir of the cathedral.
Thomas Gyttyns, Wenlock monastery.
PRIESTS.
Thomas Drebull, Tintern monastery.
John ap David Gough, S. David's dioc. (l. d.), Llanthony priory.
William Voughan, Llanthony priory.
John Griffith, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
William Taylour, Wormesley priory.
John Nycholl, Monmouth priory.
John Geffries, S. David's dioc. (l. d.), Brecon priory.
William Barrett, Limebrook priory.
Humphrey Taylour, Buildwas monastery.
John Harryes, William ap Thomas, stalls in the choir of the cathedral.
George Morton, Fr. Min., Hereford.
ORDINATION BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, IN MONMOUTH PARISH CHURCH, MAY 25, 1510.
ACOLYTES.
Thomas Halle, Thomas Mydletone, William Cardigan, John Atkyne, John Torre, David ap Thomas, John Walker, John Greue, Philip Rogers.
SUBDEACONS.
Henry Frenche, Wormesley priory.
John Dene, Monmouth priory.
Walter Sandy, Henry Hunt, Robert Adams, Wormesley priory.
Thomas Watkyn, Dore monastery.
Richard Hygyns, Aconbury priory.
John Lawrence, Wormesley priory.
John Camme, S. Barth. priory, Gloucester.
John Bray, Oliver Mydletone, Chirbury priory.
DEACONS.
Master Hugh Pole, ad titulum domus elimosinarie in ecclesia cathedrali Herefordensi.
John Hope, Monmouth priory.
Roger Laurence, priory of the B.V.M., Abergavenny.
John Smythe, Thomas Morris, Richard Wottone, James Pembir, Wormesley priory.
PRIESTS.
Richard ap Thomas, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Philip Peyntour, John Corviser, Wormesley priory.
Dominus Thomas Bromeyerd, Aust. priory of Wormesley.
254 Registrum Ricardi Mayew.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, SEPT. 21, 1510.
ACOLYTES.
Thomas Albon, John Grene, Thomas Tiptone, John Hand, Thomas Russell alias Gilliam, John Walle.
SUBDEACONS.
John Parsons, subdeacon's stall in the choir of the cathedral.
William Overtone, Thomas Midletone, Wenlock monastery.
John Whitley, Fr. Carm. of Ludlow.
DEACONS.
Henry Frenche, Wormesley priory.
John Deane, Monmouth priory.
Oliver Mydleton, Chirbury monastery.
Thomas Watkins, Dore monastery.
Robert Adams, Henry Hunt, Wormesley priory.
John Bray, Chirbury priory.
PRIESTS.
Dom. Thomas Moris, Grace Dieu monastery, Lland. dioc.
Dom. Roger Lawrence, Abergavenny priory.
James Pembir, Richard Wottone, Wormesley priory.
John ap Edmond, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Bapt., Carmarthen.
Thomas Dorcas, Fr. Carm., Ludlow.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF SUGWAS MANOR, MARCH 15, 1511.
ACOLYTES.
William Jenkyns, Thomas Hunt, John ap Willyam, Philip ap David, Richard Hosear, Roger Goghe, John ap Jenkin alias Moris, Dom. Brian Dier, Thomas Watyes, David Morgan, Richard Blewett.
William Havord, S. David's dioc.
Thomas Chambyr, John Eytone, Fr. Carm., Ludlow.
Dom. Thomas Deane, James Lydney, John Wigmor, John de Colonia, Robert Hereford, Fr. Aust.
SUBDEACONS.
John Hand, Chirbury priory.
John Grene, monastery of the B.V. M. of -.
Thomas Halle, Flaxley monastery.
William Salmon, Wormesley priory.
Robert Hemmyng, S. Barth. hosp., Gloucester.
Philip Rogers, Grace Dieu monastery.
John ap Gryffyth, Ludlow hosp.
David ap Thomas, Wormesley priory.
John Walle, Limebrook priory.
John Butler, Cov. and Lich. dioc. (l. d.).
Thomas Gwyn, Fr. Min., Hereford.
Dom. Robert Paynyswyke, Aust. of Llanthony priory in Wales.
DEACONS.
John Camme, S. Barth. hosp., Gloucester.
Griffin ap Jevan Lloyd, S. David's dioc. (l. d.), Cwmhir monastery.
John Lawrence, Wormesley priory.
Thomas Mydletone, Wenlock priory.
Richard Hygons, Aconbury priory.
Walter Sandy, Wormesley priory.
John Whytley, John Harryes, friars of Ludlow.
Episcopi Herefordensis. 255
PRIESTS.
Dom John Smythe, Wormesley priory.
Dom. William ap Jenkyn, Edward ap William, Lland. dioc. (l. d.), Usk priory.
Dom. John Hope, Monmonth priory.
Dom John Bray, Chirbury priory.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL, ON HOLY SATURDAY, MAY 6, 1511.
ACOLYTES.
Thomas Davis, Paschasius Powell, John Davis, John Symondis, Philip Walle.
SUBDEACONS.
Thomas Typtone, Chirbury priory.
Thomas Hunt, Limebrook priory.
Thomas Chambre, John Eytone, Fr. Carm. of Ludlow.
DEACONS.
John Hand, Chirbury priory.
John ap Griffith, Ludlow hosp.
William Salmon, David ap Thomas, Wormesley priory.
Thomas Hughes, Lland. dioc. (l. d.), Grace Dieu monastery.
John Butler, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Wenlock priory.
Dom. Robert Payneswick, Aust. of Llanthony priory in Wales.
Dom. Walter Sandy, Dom John Laurence, Dom. Richard Higons, Wormesley priory.
Dom. John Camme, S. Barth. hosp., Gloucester.
ORDINATION IN MONMOUTH PARISH CHURCH, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, JUNE 14, 1511.
SUBDEACONS.
Richard Harper, Nicholas Horseman, Monmouth priory.
DEACONS.
Thomas Halle, Flaxley monastery.
Philip Rogers, Grace Dieu monastery.
PRIESTS.
Thomas Mydletone, Wenlock monastery.
Thomas Hughes, S. David's dioc. (l. d.), Grace Dieu monastery.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, SEPT. 20, 1511.
ACOLYTES.
Edward Draper, Humphrey Newhall, Richard Gravemore, Richard Gryffith, John Clerke, Humphrey Tovey, Florencius Typtone, John Mathew, John Pygyn, Henry Tanner.
William Chavener, Fr. Aust. of Woodhouse.
256 Registrum Ricardi Mayew.
SUBDEACONS.
Thomas Ferre, monastery of the B.V.M., Buildwas.
Thomas Writer, hosp. of S. Barth., Gloucester.
Thomas Davys, Flaxley monastery.
John Walter, S. David's dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Neath.
DEACONS.
Thomas Hunt, Limebrook priory.
Thomas Typtone, Chirbury priory.
Richard Harper, Nicolas Horseman, Monmouth priory.
John Walle, Wenlock priory.
Thomas Chambre, John Yetone, Fr. Carm. of Ludlow.
PRIESTS.
John Hand, Chirbury priory.
William Nicholson, Fr. Aust. of Ludlow.
ORDINATION IN WHITBORNE MANOR, DEC. 20, 1511.
ACOLYTES.
Richard Davis, in artibus bac., Edward Eltone alias Baker, Roger Lingen.
SUBDEACONS.
Richard Hosier, Wormesley priory.
John Pigyn, Llanthony by Gloucester priory.
DEACON.
Thomas Ferre, Buildwas Cist. mon.
PRIESTS.
Thomas Hunt, Limebrook priory.
John Walle, Wenlock priory.
Thomas Halle, Flaxley priory.
Dom. John Hartilbury, Cist. of Dore.
John Whitley, Fr. Carm. of Ludlow.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL ON THE VIGIL OF EASTER, APRIL 10, 1512.
ACOLYTES.
Hugh ap Lewis, David ap Philip.
SUBDEACONS.
John Mathew, Richard Davyes, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Edward Draper, Strata Florida monastery.
Roger Lingen, subdeacon's stall in the cathedral.
DEACONS.
Berinus Dyer, S. Guthlac's priory outside the walls of Hereford.
Richard Clement, Limebrook nunnery.
Episcopi Herefordensis. 257
William Davyes, Aconbury nunnery.
Richard Hosyer, Wormesley priory.
Robert Hemmyng, S. Barth. hosp., Gloucester.
William Grene, Flaxley monastery.
Richard Blewett, S. Guthlac's priory.
Thomas Albon, deacon's stall in the cathedral.
PRIESTS.
Thomas Banbrok, Worc. dioc. (l. d.), Cokehill (Crokehulle) nunnery.
Master Thomas Eynon, S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
William Borowgh, Cant. dioc. (l. d.), benefice of Curtenall, Linc. dioc.
Richard Lewys, William Morgan, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
John Battye, Carlisle dioc. (l. d.), Flaxley monastery.
John Davyes alias Taylour, Dore monastery.
Florencius Tiptone, Chirbury priory.
John Maryon, Bayeux dioc. (l. d.), Monmouth priory.
Roger Calohylle, S. Guthlac's priory, Benedict. ord.
Thomas Davys, Flaxley monastery.
George Blundell, Worc. dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
Thomas Chambre, John Etone, Fr. Carm. of Ludlow.
William Chalnar, Fr. Aust. of Woodhouse.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, JUNE 5, 1512.
ACOLYTES.
Thomas Wollastone, Humphrey Burnell, John Hygyns.
SUBDEACONS.
John Clarke, Limebrook nunnery
Richard Sadler, monastery of the B.V.M., Bordesley.
John Gryffyth, monastery of the B.V.M., Whiteland (de alba landa).
John Okeley, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Thomas Wyllys, monastery of the B.V.M., Flaxley.
Robert Worall, Limebrook (Lynbrok) nunnery.
Richard Suttone, Bath and Wells dioc. (l. d.), S. Guthlac's priory.
John Kayer, Wormesley priory.
John Foster, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), monastery of S. John Ev., Haughmond.
DEACONS.
Edward Draper, Strata Florida monastery.
John Mathew, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Humphrey Tovey, S. Barth. hosp., Gloucester.
Morgan Lewys, George Donne, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Carmarthen.
Richard Davyes, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Thomas Waters, Wormesley priory.
PRIESTS.
Nicholas Horseman, Monmouth priory.
Philip Rogers, Grace Dieu monastery.
John ap Llewelyn ap Jenkin, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. Nicholas, Pembroke.
Hobert Hemmyng, hosp. of S. Barth., Gloucester.
Edward Welshe, his benefice of Cranford, Linc. dioc.
Geoffrey ap Rys, S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
William Davies, Aconbury nunnery.
John Pygyn, Llanthony by Gloucester priory.
David ap Rys, S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
258 Registrum Ricardi Mayew.
ORDINATION [1] IN THE CATHEDRAL, ON SICIENTES SATURDAY, MARCH 28, 1510, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS.
EXORCIST.
Richard Flemmyng.
ACOLYTES.
William Dee, David Lone, Richard Gwyne, Richard Flemmyng, Thomas Flynte, Richard a Rode, Thomas Deyos, Richard Grove.
Robert Farley, Richard Coke, Worc. dioc.
SUBDEACONS.
Richard Blewett, Berinus Dyer, arcium bac., S. Guthlac's priory.
Humphrey Tovy, S. Barth. priory, Gloucester.
Thomas Watyes, S. Leonard's priory, Wormesley.
William Hegyns, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
William Grene, Flaxley monastery.
William Davies, Aconbury nunnery.
Edward ap Howell, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
DEACONS.
Thomas Eynon, in leg. bac., S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
Walter ap Jevan, Lland. dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Thomas Davyes, Flaxley monastery.
Thomas Barnebrok, Worc. dioc. (l. d.), Cokehill nunnery.
John Pegyn, Llanthony by Gloucester priory.
John Davyes, alias Taylour, Dore monastery.
Richard Lewys, S. David's dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Talley.
John Maryon, Bayeux dioc. (l. d.), Monmouth priory.
William Morgan, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
John ap Llewelyn ap Jenkin, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. Nicholas, Pembroke.
Thomas ap Gwillim, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Carmarthen.
PRIESTS.
Richard Baker, deacon's stall in the choir of the cathedral.
Richard Harper, Monmouth priory.
David ap Thomas, Wormesley priory.
John Walter, S. David's dioc. (l. d.), Neath monastery.
Owen ap John Walter, S. David's dioc. (l. d.), S. Dogmael's monastery.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, SEPT. 18, 1512.
PSALMISTS.
Thomas Peers, Lawrence Bewno, Thomas Holder, John Goche, William Clifford, Thomas Morgan, Richard Benett.
ACOLYTES.
John Yayden, Robert Foster.
John Jeffreys, S. David's dioc. (l. d.), Richard ap Jenkyn, John Lucy, Thomas Nicols.
John Hunte, Thomas Bowyer, Fr. Aust. of Ludlow.
Degerus Harden, Fr. Pr., Hereford.
[1] Out of order. A marginal note says: Isti ordines inseri et
scribi deberent in secundo folio precedente.
Episcopi Herefordensis. 259
SUBDEACONS.
Thomas Bullocke, S. Kenelm's monastery, Winchcombe.
Philip Walk, Wormesley priory.
Domini Richard Gloucester, John Newboll, John Hereford, of Evesham monastery.
Dom. James Lydney, Dore monastery.
Roger Gethyn, Fr. Min. of Hereford.
DEACONS.
Richard Sadler, Bordesley monastery.
John Clerke, Lymebrook nunnery.
William ap Richard, S. David's dioc. (l. d.), the benefice of Cusop.
Roger Lynghen, snbdeacon's stall in the choir of the cathedral.
Thomas Wyllys, Worc. dioc. (l. d.), Flaxley monastery.
Robert Worall, Limebrook priory.
Roger Willyam, Lland. dioc. (l. d.), Aust. monastery of the B.V.M., Oseney.
Paschasius ap Howell, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
John Okeley, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Henry ap Thomas, Lland. dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Lanternam.
Thomas Gwynne, Fr. Min., Hereford.
PRIESTS.
Dom. Bryan Dyer, S. Guthlac's priory.
Edward Draper, Strata Florida monastery.
John Mathew, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Richard Hosyer, Wormesley priory.
William Grene, Flaxley monastery.
Dom. Richard Davyes, S. John Bapt. hosp., Ludlow.
Dom. William Wynchecombe, Evesham monastery.
Thomas Rose, Fr. Aust., Ludlow.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, DEC. 18, 1512.
ACOLYTES.
Henry Howper, Richard Balle, Thomas Taylour, John Clement, John Wottone, William Puckmore, Philip Nicholas, Howell Wyllyam.
William ap Jenkyn, Morgan Aubrey, S. David's dioc. (l. d.).
SUBDEACONS.
Richard Grove, monastery of S. James, Wigmore.
Richard Gwynne, Robert Foster, hosp. of S. John, Ludlow.
John Hygons, Wenlock priory.
David ap David, Monmouth priory.
John Yayden, Aconbury priory.
Humphrey Burnell, S. James' priory, Dudley, Cluniac ord.
Thomas Russell, S. Guthlac's priory.
Thomas Pertone, Buildwas priory.
John Grene, Wormesley priory.
Hugh Leper, subdeacon's stall in the cathedral.
DEACONS.
John ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Philip Walle, Wormesley priory.
David Morgan alias Taylour, Aconbury nunnery.
Thomas Bullocke, S. Kenelm's monastery, Winchcombe.
John Kayer, Wormesley priory.
260 Registrum Ricardi Mayew.
PRIESTS.
Robert Worrall, Limebrook nunnery.
Thomas Wyllys, Worc. dioc. (l. d.), Flaxley monastery.
Edward ap Howell, Lland. dioc. (l. d.), priory of the B.V.M., Usk.
Richard Blewett, S. Guthlac's priory.
Richard Suttone, Bath and Wells dioc. (l. d.), S. Guthlac's priory.
Roger Willyam, Lland. dioc. (l. d.), Oseney monastery.
Roger Lyngen, the stall of a vicar choral.
John Harryes, Fr. Min., Hereford.
ORDINATION IN THE PARISH CHURCH OE WHITBORNE, FEB 19, 1513.
ACOLYTES.
John ap Hoell, Lland. dioc. (l. d.).
Richard Pyper, John ap Gwillim, John Lewis alias ap Gwillim, Thomas ap Morgan, Honour alias Spicer.
SUBDEACONS.
John ap Yevor, S. David's dioc. (l. d.), Limebrook nunnery.
Richard Halle, Dudley priory.
Edward ap Mericke, Geoffrey ap Hoell, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Morgan Aubrey, S. David's dioc. (l. d.), Carmarthen priory.
Richard Roode, Cwmhir monastery, Bened. ord.
William ap Jenkyn, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
John ap Richard, Lland. dioc. (l. d.), Usk priory.
Thomas Flynt, subdeacon's stall in the choir.
John Jeffreys, S. David's dioc. (l. d.), Aconbury nunnery.
William Okyre, S. Guthlac's priory.
John Wigmore, canon of Wormesley priory.
DEACONS.
John Pertune, Buildwas monastery.
Robert Waldynge, Monmouth priory.
Richard Gwynne, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John Hygyns, S. Milburgh's priory, Wenlock.
Humphrey Burnell, Dudley priory.
Richard Grove, Wigmore monastery.
John Grene, Wormesley priory.
Robert Foster, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
David ap David, Monmouth priory.
Thomas Russell, S. Guthlac's priory.
John Persons, Hugh Leper, deacons' stalls in the cathedral.
PRIESTS.
Paschasius ap Hoell, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
William Jenkyn, Lland. dioc. (l. d.), Whiteland (alba landa) monastery.
Richard Sadler, Bordesley monastery.
Humphrey Tovie, S. Barth. hosp., Gloucester.
John ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Philip Walle, John Kayer, Wormesley priory.
Thomas Harryes, stall of a vicar choral in the cathedral.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF THE B.V.M. IN THE CATHEDRAL, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, MARCH 12, 1513.
ACOLYTES.
John Longonforde, Thomas Fermour.
Richard ap Griffith, Bangor dioc. (l. d.).
Episcopi Herefordensis. 261
SUBDEACONS.
Hugh ap Howell, Lland. dioc. (l. d.), monastery "de regali loco", by Oxford.
Thomas Huntingtone, Wormesley priory.
John ap Howell, Kinmark priory.
Lewis Jones, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. Mary Magdalene, Bristol.
Edmund Lewys ap Rees, Norwich dioc. (l. d.), Wormesley priory.
Richard Talley, Strata Florida monastery.
Thomas Deane, Dore monastery.
DEACONS.
Geoffrey ap Howell, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
William ap Jenkyn, S. David's dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Talley.
John Jeffreys, S. David's dioc. (l. d.), Aconbury nunnery.
Edward ap Merycke, John ap Richard, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
John ap Griffith, S. David's dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Whiteland.
William Okyr, S. Guthlac's monastery.
PRIESTS.
John Wilse, S. Barth. hosp., Gloucester.
John Persons, stall of a vicar choral in the cathedral.
Robert Waldynge, Monmouth priory.
ORDINATION IN THE CATHEDRAL ON THE VIGIL OF EASTER, MARCH 18, 1513.
ACOLYTES.
Robert Penwylle, Richard Chapell, Robert Clerke, John Skydmore, Michael Windegate, John Wolcot, William Robert, Richard ap Thomas, Richard Mathew.
William Morgan, Fr. Pr., Hereford.
SUBDEACONS.
John Frewern, Whiston nunnery.
John Tasker, of the exempt jurisdiction of Evesham (l. d. of the abbot), Cokehill nunnery. '
Lewis ap David, Bangor dioc. monastery of the B.V.M. of Bardsey and Culley Island.
Lewis Griffith, S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
Richard Pyper, Limebrook priory.
Richard Skarth, York dioc. (l. d.), Wroxton.
Richard, alias Rees ap Griffith ap Gwillim, Bangor dioc. (l. d.), monastery of B.V.M., Bethgelert.
Thomas Lunge, Worc. dioc. (l. d.), monastery of S. Augustine, by Bristol.
Thomas Lewis, S. David's dioc. (l. d.), Abergavenny priory.
Thomas Fermoy, subdeacon's stall in the cathedral.
Degerus Hardyng, Fr. Pr., Hereford, presented by the sub-prior, Fr. Hugh Marsh.
John, nacione Tentonicus, Fr. Min., Hereford.
DEACONS.
Richard Bulloc, hosp. of S. Giles, Shrewsbury.
John Whitmay, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. hosp., Gloncester.
Hugh ap Hoell, Lland. dioc. (l. d.), monastery de regali loco, by Oxford.
Richard Roode, Cwmhir monastery (Benedictine).
Morgan Aubrey, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Carmarthen.
Dominus Thomas Lyttyll, S. Barth. hosp., Gloucester, Worc. dioc. (l. d.).
Thomas Draper, monastery of the B.V.M., Keynsham.
262 Registrum Ricardi Mayew.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Limebrook nunnery.
Thomas Huntingtone, Wormesley priory.
Dominus Richard Talley, of the monastery of Strata Florida.
Dominus Thomas Deane, of Dore monastery.
William Broke, Robert Gethyn, Fr. Min., Hereford, presented by the warden.
PRIESTS.
John Pertone, Buildwas monastery.
Robert Foster, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Robert Watson, the jurisdiction of Evesham, Cokehill nunnery.
John Grene, Wormesley priory.
Richard Gwynne, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John Jeffreys, S. David's dioc. (l. d.), Aconbury monastery.
William Okyr, S. Guthlac's priory.
David ap David, Monmouth priory.
Dominus William Alvyntone, of the Aust. priory of Llanthony in Wales.
Acolites ordained on the Feast of S. George, April 23rd, 1513,
in Wenlock priory, by Thomas, episcopus Lachorensis:-
Richard Tiptone, Thomas Sawyer, William Warter, William Skrevener, Cov. and Lich. dioc.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF WHITBORNE MANOR, ON THE VIGIL OF THE FEAST OF TRINITY, MAY 21, 1513.
SUBDEACONS.
Thomas ap Morgan, Wormesley priory.
Richard ap Thomas, William Pukemore, Aconbury nunnery.
Thomas Rawlynge, Monmouth priory.
David ap Jevan, S. Asaph dioc. (l. d.), Chirbury priory.
DEACONS.
Richard Ball, Dudley priory (Cluniac).
Lewis ap Griffith. S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
Richard Pypare, Limebrook nunnery.
Lewis ap David, Bangor dioc. (l. d.), monastery of Bardsey and Culley Island.
Richard, alias Rys ap Griffith ap Gwillim, Bangor dioc. (l. d)., mon. of Bethgelert.
Thomas Leuys, S. David's dioc. (l. d.). Abergavenny priory.
John Yadon, Aconbury nunnery.
Edmund Lewys, alias Rys, Norwich dioc. (l. d.), Wormesley priory.
PRIESTS.
Thomas Russell, S. Guthlac's priory.
David ap Rys, Morgan Awbrey, S. David's dioc. (l. d.), priory of S. John Ev., Brecon.
John Clerke, Limebrook priory.
John Okeley, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Thomas Draper, Keynsham monastery
ORDINATION IN WHITBORNE PARISH CHURCH, SEPT. 24, 1513.
ACOLYTES.
John Buckeland, Richard Yevans, John ap Griffith, Richard Hosteler.
Richard Smythe, Fr. Carm., Ludlow.
Episcopi Herefordensis. 263
SUBDEACONS.
John Bradley, Dudley priory.
William Wylettis, Whiston monastery.
William ap Thomas, Strata Florida monastery.
Thomas Wolastone, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John Wottone, Wormesley priory.
Thomas Taylour, Monmouth priory.
David ap Moris, Bangor dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Bardesey.
Philip Nicolas, a rent of six marks paid by Dame Alianora, relict of Sir Richard Croft, from her manor of Brimfield.
Robert Bromfelde, John Parkis, Aust. of Wigmore monastery.
William Wylson, Fr. Carm. of Ludlow.
DEACONS.
David ap Jevan, S. Asaph dioc. (l. d.), Chirbury priory.
Philip ap Jevan, Hugh ap Jevan, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Richard ap Thomas, William Puckemour, Aconbury nunnery.
Thomas ap Morgan, Wormesley priory.
Thomas Rawlynge, Monmouth priory.
John Tasker, Evesham jurisdiction (l. d. of the abbot), Cokehill nunnery.
Dominus Henry Souborne, William Hanbury, of Evesham monastery, presented by Dominus Richard, a fellow monk.
Fraternus Fyssher, William Kyrkby, of the monastery of the B.V.M., Caerleon, alias Llanternam, presented by the abbot.
PRIESTS.
Richard Balle, Humphrey Burnell, Dudley priory (Cluniac).
John Frewun, Worc. dioc. (l. d.), Whiston nunnery.
John Higyns, Wenlock priory.
Richard Roode, Cwmhir monastery.
Lewis ap Griffith, S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
Richard Bullocke, hosp. of S. Giles, Shrewsbury.
Richard Pypare, Limebrook nunnery.
John Griffith, S. David's dioc. (l. d.), Whiteland monastery.
Lewis ap David, Bangor dioc. (l. d.), monastery of Bardsey and Cully Island.
Richard, alias Res ap Griffith ap Gwillim, Bangor dioc.(l. d.), Bethgelert monastery.
Lewis ap Griffith, Bangor dioc. (l. d.), Bardesey monastery.
William ap Jenkyn, S. David's dioc., Talley monastery.
Edmund ap Lewis, alias Rys, Norwich dioc. (l. d.), Wormesley priory.
Reginald ap David, S. Asaph dioc. (l. d.), monastery of Valle Crucis.
Dominus Richard Talley, of Strata Florida monastery.
Domini Richard Grace, John Alcetour, presented by Dominus Richard, a fellow monk.
ORDINATION IN BROMYARD CHURCH, DEC. 17, 1513.
ACOLYTES.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.).
David ap Jevan, William Normicot, Thomas More, Thomas Chyppe, John Badnettis, William ap Hoell, John Walcrofte, David Skydmore, Lewis Gunter.
SUBDEACONS.
Richard Jevans, a rent of six marks, to be paid from lands in Croft by Alianora, the widow of Sir Richard Crofte, and Edward, his son and heir.
Richard Mathew, S. Guthlac's priory.
John Skydmore, Aconbury nunnery.
David Lane, Wormesley priory.
William Wyllyams, alias Osteler, the demesne of James Vaughan, armiger, in Michaelchurch and Blethvache.
264 Registrum Ricardi Mayew.
DEACONS.
John Bradley, Dudley priory.
David ap Morys, Bangor dioc., Strata Florida monastery.
William Wylettis, Winston nunnery
Philip Nicholas, a rent of six marks from the lands of Alianora Croft in Brimfield.
Thomas Wolastone, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
William ap Thomas, Strata Marcella monastery.
John Wottone, Wormesley priory.
PRIESTS.
John ap Hoell, Lland. dioc. (l. d.), S. John's monastery by S. Kinmark.
David ap Jevan, S. Asaph dioc. (l. d.), Chirbury priory.
William Puckemour, John Yayden, Aconbury nunnery.
Thomas Wattys, Wormesley priory.
Thomas Rawlynge, Monmouth priory.
ORDINATION IN S. MARY'S CHAPEL IN THE CATHEDRAL, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, MARCH 4, 1514.
ACOLYTES.
Thomas Henley, Richard Wynde, Edward Kery, Thomas Powmfrey, Thomas Taylour, Robert Shoughe, Hugh Aldewelle, John Davyes, Richard Vicaryes, John Barne, John Joldewyn, John ap Thomas, William Heremyt.
Thomas ap Jevan, Bangor dioc. (l. d.).
David ap Jenkyn, S. David's dioc. (l. d.).
William ap Llewellyn ap Tudor, Bangor dioc. (l. d.).
William ap Ll. ap David, Bangor dioc. (l. d.).
David Walker, in legibus bac.
Roger Strotty, of Wormesley monastery, presented by Dominus Ethelbert Aythen.
SUBDEACONS.
William Havart, Wormesley priory, domiciled in the diocese.
John Gruffith, S. Asaph dioc. (l. d.), Basingwerk monastery.
Maurice ap David, Chirbury priory.
David ap Hopkyns, S. Guthlac's priory.
John ap Jevan, John ap John, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
John ap Jenkyn, Cwmhir monastery.
John Luce, Aconbury monastery.
William Clementis, Worc. dioc. (l. d.), Trinity college, Westbury, same dioc.
John ap Howell, Liand. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Thomas Nicols, S. Guthlac's priory.
John ap David, Chirbury priory.
John Buckland, Monmouth priory.
Philip Jenkyn ap Roger, Land dioc. (l. d.), Usk nunnery.
David ap Philip ap Morys, Bangor dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Conway.
DEACONS.
Richard Yevans, rent of six marks, paid by Alianora, the widow, and Edward, the son and heir of Sir Richard Crofte, from their lands in Croft.
Thomas Taylour, Monmouth priory.
Richard Mathew, S. Guthlac's priory.
John Skydmore, Aconbury nunnery.
David Lane, Wormesley priory.
John ap Gwillim, Christopher ap Thomas, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
William Wyllyams, alias Hosteler, the demesne of James Vaughan, armiger, in Michaelchurch and Blethvache.
Morgan Wyllyam, Lland. dioc. (l. d.), Margam monastery.
John Lewys, Lland. dioc. (l. d.), Lsk nunnery.
Episcopi Herefordensis. 265
PRIESTS.
John ap Jevan, Lland. dioc. (l. d.), Neath monastery.
Philip ap Jevan, Hugh ap Jevan, Lland. dioc., Usk nunnery.
William Dere, Lland. dioc. (l. d.), Margam monastery.
John Wottone, Thomas ap Morgan, Wormesley priory.
David ap Morys, Bangor dioc. (l. d.), Bardesey monastery.
Edward Grene, Worc. dioc. (l. d.), Little Malvern priory.
Thomas Bullock, Winchcombe monastery.
Geoffrey Hogeson, York dioc. (l. d.), Wroxton priory.
John Wigmour, Aust. of Wormesley, presented by Dominus Ethelbert Aythen.
Richard Ledbury, John Radclyff, Walter Stanley, monks of S. Peter's, Gloucester.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF THE B.V.M. IN THE CATHEDRAL, APRIL 1, 1514.
ACOLYTES.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.).
Hugh Parre, Miles Geffys, Hugh ap David.
SUBDEACONS.
Thomas ap Jevan ap Llewellyn, Bangor dioc. (l. d.), Bethgelert priory.
Thomas Deyos, Limebrook nunnery.
Thomas Skett, Wenlock priory.
William ap Ll. ap Tudour, Bangor dioc. (l. d.), Bardesey monastery.
William Norncott, Pinley nunnery.
Thomas More, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John Longfort, Limebrook nunnery.
John Tholdwyne, John Walcroft, Great Malvern priory.
David Walker, in leg. bac., his portion in Holdgate.
Thomas Pownfrey, a subdeacon's stall in the choir of the cathedral.
DEACONS.
John Griffith, S. Asaph dioc. (l. d.), Basingwerk monastery.
Maurice ap David, Chirbury priory.
John ap Howell, Lland. dioc. (l. d.), Usk monastery.
John ap John, John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
David ap Philip, Bangor dioc. (l. d.), monastery of the B.V.M., Conway.
John ap Jenkyn, Limebrook nunnery.
William Havart, Wormesley priory.
David ap Hopkins, S. Guthlac's priory.
PRIESTS.
William Marble, in leg. bac., Woolhope vicarage.
Thomas Wolastone, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Philip Nicholas, rent of six marks from Dame Alianora Croft's manor of Brimfield.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF THE B.V.M. IN THE CATHEDRAL, APRIL 15, 1514.
ACOLYTES.
John Bowley, John Morgan.
266 Registrum Ricardi Mayew.
SUBDEACONS.
Miles Jeffys, Little Malvern priory.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Limebrook nunnery.
Robert Mawde, York dioc. (l. d.), S. Leonard's nunnery, Easthold.
Hugh ap David, S. Asaph dioc. (l. d.), subdeacon's stall in the choir of the cathedral.
John Symondis, Wormesley priory.
Henry Hopper, Aconbury nunnery.
William ap Howell, S. Guthlac's priory.
Roger Strotty, Wormesley priory.
Richard Smythe, Fr. Carm. of Ludlow.
DEACONS.
Thomas Moore, hospital of S. John Bapt., Ludlow.
John Tholdewyn, Great Malvern priory.
Thomas Deyos, Limebrook nunnery.
William ap Ll. ap Tudour, Bangor dioc. (l. d.), Bardesey monastery.
Thomas Sket, Wenlock priory.
Thomas ap Jevan ap Llewelyn, Bethgelert priory.
John ap David, John ap Howell, Chirbury priory.
John Walcrofte, Great Malvern priory.
David Walker, in legibus bac., his portion or prebend in Holdgate.
Philip Jankyn ap Roger, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Roger Folyon, Fr. Herm. of Wyche.
William Wylson, Fr. Carm., Ludlow.
PRIESTS.
Richard Mathew, S. Guthlac's priory.
William ap Thomas, Strata Marcella monastery.
David ap Philip ap Morys, Bangor dioc. (l. d.), Conway monastery.
Oliver Mydletone, Chirbury priory.
Geoffrey Lloyd, S. David's dioc. (l. d.), S. Dogmael's monastery, Ben. ord., Tirone dioc.
William Rymington, Worc. dioc. (l. d.), Cokehill nunnery.
Henry ap Thomas, Lland. dioc. (l. d.), Llanternam monastery.
William ap Richard Herbert, his benefice of Cusop.
David ap Hopkins, S. Guthlac's priory.
ORDINATION IN WHITBORNE CHURCH, JUNE 10, 1514.
ACOLYTES.
John Hychyns, Richard Morgan, Thomas Gwillim.
David ap Gwillim, S. David's dioc. (l. d.).
Thomas Blont, who receives a dispensation for a defect.
SUBDEACONS.
William Hychyns, priory of the B.V.M. of Overy, in Southwark.
Thomas Taylour, priory of Great Malvern.
David ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Wormesley priory.
Richard Wynde, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Hugh ap Thomas, Chirbury priory.
John Holley, Wormesley priory.
William Ree, Dinmore hosp., by the grant of Sir Thomas Dockwray, knt., preceptor of the order of S. John Bapt.
John ap Rees, the manor of Sir Roger Pylestone, knt., in Emrall.
Lewis Kery, S. David's dioc.
Episcopi Herefordensis. 267
DEACONS.
William Norncot, Pinley nunnery.
William ap Howell, S. Guthlac's priory.
Miles Geffys, Little Malvern priory.
John Symondis, Wormesley priory.
Robert Mawde, York dioc. (l. d.), S. Leonard's nunnery, Easthold.
Henry Hoper, Aconbury nunnery.
Maurice ap David, S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
Thomas Wadyngtone, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), S. James's monastery, Northampton.
John Longfort, Limebrook nunnery (Lyngbrok).
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Limebrook nunnery (Limebrok).
John Strotty, Aust. of Wormesley priory.
PRIESTS.
John Tholdewyne, Great Malvern priory.
Thomas More, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Richard Grove, S. James' monastery, Wigmore.
Maurice ap David, Chirbury priory.
John Bradley, Dudley priory.
William Wyllyams, alias Hosteler, the demesne of James Vaughan, armiger, in Michaelchurch and Blethvache.
John ap John, John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Clifford priory.
William Philip, S. David's dioc. (l. d.), S. Dogmael's monastery, Ben. order.
Tbomas Albon, David Lane, Wormesley priory.
Richard Yevans, rent of six marks from Dame Alianora and Sir Edward Crofte.
Thomas Taylour, Monmouth priory.
David Walker, in leg. bac., his prebend in Holdgate.
John Walcrofte, Great Malvern priory.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF THE B.V.M. IN THE CATHEDRAL, SEPT. 23, 1514.
ACOLYTES.
Morgan ap Griffith ap Llewelyn, Bangor dioc. (l. d.).
Lewis ap Owen, Henry Crofte.
Inglebert Haghestrop, Roger Palmer, Cov. and Lich. dioc. (l. d.).
Robert Pew, Aust. of Chirbury priory.
SUBDEACONS.
John Morgan, Limebrook priory.
Thomas Chyppe, Wigmore monastery.
Richard Morgan, Flaxley monastery.
David ap Gwillim, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
John Badnache, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Walter ap David, S. David's dioc. (l. d.), Whiteland monastery (Cist.)
DEACONS.
Richard Wynde, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John ap Rys, the manor of Sir Roger Pylestone, knt. in Emrall.
Hugh ap Thomas, Chirbury priory.
David ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.).
John Bowley, Wormesley priory.
Lewis Kery, S. David's dioc. (l. d.), Chirbury monastery.
William Ree, Dinmore hosp., on the grant of Sir Thomas Dockwray, kot., "turcopularius preceptor" at Rhodes.
Thomas Taylour, Great Malvern priory.
Thomas Nicols, S. Guthlac's priory.
Thomas Pounfrey, subdeacon's stall in the choir of the cathedral.
268 Registrum Ricardi Mayew.
PRIESTS.
William Willettis, William Havart, Whiston nunnery.
John Symonds, Wormesley priory.
William ap Howell, S. Guthlac's priory.
Thomas Wadyngtone, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), S. James' monastery, Northampton.
John Tasker, of the jurisdiction of Evesham (l. d.), Cokehill nunnery.
Domini John Bretforton, William Hanbury, Ben. monks of Evesham monastery.
William Wilson, Fr. Carm. of Ludlow.
Robert Smart, Fr. Aust. Herm. of Ludlow.
Thomas Heynes, John Hoper, Fr. Pr. of Gloucester, presented by Fr. Thomas Benlloyd.
ORDINATION IN THE PARISH CHURCH OF WHITBORNE, DEC. 23, 1514.
ACOLYTES.
David Cowper, William Jones, Hugh Watcham, Thomas Polle, Robert ap Rys, John Jeffreys.
SUBDEACONS.
Inglebert Hagherstrop, Wormesley priory.
Thomas Corbet, Catesby nunnery.
Thomas ap Rys, Limebrook nunnery.
Roger Palmer, subdeacon's stall in the choir of the cathedral.
Robert Hughe, a canon of Chirbury.
DEACONS.
Thomas Chippe, Wigmore monastery.
David ap Gwillim, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
John Badnache, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Walter ap David, S. David's dioc. (l. d.), Whiteland monastery.
Rys ap Howell, S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
Richard Morgan, Flaxley monastery.
Richard Smythe, Fr. Carm., Ludlow.
PRIESTS.
Thomas Longe, in art. bac., Worc. dioc. (l. d.), S. Aust. monastery, Ludlow.
Thomas Sket, Wenlock priory.
Thomas Taylour, Great Malvern priory.
John Rowley, Wormesley priory.
John Longfort, Limebrook nunnery.
David Morgan, Aconbury nunnery.
William Norncott, Pinley nunnery.
William Ree, Dinmore priory, granted by Sir Thomas Docwray, knt., preceptor of the order of S. John Bapt. in England.
ORDINATION BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, IN THE CHAPEL OF THE B.V.M., IN THE CATHEDRAL, MARCH 3, 1515.
ACOLYTES.
David ap Harry, John Lynton, William ap Rys, Hugh Morys, Edward Gwyn.
John ap Griffith ap Rys, Bangor dioc. (l. d.).
John Griffith, Thomas Holder, Thomas Pers, Fr. Pr., Hereford.
Thomas Dyche, Walter Franke, Fr. Aust., Ludlow.
SUBDEACONS.
Hugh Wyllyams, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Hugh Parre, Wormesley priory.
Episcopi Herefordensis. 269
David ap John ap Howell Goze, Clifford priory.
John Rode, Limebrook nunnery.
Master William Delaber, his prebend of Eigne in the cathedral.
Rowland Spicer, Bangor dioc. (l. d.), Bethgelert priory.
William Jones, Whiston priory.
Richard Webbe, Flaxley monastery.
Richard Rickarde, Lland. dioc. (l. d.), Caerleon monastery.
John ap Gwillim, Wormesley priory.
John Corbet, Dore monastery.
Richard Flemmyng, Wigmore monastery.
Thomas Lokwod, Fr. Carm., Ludlow.
DEACONS.
Inglebert Hagheyrstorp, by reason of his domicile in the diocese, Wormesley priory.
Thomas Corbet, Catesby nunnery.
Roger Palmer, subdeacon's stall in the cathedral.
Thomas ap Rys, Limebrook nunnery.
Robert ap Hugh, canon of Chirbury.
Robert Foster, alias Bromfylde, Fr. Aust of Wigmore.
PRIESTS.
Thomas ap Jevan ap Llewelyn, Bangor dioc. (l. d.), Bethgelert priory.
Thomas Chyppe, Wigmore monastery.
Richard Wynde, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Walter ap David, S. David's dioc. (l. d.), Whiteland monastery.
Richard Morgan, Flaxley monastery.
David ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Wormesley priory.
John ap Jevan, S. David's dioc. (l. d.), Limebrook nunnery.
John ap Rys, Sir Roger Pylestone's manor in Emrall.
John ap Gwillim, Lland. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
Degerus Hardyng, Fr. Pr., Hereford. presented by the sub-prior, Fr. Hugh Marche.
ORDINATION IN THE CONVENTUAL CHURCH OF MONMOUTH, SICIENTES SATURDAY, MARCH 24, 1515, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS.
ACOLYTES.
Roger Mutlowe, John Gozhe, alias Smythe.
SUBDEACONS.
Henry Crofte, Pershore monastery.
Hobert Sloughe, Aconbury nunnery.
John Davies, S. Guthlac's priory.
David ap Gronow, liangor dioc. (l. d.), Bethgelert priory.
John Robartis, Dore monastery.
John ap Griffith ap Res, Bangor dioc. (l. d.), Bethgelert monastery.
John Jeffreys, monastery of the B.V.M., Lilleshall.
DEACONS.
Master William Delaber, his prebend of Eigne.
David ap John ap Howell Gozhe, Clifford priory.
John Corbett, Dore monastery.
Hugh Parre, Wormesley priory.
John Phelippys, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
Hugh Wyllyams, Land. dioc. (l. d.), Usk nunnery.
John Rode, Limebroke nunnery.
270 Registrum Ricardi Mayew.
PRIESTS.
Christopher ap Thomas, Lland. dioc. (l, d.), Usk nunnery.
Thomas Nicols, S. Guthlac's priory.
Thomas Flynt, Little Malvern priory.
John Lucy, Henry Hopar, Aconbury nunnery.
ORDINATION IN THE CHAPEL OF S. ETHELBERT'S ALMSHOUSE, [1] HEREFORD, THE VIGIL OF EASTER, APRIL 7, 1515.
SUBDEACON.
John Halle, Worc. dioc. (l. d.), Avecote priory.
DEACONS.
Thomas Deykyn, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), Farwell nunnery.
John Morgan, Limebrook nunnery.
William Jones, White Nuns of Whiston.
John Parkys, Aust. of Wigmore monastery.
Thomas Lockwood, Fr. Aust. of Ludlow.
PRIESTS.
Master William Delabere, his prebend of Eigne.
Master Hugh ap Rys, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
David ap John ap Howell Gozhe, Clifford priory.
Inglebert Hagheyrsterp, Wormesley priory, domiciled in the diocese.
John Badnache, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John Meryke, Worc. dioc. (l. d.), S. Barth. hosp., Gloucester.
Thomas Pownfrey, his stall in the choir of the cathedral.
John Clyftone, monk of Little Malvern, presented by Dom. Thomas Evesham, a fellow monk.
ORDINATION IN WHITBORNE PARISH CHURCH, SEPT. 22, 1515.
ACOLYTES.
Roger Rawlynge, John Jenkyns, John Parkes, Thomas Lovell, Griffin ap John, Richard ap Griffith, David ap Griffith.
Christopher Morys, Worc. dioc. (l. d.).
John ap Howell, S. David's dioc, (l. d.).
Dominus Henry Howtone, Cist. monk of Strata Florida.
SUBDEACONS.
Edward Strete, David ap Harry, Limebrook nunnery.
Thomas Polle, Wormesley priory.
Hugh Taylor, Wenlock priory.
Robert ap Rees, Chirbury priory.
Henry Walker, Great Malvern priory.
Henry Adams, S. Barth. hosp., Gloucester.
John Barun, Monmouth priory.
Dominus James Whitney, Cist. monk of Strata Florida.
DEACONS.
John ap Gwillim, Wormesley priory.
John Davyes, S. Guthlac's priory.
Richard Flemmyng, Wigmore monastery.
[1] This is the only reference to S. Ethelbert's having had a
chapel. There are no traces in the present buildings which
would suggest its site.
Episcopi Herefordensis. 271
PRIESTS.
John Morgan, Thomas ap Rees, John Roode, Limebrook priory. Hugh Wyllyams, Lland. dioc. (l. d.), Usk priory.
John ap Jenkyn.
John ap David, Hugh ap Thomas, Chirbury priory.
Lewis Kery, S. David's dioc. (l. d.), Chirbury priory.
John Corbet, Dore monastery.
John Jeffreys, Lilleshalle monastery. Hugh Parre, Wormesley priory. Hager Palmer, stall of a vicar choral in the cathedral.
William Jones, priory of White Nnns, Whiston.
Domini John Newbold, Richard Gloucester, Ben. monks of Evesham. Robert Forster, John Parkys, canons of Wigmore monastery.
Robert ap Hugh, Aust. of Chirbury priory.
Thomas Lockwode, Fr. Aust. of Ludlow.
ORDINATION IN BROMYARD CHURCH, DEC. 22, 1515.
ACOLYTES.
Richard Fysour, Richard Strete, David ap John, Bangor dioc. (l. d.).
Maurice Dovery, of Strata Florida monastery.
SUBDEACONS.
John Stone, Worc. dioc. (l. d.) priory of the B.V.M. and S. Giles, Little Malvern.
John Parkis, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
Edward Kery, Monmouth priory.
John Lyntone, Aconbury nunnery.
William Harvey, Worc. dioc. (l. d.), Pinley nunnery.
David Griffith, Chirbury priory.
Hugh Wacheam, Wormesley priory.
William Kyrby, of the jurisdiction of the archdeaconry of Richmond (l. d.), mon. of the B.V.M., Cockersand.
Richard Gregory, Cant. dioc. (l. d.), Motyndon priory.
Henry Howtone, of Strata Florida monastery.
John Aythen, canon of Flanesford priory.
DEACONS.
Henry Adams, S. Barth hosp., Gloucester.
Hugh Taylour, Wenlock priory.
Edward Strete, David ap Harry, Limebrook nunnery.
Thomas Polle, Wormesley priory.
Henry Walker, Great Malvern priory.
Robert ap Rys, Monmouth priory.
Richard Webbe, Flaxley monastery.
Hugh ap David S. Asaph dioc. (l. d.), stall in the choir of the cathedral.
John Barun, Monmouth priory.
Robert Shoughe, Aconbury priory.
PRIESTS.
John Bruggis, Cov. and Lich. dioc. (l. d.), S. Barth. hosp., Gloucester.
John ap Robert, Dore monastery
Miles Geffys (l. d.), Little Malvern priory.
Hugh David, Bangor dioc., (l. d.), Kymer monastery.
David ap Gwillim, S. David's dioc. (l. d.), Talley monastery.
Thomas Fox, York dioc. (l. d.), Thelisford priory.
Daniel Tybot, Worc. dioc. (l. d.), rent of £3, granted him by Sir Robert Throgmorton, knt.
272 Registrum Ricardi Mayew.
John Halle, Worc. dioc. (l. d.), Cokehill priory.
Richard Flemmyng, Wigmore monastery.
John Davyes, S. Guthlac's priory.
Thomas Wemme, Worc. dioc. (l. d.), Great Malvern priory.
Gerard Shiphorst, Trajetto dioc. (l. d.), Winchombe monastery.
John Walwyn, Worc. dioc. (l. d.), hosp. of S. Barth. Gloucester.
John ap Gwillim, Wormesley priory.
Richard Smythe, Fr. Carm., Ludlow.
William Broke, Fr. Min., Hereford.
ORDINATION IN LEDBURY CHURCH, BY THOMAS, EPISCOPUS LACHORENSIS, FEB. 16, 1516.
ACOLYTES.
Walter Strotty.
Morgan ap Rys ap Howell (l. d.), Lewis ap Rys ap Oden (l. d.), Thomas ap Griffith ap Meredith (l. d.), Maurice ap John (l. d), Bangor dioc.
John ap David ap Howell, S. Asaph dioc. (l. d.).
John Brasyntone, Fr. Aust. of Shrewsbury.
SUBDEACONS.
Rys ap John, S. David's dioc. (l. d.), Limebrook nunnery.
Hugh Lewys, S. David's dioc. (l. d.), Strata Florida monastery.
Thomas Lovell, Monmouth priory.
Christopher Mores, Worc. dioc. (l. d.), priory of S. Oswald, Gloucester.
Richard ap Thomas, S. David's dioc. (l. d.), Monmouth priory.
Hugh ap Rys ap Llewelyn ap Tudor, Bangor dioc. (l. d.), priory of Syriol, alias Priestholme.
David Cowper, a grant made him by Sir Thomas Blunt, knt., lord of Kinlet.
DEACONS.
John Parkis, hosp. of S. John Bapt., Ludlow.
John Lyntone, Aconbury nunnery.
Edward Kery, Monmouth priory.
Hugh Watcheam, Wormesley priory.
Richard ap Robert ap Jevan, Bangor dioc. (l. d.), Bethgelert priory.
PRIESTS.
Edward Strata, Limebrook nunnery.
John ap Griffith ap Rys, Bangor dioc. (l. d.), Bethgelert priory.
Richard Webbe, Flaxley monastery.
Hugh Taylour, Wenlock priory.
Robert ap Rice, Chirbury priory.
John Barun, Monmouth priory.
David ap Harry, Limebrook priory.
Ordines predicti ultimi celebrati fuerunt tempore reverendi in Cristo patris, Ricardi Mayew, cuius est presens registrum.
Episcopi Herefordensis. 273
INSTITUTIONS.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1504 Oct 31 Prebend of Bartonsham. Robt. Tehy, S.T.P. The bishop. [1] Death of John Martin.
1504 Oct 31 Archdeaconry of Shropshire. Wm.Webbe, arcium magister. The bishop. Death of John Martin.
1504 Oct 31 S. Mary Monthalt. Henry Martin, in utroque jure bac. The bishop. [2] Death of John Martin.
1504 Oct 31 Third portion in Bromyard. John Smith, alias Oliver. The bishop. Death of John Martin.
1504 Oct 31 Prebend of Norton. Henry Martyn, in utroque jure bac. The bishop. Death of Richd. Burton.
1504 Nov 27 Stanford. Thomas Barne. Thomas Saleway, armiger, lord of Stanford. Death of Thos. Wrighte.
1504 Nov 27 Stockton. William Mylle. John Aredon, arm., lord of Stockton. Res. of Thos. Barne.
1504 Dec 21 Shrawardine, S. Mary's free chapel. Matthew David. Thomas, earl of Arundel. [3] Death of John Phelippis, in leg. bac.
1505 Feb 10 Bridge Sollars (vic.). Richard Howell. Aconbury nunnery. Res. of John Mershe.
1505 Mar 5 Rudford. Thos. Southwode. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of Thomas Walker.
1505 Mar 26 Free chapel of the B.V.M. Cusop (Cuyshope). William Herberd, litterate. [4] Prior and conv. of Llanthony by Gloucester. Death of Wm. ap Thomas.
1505 Apr 16 Winforton. Richd. ap Meredith. The king. Res. of Owen Pole. [5]
1505 Apr 30 Hom Lacy (vic.). Henry Waryng. Abbot and conv. of Gloucester. Death of John Teny.
1505 Jun 23 King's Pyon. Hugh Rosse. Prior and conv. of Wormesley. Death of John Ball.
1505 Sep 1 Mamble (Momylle) (vic.). Hugh Bache. Abbot and conv. of Wigmore. Death of John Butler.
1505 Sep 15 Ocle Pychard (vic.). Rowland Freyn. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of William Warmecombe.
1505 Sep 16 Evesbatch. Richard ap John, alias Walschemon. Rowland Morton and Elizabeth, his wife. Death of Thos. Aldeford.
1505 Sep 19 Cardington (vic.). Thomas Grene. Thos. Docura, prior of the conv. of S. John of Jerusalem. Death of Edm. Grefith.
[1] Dated from his hospice in London prope Mounthaute.
[2] Presents to the bishop of London for institution.
[3] William Petton, chaplain, to induct.
[4] By his proctor, Richard Hyeward, chaplain.
[5] Who receives a pension.
274 Registrum Ricardi Mayew.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1505 Nov 13 Portion "sinistre partis" in Westbury. Lewis ap Howell. Thomas Vernam and Anne, his wife; Humphrey Vernam and Alice, his wife. Death of Robt. Overton.
1505 Nov 15 S. Leonard's chantry in Pyrton chapel in Lydney. James Thyrkeld. Sir Richard Nevyle, lord Latymer. Death of Richd. Betson.
1505 Nov 21 Lyonshall (Lenehalis) (vic.). Hugh Deyos. Prior and conv. of Wormesley. Death of Matthew Wever.
1505 Dec 4 Wolferlow (vic.). Thomas Parker. Prioress and conv. of Aconbury. Death of Roger Grene.
1505 Dec 12 Monmouth (vic.). John Streynsham, in dec. bac. Prior and conv. of Monmouth Death of Edw. Jenyns.
1505 Dec 22 Whitney. Owen Poole. The feoffees of the lordship of Whitney. [1] Death of James Eston.
1506 Jan 8 Wollaston w. Alvington chapel. Thos. Wodecocke. Abbot and conv. of Tintern. Death of John Prowtryng.
1506 Jan 22 Huntley. Thos. Syngleton. George Talbot, earl of Shrewsbury. Death of Master Thos. Felde.
1506 May 14 Mordiford. John Wall, clerk. Abbot and conv. of Gloucester. Death of Walter Mylle.
1506 Jun 12 Stanford. Nicholas Vernon. Thos. Salwey, armiger. Death of Thos. Baron.
1506 Jun 16 Dormington (vic.). John Tyler. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of John Mynlove.
1506 Jun 17 Parke parish church. William Bedward. The patrons. [2]
1506 Jun 30 Foy (vic.). Lawrence ap Harry. Abbot and conv. of Gloucester.
1506 Jun 18 Neen Sollers (Sellers Nyne). Thomas Wilkes. The king. Res. of Oliver Pole.
1506 Jul 8 English Bicknor. Thomas Worthe. The king. [3]
1506 Jul 19 Bredwardine (vic.). Philip Vayne. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of Lawrence ap Harry.
1506 Sep 12 Almeley (vic.). John Bromwyche. Prior and conv. of Wormesley. Res. of the same John Bromwyche.
1506 Sep 24 Munslow. John Lloyd. The king. [4] Res. of last incumbent.
1506 Aug 9 Munsley. Thos. Cartwright. Roger Crombold, generosus. Death of Thos. Hoppe.
1506 Nov 16 Avenbury (vic.). Ralph Hurletone. Abbot and conv. of Dore. Death of Nich. Baron.
1507 Jan 19 Priory of Monmouth. Thomas Fowler, episcopus Lachorensis. The king, as duke of Lancaster, on Nov. 26. Res. of the prior, John Mydleham. [5]
[1] Sir Walter Baskervyle, Simon Mylborne, James Skydmore, armigers, John Breynton, generosus, and Simon Heryng.
[2] Sir Thomas Frowyke, Sir John Fisher, knts.; Humphrey Coningsby, king's serjeant-at-law; John Sharley, Thomas Greneway, and John Gardener. The Dean of Frome to induct.
[3] As guardian of Walter, son and heir of John Devereux, Lord Ferrars.
[4] As guardian of Elizabeth, daughter and heiress of Edward Trussell.
[5] In person at Whitbourne, on October 29, on the ground of age and defective sight. A pension of 20s. is assigned him, secured by his successor under the seal of Abingdon monastery.
Episcopi Herefordensis. 275
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1507 Nov 7 Second portion in Bromyard. Master William Webbe, archd. of Shropshire. The bishop. Death of Walter Catesby.
1507 Jan 19 Culmington. Richard Cley. George, earl of Shrewsbury. Death of ? Gough.
1507 Apr 18 Sapey Pichard, alias Nether Sapey. John Corbett. Humphrey Coningsby, serjeant-at-law. [1] Death of John Bracy.
1507 May 13 Acton Scot, alias super Hill. Richard Spragge. Richard Littleton, of Pilletonehall, Staff., and Thomas Acton, of Acton. Death of Maurice ap David.
1508 Feb 14 Bosbury (vic.). Richd. Townesend. The bishop. Res. of Thos. Fowler, ep. Lachorensis.
1508 Feb 14 Canonry and prebend of Morton and Whaddon. [2] Master Christopher Twynyho. The bishop. Res. of John Wodroff.
1508 Feb 14 Canonry and prebend of Huntingdon. Master John Wodroff. The bishop. Res. of Christ. Twynyho.
1508 Mar 7 Ribbesford. Walter Blount, in leg. bac. Thomas Blount, generosus. [3] Death of Master David Gibbus.
1508 Jun 14 Upton (in Stottesdon deanery). John Haynes. The bishop, by lapse. Death of ?
1508 Jul 5 Canonry and prebend de Prato Min. Thomas Wolsey. [4] The bishop. Res. of Master Reg. West. [5]
1508 Jul 19 Hope Bowdler. Maurice Rowland. John Souche, [6] lord de la Souche. Res. of Rich. Buttler, on May 8.
1508 Aug 8 Upton Bishop. James Newbruge. President and chapter of Hereford. Death of Rich. Spyne.
1508 Aug 23 More. John ap David. The king. Death of David ap Howell.
1508 Sep 11 Upper Sapey. Thos. Cartwright. Sir Richard Croft and Eleanor, his wife, widow of Hugh Mortimer, of Kyre. Res. of John Knyght.
1508 Sep 12 Weston Beggard. Lewis Davys. Master and brethren of S. Katherine's, Ledbury. Death of Thos. Harrys.
1508 Sep 26 Dilwyn (vic.). William Blither. Prior and conv. of Wormesley.
[1] Guardian of John Russell, son and heir of Robert, and cousin of Joyce, late Lady Beauchamp.
[2] As the church of Morton with the chapel of Whaddon, annexed to the prebend, is in the diocese of Worcester, Silvester, bishop of Worceeter, is requested to induct.
[3] By the grant of John Grey, viscount Liseley, patron in right of Mercella, wife of Thomas Knyvet, armiger, and widow of John, viscount Lisle.
[4] So spelt here only.
[5] Signed and sealed by William Goldsmith, notary.
[6] The jurors at the inquisition were John Lloyde, Ralph Berwike, Lewis ap David, Thomas Corbyn, rectors of Munslow, Rushbury, Tugford, and Abdon; Thomas Grene, Thomas Awstin, vicars of Cardiston and Staunton; and Thomas Acton, generosus, Rowland Jenkyns, William Phelppis, William Jenkyns, William Moore, and William Govore, laymen, who say that lord Souche is patron, and presented John Smithcote, John Buller, and Richard Butler, and that old persons say he presented Thomas Chelwik and John Lwytmore.
276 Registrum Ricardi Mayew.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1508 Sep 28 Collington. Hugh Banns. Sir Richard Croft and his wife, Eleanor. Death of Thos. Cowper.
1508 Sep 26 Canonry and prebend of Gorwall. Wm. Webbe, archdeacon of Shropshire. The bishop. Death of John Nance.
1508 Sep 26 Bosbury (vic.). Roger Walkar. The bishop. Death of Rich. Townesend.
1508 Oct 2 Second portion in Bromyard. John Oliver, alias Smithe. The bishop. Res. of Wm. Webbe, archdeacon of Shropshire.
1508 Oct 5 Cradley. Henry Martin, in utroque jure bac. The bishop. Death of John Hans.
1508 Oct 13 Canonical residence. Wm. Webbe, archdeacon of Shropshire. The bishop. Death of Thos. Grete.
1508 Oct 19 Canonry and prebend of Warham. Henry Martyn. The bishop. Death of Thos. Grete.
1508 Oct 19 Canonry and prebend of Norton. Edmund Frocetur, sac. theol. prof. The bishop. Res. of Henry Martin.
1508 Oct 22 Beckbury. Richard Rugge. Prior and conv. of Wenlock. [1] Death of Wm. Bawdewyn.
1508 Nov 3 Canonical residence. John Wardroper, archd. of Stafford. The bishop. Res. of William Webbe.
1508 Nov 6 Munsley. Thomas Sparry. Simon Mylleborne. Res. of Thos. Cartwright.
1508 Oct 7 Canonry and prebend of Wellington. Wm. Webbe archd. of Shrophire. The bishop. Death of Robt. Castellensis.
1508 Oct 8 Third portion in Bromyard. Thomas Mayew. The bishop. Res. of John Smythe, alias Oliver.
1508 Nov 16 Tedstone Wafer. Nicholas Smythe. Charles Brandon, in right of his wife, Margaret. Res. of John Wever.
1508 Dec 5 Coreley. Thomas Addirley. William Oteley and Margaret, his wife. Death of Philip Geffreys.
1508 Dec 31 Canonry and prebend of Gorwall. Henry Martyn, in utriusque juris bac. The bishop. Res. of William Webbe, arch. of Shropshire.
1509 Jan l4 Stottesdon (vic.). John Mawnsell. Abbot and conv. of S.S. Peter and Paul, Shrewsbury. Death of Thos. Lilsell.
1509 Jan 18 Aston Botrell. Walter Myllynchoppe. Robert Bortell, of Yeoxalle. Death of Roger Goodeman.
1509 Jan 18 Canonry and prebend of Warham. Roger Brayne, [2] in dec. bac. The bishop. Res. of Henry Martyn.
1509 Feb 7 Canonry and prebend de Prato Min. William Delebere, clerk. The bishop. Translation of Roger Brayne.
[1] On the nomination of Edward Grey, armiger, lord of Beckbury.
[2] Collated to the same again on October 14, 1509, on the resignation of the same Roger Brayne.
Episcopi Herefordensis. 277
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1509 Feb 17 Onibury. Thos. Slade, clerk. John Slade. [1] Death of Wm. Hill.
1509 Feb 29 Thornbury. Ralph Hurleton. The king, in right of his March. Death of Geo. Harper.
1509 Mar 24 Munsley (Moundesley). William Sperry. Roger Gromold, generosus. Res. of Thos. Sparry.
1509 Apr 21 Awre (vic.). Chris. Winshippe. Prior and conv. of Llanthony. Death of Thos. Wycke.
1509 May 27 Edvyn. Thomas de Eya. Sir Richd. Croft, knt., and Eleanor, his wife. Death of John Gervis.
1509 Aug 13 Ullingswick. John Viall, vicar choral of cath. The bishop. Res. of John Woodroffe.
1509 Sep 7 Hopson Wafer. John Pounteney. Abbot and conv. of Wigmore. Death of Wm. Sprot.
1509 Sep 16 Walford. John Worcetour. Robt. Kent, S. Theol. Prof., precentor of cathedral. Res of Thos. Worthe.
1509 Sep 27 Stockton. William Baurdald. John Arthorne, arm. Death of Wm. Mylle.
1509 Oct 14 Stretford (Stratteford). William Mylle. Sir Richd. Delabere, knt. Death of Thos. Pattishale.
1509 Oct 18 Greete (Greote). John Pratt. [2] John Lochard, geneosus, of Greete. Res. of William Hakkyng.
1509 Mar 16 [3] Pembridge. Richard Shirley. The king, on Nov. 16. Death of ?
1509 Dec 18 Canonry and prebend of Morton and Whaddon. William Gobard, scholasticus. The bishop. [4] Death of Chris. Twynowe.
1509 Dec 18 Canonry and prebend of Putson maj. (Pottestone). Edmund Frocetour, S. Theol. Prof. The bishop. Death of Owen Pole.
1510 Jan 16 Old Radnor. Humphrey Blackborne. Gerard Fitzmaurice, son and heir of Gerard, earl of Kildare. [5] Death of Owen Pole.
1510 Mar 22 Kinlet (vic.). Thomas Mason. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of William Spenser.
1510 Mar 20 Wentnor. John Barker. Edward, duke of Buckingham, earl of Hereford & Northampton. Death of ?
1510 Mar 15 Pembridge. Richard Skirley, in leg. bac. The king.
1510 Apr 15 Chantry of the B.V.M. in Leominster church. Thomas Hare. Abbot and conv. of Reading. Death.
1510 Apr 15 Avenbury (vic.). Hugh Martyn. The bishop, by lapse. Death.
1510 May 4 Almeley (vic.). Rich. Monyngton, in leg. bac. The bishop, by lapse. Cession.
[1] By the grant of Sir Roger Savage, knt., for this turn.
[2] By his proctor, Henry Martyn.
[3] Date of presentation.
[4] The bishop of Worcester to induct him into the body of the prebend.
[5] By the grant of the king for this turn.
278 Registrum Ricardi Mayew.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1510 May 19 Canonry and prebend of Norton Canon. Hugh Pole, arcium mag. The bishop. Res. of Edm. Frocetour.
1510 Aug 20 Canonry and prebend of Inkberrow. Richard Smyth, dec. doc. The bishop. Death of Steph. Surteis.
1510 Aug 21 Canon Frome (vic.). Hugh Grene. Priory and conv. of Llanthony by Gloucester. Death of John Hoore.
1510 Oct 19 New Radnor. Henry Martin, in utroque jure bac. The king. Res. of Wm. Waterfall, on Mar. 7, 1509. [1]
1510 Oct 1 Stockton. Thomas Phippone. John Arthorne. Death.
1510 Oct 13 Wollastone, with Alvington chapel. Wm. ap Hopkyn. Abbot and conv. of Tintern. Res. of Thos. Wodecocke.
1510 Nov 8 Broseley (Browsley). Edmund Michell. Anne Hartwell. Res. of John Longley.
1510 Dec 13 Chantry in Pirton. Thomas Payne. Richd. Neville, knt., lord Latemer. Death of James Thirkilde.
1510 Dec 13 Mansel Lacy (Mawnshill) (vic.). Edmund Farley. Prioress and conv. of Aconbury. Res. of Wm. Mille.
1510 Dec 14 Neenton. Thomas Stevyns. The bishop, by lapse.
1510 Dec 19 Tedstone Delamere (Tedirstone). Thomas Mason. John Wisham. Res. of John Shery.
1510 Dec 21 Kinnersley. John Love. Sir Richd. Delabere, knt. Death of Rich. Bole.
1511 Feb 6 Letton (S. John Bapt.). John Donne. Sir Richd. Delabere. Res. of John Love.
1511 Feb 29 Chantry in Pirton. Elizeus Michell. Sir Richard Neville. Death of Thos. Payne.
1511 May 7 Brobury (Brogbery). John Marcle. John Seymour. Cession of John [2] Donne.
1511 May 28 Credenhill. Thomas [2] Donne. George, earl of Shrewsbury. Death.
1511 Jul 17 Canonry and prebend de Parva Pionia. William Delabere. The bishop. Res. of Hugh Grene.
1511 Jul 17 Canonry and prebend de Prato maiori. Hugh Grene, in leg. bac. The bishop. Res. of Wm. Delabere.
1511 Jul 20 Archdeaconry of Hereford. Wm.Webbe, archdeacon of Salop. The bishop. Death of Thos. Morton.
1511 Jul 20 Archdeaconry of Salop. Arthur Stafford. The bishop. Res. of Wm. Webbe.
1511 Jul 20 Canonry and prebend of Hinton. Hugh Pole. The bishop. Death of Thos. Morton.
1511 Jul 25 Canonry and prebend of Norton Canon. John Oliver, alias Smythe. The bishop. Res. of Hugh Poole.
[1] From old age. The bishop assigns a pension of 8 marks.
[2] Sic, but probably Thomas. See next entry.
Episcopi Herefordensis. 279
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1511 Jul 25 Eastnor. Rich. Smithe, dec. doc. The bishop. Death.
1511 Jul 22 Treasurership or office of sacristan of cathedral. Richard Judde, in dec. bac. The bishop. Res. of John Waredraper.
1511 Jul 22 Canonical residence. [1] Henry Martyn, in utroque jure bac. The bishop. Death of Thos. Morton.
1511 Sep 8 Chantry of S. Thomas, the martyr, at Westbury in the Forest. Thomas ap Robert. The bishop. Death of Thos. Muscell.
1511 Sep 31 Puddleston (Pedlestone). John Davis. Sir John Devereux, knt. Death of Edm. Laistres.
1511 Oct 20 Free chapel of Parke. William Webbe, arc. mag. The bishop, by lapse. [2]
1511 Oct 22 Castle Frome. Thomas [3] Philippis. Wm. Buck and Richd. Monyngton. Death of Thos. Morton, in utroque jure bac.
1511 Nov 11 Chantry of S. Thomas, [4] the martyr, in Westbury ch. Richard Lya. The bishop. Res. of Thos. ap Robert.
1511 Nov 9 Tasley free chapel. John Legge. George, earl of Shrewsbury. Death of Thos. Mortone.
1512 Feb 14 Old Radnor. Geoffrey Lewis. The king. Death of Hum. Blackborne.
1512 Feb 25 Ludlow. Master Oliver Pole. Thomas, earl of Surrey, and Sir Thos. Knvyett, knt. [5] Death of Hum. Blackborne.
1512 May 6 Wentnor. John de la Home. Edward, duke of Buckingham, earl of Hereford, Stafford, and Northampton. Death of John Barker.
1512 May 13 Lydham (Letholm, alias Ledom). Chris. Richardson. John Huddylstone, armiger. [6] Death of John Meredith.
1512 May 24 Canonry and prebend of Moreton and Whaddon. Master Wm. Grey, archdeacon of Berks. [7] The bishop. Res. of Wm. Gobert.
1512 May 26 Canonry and prebend of Bullinghope (Bolyngehope). Richard Smythe, dec. doc. The bishop. Death of Master Richd. Judde.
[1] William Lee, the janitor of the palace, to give possession.
[2] The dean of Frome to induct.
[3] Called William in the inquisition.
[4] The dedication has been effaced.
[5] On the grant of Sir Waller Devereux, lord de Ferrers.
[6] On the grant, for this turn, of Isabel Nevell, "Marchioness le Montagne", one of the daughters and heirs of John Nevell.
[7] By his proctor, Robert Bennett. The bishop of Worcester is requested to induct him to the temporalities.
280 Registrum Ricardi Mayew.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1512 Jun 1 Bitterley (Butterley, alias Bytterley). Richard Bayly. George, earl of Shrewsbury. Death of Hugh Pemertone.
1512 Jun 8 Bedstone. Thos. Chelmynke. Rowland Genkyns and David Ireland, generosi. Death of John Bluckke.
1512 Jun 11 Canonry and prebend of Inkberrow. Master William Webbe, archd. of Hereford. The bishop. [1] Cession of Rich. Smythe.
1512 Jun 12 Canonry and prebend of Wellington. Master Hy. Martin. The bishop. Res. of Master Wm. Webbe.
1512 Jun 17 Ross rectory. William Gobard, in art. bac. The bishop. Death of Rich. Judde.
1512 Jun 16 Canonry and prebend of Gorwall. Hugh Pole, arcium mag. The bishop. Res. of Henry Martyn.
1512 Jul 1 Treasurership of the cathedral. Edm. Frowcetur, sacr. pag. prof. The bishop. Death of Rich. Judde.
1512 Jul 15 Prebend of Hinton. John Olyver, alias Smythe. The bishop. "Certo modo".
1512 Jul 16 Prebend of Norton Canon. Thos. Chipnam, arcium mag. The bishop. Res. of John Olyver.
1512 Jul 17 Knill. John Cosyn. The bishop, by lapse. [2] Death of John Taylour.
1512 Sep 29 Worthen. John Knevett. Edward, duke of Buckingham. Death of Rich. Lynghen.
1512 Oct 17 Free chapel de le Parke. Wm. Webbe, archd. of Hereford. Rowland Mortone, generosus.
1512 Oct 22 Prebend of Morton Magna. Wm. Webbe, archd. of Hereford. The bishop. Death of Master John Foster.
1512 Oct 14 Canonry and prebend of Inkberrow. Master Hy. Martin. The bishop. [3] "Certo modo".
1512 Oct 15 Canonry and prebend of Wellington. Master ? [4] Blythe, archd. of Coventry. The bishop. Cession of Hy. Martyn.
1512 Oct 23 Prebend of Preston. Master Miles Ragon. The bishop. Res. of ? [4] Blythe.
1512 Oct 25 Canonry and prebend of Morton parva. Master Nicholas Walwen. The bishop. Cession of Miles Ragon.
1512 Oct 26 Prebend of Eigne. Master William Dalabere. The bishop. Cession of Nich. Walwen.
1512 Dec 11 Prebend of Pyon parva. John Viall. The bishop. Cession of Wm. Dalabere.
[1] The bishop of Worcester to give corporal possession.
[2] John Knylle, "generosus", had presented the said Cosyn six months after the vacancy.
[3] William Lawrence, janitor of the palace, to give possession.
[4] The christian name is given elsewhere as John.
Episcopi Herefordensis. 281
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1513 Jan 1 Canonical residence. William Goberd, rector of Ross. The bishop. [1] Res. of John Wardroper.
1513 Jan 1 Bosbury (vic.). Nicholas Smythe. The bishop. Death of Roger Walker.
1513 Jan 27 Canonry and prebend de Prato Min. William Edwards. The bishop. Res. of Thos. Wulcy.
1513 Feb 3 Chirbury(vic.). John Griffith, vicar of Bishop's Castle. The bishop. [1] Res. of John Whatley.
1513 Feb 22 Treasurership of cathedral. William Goberd, rector of Ross. The bishop. Cession of Edm. Froucetur.
1513 Mar 30 Hope Mansell (Maloysel). Thos. Flemstede. Prior and conv. of Monmouth.
1513 Apr 2 Tedstone Delamere (Tedesterne de la mare). Thomas Walker. [2] John Wysham. Res. of the same Thos. Walker.
1513 May 29 Glazeley. Humph. Burnell, deacon. The bishop, by lapse. "Certo modo".
1513 Jun 16 Canonry and predend de Pottestone Minori. John Vyall. The bishop. Death of John Prat.
1513 Jun 19 Wellington (vic.). Richard Baker. John Blythe, preb. of Wellington. [3] Res. of Richd. Pope.
1513 Jul 6 Chirbury (vic.). John Griffith. Prior and conv. of Chirbury. Res. of John Whatley.
1513 Jul 11 Subdeacon's portion in Holdgate. David Walker, in leg. bac. The bishop. Death of Master Adams.
1513 Jul 11 Stretton by Sugwas. Thomas Taylour. Prior and conv. of Llanthony by Gloucester. Res. of Henry Pygge, alias ap Thomas. [4]
1513 Jul 25 Kington (vic.). Richd. ap Thomas, vicar of Llanavan vawr. Prior and conv. of Llanthony by Gloucester. Res. of John Battye. [5]
1513 Aug 15 Prebend of Pyon Parva. John Kidwely, sac. leg. int. The bishop. Cession of John Vyall.
1513 Nov 8 Tedstone Delamere. Thomas Walker. John Wischam. His own resignnation, Oct. 16.
1513 Nov 21 Byton (Bayton). Henry Chatborne. Prior and conv. of Great Malvern. Res. of Peter Knottisford.
1513 Dec 9 Bredwardine (Broderwardyn) (vic.). John Molde. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of Philip Vayne. [6]
1514 Jan 26 Priorship of Flanesford. Ethelbert Aythen. George, earl of Shrewsbury. Deprivation of John Homme.
1514 Feb 8 Canonry and prebend of Parva Pionia. Wm. Gobard, arc. bac., treasurer of cathedral. The bishop. Death of John Kidwely.
[1] Grants in commendam.
[2] In Wormesley priory during the bishop's visitation.
[3] By his proctor, Geoffrey, bishop of Coventry and Lichfield.
[4] Who is granted a pension of £4, and is to occupy the rectory house for life and the fruits of the rectory till Michaelmas. He is also to retain 18 acres of glebe, divided into three fields of six acres, and half the crop of apples and pears for life.
[5] On an exchange with Llanavan.
[6] Who is permitted to bargain with the new vicar for a pension of 13s. 4d.
282 Registrum Ricardi Mayew.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1514 Feb 27 Mindtown (Munde). Thomas Baker. The bishop, by lapse. "Certo modo".
1514 Mar 30 Mansel Gamage (Maunsyl). Thos. ap Howell. Abbot and conv. of Gloucester. Death of John Maudeley.
1514 Mar 31 Avenbury (vic.). Henry Smythe. Abbot and conv. of Dore. [1] Death of Hugh Martyn.
1514 Apr 29 Tedstone Wafer (Tedesterne Wafre). John Walcot. The bishop, by lapse. [2] Res. of Nick. Smythe.
1514 May 15 Peterchurch (vic.). Thomas Reynoldis. Prior and conv. of Great Malvern. Death of Walter Reynoldis.
1514 Jul 4 Little Wenlock. William Chorlton. [3] Prior and conv. of Wenlock. Death of Henry Singer.
1514 Jul 22 Tenbury (Temdebury) (vic.). Richard Schutt. Prior and conv. of Jesus of Bethlehem at Sheen. Res. of Humph. Hewlett. [4]
1514 Aug 12 Priorship of the cloister of Wigmore abbey. Sir Peter, canon of Wigmore. The bishop, by lapse.
1514 Sep 25 Ross vicarage. Richd. Parkhurst, arc mag. Wm. Goberd, rector of Ross. Res. of Thos. Chipenham. [5]
1514 Nov 3 Chantry of S. Cross in Lydney church. Richd. Bernesley. Richard, lord Latymer. Death of Chris. Pykebuske.
1514 Nov 17 Stokesay (vic.). Roger Colfax. Abbot and conv. of S. John Ev., of Haughmond. Death of Sir James.
1514 Nov 24 Rock. John Algar. Prior and conv. of Jes. of Bethlehem, Sheen. Death of John Wodroffe.
1514 Dec 4 Free chapel in Snodhill castle. Robert Geffery. [6] The king. Res. of Robert Cowper.
1514 Dec 8 Abberley (Abbotley). John Blamyer. [7] The king. Death of Wm. Colyer.
1514 Dec 12 Stratton in le Dale. Edward Higgons, dec. doc. Richard Hyggons. [8] Death of Wm. Higgyns.
1514 Dec 15 Rectory or portion "dextre partis" in Westbury. John Kinnastone. Thomas and Humph. Vernon, armigeri. Death of James Pysar.
1514 Dec 31 Chap. of Little Dean (Dene). William Wright. The inhabitants. [9] Death of Richd. Baker.
[1] On the nomination of the bishop.
[2] The dean of Frome and John Olyver, the bishop's domestic seneschal, to induct.
[3] By the vicar general in the bishop's absence.
[4] On a pension of 10 marks.
[5] Sept. 25, when he is granted a pension of 10 marks for the first year and of £5 afterwards.
[6] By his proctor, Rowland Ketylwell.
[7] The dean of Burford and John Blamyer, rector of Whitney, to induct.
[8] On a grant of the presentation hace vice from Thomas, earl of Arundel, and through his proctor, Peter Hygyns.
[9] Philip Caefremay, Richard Ketford, Thomas Coke, John Player, John Smith, Richard Lovell, Guy White, and John Gouthe, by the grant of the master and brethren of S. Barth. hosp., Gloucester.
Episcopi Herefordensis. 283
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1515 Feb 30 Meole Brace (vic.). Robert Sherar. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of Owen Griffith. [1]
1515 Feb 10 Welsh Bicknor. David Traharne. Thomas, episcopus Lachorensis, prior of Monmouth. Res. of Thos. Machyn.
1515 Feb 13 Kempley (vic.). George Blundell. ? Death of Walter Walwyn.
1515 Feb 23 Preston (vic.). William Dawys. [2] Abbot and conv. of Gloucester. Res. of John Smith.
1515 Mar 12 Presteigne (Presthemde) (vic.). Nicholas Herryson. Wm. Claytone, generosus. [3] Death of Clement Griffyth.
1515 Apr 22 Deuxhill. Peter Griffith. [4] The bishop. "Certo modo".
1515 May 5 Avenbury (vic.). John Longford. Abbot and conv. of Wigmore, on the bishop's nomination, April 30. Death of Henry Smythe.
1515 May 9 Prebend of Withington parva. John Eltone, alias Baker, in utroque art. bac. The bishop. Res. of John Cole, arc. mag.
1515 May 12 Lower Sapy. George Mason, in art. bac. Humph. Conyngesby, [5] a justice of the king. Res. of John Corbet.
1515 May 25 Stretton in le Dale. George Dycher [6] Thomas, earl of Arundel. Res. of Edwd. Hygons.
1515 Jun 10 Staunton. John Longford. Abbot and conv. of Wigmore. Death of Wm. Carpenter.
1515 Jun 28 Chantry of B.V.M. in Leominster church. Richard Benson. The bishop, by lapse. Res. of Thos. Hare, May 17.
1515 Jul 27 Archdeaconry of Shropshire. William Goberd. The bishop. Death of John Wardraper.
1515 Jul 28 Portion of Overhall in Ledbury church. William Webbe, archdeacon of Hereford. The bishop. Res. of Wm. Goberd, [7] July 27.
1515 Aug 2 S. Michael's church, Michaelchurch. David ap Watkin James Vaughan, arm., lord of Michaelchurch. "Certo modo".
1515 Aug 2 Canonry and prebend of Bartonsham. George Mason, in art. bac. The bishop. Death of John Wardraper.
1515 Aug 9 Free chapel of le Parke. David Walker, in leg. bac. Rowland Mortone, generosus. Res. of Wm. Webbe.
1515 Aug 29 Chantry of S. Cross, in Lydney. John Symons. Richard, lord Neville, lord of Latymer. Res. of Richd. Barnesley.
1515 Sep 6 Eton (vic.). John Upton. Prior and conv. of Wenlock. Death of John Butler.
[1] On a pension of 40s.
[2] The rector of Ross or the vicar of Dormington to induct.
[3] In virtue of a grant to him and his colleague, Thomas Blakburne, by the abbot and convent of Wigmore.
[4] The dean of Stotteston and Thomas Mason, vicar of Kinlet, to induct.
[5] As guardian of John Russel, armiger, son and heir of Robert, a minor.
[6] By his proctor, Robert Thyne.
[7] In the presence of George Mason and Nicholas Smythe, chaplains, and David Walker, notary public.
284 Registrum Ricardi Mayew.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1515 Oct 17 Diddlebury (vic.). Thomas Slade. Dean and chapter. Res. of John Butler, alias Jeffreys.
1515 Oct 21 Precentorship of cathedral. Wm. Portare, theol. bac., warden of coll. of S. Mary Winton, Oxford. The bishop. Death of Robt. Kent.
1515 Oct 24 Tiddenham (vic.). David ap Howell. Res. of Thos. Kemyes, Sept. 25. [1]
1515 Oct 25 Ledwick chapel. Richard Strete, scholar. The bishop, by lapse. "Certo modo".
1515 Nov 4 The pentitenciaryship, or bishop's prebend. Wm. Portare, the precentor. The bishop. Death of Robt. Kent.
1515 Dec 31 Ullingswick. John Bale. The bishop. Res. of Robt. Asplyn.
1516 Jan 3 Canonry and prebend of Little Pyon. David Walker, in leg. bac. The bishop. Death of Wm. Goberd.
1516 Jan 10 Ross. William Webbe, [2] archdeacon of Hereford. The bishop. Death of Wm. Goberd.
1516 Jan 31 Alberbury (vic.). John Pole, alias ap Llewelyn, in dec. bac. The bishop, by lapse of six months. Death of David ap Howell.
1516 Feb 12 Stretton by Sugwas. Thos. Pumphrey. [3] Prior and conv. of Llanthony by Gloucester. Res. of Thos. Taylour.
1516 Feb 21 Easthope. Hugh Johnson. [4] The bishop, by lapse.
1516 Mar 3 Archdeaconry of Shropshire. Master Henry Martyn. The bishop. Death of Wm. Gobard.
1516 Mar 12 Caynham (vic.). David Cooper, deacon. Abbot and conv. of Wigmore. Death of Wm. Hylle.
1516 Apr 7 Canonry and prebend of Norton. Richard Parkurst, arc. mag. The bishop. Res. of Thos. Chypenham.
1516 Apr 9 Canonical residence. Roger Brayne, canon residenciary. The bishop. [5] Death of Wm. Goberd.
1516 Apr 13 Treasurership of cathedral. Hugh Pole, arc. mag. The bishop. Res. of Henry Martyn.
1516 Apr 16 Stoke Lacy. James Bele. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of Roger Whitehouse.
[1] Who is granted a pension of 26s. 8d.
[2] The dean of Ross, the vicar of Ross, and Sir Thomas ap Robert to induct.
[3] Who undertakes to continue Henry Pygg's pension.
[4] The apparitor of Wenlock to induct.
[5] The janitor, William Lawrence, to induct.
Episcopi Herefordensis. 285
Register of the Vicars General.
DATE. BENEFICE. PRESENTEE. PATRON. CAUSE OF VACANCY.
1516 Apr 29 Tretire (Retyre). Hugh ap Howell. James Skydmour, armiger. Death of John Dayyes.
1516 Jun 10 Staunton (vic.). Richard Pypare. Abbot and conv. of Wigmore. Res. of John Longford.
1516 Jun 23 Humber. William Beke. [1] Prior and conv. of S. John Ev., Brecon. Res. of Thos. ap Richard.
1516 Jul 24 Eastnor. Wm. Bolton, [2] prior of S Barth. priory, West Smithfield. The king, during the vacancy of the see. Res. of Richd. Smythe.
1516 Jul 26 Little Wenlock. John Powys. Prior and conv. of Wenlock. Death of Wm. Charleton.
1516 Aug 19 Kentchurch (Sancte Keine). Hugh ap Howell. Abbot and conv. of Gloucester. Res. of Richd. ap Howell.
1516 Aug 29 Tretire. Richard Webbe. James Skydmour. Res. of Hugh ap Howell.
1516 Oct 15 Birch (Byrchis). John Gregg. Prioress and conv. of Aconbury. Res. of Richd. Gloucester.
DISPENSATIONS FOR NON-RESIDENCE
A.D. 1505. Apr. 1.- William Porter, vicar of Minsterworth, three years.
A.D. 1513. June 9.- Hugh Grene, vicar of Canon Frome, six months.
LICENCES TO HAVE SERVICES CELEBRATED IN ORATORIES.
A.D. 1510. Sept. 25.- Thomas Vernon, armiger, and Anne, his wife.
A.D. 1513. Aug. 5.- The inhabitants of Hopendred, in Clun, in their new chapel.
INDULGENCES GRANTED FOR CONTRIBUTING TO -
A.D. 1513. Apr. 6.- The repair of the chapel of S. Juliana, the Virgin, at Shobdon.
A.D. 1514. " 9.- The repair and sustentation of the chapel of the B.V.M. of Yeylintre, in S. Martin's parish, Hereford.
" 18.- The support of the shrine (sacellum) of the Trinity at Woolhope (Hope Wolwith), commonly called S. Dubricius, "a domino Dubricio per angelicam visionem miraculose infra parochiam de Hope Wolwith, ubi Deus per eiusdem famuli sui, Dubricii, merita plura miracula operare dignatus est, constructam". Also for devout visits there.
" 19.- The support of Richard Corbet, of Avenbury, ruined by a fire.
May 12.- The succour of John Jenkyns, of Bishop's Castle, who has suffered great loss from disease amongst his stock.
Aug. 17.- The completion of the road on Dinmore Hill.
A.D. 1515. Apr.- The help of John Wyllyams, of Dinedor, a sufferer from fire.
[1] During a visitation of Wormesley priory, by William Webbe.
[2] By his proctor, Nicholas Smythe.
286 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1515. June 14.- Meredyth ap Richard, of Leominster, and his children, who, from the loss of the use of his hands, cannot work at his trade.
July 7.- The repair of the chapel of S. Thomas, the Martyr and athlete of Christ, within the walls of Ludlow town.
" 20.- The repair of the ruinous refrectory and buildings of Flaxley abbey.
A.D. 1512. Nov. 18.- John Frystre, for the inhabitants of Weston, for the repair of the church and the chantry of the B.V.M. in the same.
Dec. 4.- Richard Stylfelde, proctor of the guild of the Name of Jesus, in the crypt beneath S. Paul's cathedral, London.
A.D. 1513. Mar. 4.- Robert Harryson, proctor of Thelisford hospital, for one year.
" 26.- James Tyler, proctor of S Katherine's chapel, near the cathedral, with ratification of former indulgences.
" 26.- Morgan ap Gwillim David, for building and maintaining the chapel of S. Michael "in monte de Skered vawre".
Apr. 16.- Edward Wigley, proctor of the wardens of Severn bridge, Bridgnorth, and the chapel of S.S. Clement and Sythe.
May 7.- Thomas Thorne, proctor of S. Clement's chapel "in marisco vulgariter nuncupato le Marshe", outside Bristol.
" 12.- John Clerke, litterate, proctor of Thelisford, through the Forest deanery.
June 1.- The proctor of the hospital of S. Mary Roncevall, by Charing Cross, for one year.
" 1.- William Howton, for the repair of Dowles parish church, in the diocese of Hereford.
" 12.- Roger Low, proctor of the hospital of S. Thomas at Rome, in the deaneries of Hereford, Ross, the Forest, Weston, Irchenfield, and Clun.
" 18.- The same in the deaneries of Weobley, Leominster, Frome, Ludlow, Burford, Wenlock, and Stottesdon.
July 7.- Thomas Wilmot, proctor of the hospital of the B.V.M. of Bethlehem, outside Bishopgate.
Aug. 1.- Richard Yemman, of Hereford, for the completion of the new road on Dinmore Hill.
" 14.- The proctor of the hospital of S. Thomas of Canterbury, called de Acone, in London.
Oct. 8.- John Edge and Thos. Worfelde, proctors of S. Anthony's hosp., London.
Nov. 10.- John Clerke, proctor of the hospital of S.S. Clement and Katherine, at the end of Leominster town.
Dec. 22.- Nicholas Yonge, proctor of the hospital at Burton S. Lazarus.
Mar. 17.- Thomas Waterson and Henry Storyge, proctors of the guild of the B.V.M. and S. George at Southwark, to build a home for members of the guild overtaken by poverty.
" 17.- Robert Harryson, proctor of Thelisford.
A.D. 1514. " 30.- Morgan ap David Gwillim, generosus, for S. Michael's chapel in Skerid vawr.
May 3.- Edward Wygley, proctor of the wardens of Severn bridge and chapel at Bridgnorth.
" 20.- John Clerke, alias Redfyne, proctor of Thelisford, through the Forest deanery.
" 25.- Thomas, proctor of S. Clement's chapel "in marisco vulgariter nuncupato le Marsche", Bristol.
Sept. 11.- Wm. Howtone, collector for the repair of S. Lawrence's church, Dowles.
" 19.- Thomas Wylmottis, proctor of the hospital of the B.V.M. of Bethlehem, outside Bishopsgate.
Oct 13.- The collector of S. Anthony's hospital, London.
Episcopi Herefordensis. 287
A.D. 1514. Nov. 16.- John Clerke, proctor of the hospital of S.S. Clement and Katherine, Leominster.
Dec. 17.- Griffin Whitcote, collector for the repair of S. Anne's chapel, near Wigmore abbey. An indulgence of 20 days.
" 20.- Nicholas Yonge, proctor of the hospital of Burton Lazar.
Mar. 17.- Robert Harryson, proctor of Thelisford.
Apr. 2.- Morgan ap David Gwillim, collector for S. Michael's chapel in the Skirrid mountain.
" 26.- John Tyler, collector for the hospital of S.S. Sepulchre, James, and Katherine, by the walls of Lincoln.
May 21.- John Clerke, alias Redlyn, proctor of Thelisford, through the Forest deanery.
24.- William Rowley, proctor of the wardens of Severn bridge and chapel of S.S. Clement and Sythe, Bridgnorth.
June 21.- The proctor of the hospital of S. Thomas, the martyr, called de Acone, London.
" 22.- John Balle, proctor of the hospital of the Trinity and S. Thomas at Rome, in the deaneries of Weobley, Leominster, Frome, Ludlow, Burford, Wenlock and Stottesdon.
" 30.- Thomas Park, of Mordiford, for the repair of the bridge and road there.
July 15.- Nicholas Yonge, proctor of the guild of the most holy Name of Jesus, in the crypt of S. Paul's, for the needs of the fraternity.
Aug. 23.- Thomas Yonge, alias Jones, proctor of the guild or hospital of the B.V.M. of Roncival, by Charing Cross.
Sept. 19.- Thomas Watersone, proctor of the guild of the B.V.M., outside Bishopsgate.
" 26.- Thomas Watersone, proctor of the guild of the B.V.M. and S. George, Southwark, to build an almshouse for needy brethren and sisters.
Oct. 22.- David, the hermit, for the repair of the chapel of S. Mary Magdalen, Dixton.
" 16.- John Bell, proctor of S. Anthony's hospital, London.
" 20.- Thomas Smythe, a brother of the hospital of S. John Bapt., Ludlow, and Walter Adams, to make good the stores and crops of the hospital destroyed by fire.
Nov. 24.- John Clerke, proctor of the hospital of S.S. Clement and Katherine, Leominster.
Dec. 1.- Henry Storyge, proctor of the guild of S.S. Christopher and George, York.
" 19.- John Bell, proctor of the hospital at Burton Lazar.
A.D. 1516. Mar. 1.- Roger Lowe, proctor of Trinity hospital, Rome, in the deaneries of Ross, Irchenfield, the Forest, Weston, Chin, and Pontesbury.
Register of the Vicars General.
A.D. 1516. Apr. 29.- The proctors of Thelisford and of the hospital of S. Thomas of Acon, London.
" 28.- John Dysley, proctor of the collegiate church of S. John, Beverley.
June 4.- The proctors of the hospitals of S. Anthony, Burton S. Lazarus, and S. Thomas at Rome.
288 Registrum Ricardi Mayew.
RESIGNATION OF BENEFICES.
A.D. 1509. Mar. 7.- William Waterfalle, the rectory of New Radnor, in the chapel of the Annunciation of the B.V.M., in Ludlow church.
A.D. 1509. Oct 5.- Henry Martyn, the rectory of S. Mary, Monthalt (Mounte hawte).
A.D. 1513. May 12.- William Webbe, archdeacon, his prebend of Wellington.
" 27.- Richard Smythe, his prebend of Inkberrow.
Oct. 17.- Thomas Walker, the rectory of Tedstone Delamere.
" 26.- William Webbe, his prebend of Inkberrow, in the parlour at Whitbourne, in the presence of Mr. Richard Smythe, Thomas Parker, vicar of Wolferlow, and Hugh Moran, a servant of the bishop.
LICENCES TO COLLECT WITHIN THE DIOCESE, USUALLY WITH GRANTS OF INDULGENCES TO CONTRIBUTORS.
A.D. 1504.- Nov. 15.- To the hospital of Burton Lazars, for one year. [1]
" 24.- Robert Bene, alias Haryson, proctor of the hospital of Thelisford, of the order of the Holy Trinity, for the redemption of Christians imprisoned by the heathen, for one year, but not in the Forest of Dean.
" 27.- John Lowe, proctor of the hospital of Holy Trinity and S. Thomas, the martyr, at Rome, for one year.
" 27.- John Bell, proctor of the hospital of S. Clement and S. Katherine, at the end of the town of Leominster, for one year.
Dec. 6.- The proctor of the hospital of S. Anthony, London.
" 21.- The chapel and hospital of S. Mary de Roncevalle (Rouncyvele), by Charyng Cross.
A.D. 1505. May 8.- The proctor and hospital of S. Thomas at Rome, for one year, in the deaneries of Weobley, Leominster, Bromyard, Ludlow, Wenlock, Stottesdon, and Burford.
" 28.- John Clerke, proctor of S. Radigund's, Thelisford, through the Forest deanery.
Nov. 25.- Robert Harryson, proctor of Thelisford hospital, except in the Forest deanery.
A.D. 1506. Apr. 20.- The wardens of the Avon bridge at Pershore and S. Clement's chapel thereupon.
May 8.- John Belle, proctor of the hospital of S. Thomas, the martyr, at Rome, for one year, in the deaneries of Weobley, Leominster, Bromyard, Ludlow, Wenlock, Stottesdon, and Burford.
" 30.- Roger Lowe, proctor of the same hospital, for one year, in the deaneries of Hereford, Weston, the Forest, Irchinfield, and Ross.
June 1.- John Clerke, proctor of Thelisford hospital, for one year, in the Forest deanery.
A.D. 1508. Oct. 31.- Thomas ap Jonys, lately mayor of Monmouth, who has been reduced to poverty by fire, for himself.
A.D. 1510. Feb. 6.- Thelestord priory, for one year.
May 28.- Philip Radefern, proctor of the hospital of Bethlehem, for one year, in the Forest of Dean.
Oct. 12.- Thomas Ipers, proctor of S. Anthony's hospital, London.
A.D. 1512. Apr. 4.- The proctor of the chapel or hospital of S. Mary of Ronceval, by Charing Cross.
[1] For the form of these licences see p. 53.
Episcopi Herefordensis. 289
A.D. 1512. Apr. 16.- Edward Wigley, proctor of the chapel of S. Clement and S. Sythe on Severn Bridge, at Bridgnorth.
June 4.- Roger Lowe, proctor of S. Thomas' hospital, Rome, in the deaneries of the Forest, Archenfield, Weston, Ross, Pontesbury, and Clun, for one year.
" 16.- Thomas Pynchebek, proctor of the guild of the B.V.M. and S. George, in the church "dicti gloriosi martysis", at Southwark, for one year.
" 20.- John Bell, proctor of the hospital of the Trinity and S. Thomas at Rome, for one year, in the deaneries of Weobley, Leominster, Frome, Ludlow, Burford, Wenlock, and Stottesdon.
July 7.- Thomas Wilmot, proctor of the hospital of S. Mary of Bethlehem, outside Bishopsgate, for one year.
Aug. 14.- The proctor of the hospital of S. Thomas of Canterbury, called the Acone, in London, for one year.
Oct. 10.- John Edge, Thomas Worfelde, - Ipurs, William Stauntone, and Hugh Bromme, proctors of S Anthony's hospital, London, for one year.
" 22.- Nicholas Yonge, proctor of the hospital of S Lazarus of Jerusalem at Burton.
Nov. 10.- The proctor of the hospital of S.S. Clement and Katherine, Leominster.
LETTERS DIMISSORY.
A.D. 1504. Dec 12.- To Henry ap John, of Knighton.
" 15.- David ap John, of Dixton, by Monmouth.
" 26.- Thomas Bole, acolyte, of Old Radnor.
A.D. 1505. Mar. 13.- John ap Meyrick. a native of the diocese.
" 20.- Henry Hullys, acolyte, to all the orders.
" 20.- Philip Havard, subdeacon, to priest's orders.
May 3.- David ap Howell, of New Radnor, acolyte.
" 10.- John Luntley, of New Radnor, acolyte, to all the orders.
" 14.- William Hopkyns, of Monmouth, deacon.
Sept. 9.- Henry Kery, scholar, to all the orders.
" 15.- John of the Home of Wentnor.
" 18.- Thomas Hone, of New Radnor, acolyte.
A.D. 1506. June 9.- A certain - of Ludlow.
May 28.- Roger ap William, to all the orders.
A.D. 1508. Mar. 16.- John Center, to all the orders.
" 16.- John Scolemaister, deacon, to priest's orders.
June 16.- John Grig, William Shoter, John More, Robert Bawdewyn, John Prat, Richard Mores, to all the orders.
Nov. 10.- Thomas Bishbury, in artibus bac., to all the orders.
Dec. 20.- Thomas Guttyns, deacon; William Baker, in legibus bac., acolyte; Richard Wottone.
A.D. 1511. May 5.- Thomas Slade, acolyte, to all the orders.
June 1.- William Salmon, deacon, to priest's orders.
Feb. 17.- Robert Palmer, acolyte, to all the orders.
A.D. 1512. Mar. 25.- William Burghyll, deacon, to priest's orders.
June 4.- John Johnson, of Clun, to all the orders.
Sept. 2.- Edward Elton, alias Baker, a native of the diocese.
290 Registrum Ricardi Mayew.
A.D. 1512. Sept. 4.- John Aythen, acolyte, to all the orders.
" 7.- Roger Lyngen, subdeacon, to deacon's orders.
" 13.- David Taylour, alias ap Morgan, acolyte, to all the orders.
Oct. 26.- William ap Jenkyn, of Old Radnor, acolyte, to all the orders.
A.D. 1513. Apr. 20.- John ap Hoel, of Worthin, and John Griffith, acolytes, to all the orders.
Aug. 16.- Maurice ap Jevyn, of Chirbury, to all the orders.
Nov. 21.- Thomas Huntyngtone, alias Draper, deacon, to priest's orders.
Dec. 20.- John Greneley, acolyte, to all the orders.
A.D. 1514. Feb. 18.- Walter Hackelet, of Eyton, to all the orders.
Apr. 8.- John Walker, acolyte, to all the orders.
June 12.- William Hychyns, subdeacon, to the other sacred orders.
July 22.- Richard Benles, scholar, to all the orders.
Sept. 6.- Thomas Flynte, subdeacon, to the other orders.
" 16.- John Buckland, subdeacon, to the other orders.
Nov. 3.- William Warter, clerk, and John Morvan, clerk, to all the orders.
A.D. 1515. Feb. 16.- Henry Crofte, acolyte, to all the orders.
" 27.- Guy Hylle, acolyte, to all the orders, his minor orders being ratified and approved.
" 28.- John Luce, subdeacon, to deacon's and priest's orders.
May 28.- John ap Robert, subdeacon, to deacon's and priest's orders.
June 1.- John Skydmour, deacon, to priest's orders, and John Jeffreys, subdeacon, to deacon's and priest's orders.
July 10.- William Gobard, treasurer of the cathedral and rector of Ross, acolyte, to the other orders.
Jan 8.- Richard Arche, to all the orders.
A.D. 1516. Feb. 17.- David Coroper, in artibus bacallarius, subdeacon, to deacon's and priest's orders.
Mar. 15.- Edward Kery, deacon, to priest's orders.
Apr. 13.- John Parkes, deacon, to priest's orders.
Register of the Vicars General.
Sept. 16.- John Gozhe, alias Smythe, and Richard Fysour, subdeacons, to deacon's and priest's orders.
16.- Thomas Lovell and Thomas Polle, Hugh Wathean, deacon to priest's orders.
Oct. 4.- Robert Hunte, to all the sacred orders.
" 11.- Geoffrey ap John, of Westbury, to all the orders, at Pontesbury.
EXCHANGES.
A.D. 1513. Nov. 30.- Between Thomas Lawrence, rector of Staunton-on-Wye, patron James Baskerville, armiger, and Roger Brayne, vicar of S. Peter's, Hereford.
A.D. 1515. Oct. 10.- Between Robert Asplynne, rector of Colwall, and John Vyall, rector of Ullyngswick, a canon residentiary of the cathedral, both benefices being in the gift of the bishop.